142
Zoja Jaroszewicz-Fieresławcew
jących dożą cześć materiału"17. Katalog wprowadził do obiegu kilka druków Bkrejotrowanydi w bibliografiach* jak np. Modlitewnik z drukarni Bractwa św. Ducha w Wilnie w 1702 r. Wnikliwe badania starych druków cyryiickich pozwoliły sprostować pomyłki, które wkradły się do opisów w dotychczasowe? literaturze.
Omówione wyżej katalogi mogą stanowić bazę do badań kultury książki tego okresu i historii kultury w ogóle. Powinny także zachęcić do dalszych tego typu opracowań. Koniecznie należałoby zintensyfikować prace nad rozpoznaniem i opracowaniem polskich księgozbiorów pod kątem cyrylików. W widu archiwach i bibliotekach oraz muzeach są one nieopracowane, a w skatalogowanych zdarzają się błędy, jak np. w Bibliotece Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Seminarium Duchownego w Lublinie18 czy Bibliotece i Archiwum Archidiecezjalnego Wyższego Seminarium Duchownego w Białymstoku, a nawet w Bibliotece Narodowej.
Ciekawe rezultaty mogą dać badania katalogów i inwentarzy dawnych księgozbiorów należących do znakomitych rodów w Rzeczypospolitej, które przeszły drogę od prawosławia, przez unię do katolicyzmu. Choćby w zbiorach Litewskiego Państwowego Archiwum Historycznego w Wilnie, w zespole dotyczącym rodziny Tyszkiewiczów, znajduje się katalog ksiąg spisany w latach i 885- 1898'*, zawierający m.in. 34 tłoczone cyrylicą dla prawosławnych i unitów. Prawdopodobnie należały one do biblioteki będącej własnością Huita chego Tyszkiewicza (6 IV 1814—13 VIII 1873), który założył ją przy Muzeum * Starożytności w Wilnie. Trafiły do niej również księgi z Biblioteki J.M. Chrep-ttwn oraz Benedykta i Róży z Branickich w Czerwonym Dworze, wśród któ iw( rych były cyryiika. bo wiele z nich zachowało się także w Bibliotece Nsrodo- w we} w Warszawie*10. .
Coajfch materiałów mogą dostarczyć materiały pokonferencyjne i katalogi wwttwr. Przykładem jest międzynarodowa sesja zorganizowana w Krakowie w śniaih od r ós i O listopada 1991 r. w Krakowie 1993 r. przez Uniwersytet js-ęsAMah przy współpracy Akademii Nauk, Biblioteki Narodowej i Biblioteki hęMhóóaę dh fwmęmśeyna i uczczenia pięćsetnej rocznicy wydania około 1*91 parwych druków cyryhckkh przez Szwajpoha Fioła. Była ona poświy |h|
‘•r ibwmL. ais.
* tW 2L IwaKWa-naMawną UWU cyryindcse «r zbiorach bibliotek lubebktth. fwf I iatfaoWfiaaaAA. bMaytLl. liatwic^WMiaa. ŁoMta 2004, *. 91—101.
* * ję—ita ■ atrwnynih iuyę dr Lilia Kowkid z Inałytata Ininrmmcp Heui i’""*'1 fi '
* Abtmkmmm JHedagDgśczz&ei «r bSMrte ' 1
ICB
" ^ yfWnir* SlMluwUNorodtrwej,ły‘1
FtaolHaom Wmnwa 2004, pac. I47a, 221. 227, J27K L V