DSC01264

298 Ulf H \nnekz

^soia w małym kraju, który przez ostatnie pięćset lat nie był niczyją kolonią przynajmniej nie w sensie politycznym. A jednak wciąga nas system światowy i relacje eenirum-peryferie. zaś debaty w latach osiemdziesiątych XX w. wydają sic przebiegać w kategoriach kreolizacji. Czym jest - tak naprawdę - kultura szwedzka'? Czy przetrwa w epoce wielkich ruchów ludności, satelitów komunikacyjnych - czy zostanie wzbogacona? Pytania te być może brzmią nieco inaczej w rzeczywistych centrach świata. Jak wyglądałoby życie bez swamich, bez reggae, bez Igrzysk Olimpijskich, bez „modelu japońskiego”? W końcu - jak się wydaje - wszyscy podlegamy kreolizacji.

Przełożył Jerzy Giebułtowski

KULTUROWE MECHANIZMY ZRÓŻNICOWANIA I EKSKLUZJI