DSCN0611

Kie vivas birdoj?

—    Birdoj vivas en la aero, sur arboj, sur ia tero kaj eć sur 11 akvo.

Cu vi satas kantbirdojn?

—    Jes, ni tre Satas kantbirdojn.

Cu birdoj nagas en la aero?

—    Ne, birdoj ne nagas en la aero, sed iii flugas en la aero.

Cu homoj ankau flugas?

—    Jes, homoj ankau flugas per flugmasinoj, flugaparatoj, aero-planoj au aviadiloj.

Ću la vojago per pasażera aviadilo estas dangera?

—    Ne, gi estas malpli dangera ol la vojago per vagonaro (trajno).

Kiuj homoj multe veturas kaj vojagas senpage?

—    Fervojistoj kaj fervojistaj konduktoroj multe veturas kaj I vojagas senpage.

Kiam ni vojagas senpage?

—    Ni vojagas senpage nur dum la songo.

Kiuj veturiloj estas en Krakovo?

—    En Krakovo estas multaj taksioj, autobusoj kaj tramvetu* I riloj.

Ću iii veturas rapide?

—    Jes, iii veturas sufiće rapide. ću iii okazigas ofte akcidentojn?

—    Ne, iii ne okazigas ofte akcidentojn.

DEMANDOJ

1.    Kiomfoje dum la tago vi lavas vin?

2.    Kiam vi naskifis ?

3.    Kiu sezono estas nun?

4.    Ću vi scipovas nagi en profunda akvo?

5.    Kiu monato sekvas post aprilo?

6.    Ću hitleranoj dum la okupacio mortigis nur gekulpulojn?

7.    En kiuj tagoj de la semajno okazas niaj Esperantaj lecionoj? I

8.    Je kioma horo komenci|as la lernejaj okupoj ?

9.    Kieł ofte vi vizitas teatron?

10. ću miaj demandoj estas kompreneblaj por vi ?

List do zagranicznego kolegi

Kraków, dnia 20 kwietnia 1963 Szanowny Współideowcze!

Od swojego profesora dostałem (tł.: otrzymałem) Wasz adres i postanowiłem napisać do Was swój pierwszy list w esperanckim języku. Wybaczcie, jeśli ten list nie będzie doskonały i w dobrym stylu, ale jestem nowym esperantystą, który nie skończył jeszcze elementarnego kursu tego języka. Chociaż w szkole mamy dużo różnej pracy, jednak mam nadzieję, że do końca tego roku szkolnego opanuję zupełnie ten język i będę mógł pisywać nawet dłuższe listy do swoich zagranicznych przyjaciół.

Ponieważ piszę pierwszy list do Was, więc muszę się Wam przedstawić. Urodziłem się dnia 3 grudnia 1947 roku w Krakowie, więc mam już 15 lat. Jestem uczniem ósmej klasy liceum ogólnokształcącego (generalkleriga liceo) i w roku przeszłym należałem do najlepszych Uczniów tej szkoły. Czy w tym roku szkolnym otrzymam pierwsze miejsce — nie wiem. ‘ Jestem także dobrym sportowcem i chętnie grywam w piłkę nożną ze swoimi kolegami.

Więcej o sobie samym i swoim kraju napiszę Wam w swoim drugim liście — a teraz kończę już swoje pisanie i zapytuję Was uprzejmie, czy nie życzylibyście sobie (tryb warunk.) wymieniać ze mną piękne widokówki naszych miast i korespondować listownie.

Oczekuję Waszej szybkiej odpowiedzi i przesyłam dla Was, szanowny Współideowcze, sWoje serdeczne esperanckie pozdrowienia.

Wasz polski współideowiec N. N. •

30. TRIDEKA LECIONO

A. GRAMATIKO

Zaimki i przysłówki nieokreślone powstają z pytających lub wskazujących po usunięciu początkowego k- lub t-. Są one następujące: