Redaktor
Józef Marek Snieciński
Rysunek na okładce Oecyika Sobolewska
Układ graficzny Dariusz Górski
Korekta
Janina Słomuitka
O Copyright by Wydawnictwo .Żak". Anders Gustavsson and Elżbieta Zakrzewska-Mantcrys
ISBN 83-86770-39-2
Wydawnictwo JŻsk"
Teresa i Józef Śniecińscy
02-127 Warszawa, ul. Mołdawska 13/56
tel./fut 22-82-67
Publikacja C2fkiowo sfinansowana przez Wydział Pedagogiczny Uniwersytetu w Sztokholmie i Instytut Stosowanych Nauk Społecznych Uniwersytetu Warszawskiego
Przedmowa
Punktem wyjścia do napisania tej książki była realizacja projektu współpracy między Uniwersytetem Sztokholmskim a Uniwersytetem Warszawskim. Wspólną płaszczyznę zainteresowań Instytutu Stosowanych Nauk Społecznych w Warszawie oraz Wydziału Pedagogicznego w Sztokholmie stanowiły badania dotyczące społecznych znaczeń przypisywanych upośledzeniu. Wkrótce nawiązała się współpraca między redaktorami niniejszego tomu. Poprosiliśmy także o zaprezentowanie swych stanowisk trzy badaczki z Polskiej Akademii Nauk, których artykuły zamieściliśmy w naszej książce.
W czasie przygotowywania tej publikacji prof, Robert Bogdan z Syracuse Univcrsity przebywał w Sztokholmie jako gość Uniwersytetu. Problem społecznych znaczeń przypisywanych upośledzeniu stanowi od dawna przedmiot jego zainteresowań, dlatego też zaprosiliśmy go do współpracy i przedstawienia niektórych swoich doświadczeń. Stąd w niniejszej książce zawarte są analizy społecznych definicji upośledzenia funkcjonujących w Polsce, w Szwecji i w Stanach Zjednoczonych.
Realizacja celu naszej pracy, czyli przedstawienie różnych wizji społecznych znaczeń w różnych krajach, napotkała na ogromne trudności związane z terminologią. Chcieliśmy oczy-