Modern ornament
Istotną rolę w odczytaniu architektury Filharmonii Łódzkiej pełni sposób opracowania fasady budynku. Po raz pierwszy w praktyce projektowej Romualda loeglera, ale chyba również po raz pierwszy w Polsce na tak dużą skalę została wykorzystana technika zdobienia szkła przy użyciu sitodruku. 0 rozmachu przedsięwzięcia oraz jego technologicznym skomplikowaniu niech świadczy fakt. że dopiero niemiecki koncern Interpane, specjalizujący się w zaawansowanej technologicznie produkcji i zdobieniu sz podjął się tego zadania.
Elewację frontową budynku tworzą wysunięty ryzalit - samo-nośna ściana betonowa w formie łuku w wielkim porządku, obłożona taflami szkła, oraz cofnięta szklana ściana osłonowa. Zróżnicowana dekoracja podkreśla proweniencję obu elementów fasady. Na łuku został odtworzony rysunek elewacji XIX-wi
The design of the faęade plays a key role in understanding the architectore of The Łódź Philharmonic. For the first time in Romuald Loegter's work, and most probably for the first
I time in Poland, such a technioue of decorating gtass with print has been used. The undertaking was so chałlenging that Interpane, a German group spedalizing in advanced glass production and decorating, had to be involved in the project.
The front elevation of the building is characterised by a protruding reinforcc-d concrete arch, clad in glass panels alongside a recessed curtain wali. This diversified detail emphasizes the origin of both faęade elements. The glass panels of the arch have drawn on them a depict»on of a part of the original 19th century concert hall elevation. Whereas,