ÿþP r a s a m e c h a n i c z n a
P r a s a m e c h a n i c z n a p r z e z n a c z o n a j e s t d o o b r ó b k i p l a s t y c z -
O s o n a k o a
z a m a c h o w e g o
n e j n a z i m n o m e t a l i l u b i n n y c h m a t e r i a ó w s k a d a j c y c h s i
c z c i o w o z m e t a l i . M o e b y t a k e s t o s o w a n a d o o b r ó b k i
U k a d s p r z g o w o -
i n n y c h m a t e r i a ó w , j a k t e k t u r a , t w o r z y w a s z t u c z n e , p r o s z k i
- h a m u l c o w y
m e t a l i . C y k l p r a c y p r a s y m e c h a n i c z n e j o b e j m u j e w s z y s t k i e
K o o z a m a c h o w e
s t a n y w y s t p u j c e p o d c z a s p r z e j c i a s u w a k a z p o o e n i a
K o o p a s o w e
w y j c i o w e g o g ó r n e g o z w r o t n e g o p u n k t u ( G Z P ) d o d o l n e g o
n a p d z a j c e
z w r o t n e g o p u n k t u ( D Z P ) i z p o w r o t e m d o p o o e n i a w y j c i o -
w e g o . P u n k t y z w r o t n e w y z n a c z a j s k o k s u w a k a p r a s y . W c y -
k l u p o j e d y n c z y m , k a d y s k o k r o b o c z y s u w a k a j e s t i n i c j o w a n y
P a s y
p r z e z o p e r a t o r a ; w c y k l u a u t o m a t y c z n y m , p o j e d n o r a z o w y m
z a i n i c j o w a n i u r u c h u , s u w a k p o w t a r z a s k o k i c i g l e b d
S u w a k
z p r z e r w a m i . E n e r g i a p o w o d u j c a r u c h s u w a k a j e s t p r z e k a -
z y w a n a p r z e z k o o z a m a c h o w e i s p r z g o a l b o z a p o m o c
n a p d u b e z p o r e d n i e g o ( b e z s p r z g o w o ) . S t o s o w a n e s
s p r z g a s z t y w n e ( z a p a d k o w e ) i s p r z g a z a c i s k o w e ( c i e r n e ) .
S p r z g o s z t y w n e , p o w c z e n i u , n i e m o e b y r o z c z o n e d o P o w i e r z c h n i a
m o c u j c a s u w a k a
c h w i l i w y k o n a n i a p r z e z s u w a k p e n e g o s k o k u l u b j e g o c z c i .
P y t a s t o u
S p r z g o z a c i s k o w e ( c i e r n e ) u m o l i w i a o d c z e n i e n a p d u
w d o w o l n y m m o m e n c i e c y k l u r o b o c z e g o .
S t ó
Z a g r o e n i a i i c h l o k a l i z a c j a
M e c h a n i c z n e :
o d c i c i e m , z g n i e c e n i e m , u d e r z e n i e m w p r z e s t r z e n i r o -
b o c z e j ( s u w a k , p o d u s z k a c i g o w a , c z c i p r z y r z d ó w ,
P e d a
w y r z u t n i k i w y r o b ó w i t p . ) ;
w p l t a n i e m , p o c h w y c e n i e m , z g n i e c e n i e m p r z e z r u c h o -
m e e l e m e n t y n a p d u ( s i l n i k , k o o z a m a c h o w e , p r z e k a d -
n i a , w y p o s a e n i e h y d r a u l i c z n e , p n e u m a t y c z n e i t p . ) ;
u p a d k i e m i w y r z u c e n i e m c z c i p r z y r z d ó w , p r z e d m i o -
t ó w o b r a b i a n y c h , o d p a d ó w i t p . ;
H a a s e m ;
w y t r y s k i e m p y n ó w p o d w y s o k i m c i n i e n i e m ( s y s t e m y
D r g a n i a m i ;
h y d r a u l i c z n e i p n e u m a t y c z n e ) .
S u b s t a n c j a m i s z k o d l i w y m i u k a d y h y d r a u l i c z n e l u b
P o r a e n i e m p r d e m e l e k t r y c z n y m e l e m e n t y p o d n a p i -
p n e u m a t y c z n e , m a t e r i a y s t o s o w a n e p o d c z a s o b r ó b k i ;
c i e m p o d c z a s n o r m a l n e j p r a c y ( d o t y k b e z p o r e d n i ) l u b m o -
g c e z n a l e s i p o d n a p i c i e m w s k u t e k u s z k o d z e n i a ( d o t y k Z a n i e d b a n i e m z a s a d e r g o n o m i i w y m u s z o n a p o z y c j a
p o r e d n i ) ; c i a a w c z a s i e p r a c y , m o n o t y p i a i m o n o t o n i a .
W y m a g a n i a i d z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
E l e m e n t y s t e r o w n i c z e
E l e m e n t y s t e r o w n i c z e , k t ó r e m a j w p y w n a b e z - P r a s a m e c h a n i c z n a p o w i n n a b y w y p o s a o n a w e l e m e n t y s t e r o w n i c z e d o
p i e c z e s t w o p r a c o w n i k ó w , p o w i n n y b y w i d o c z n e u r u c h a m i a n i a , z a t r z y m y w a n i a n o r m a l n e g o i a w a r y j n e g o , w y b o r u r o d z a j u p r a -
i m o l i w e d o z i d e n t y f i k o w a n i a o r a z o d p o w i e d n i o c y ( s k o k i p o j e d y n c z e l u b p r a c a c i g a ) i s t e r o w a n i a ( r c z n e , n o n e ) .
o z n a k o w a n e ( § 9 u s t . 1 1 ) .
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 1
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 1 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
E l e m e n t y s t e r o w n i c z e c d .
E l e m e n t y , o k t ó r y c h w y e j m o w a , p o w i n n y b y u s y - U s y t u o w a n i e i i d e n t y f i k a c j a
t u o w a n e p o z a s t r e f a m i z a g r o e n i a w t a k i s p o s ó b ,
E l e m e n t y d o u r u c h a m i a n i a i z a t r z y m y w a n i a p r a s y p o w i n n y :
a b y i c h o b s u g a n i e p o w o d o w a a d o d a t k o w y c h z a -
b y u m i e s z c z o n e p o z a s t r e f a m i z a g r o e n i a , w p o l u w i d z e n i a o p e r a t o r a ; z a -
g r o e ; n i e m o g o n e s t w a r z a t a k e j a k i c h k o l w i e k
l e c a n a w y s o k o o d p o d o a o d 0 , 6 d o 1 , 4 m ;
z a g r o e w z w i z k u z p r z y p a d k o w y m z a d z i a a n i e m
b y m o l i w e d o z i d e n t y f i k o w a n i a p r z e z :
( § 9 u s t . 2 ) .
k o d o w a n i e b a r w a m i : u r u c h a m i a n i e z i e l o n a l u b b i a a ; z a t r z y m a n i e
c z e r w o n a l u b c z a r n a ; z a t r z y m a n i e a w a r y j n e w y c z n i e c z e r w o n a n a
ó t y m t l e ;
o z n a k o w a n i e p i k t o g r a m a m i l u b w i n n y s p o s ó b .
O c h r o n a p r z e d z a g r o e n i a m i
R c z n e e l e m e n t y d o u r u c h a m i a n i a n i e p o w i n n y w y s t a w a p o n a d o b u -
d o w l u b p o w i n n y b y o s o n i t e ( k o n i e r z e m ) b d u m i e s z c z o n e w e
w g b i e n i a c h ; p e d a y o b u d o w a n e t a k , a b y d o s t p d o n i c h b y m o -
l i w y t y l k o z j e d n e j s t r o n y i t y l k o j e d n s t o p ; p r z e c z n i k i w i e l o p o o e -
n i o w e w y b o r u r o d z a j u p r a c y l u b s y s t e m u o c h r o n y p r z e c z a l n e z a
p o m o c s p e c j a l n e g o k l u c z a l u b p o w p r o w a d z e n i u h a s a i t p . ; p u l p i t y p r z e -
s t a w n e p o w i n n y b y z a b e z p i e c z o n e p r z e d p r z y p a d k o w y m p r z e m i e s z c z e n i e m
i n i e z a m i e r z o n y m z a d z i a a n i e m n a e l e m e n t y s t e r o w n i c z e ;
E l e m e n t y s t e r o w n i c z e p o w i n n y m i e g a d k i e p o w i e r z c h n i e i z a o k r g l o n e
k r a w d z i e ;
O p ó r e l e m e n t ó w s t e r o w n i c z y c h n i e p o w i n i e n b y m n i e j s z y o d 5 N .
U k a d s t e r o w a n i a
U k a d y s t e r o w a n i a m a s z y n p o w i n n y z a p e w n i a b e z - N a l e y s p r a w d z i c z y w t r a k c i e u y t k o w a n i a m a s z y n y w y s t p o w a y u s z k o -
p i e c z e s t w o i b y d o b i e r a n e z u w z g l d n i e n i e m m o - d z e n i a w u k a d z i e s t e r o w a n i a , p r o w a d z c e d o n i e s p e n i e n i a l u b n i e w a c i w e g o
l i w y c h u s z k o d z e , d e f e k t ó w o r a z o g r a n i c z e , j a k i e s p e n i a n i a o k r e l o n y c h f u n k c j i , n p . n i e z a d z i a a n i e l u b n i e w a c i w e z a d z i a a n i e
m o n a p r z e w i d z i e w p l a n o w a n y c h w a r u n k a c h u y t - p o u a k t y w n i e n i u e l e m e n t u s t e r o w n i c z e g o , z a k ó c e n i a w d z i a a n i u u r z d z e
k o w a n i a m a s z y n y ( § 1 1 ) . b l o k u j c y c h o r a z n a d z o r u j c y c h G Z P .
S p r a w d z i c z y d o w c z a n i a h a m u l c a l u b w y c z a n i a s p r z g a s s t o s o w a -
n e s p r y n y c i s k a n e .
Z a t r z y m y w a n i e a w a r y j n e p i e r w s z e s t w o p r z e d i n n y m i f u n k c j a m i w e
w s z y s t k i c h r o d z a j a c h p r a c y .
W p r z y p a d k u m o d y f i k a c j i u k a d u s t e r o w a n i a , n a l e y z a p e w n i j e g o z g o d -
n o z w y m a g a n i a m i P N - E N 6 9 2 .
Z a s t o s o w a n i e e l e k t r o c z u y c h u r z d z e o c h r o n n y c h ( U O E ) z a k t y w n y m i o p t o -
e l e k t r o n i c z n y m i u r z d z e n i a m i o c h r o n n y m i ( A U O ) w p o s t a c i k u r t y n w i e t l n y c h
o r a z o s o n b l o k u j c y c h w c z e n i e j o t w i e r a n y c h , o s o n b l o k u j c y c h i s t e r u j c y c h
z r y g l o w a n i e m i u r z d z e s t e r o w a n i a o b u r c z n e g o p r z y o b s u d z e p r o d u k c y j n e j
w y m a g a u k a d u k a t e g o r i i 4 w g P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 .
W r a z i e u s z k o d z e n i a e l e m e n t ó w z w i z a n y c h z b e z p i e c z e s t w e m w u r z -
d z e n i a c h o c h r o n n y c h t a k i c h j a k U O E j a k o A U O , o s o n y b l o k u j c e w c z e n i e j
o t w i e r a n e l u b u r z d z e n i a s t e r o w a n i a o b u r c z n e g o n i e p o w i n n o b y m o l i w e
n i e z a m i e r z o n e u r u c h o m i e n i e o r a z z a i n i c j o w a n i e n a s t p n e g o c y k l u p r a c y d o
c z a s u u s u n i c i a u s z k o d z e n i a , a p o w i n n o b y :
z a p e w n i o n e z a c h o w a n i e f u n k c j i b e z p i e c z e s t w a u r z d z e n i a o c h r o n n e g o ;
m o l i w e z a t r z y m a n i e m a s z y n y p o d c z a s n i e b e z p i e c z n e g o r u c h u ;
m o l i w e z a t r z y m a n i e p r a s y n a t y c h m i a s t p o d c z a s n i e b e z p i e c z n e j f a z y
r u c h u z a m y k a n i a , a n a j p ó n i e j ( n p . u s z k o d z e n i e p o z a f a z r u c h u z a m y -
k a j c e g o ) p r z e d z a k o c z e n i e m c y k l u p r a c y .
W t y m c e l u e l e m e n t y s y s t e m ó w s t e r o w a n i a o d p o w i e d z i a l n e z a b e z p i e c z e -
s t w o p o w i n n y s p e n i a w y m a g a n i a k a t e g o r i i 4 w g P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 .
U w a g a : p o w y s z e n i e d o t y c z y p r a s z a u t o m a t y c z n y m p o d a w a n i e m l u b o d -
b i e r a n i e m , p r a c u j c y c h w c y k l u a u t o m a t y c z n y m i w y p o s a o n y c h w o s o n
b l o k u j c z r y g l o w a n i e m .
R e d u n d a n c j a i n a d z o r o w a n i e s y s t e m ó w s t e r o w a n i a u k a d a m i s p r z g o w o -
h a m u l c o w y m i o r a z n a d z o r o w a n i e w y b i e g u p o w i n n y b y p r z e w i d z i a n e w c e l u
o c h r o n y o p e r a t o r a w e w s z y s t k i c h p r z y p a d k a c h , w k t ó r y c h s y s t e m o c h r o n y
2
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 2
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 2 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
U k a d s t e r o w a n i a c d .
n i e z a p o b i e g a p r z e d d o s t p e m d o s t r e f y n i e b e z p i e c z n e j p r z e d z a t r z y m a n i e m
s i s u w a k a ( G Z P ) , n p . d l a U O E , o s o n b l o k u j c y c h w c z e n i e j o t w i e r a n y c h ,
u r z d z e s t e r o w a n i a o b u r c z n e g o .
S p r a w d z i c z y p r z e w i d z i a n o u r z d z e n i a u m o l i w i a j c e r u c h s u w a k a p o d -
c z a s u s t a w i a n i a n a r z d z i , k o n s e r w a c j i i s m a r o w a n i a , w y k o n y w a n y c h p r z y
d z i a a j c y c h o s o n a c h i u r z d z e n i a c h o c h r o n n y c h . J e l i j e s t t o p r a k t y c z n i e
n i e m o l i w e , t o p o w i n n a b y z a p e w n i o n a j e d n a z p o n i s z y c h m o l i w o c i :
r c z n e o b r a c a n i e w a e m k o r b o w y m p r z y w c z o n y m z a s i l a n i u ;
u r z d z e n i e s t e r o w n i c z e p o d t r z y m y w a n e z e s p o w o l n i o n p r d k o c i s u -
w a k a ( m n i e j s z n i 1 0 m m / s ) ;
z a s t o s o w a n i e u r z d z e n i a s t e r o w n i c z e g o o g r a n i c z a j c e g o r u c h ( u r z -
d z e n i a k r o k o w e g o ) .
U r z d z e n i e s t e r u j c e p o d t r z y m y w a n e i k r o k o w e p o w i n n y s p e n i a k r y t e -
r i a d l a k a t e g o r i i 2 w g P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 ;
U k a d y s t e r o w a n i a u r z d z e b l o k u j c y c h o s o n c h r o n i c y c h p r z e d d o s t -
p e m d o s t r e f n i e b e z p i e c z n y c h n a p d u i m e c h a n i z m ó w p r z e n i e s i e n i a n a p d u
p o w i n n y s p e n i a k r y t e r i a d l a k a t e g o r i i 1 ( w g P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 ) ;
O b u r c z n e u r z d z e n i a s t e r u j c e d o u s t a w i a n i a n a r z d z i , o b s u g i s m a r o -
w a n i a p o w i n n y o d p o w i a d a t y p o w i I I ( t a b l i c a 1 w g P N - E N 5 7 4 ) .
U w a g a : p e d a n o n y m o e b y u y w a n y j a k o u r z d z e n i e s t e r u j c e p o d t r z y -
m y w a n e p r z y z a s t o s o w a n i u d u e j p r d k o c i s k o k u z a m y k a n i a i a k t y w n y m
A U O l u b p r z y m a e j p r d k o c i z a m y k a n i a ( 1 0 m m / s ) .
U r u c h o m i e n i e m a s z y n y
U r u c h o m i e n i e m a s z y n y p o w i n n o b y m o l i w e t y l - W y k o n a n i e s k o k u p r z e z p r a s p o w i n n o b y m o l i w e p o c e l o w y m z a -
k o p o p r z e z c e l o w e z a d z i a a n i e n a p r z e z n a c z o n y d o d z i a a n i u n a e l e m e n t y s t e r o w n i c z e . D o t y c z y t o j e j u r u c h o m i e n i a w s z c z e -
t e g o u k a d s t e r o w a n i a ( § 1 2 u s t . 1 ) . g ó l n o c i p o :
W y m a g a n i a , o k t ó r y c h m o w a w u s t . 1 , s t o s u j e s i d o :
z m i a n i e r o d z a j u p r a c y l u b s p o s o b u s t e r o w a n i a ;
p o n o w n e g o u r u c h o m i e n i a m a s z y n y p o j e j z a -
z a m k n i c i u o s o n y b l o k u j c e j ( p o j e j o t w a r c i u z r ó n y c h p r z y c z y n ) ;
t r z y m a n i u , b e z w z g l d u n a p r z y c z y n z a t r z y m a -
r c z n y m z r e s e t o w a n i u s y s t e m u b e z p i e c z e s t w a ( p r z y w r ó c e n i e g o t o w o -
n i a ( § 1 2 u s t . 2 p k t 1 ) ;
c i d o p r a c y ) ;
s t e r o w a n i a , w p r z y p a d k u z n a c z c y c h z m i a n
z a n i k u z a s i l a n i a e n e r g i l u b z a n i k u c i n i e n i a w s i e c i ;
w p a r a m e t r a c h p r a c y m a s z y n y , w s z c z e g ó l n o c i :
z a d z i a a n i u u r z d z e n i a n a d z o r u j c e g o s t a n n a r z d z i l u b d e t e k t o r a k s z t a -
p r d k o c i i c i n i e n i a , o i l e p o n o w n e u r u c h o m i e n i e
t o w a n y c h p r z e d m i o t ó w ;
l u b z m i a n a w j e j p a r a m e t r a c h p r a c y s t w a r z a j z a -
u s u n i c i u m e c h a n i c z n e g o , b l o k u j c e g o u r z d z e n i a p o d t r z y m u j c e g o
g r o e n i a ( § 1 2 u s t . 2 p k t 2 ) ;
s u w a k .
P r z e p i s ó w u s t . 1 i 2 n i e s t o s u j e s i d o p o n o w n e g o
W p r z y p a d k u z a s t o s o w a n i a w i c e j n i j e d n e g o u r z d z e n i a w c z a j c e g o , r u c h
u r u c h o m i e n i a l u b z m i a n p a r a m e t r ó w p r a c y m a s z y n y ,
s u w a k a m o e n a s t p i t y l k o p r z y j e d n o c z e s n y m u a k t y w n i e n i u w s z y s t k i c h t y c h
o i l e s s p o w o d o w a n e p r a w i d o w y m c y k l e m r o b o c z y m
u r z d z e .
u r z d z e n i a a u t o m a t y c z n e g o ( § 1 2 u s t . 3 ) .
Z a t r z y m a n i e n o r m a l n e
M a s z y n y w y p o s a a s i u k a d s t e r o w a n i a p r z e z n a - U k a d s t e r o w a n i a z a t r z y m a n i e m p r a s y p o w i n i e n b y n a d r z d n y w s t o s u n k u d o
c z o n y d o c a k o w i t e g o i b e z p i e c z n e g o i c h z a t r z y m y - u k a d u j e j u r u c h a m i a n i a .
w a n i a ( § 1 3 u s t . 1 ) .
U k a d s t e r o w a n i a p r z e z n a c z o n y d o z a t r z y m y w a n i a
m a s z y n y p o w i n i e n m i e p i e r w s z e s t w o p r z e d u k a -
d e m s t e r o w a n i a p r z e z n a c z o n y m d o j e j u r u c h a m i a n i a
( § 1 3 u s t . 3 ) .
Z a t r z y m a n i e a w a r y j n e
Z e w z g l d u n a z a g r o e n i a , j a k i e s t w a r z a j m a s z y - E l e m e n t s t e r o w n i c z y u r z d z e n i a w y c z a n i a a w a r y j n e g o p o w i n i e n m i e k s z t a t
n y , w z a l e n o c i o d c z a s u i c h z a t r z y m y w a n i a , w y - g r z y b k a b a r w y c z e r w o n e j . S y g n a z a t r z y m a n i a a w a r y j n e g o p o w i n i e n b y n a d -
p o s a a s i j e w u r z d z e n i a z a t r z y m a n i a a w a r y j n e g o r z d n y w s t o s u n k u d o p o z o s t a y c h s y g n a ó w s t e r u j c y c h . U r z d z e n i e w y -
( § 1 4 u s t . 1 ) . c z a n i a a w a r y j n e g o p o w i n n o p o w o d o w a z a t r z y m a n i e w s z y s t k i c h n i e b e z p i e c z -
n y c h r u c h ó w p r a s y .
3
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 3
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 3 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
Z a t r z y m a n i e a w a r y j n e c d .
J e e l i p r a s a j e s t s t e r o w a n a z a p o m o c p u l p i t u o d c z a l n e g o , t o u r z d z e n i e
w y c z a n i a a w a r y j n e g o p o w i n n o z n a j d o w a s i n a m a s z y n i e , a n i e n a t y m
p u l p i c i e .
O c h r o n a p r z e d z a g r o e n i a m i p o w o d o w a n y m i s p a d a j c y m i i w y r z u c a n y m i p r z e d m i o t a m i
M a s z y n y w y p o s a a s i w r o d k i o c h r o n y p r z e d z a - Z a s t o s o w a n i e o s o n z a p o b i e g a j c y c h n a s t p s t w o m o d r z u c a n i a i s p a d a n i a
g r o e n i a m i s p o w o d o w a n y m i e m i s j l u b w y r z u c a n i e m p r z e d m i o t ó w , a t a k e w y t r y s k u p y n ó w p o d c i n i e n i e m w p r z y p a d k u u s z k o -
s u b s t a n c j i , m a t e r i a ó w i p r z e d m i o t ó w ( § 1 4 u s t . 2 ) . d z e n i a p r z e w o d ó w .
M a s z y n y s t w a r z a j c e r y z y k o u p a d k u p r z e d m i o t ó w
l u b i c h w y r z u c e n i a w y p o s a a s i w r o d k i o c h r o n y
o d p o w i e d n i e d o w y s t p u j c e g o r y z y k a ( § 1 4 u s t . 3 ) .
O c h r o n a p r z e d z a g r o e n i a m i p o w o d o w a n y m i e m i s j o p a r ó w
M a s z y n y s t w a r z a j c e z a g r o e n i e e m i s j g a z u , o p a - Z a p e w n i e n i e o d p o w i e d n i e j w e n t y l a c j i .
r ó w , p y n u l u b p y u w y p o s a a s i w o d p o w i e d n i e
o b u d o w y l u b u r z d z e n i a w y c i g o w e z n a j d u j c e s i
w p o b l i u r ó d a z a g r o e n i a ( § 1 4 u s t . 4 ) .
S t a t e c z n o
M a s z y n y o r a z i c h c z c i , o i l e j e s t t o k o n i e c z n e d l a Z a m o c o w a n i e p r a s y d o p o d o a b e z p o r e d n i o l u b z w y k o r z y s t a n i e m e l e m e n -
z a p e w n i e n i a b e z p i e c z e s t w a i z d r o w i a p r a c o w n i k ó w , t ó w w i b r o i z o l a c y j n y c h z a p o m o c r u b ( p r z e z o t w o r y w k o r p u s i e ) .
m o c u j e s i z a p o m o c o d p o w i e d n i c h z a c z e p ó w l u b
i n n y c h p o d o b n y c h u r z d z e w c e l u z a p e w n i e n i a i c h
s t a t e c z n o c i ( § 1 5 u s t . 1 ) .
O c h r o n a p r z e d n a s t p s t w a m i o d e r w a n i a l u b r o z p a d n i c i a s i c z c i m a s z y n
J e e l i w y s t p u j e r y z y k o o d e r w a n i a l u b r o z p a d n i c i a Z a s t o s o w a n e w p r a s i e e l e m e n t y z c z n e ( n p . r u b y , n a k r t k i ) l u b p o c z e n i a
s i c z c i m a s z y n p o w o d u j c e z a g r o e n i e d l a b e z - k l e j o n e p o w i n n y b y t a k w y k o n a n e , b y n i e m o l i w e b y o p o l u z o w a n i e s i
p i e c z e s t w a i z d r o w i a p r a c o w n i k ó w , p r a c o d a w c a n a r z d z i i c z c i m a s z y n y .
p o w i n i e n z a s t o s o w a o d p o w i e d n i e r o d k i o c h r o n n e
( § 1 5 u s t . 2 ) .
O c h r o n a p r z e d z e t k n i c i e m z e l e m e n t a m i r u c h o m y m i
W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a r y z y k a b e z p o r e d n i e g o E l e m e n t y r u c h o m e w s t r e f i e r o b o c z e j
k o n t a k t u z r u c h o m y m i c z c i a m i m a s z y n , m o g c e -
U r z d z e n i a o c h r o n n e p o w i n n y b y d o b r a n e s t o s o w n i e d o r o d z a j u z a s t o s o -
g o p o w o d o w a w y p a d k i , s t o s u j e s i o s o n y l u b i n n e
w a n e g o w p r a s i e s p r z g a ( z a c i s k o w e l u b s z t y w n e ) , r o d z a j u p r a c y , r o d z a j u
u r z d z e n i a o c h r o n n e , k t ó r e z a p o b i e g a y b y d o s t p o -
s t e r o w a n i a i n a d z o r o w a n i a r u c h u s u w a k a . U w z g l d n i a s i n a s t p u j c e r o d z a -
w i d o s t r e f y z a g r o e n i a l u b z a t r z y m y w a y b y r u c h c z -
j e p r a c y :
c i n i e b e z p i e c z n y c h ( § 1 5 u s t . 3 ) .
c y k l p o j e d y n c z y z r c z n y m p o d a w a n i e m l u b o d b i e r a n i e m ;
O s o n y i u r z d z e n i a o c h r o n n e ( § 1 5 u s t . 4 ) :
c y k l a u t o m a t y c z n y z r c z n y m p o d a w a n i e m l u b o d b i e r a n i e m ;
p o w i n n y m i e m o c n ( t r w a ) k o n s t r u k c j ( § 1 5
c y k l a u t o m a t y c z n y r e a l i z o w a n y w y c z n i e z a u t o m a t y c z n y m p o d a w a -
u s t . 4 p k t 1 ) ;
n i e m i o d b i e r a n i e m .
n i e m o g s t w a r z a z a g r o e n i a ( § 1 5 u s t . 4
O c h r o n n a l e y z a p e w n i z a p o m o c n a s t p u j c y c h r o d k ó w l u b i c h k o m b i -
p k t 2 ) ;
n a c j i :
n i e m o g b y a t w o u s u w a n e l u b w y c z a n e z e
a ) n a r z d z i z a m k n i t y c h o k o n s t r u k c j i w y k l u c z a j c e j d o s t p d o s t r e f y n a -
s t o s o w a n i a ( § 1 5 u s t . 4 p k t 3 ) ;
r z d z i o w e j s t e m p e l p o d c z a s p r a c y n i e w y c h o d z i n a z e w n t r z m a t r y c y l u b
p o w i n n y b y u s y t u o w a n e w o d p o w i e d n i e j o d l e -
w y c h o d z i n i e w y e j n i 6 m m b d z a c h o w a n o o d p o w i e d n i e o d l e g o c i
g o c i o d s t r e f y z a g r o e n i a ( § 1 5 u s t . 4 p k t 4 ) ;
b e z p i e c z e s t w a z g o d n e z P N - E N 2 9 4 i P N - E N 3 4 9 ;
n i e p o w i n n y o g r a n i c z a p o l a w i d z e n i a c y k l u
b ) o s o n s t a y c h w g P N - E N 9 5 3 ;
p r a c y u r z d z e n i a ( § 1 5 u s t . 4 p k t 5 ) ;
c ) o s o n b l o k u j c y c h z r y g l o w a n i e m ( P N - E N 9 5 3 ; P N - E N 1 0 8 8 ;
p o w i n n y u m o l i w i a w y k o n y w a n i e c z y n n o c i
P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 ) ;
m a j c y c h n a c e l u z a m o c o w a n i e l u b w y m i a n
d ) o s o n s t e r u j c y c h z r y g l o w a n i e m ( P N - E N 9 5 3 ; P N - E N 1 0 8 8 ;
c z c i o r a z u m o l i w i a w y k o n y w a n i e c z y n n o c i
P N - E N 1 3 8 4 9 - 1 ) ;
k o n s e r w a c y j n y c h , p o z o s t a w i a j c j e d y n i e o g r a -
e ) o s o n b l o k u j c y c h w c z e n i e j o t w i e r a n y c h ( P N - E N 1 0 8 8 ; P N - E N 9 5 3 ;
n i c z o n y d o s t p d o o b s z a r u , g d z i e p r a c a m a
P N - E N 9 9 9 ) ;
b y w y k o n y w a n a , w m i a r m o l i w o c i b e z z d e j -
4
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 4
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 4 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 7 : 5 9
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
O c h r o n a p r z e d z e t k n i c i e m z e l e m e n t a m i r u c h o m y m i c d .
m o w a n i a o s o n i u r z d z e z a b e z p i e c z a j c y c h f ) u r z d z e o c h r o n n y c h e l e k t r o c z u y c h ( U O E ) z a k t y w n y m i u r z d z e n i a m i
( § 1 5 u s t . 4 p k t 6 ) ; o p t o e l e k t r o n i c z n y m i ( A U O ) w p o s t a c i k u r t y n w i e t l n y c h o d l e g o c i b e z -
p o w i n n y o g r a n i c z a d o s t p t y l k o d o n i e b e z - p i e c z e s t w a w g P N - E N 9 9 9 ;
p i e c z n e j s t r e f y p r a c y m a s z y n y ( § 1 5 u s t . 4 p k t g ) o b u r c z n y c h u r z d z e s t e r o w n i c z y c h ( P N - E N 5 7 4 ; P N - E N 9 9 9 ) ;
7 ) . h ) u r z d z e s t e r o w n i c z y c h p o d t r z y m y w a n y c h i s p o w o l n i o n e j p r d k o c i
z a m y k a n i a ( m n i e j n i 1 0 m m / s ) p r z y u s t a w i a n i u n a r z d z i .
Z a s t o s o w a n e r o d k i p o w i n n y c h r o n i w s z y s t k i e o s o -
O s o n y i u r z d z e n i a o c h r o n n e p o w i n n y b y d o b r a n e z g o d n i e z w y m a g a n i a m i
b y m a j c e d o s t p d o s t r e f y n a r z d z i o w e j p o d c z a s
u j t y m i w t a b l i c a c h z a m i e s z c z o n y c h w P N - E N 6 9 2 .
p r o d u k c j i , k o n s e r w a c j i , c z y s z c z e n i a , u s t a w i a n i a i i n -
P o w y s z e r o d k i o c h r o n n e p o w i n n y c h r o n i t a k e p r z e d z a g r o e n i a m i o d
n y c h w y k o n y w a n y c h t a m c z y n n o c i .
d o d a t k o w y c h u r z d z e p o d a j c y c h i o d b i e r a j c y c h , s t a n o w i c y c h i n t e g r a l n
c z p r a s y .
U w a g i :
p r a s y z e s p r z g e m s z t y w n y m ( z a p a d k o w y m ) p o w i n n y b y w y p o s a a n e
t y l k o w r o d k i o c h r o n n e w y m i e n i o n e w p o z y c j a c h a , b , c i d ;
o s o n y s t e r u j c e m o n a s t o s o w a , g d y o t w a r t a d u g o s k o k u s u w a k a
6 0 0 m m i g b o k o s t o u p r a s y 1 0 0 0 m m ;
o s o n y s t e r u j c e p o w i n n y b y u t r z y m a n e w p o o e n i u o t w a r c i a s p r y n ,
p r z e c i w w a g l u b w i n n y s p o s ó b z a b e z p i e c z o n e p r z e d p o w r o t e m d o p o o -
e n i a p r a c y i z a i n i c j o w a n i a c y k l u r o b o c z e g o ;
U O E z A U O w p o s t a c i k u r t y n w i e t l n y c h ( k u r t y n y i p r o m i e n i e w i z k i w i a -
t a ) t y p 4 w g P N - E N 6 1 4 9 6 ; z a s t o s o w a n i e t y l k o p r z y p r a s a c h z e s p r z g a m i
z a c i s k o w y m i ( c i e r n y m i ) ; n i e m o n a i c h s t o s o w a n a p r a s a c h z e s p r z g e m
s z t y w n y m ; p o d c z a s n o r m a l n e j p r a c y d o s t p d o s t r e f y n i e b e z p i e c z n e j m o l i w y
t y l k o p o p r z e z s t r e f w y k r y w a n i a ( o c h r o n n ) k u r t y n y ; w z n o w i e n i e r u c h u p r a -
s y , p o z a d z i a a n i u k u r t y n y , w y m a g a r c z n e g o r e s e t o w a n i a ; d o s t p d o s t r e f y
m i d z y k u r t y n i s t r e f n a r z d z i o w , a t a k e z b o k ó w i z t y u p r a s y , p o w i n i e n
b y w y k l u c z o n y p r z e z z a s t o s o w a n i e d o d a t k o w y c h r o d k ó w o c h r o n n y c h ( n p .
o s o n , U O E z A U O ) ;
Z a s a d y d o b o r u k u r t y n w i e t l n y c h , w t y m w a r u n k ó w i c h s t o s o w a n i a , w p o w i -
z a n i u z i n n y m i t e c h n i c z n y m i r o d k a m i o c h r o n n y m i , o k r e l a j P N - E N 6 9 2 i P N -
E N 6 1 4 9 6 ;
u r z d z e n i a o b u r c z n e g o s t e r o w a n i a t y p I I I C ( t a b l i c a 1 w g P N - E N 5 7 4 ) ;
l i c z b a u r z d z e r ó w n a l i c z b i e o p e r a t o r ó w ; w p r z y p a d k u p r a s z e s p r z g e m
s z t y w n y m , u r z d z e n i e o b u r c z n e g o s t e r o w a n i a n i e m o e p e n i f u n k c j i p o d -
s t a w o w e g o r o d k a o c h r o n n e g o ( b r a k m o l i w o c i z a t r z y m a n i a r u c h u s u w a k a
w d o w o l n y m p u n k c i e w f a z i e z a m y k a n i a ) .
U w a g a : U O E z A U O i u r z d z e n i a o b u r c z n e g o s t e r o w a n i a p o w i n n y b y t a k
z l o k a l i z o w a n e , b y o p e r a t o r n i e z d y s i g n d o s t r e f y n a r z d z i o w e j p r z e d
u s t a n i e m r u c h u n i e b e z p i e c z n e g o . D a n e d o o b l i c z e n i a o d l e g o c i b e z p i e c z e -
s t w a : c a k o w i t y c z a s r e a k c j i z a t r z y m u j c e g o s i s u w a k a i p r d k o r u c h u o p e -
r a t o r a d o b i e r a s i w g P N - E N 9 9 9 i P N - E N 6 9 2 .
E l e m e n t y n a p d u o r a z d o d a t k o w e u r z d z e n i a
E l e m e n t y n a p d u i p r z e o e n i a n a l e y o s o n i , s t o s u j c p r z y n a j m n i e j j e d -
n o z n i e j w y m i e n i o n y c h r o z w i z a :
o s o n y s t a e j e e l i d o s t p d o e l e m e n t ó w c h r o n i o n y c h j e s t w y m a g a n y
r a z n a z m i a n l u b r z a d z i e j ;
r u c h o m e o s o n y b l o k u j c e j e e l i d o s t p d o e l e m e n t ó w c h r o n i o n y c h
j e s t w y m a g a n y c z c i e j n i r a z n a z m i a n ;
o s o n y b l o k u j c e z r y g l o w a n i e m i o p ó n i o n y m o d r y g l o w a n i e m j e e l i
n i e b e z p i e c z n y r u c h d o e l e m e n t ó w c h r o n i o n y c h n i e z o s t a b y z a t r z y m a n y
p r z e d d o s i g n i c i e m o p e r a t o r a d o s t r e f y n i e b e z p i e c z n e j ;
D o d a t k o w e u r z d z e n i a o s o n i ( z a s t o s o w a n i e c o n a j m n i e j j e d n e g o
z w y e j w y m i e n i o n y c h r o z w i z a ) l u b z a b e z p i e c z y U O E z A U O .
D o b ó r o s o n w g P N - E N 9 5 3 ; d o b ó r u r z d z e b l o k u j c y c h i r y g l u j c y c h w g
P N - E N 1 0 8 8 ; o k r e l e n i e p o o e n i a o s o n w z g l d e m e l e m e n t ó w s t w a r z a j c y c h
z a g r o e n i e w g P N - E N 2 9 4 .
5
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 5
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 5 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 8 : 0 0
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 8 : 0 0
W y m a g a n i e D z i a a n i a d o s t o s o w a w c z e
O w i e t l e n i e m i e j s c i s t a n o w i s k p r a c y l u b k o n s e r w a c j i
M i e j s c a i s t a n o w i s k a p r a c y l u b k o n s e r w a c j i m a - J e l i o w i e t l e n i e o g ó l n e n i e z a p e w n i a n a s t a n o w i s k u p r a c y w y m a g a P N - E N
s z y n o d p o w i e d n i o o w i e t l a s i , s t o s o w n i e d o w y k o - 1 2 4 6 4 - 1 , t o n a l e y z a s t o s o w a o w i e t l e n i e m i e j s c o w e , k t ó r e w s p ó l n i e z o g ó l -
n y w a n y c h c z y n n o c i ( § 1 6 u s t . 1 ) . n y m , z a p e w n i s p e n i e n i e t y c h w y m a g a . D o d o w i e t l a n i a m i e j s c k o n s e r w a c j i
i o b s u g i t e c h n i c z n e j m o n a s t o s o w a l a m p y p r z e n o n e .
B e z p i e c z e s t w o p r z y u s t a w i a n i u n a r z d z i , k o n s e r w a c j i i s m a r o w a n i u
W y k o n y w a n i e p r a c k o n s e r w a c y j n y c h p o w i n n o b y W p r z y p a d k u b r a k u m o l i w o c i z a s t o s o w a n i a u r z d z e n i a p o z w a l a j c e g o n a
m o l i w e p o d c z a s p o s t o j u m a s z y n y . J e e l i j e s t t o n i e - r u c h s u w a k a p o d c z a s u s t a w i a n i a n a r z d z i i w y k o n y w a n i e i n n y c h c z y n n o c i
m o l i w e , w c e l u w y k o n a n i a t y c h p r a c s t o s u j e s i o d - w s t r e f i e n a r z d z i o w e j ( k o n s e r w a c j a , s m a r o w a n i e i t p . ) , w w a r u n k a c h d z i a a n i a
p o w i e d n i e r o d k i o c h r o n n e a l b o p r a c e t e w y k o n u j e o s o n i u r z d z e o c h r o n n y c h , n a l e y z a p e w n i c o n a j m n i e j j e d n o z n i e j w y -
s i p o z a s t r e f a m i n i e b e z p i e c z n y m i ( § 1 7 u s t . 1 ) . m i e n i o n y c h r o z w i z a :
r c z n e o b r a c a n i e w a e m k o r b o w y m p r z y w y c z o n y m z a s i l a n i u ( d l a p r a s
z e s p r z g e m s z t y w n y m z a p a d k o w y m i d l a p r a s m i m o r o d o w y c h z b e z -
p o r e d n i m n a p d e m j e s t t o j e d y n e d o p u s z c z a l n e r o z w i z a n i e ) ;
u r z d z e n i e s t e r u j c e p o d t r z y m y w a n e , p r z y p r d k o c i s u w a k a 1 0 m m / s ;
u r z d z e n i e o b u r c z n e g o s t e r o w a n i a c o n a j m n i e j t y p u I I w g P N - E N 5 7 4
z a p e w n i a j c e c o n a j m n i e j 3 p r z e r w y w c y k l u / 1 o b r ó t w a u k o r b o w e g o ;
u r z d z e n i e k r o k o w e ( o g r a n i c z a j c e r u c h 6 m m / 1 i m p u l s ) ;
U w a g a : w p r z y p a d k u r c z n e g o o b r a c a n i a w a e m k o r b o w y m , n p . z a p o m o c
d r k a , n a l e y z a p e w n i :
u r z d z e n i e , k t ó r e p o w y c z e n i u n a p d u u n i e m o l i w i p o n o w n e w c z e -
n i e s p r z g a , d o c z a s u z a t r z y m a n i a s i k o a z a m a c h o w e g o ( n p . d e t e k t o r
r u c h u l u b p r z e k a n i k c z a s o w y n i e n a s t a w i a l n y p r z e z o p e r a t o r a ) ;
w r a z i e p o z o s t a w i e n i a d r k a , n o r m a l n a p r a c a n i e p o w i n n a b y m o -
l i w a ;
c z k o a z a m a c h o w e g o p o w i n n a b y w i d o c z n a n a l e y u p e w n i s i ,
e w y k o n u j e o n o o b r ó t .
O d c z a n i e o d z a s i l a n i a
M a s z y n y w y p o s a a s i w a t w o r o z p o z n a w a l n e u r z - U r z d z e n i e m o d c z a j c y m p r a s o d z a s i l a n i a p o w i n i e n b y r o z c z n i k i z o l a -
d z e n i a s u c e d o o d c z a n i a o d r ó d e e n e r g i i ; p o - c y j n y ( s p e n i a j c y w y m a g a n i a P N - I E C 6 0 9 4 7 - 3 ) . R o z c z n i k g ó w n y p o w i -
n o w n e p r z y c z e n i e m a s z y n y d o r ó d e e n e r g i i n i e n i e n w y r ó n i a s i b a r w , m i e t y l k o j e d n o p o o e n i e o t w a r c i a i z a m k n i c i a ,
m o e s t a n o w i z a g r o e n i a d l a p r a c o w n i k ó w ( § 1 8 o d p o w i e d n i o o z n a c z o n e ( O , I ) . Z e w n t r z n y e l e m e n t d o u r u c h a m i a n i a c z n i k a
u s t . 1 p k t 1 ) . ( n p . p o k r t o ) p o w i n i e n u m o l i w i a j e g o z a r y g l o w a n i e l u b z a m k n i c i e w p o z y -
c j i o t w a r c i a .
O c h r o n a p r z e d z a g r o e n i a m i p r d e m e l e k t r y c z n y m
M a s z y n y o d p o w i e d n i o z a b e z p i e c z a s i w c e l u o c h r o - D o s t p d o w y p o s a e n i a e l e k t r y c z n e g o m a s z y n y o s o b o m n i e u p o w a n i o n y m
n y p r a c o w n i k ó w p r z e d z a g r o e n i a m i w y n i k a j c y m i p o w i n i e n b y u n i e m o l i w i o n y p r z e z z a s t o s o w a n i e r o d k ó w w y m a g a j c y c h
z b e z p o r e d n i e g o l u b p o r e d n i e g o k o n t a k t u z e n e r - u y c i a s p e c j a l n y c h n a r z d z i ( n p . k l u c z a ) . O b u d o w y w y p o s a e n i a e l e k t r y c z -
g i e l e k t r y c z n ( § 1 9 p k t 3 ) . n e g o p o w i n n y z a p e w n i w y m a g a n y s t o p i e o c h r o n y p r z e d w n i k a n i e m p y ó w
i c i e c z y ( I P 5 4 w g P N - E N 6 0 5 2 9 ) .
U k a d s t e r o w a n i a p r a s y p o w i n i e n b y z a s i l a n y z t r a n s f o r m a t o r a .
Z a s t o s o w a n i e u k a d ó w p o c z e o c h r o n n y c h , w y k l u c z a j c y c h p o c z e n i e
w m a s z y n i e z p r z e w o d e m n e u t r a l n y m j e e l i w y s t p u j e .
O d p o w i e d n i e o z n a k o w a n i e e l e m e n t ó w w y p o s a e n i a e l e k t r y c z n e g o . U m i e s z -
c z e n i e n a o b u d o w i e p r a s y z n a k u b y s k a w i c y .
S c h e m a t w y p o s a e n i a e l e k t r y c z n e g o u m i e s z c z o n y w e w n t r z o b u d o w y l u b
n i e z w o c z n i e d o s t p n y .
1
R o z p o r z d z e n i e M i n i s t r a G o s p o d a r k i z d n i a 3 0 p a d z i e r n i k a 2 0 0 2 r . w s p r a w i e m i n i m a l n y c h w y m a g a d o t y c z c y c h b e z p i e c z e s t w a i h i g i e n y
p r a c y w z a k r e s i e u y t k o w a n i a m a s z y n p r z e z p r a c o w n i k ó w p o d c z a s p r a c y ( D z . U . N r 1 9 1 , p o z . 1 5 9 6 z p ó n . z m . ) .
O p i n i o d a w c a : J ó z e f G i e r a s i m i u k C e n t r a l n y I n s t y t u t O c h r o n y P r a c y P a s t w o w y I n s t y t u t B a d a w c z y
6
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 6
u l 4 _ p r a s a - m e c h a n - b c h . i n d d 6 2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 8 : 0 0
2 0 0 8 - 1 1 - 2 4 1 4 : 4 8 : 0 0
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Mechanika Statyka 5 L MurawskiMechanika Techniczna I Opracowanie 06prasa dwukolumnowa projektDEMONTAŻ MONTAŻ MECHANIZM OPUSZCZANIA SZYBY (PRZÓD)instrukcja bhp przy poslugiwaniu sie recznymi narzedziami o napedzie mechanicznym przy obrobce metal4semestr gleboznastwo praktyki z mechaniki gruntowocena ryzyka dla mechanikaMechanizmy procesy i oddziaływania w fitoremediacjiMechanika Kwantowa II 05 Bugajski p39Teoria Drgań Mechanicznych Opracowanie 042008 Mechanik Pojazdow Samochodowych PraktycznyMechanika płynów dzienne energetyka0h Wyklad 6MECHANIK PRECYZYJNY zal 5więcej podobnych podstron