41157

z tłumaczeniem polskim Zoli, ponieważ wtedy jeszcze się nie ukazało, natomiast w oryginale nie był w stanie go przeczytać, nie znał bowiem francuskiego. Możliwe jest jedynie, że znał treść dzieła Zoli

z opowiadań ludzi.

PRACA NA CHŁOPAMI.

Tetralogia powstała przez dziesięć lat (1897 - 1908):

-    jesień została ukończona w 1902 r.

-    zima - skończona późną jesienią 1902

-    wiosna powstawała w latach 1903-1905

-    lato - prawdopodobnie pomiędzy 1906-1907

Dzieło drukował „Tygodnik Ilustrowany", pomimo dużego oporu i krytyki ze

strony odbiorców.

ŚWIAT PRZEDSTAWIONY.

1.    Sam tytuł jest zaskoczeniem i awangardą dla ówczesnych odbiorców, nikt wcześniej bowiem nie podjął tak bezpośrednio tematu chłopstwa.

2.    Reymont kreuje 90 bohaterów, na planie pierwszym umieszczając 20-osobowa grupę ludzi z Lipiec - rodzinę Borynów.

3.    Lipce reprezentują każdą wioskę polską, są uniwersalne, symboliczne. Przedstawiają problemy, z którymi borykają się mieszkańcy wszystkich wsi polskich. Tak samo rodzina Borynów mogłaby być każdą chłopską rodziną. Stanowi w powieści jedynie pewien określony model zachowań i problemów.

4.    Czas akcji - początek lat 80. XIX wieku, przełom roku 1883/84 (świadczy

o tym choćby fakt powrotu parobka Borynów - Pietrka, który zaciągnął się do wojska z początkiem wojny rosyjsko-tureckiej w 1887 i służył 5 lat).

5.    Zostaje ukazana cała społeczność wiejska, od najbogatszych po najbiedniejszych (żebraków).

2