ÿþD a r i u s z S a g a n
S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u
n a p r z y k Ba d z i e M i c h a e l a B e h e e g o
k o n c e p c j i n i e r e d u k o w a l n e j z Bo |o n o [c i
T e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u m a s t a n o w i a l t e r n a t y w n e w z g l d e m d a r w i n i z m u
w y j a [n i e n i e p o c h o d z e n i a |y c i a . W u j c i u M i c h a e l a J . B e h e e g o , p r o f e s o r a n a d z w y c z a j n e g o n a
W y d z i a l e N a u k B i o l o g i c z n y c h w L e h i g h U n i v e r s i t y , g Bo s i o n a , |e p e w n e s y s t e m y b i o c h e m i c z -
n e , k t ó r e t w o r z p o d s t a w |y c i a , z o s t a By r o z m y [l n i e z a p r o j e k t o w a n e p r z e z j a k i [ i n t e l i g e n t n y
c z y n n i k . Z g o d n i e z d a r w i n i z m e m z a [ p o w s t a By o n e w s t o p n i o w y m p r o c e s i e e w o l u c j i p o p r z e z
d o b ó r n a t u r a l n y . Z a n i m p r z e j d d o k w e s t i i n a u k o w o [c i , k r ó t k o p r z e d s t a w i p o g l d y B e h e ' e -
g o .
S y s t e m n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y a m e c h a n i z m e w o l u c j i d a r w i n o w s k i e j
B e h e , b i o c h e m i k , w 1 9 9 6 r o k u o p u b l i k o w a B k s i |k D a r w i n s B l a c k B o x : T h e
B i o c h e m i c a l C h a l l e n g e t o E v o l u t i o n [ C z a r n a s k r z y n k a D a r w i n a : b i o c h e m i c z n e w y z w a n i e
d l a e w o l u c j o n i z m u ] , w k t ó r e j w y r a z i B p o g l d , |e d z i k i w y t |o n y m b a d a n i o m w d z i e d z i n i e
b i o c h e m i i o k a z a Bo s i , i | p e w n e s y s t e m y b i o c h e m i c z n e s n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e .
P r z e z n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y B e h e r o z u m i e
( & ) p o j e d y n c z y s y s t e m , z Bo |o n y z k i l k u d o b r z e d o p a s o w a n y c h , o d d z i a Bu j c y c h z e s o b
c z [c i , k t ó r y m p r z y p i s u j e s i p o d s t a w o w e f u n k c j e , g d z i e u s u n i c i e j a k i e j k o l w i e k z t y c h c z [c i p o w o -
d u j e , |e s y s t e m p r z e s t a j e s p r a w n i e f u n k c j o n o w a . 1
S y s t e m n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y , k t ó r e m u b r a k u j e j a k i e j [ c z [c i , j e s t z d e f i n i c j i n i e -
f u n k c j o n a l n y . U k Ba d y t a k i e s t a n o w i p r o b l e m d l a d a r w i n i z m u , p o n i e w a | d a r w i n i z m j e s t t e o r i
g r a d u a l i s t y c z n , c o o z n a c z a , |e s y s t e m y b i o c h e m i c z n e m o g By r o z w i n s i t y l k o w s k u t e k
m a By c h , p o w o l n y c h , n i e k i e r o w a n y c h k r o k ó w m u t a c y j n y c h , p r z y c z y m k a |d a c z [ t a k i c h
u k Ba d ó w m u s i a Ba o s o b n o p e Bn i j a k [ p o d a t n n a d o b ó r n a t u r a l n y f u n k c j , z a n i m s i o n e
u t w o r z y By . S y s t e m u n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e g o n i e m o |n a w y t w o r z y w p r o c e s i e e w o l u c j i
m u s i z o s t a s t w o r z o n y o d r a z u w c a Bo [c i , a b y m ó g B s i d o c z e g o k o l w i e k n a d a w a . B e h e
w n i o s k u j e , |e s k o r o t a k i e s y s t e m y n i e m o g By p o w s t a n a d r o d z e e w o l u c j i , t o m u s i a B j e z a -
p r o j e k t o w a j a k i [ i n t e l i g e n t n y c z y n n i k .
B e h e j a k o p r z y k Ba d y b i o l o g i c z n y c h m e c h a n i z m ó w n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h p o d a j e
m . i n . w i b a k t e r y j n , r z s k , k a s k a d k r z e p n i c i a k r w i , t r a n s p o r t m i d z y k o m ó r k o w y c z y
p r o c e s w i d z e n i a . B a d a n i a p o k a z a By n a p r z y k Ba d , |e d o w y t w o r z e n i a f u n k c j o n a l n e j w i c i b a k t e -
1
M . J . B E H E , D a r w i n s B l a c k B o x : T h e B i o c h e m i c a l C h a l l e n g e t o E v o l u t i o n , T h e F r e e P r e s s , N e w
Y o r k 1 9 9 6 , s . 3 9 .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
2
r y j n e j p o t r z e b a 3 0 - 4 0 b i a Be k . O k o Bo p o Bo w a z n i c h s k Ba d a s i n a u k o Dc z o n s t r u k t u r w i c i , a
p o z o s t a Be s k o n i e c z n e p r z y j e j k o n s t r u o w a n i u . P r z y b r a k u c h o b y j e d n e g o z t y c h b i a Be k , n i e
m o |n a z b u d o w a f u n k c j o n a l n e j w i c i . 2 B e h e d o p u s z c z a m o |l i w o [, |e u k Ba d y , k t ó r e n i e s
n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e , w y e w o l u o w a By . N a m a r g i n e s i e m o |n a w s p o m n i e , |e B e h e n i e o d -
r z u c a i d e i e w o l u c j i r o z u m i a n e j j a k o p o c h o d z e n i e z m o d y f i k a c j o d w s p ó l n e g o p r z o d k a , a l e
p o z o s t a w i a o t w a r t k w e s t i j e j m e c h a n i z m u . W Ba [n i e w t y m p u n k c i e s k u p i a s i t e o r i a i n t e l i -
g e n t n e g o p r o j e k t u : j a k p o w s t a By o r g a n i z m y |y w e , p o p r z e z d o b ó r n a t u r a l n y c z y i n t e l i g e n t n y
p r o j e k t ? N a l e |y z a u w a |y , |e i n t e l i g e n t n y p r o j e k t z Ba t w o [c i m o |e w s p ó Bi s t n i e z d o b o r e m
n a t u r a l n y m . J a k p i s z e B e h e
K l u c z o w e t w i e r d z e n i e t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i e g Bo s i , |e d o b ó r n a t u r a l n y n i e w y j a [n i a
n i c z e g o , a l e |e n i e w y j a [n i a w s z y s t k i e g o . 3
A b y j e g o k o n c e p c j m o g l i d o b r z e p o j n i e t y l k o p r o f e s j o n a l n i n a u k o w c y , l e c z t a k |e
z w y k l i l u d z i e , w D a r w i n s B l a c k B o x B e h e u |y B p o s p o l i t e j p u Ba p k i n a m y s z y j a k o a n a l o g i i
d o s y s t e m u n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e g o . S t a n d a r d o w a p u Ba p k a n a m y s z y s k Ba d a s i z p i c i u
c z [c i : d r e w n i a n e j p o d s t a w y , m Bo t e c z k a , s p r |y n y , d r |k a p r z y t r z y m u j c e g o i z a p a d k i . Z d a -
n i e m B e h e e g o , a b y p u Ba p k a p r a w i d Bo w o d z i a Ba Ba , n i e m o |e j e j b r a k o w a a n i j e d n e j z t y c h
c z [c i i o c z y w i [c i e d l a t e g o j e s t n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n a .
W s p ó Bc z e s n y a r g u m e n t z p r o j e k t u a j e g o w e r s j e w c z e [n i e j s z e
A r g u m e n t B e h e e g o r ó |n i s i o d w y s u w a n y c h w b i o l o g i i w c z e [n i e j s z y c h w e r s j i a r g u -
m e n t u z i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u t y m , |e n i e m a o n d o w i e [ i s t n i e n i a |y c z l i w e g o B o g a , a t y l k o
o g r a n i c z a s i d o s t w i e r d z e n i a , |e p e w n e s y s t e m y b i o c h e m i c z n e m u s i a By z o s t a z a p r o j e k t o w a -
n e p r z e z i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t a n t a . A r g u m e n t t e n n i e m ó w i n i c o n a t u r z e p r o j e k t a n t a . W j e d -
n y m z a r t y k u Bó w B e h e p i s z e , |e :
M o |l i w y m i k a n d y d a t a m i d o r o l i p r o j e k t a n t a s : B ó g c h r z e [c i j a Ds k i ; a n i o B u p a d By l u b n i e ; p l a -
t o Ds k i D e m i u r g ; p e w n a m i s t y c z n a m o c n e w - a g e ; k o s m i c i z A l f a C e n t a u r i ; p o d r ó |n i c y w c z a s i e l u b
c a Bk o w i c i e n i e z n a n a i n t e l i g e n t n a i s t o t a . 4
C o w i c e j , B e h e u w a |a s w ó j a r g u m e n t z a n a u k o w y , a n i e f i l o z o f i c z n y c z y t e o l o g i c z -
n y . N i e o d n o s i s i o n d o |a d n e j d o k t r y n y r e l i g i j n e j , a n i n i e j e s t a r g u m e n t e m d e d u k o w a n y m z
p i e r w s z y c h z a s a d . P o l e g a o n n a [w i a d e c t w i e f i z y c z n y m z n a j d o w a n y m w p r z y r o d z i e , a s k o r o
t a k , t o m o |n a g o s f a l s y f i k o w a n a p o d s t a w i e i n n e g o [w i a d e c t w a f i z y c z n e g o . W z w i z k u z
t y m ó w a r g u m e n t n i e p r o w a d z i , j e g o z d a n i e m , d o b e z d y s k u s y j n e g o w n i o s k u , l e c z w y d a j e s i
b y o b e c n i e n a j l e p s z y m w y j a [n i e n i e m m o l e k u l a r n e g o p o z i o m u |y c i a .
2
Z o b . M . J . B E H E , I r r e d u c i b l e C o m p l e x i t y : O b s t a c l e t o D a r w i n i a n E v o l u t i o n , [ w : ] M . R U S E a n d W . A .
D E M B S K I ( e d s . ) , D e b a t i n g D e s i g n : F r o m D a r w i n t o D N A , C a m b r i d g e U n i v e r s i t y P r e s s , w d r u k u .
3
T a m |e .
4
M . J . B E H E , T h e M o d e r n I n t e l l i g e n t D e s i g n H y p o t h e s i s : B r e a k i n g R u l e s , [ w : ] N e i l A . M A N S O N ( e d . ) ,
G o d a n d D e s i g n : T h e T e l e o l o g i c a l A r g u m e n t a n d M o d e r n S c i e n c e , R o u t l e d g e , L o n d o n 2 0 0 3 , s . 2 7 7 [ s . 2 7 7 -
2 9 1 ] .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
3
Z d a n i e m B e h e e g o t o , |e s By s z c o a r g u m e n c i e z n i e r e d u k o w a l n e j z Bo |o n o [c i , m a m y
s k o j a r z e n i a t e o l o g i c z n e , n i e z m i e n i a j e g o s t a t u s u j a k o i d e i n a u k o w e j . B e h e a r g u m e n t u j e , |e z
t e o r i W i e l k i e g o W y b u c h u r ó w n i e | z w i z a n e s s k o j a r z e n i a t e o l o g i c z n e , a m i m o t o , n a w e t j e -
[l i z o s t a n i e s f a l s y f i k o w a n a , n i k t n i e b d z i e u w a |a B j e j z a n i e n a u k o w , p o n i e w a | w s p i e r a s i
d a n y m i e m p i r y c z n y m i . 5
F a l s y f i k o w a l n o [
O b i e s t r o n y s p o r u e w o l u c j o n i z m - k r e a c j o n i z m z a z w y c z a j a k c e p t u j p o p p e r o w s k i e k r y -
t e r i u m d e m a r k a c j i . N a j w y r a zn i e j n i e z d a j s o b i e s p r a w y , |e n a t e n t e m a t w f i l o z o f i i n a u k i w y -
p o w i a d a n e s r ó |n e o p i n i e . N a p r z y k Ba d K u h n i L a k a t o s m o c n o a r g u m e n t u j , |e s a m e f a k t y
n i e w y s t a r c z d o o b a l e n i a s t a r e j i w p r o w a d z e n i a n o w e j t e o r i i . 6 W y d a j e s i j e d n a k , |e B e h e
w i e o g Bo s a c h k r y t y c z n y c h w s t o s u n k u d o p o p p e r o w s k i e g o k r y t e r i u m . P i s z e o t y m w y r a zn i e w
j e d n y m z a r t y k u Bó w . 7 J e s z c z e b a r d z i e j p o w i n i e n [w i a d c z y o t y m f a k t , |e B e h e w C o l l e g e o f
A r t s a n d S c i e n c e s w L e h i g h U n i v e r s i t y p r o w a d z i B k u r s p o d n a z w P o p u l a r n e a r g u m e n t y n a
r z e c z e w o l u c j o n i z m u , w k t ó r y m w y k o r z y s t y w a B m . i n . k s i |k w y r a |a j c g Bó w n e i d e e K u h -
n a , z a t y t u Bo w a n S t r u k t u r a r e w o l u c j i n a u k o w y c h . 8
N i e z a l e |n i e o d t e g o , j a k i e s t a n o w i s k o B e h e z a j m u j e w t e j s p r a w i e , c z s t o t w i e r d z i s i
p r z e c i w k o n i e m u , |e t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n a ( b d z n i e t e s t o w a l n a
m e t o d a m i n a u k o w y m i ) , a l b o |e o d w o Bu j e s i d o c u d ó w , a t o n i e j e s t |a d n y m w y j a [n i e n i e m .
O b i e t e c e c h y m a j d y s k w a l i f i k o w a h i p o t e z p r o j e k t u j a k o h i p o t e z n a u k o w .
N a l e |y o d n o t o w a , |e p o j c i e i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u m o |n a r o z u m i e d w o j a k o . P o
p i e r w s z e , p r z e z i n t e l i g e n t n y p r o j e k t r o z u m i e s i , |e s a m e p r a w a p r z y r o d y s z a p r o j e k t o w a -
n e w c e l u w y t w a r z a n i a |y c i a i z Bo |o n y c h s y s t e m ó w , k t ó r e l e | u j e g o p o d s t a w ( j e s t t o t z w .
t e i s t y c z n y e w o l u c j o n i z m ) . W t a k i m u j c i u , n a w e t j e [l i z a o b s e r w u j e m y w p r z y r o d z i e l u b l a -
b o r a t o r i u m , |e p r z y p o m o c y n a c i s k u s e l e k c y j n e g o w y t w o r z o n o n o w e z Bo |o n e u k Ba d y , h i p o t e -
z a p r o j e k t u i t a k n i e z o s t a n i e s f a l s y f i k o w a n a , p o n i e w a | r o z w a |a s i j j a k o w b u d o w a n w
p r a w a p r z y r o d y . N i e m a t u n i e z g o d n o [c i z n a u k o w y m i w y j a [n i e n i a m i e w o l u c j o n i z m u . T a k a
h i p o t e z a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n a m a c h a r a k t e r w y Bc z n i e f i l o z o f i c z n y
( m e t a f i z y c z n y w s e n s i e P o p p e r a ) . D r u g i e r o z u m i e n i e p o j c i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u m ó w i
o t y m , |e p r o j e k t p r z e k r a c z a p r a w a p r z y r o d y . T u t a j s z u k a s i i n n y c h p o w o d ó w , n i | i s t n i e n i e
p r a w p r z y r o d y , d l a w y c i g n i c i a w n i o s k u , |e |y c i e i s k Ba d a j c e s i n a n i e s y s t e m y z a p l a n o w a -
n o c e l o w o .
5
C o w i c e j , B e h e s u g e r u j e , |e k a |d a t e o r i a d o t y c z c a p o c h o d z e n i a |y c i a n i e s i e s k o j a r z e n i a t e o l o g i c z n e
i f i l o z o f i c z n e , z o b . B E H E , I r r e d u c i b l e C o m p l e x i t y : O b s t a c l e & .
6
P o r . T h o m a s S . K U H N , S t r u k t u r a r e w o l u c j i n a u k o w y c h , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y Ba H e l e n a
O s t r o m c k a , F u n d a c j a A l e t h e i a , W a r s z a w a 2 0 0 1 , s . 1 2 2 - 1 2 3 , 1 4 3 , 1 4 6 ; I m r e L A K A T O S , P i s m a z f i l o z o f i i n a u k
e m p i r y c z n y c h , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y B W o j c i e c h S a d y , B i b l i o t e k a W s p ó Bc z e s n y c h F i l o z o f ó w , W y d a w n i c -
t w o N a u k o w e P W N , W a r s z a w a 1 9 9 5 , s . 6 9 .
7
Z o b . M . J . B E H E , P h i l o s o p h i c a l O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n : R e s p o n s e t o C r i t i c s , D i s c o v e r y I n -
s t i t u t e , J u l y 3 1 , 2 0 0 0 . h t t p : / / w w w . d i s c o v e r y . o r g / s c r i p t s / v i e w D B / i n d e x . p h p ? p r o g r a m = C S C % 2 0 R e s p o n s e s & c o m -
m a n d = v i e w & i d = 4 4 5 .
8
Z o b . T o m W O O D W A R D , M e e t i n g D a r w i n s W a g e r : H o w b i o c h e m i s t M i c h a e l B e h e u s e s a m o u s e t r a p
t o c h a l l e n g e e v o l u t i o n t h e o r y , W a t c h m a k e r , J u l / A u g / S e p t 1 9 9 7 , v o l . 4 , n o . 3 , s . 2 5 [ s . 1 9 - 2 8 ] .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
4
B e h e u |y w a t e g o d r u g i e g o r o z u m i e n i a . 9 A l e w t y m s e n s i e n i e k t ó r z y n a u k o w c y t a k |e
n i e m o g u z n a t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z a n a u k o w . J e r r y A . C o y n e , b i o l o g e w o l u c y j n y
z U n i v e r s i t y o f C h i c a g o , p i s z e n a p r z y k Ba d , |e
B e h e e g o t e o r i a z Bo |o n o [c i b i o c h e m i c z n e j j e s t n i e n a u k o w a , g d y | j e s t n i e t e s t o w a l n a : n i e
m o |n a w y o b r a z i s o b i e o b s e r w a c j i c z y e k s p e r y m e n t u , k t ó r e m o g By b y j o b a l i . J e g o t e o r i a t o h y b r y d a
u t r z y m u j e , |e n i e k t ó r e p r o c e s y b i o c h e m i c z n e w y e w o l u o w a By , p o d c z a s g d y i n n e z Bo |y B d o k u p y n i e z i -
d e n t y f i k o w a n y W i e l k i P r o j e k t a n t . C z e g o n i e d a s i w y j a [n i n a g r u n c i e d a r w i n i z m u , m u s i w i c p o d -
p a d a p o d i n t e l i g e n t n y p r o j e k t . T a k i e j t e o r i i n i e m o |n a s f a l s y f i k o w a , p o n i e w a | z a k a |d y m r a z e m , g d y
j a k i [ p r o c e s b i o c h e m i c z n y u z y s k a w y j a [n i e n i e e w o l u c y j n e , B e h e Ba t w o m o |e z a w z i d z i e d z i n P r o j e k -
t a n t a d o p r o c e s ó w j e s z c z e n i e w y j a [n i o n y c h . 1 0
I n n y b i o l o g e w o l u c y j n y , D o u g l a s J . F u t u y m a , t w i e r d z i n a w e t , |e s k o r o i s t n i e j e w i e l e
s y s t e m ó w n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h , t o |y c i e m u s i s i p r z e d s t a w i a B e h e e m u j a k o n i e z l i -
c z o n e p r z y p a d k i n a d n a t u r a l n e j i n t e r w e n c j i . W e d Bu g F u t u y m y , n a u k o w c y o d w o Bu j c s i d o
c u d ó w p r z e s t a j u p r a w i a n a u k . P i s z e o n , |e
B e h e , w i d z c c u d w k a |d e j m o l e k u l e , c h c i a Bb y d o p r o w a d z i n a s d o u z n a n i a p o r a |k i r o z u m u ,
d o s t r a c e n i a n a d z i e i n a z r o z u m i e n i e , d o z a d o w o l e n i a s i n i e w i e d z . N a w e t g d y b y b i o l o d z y z d n i a n a
d z i e D u z y s k i w a l i c o r a z w i k s z w i e d z i w g l d w p r o c e s y |y c i o w e , B e h e r a d z i Bb y n a m , a b y [m y s i p o d -
d a l i . 1 1
B e h e m a j e d n a k p r o s t o d p o w i e d z n a z a r z u t C o y n e a . M ó w i , |e g d y b y p o k a z a n o , i |
d o b ó r n a t u r a l n y m o |e w y t w o r z y u k Ba d o p e w n y m s t o p n i u z Bo |o n o [c i ( d a j m y n a t o w i b a k -
t e r y j n , k t ó r a s k Ba d a s i z o k o Bo 4 0 b i a Be k ) , t o b y Bo b y g Bu p i e s d z i , |e n i e m o |e o n w y t w o -
r z y j a k i e g o k o l w i e k i n n e g o s y s t e m u o r ó w n i e d u |y m l u b m n i e j s z y m s t o p n i u z Bo |o n o [c i .
Z r e s z t w n i o s e k C o y n e a o n i e f a l s y f i k o w a l n o [c i h i p o t e z y i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i e z g a d z a
s i z a r g u m e n t a m i i n n y c h k r y t y k ó w t e z y B e h e e g o . R u s s e l l F . D o o l i t t l e , 1 2 K e n n e t h R . M i l l e r , 1 3
c z y N i a l l S h a n k s i K a r l H . J o p l i n 1 4 w y s u n l i p r z e c i e | j a k n a j b a r d z i e j n a u k o w e a r g u m e n t y w
c e l u j e j s f a l s y f i k o w a n i a .
L e c z n i e m o |n a m i e d w ó c h r z e c z y n a r a z . N i e m o |n a j e d n o c z e [n i e m ó w i , |e i n t e l i -
g e n t n y p r o j e k t j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n y i |e i s t n i e j e p r z e c i w n i e m u j a k i e [ [w i a d e c t w o e m p i r y c z -
n e . A l b o j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n y i p r z e z t o n i e c z u By n a w y n i k i d o [w i a d c z e n i a , a l b o m o |n a g o
k r y t y k o w a n a p o d s t a w i e o b s e r w a c j i i d l a t e g o j e s t t e s t o w a l n y . S a m M i l l e r w y m y [l i B t e s t n a
z d o l n o [ d o b o r u n a t u r a l n e g o d o p r o d u k o w a n i a z Bo |o n y c h s y s t e m ó w b i o c h e m i c z n y c h , k t ó r y
p o l e g a n a w y e l i m i n o w a n i u z o r g a n i z m u j a k i e g o [ z Bo |o n e g o s y s t e m u , a b y z o b a c z y , c z y e w o -
9
Z o b . B E H E , P h i l o s o p h i c a l O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n & .
1 0
J e r r y A . C O Y N E , M o r e C r a n k S c i e n c e , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 . h t t p : / / w w w . b o s t o n r e v i e w .
n e t / b r 2 2 . 1 / c o y n e . h t m l . P o r . t e |: [ I ] n t e l i g e n t n y p r o j e k t & [ j e s t ] n i e n a u k o w y , p o n i e w a | n i e [ j e s t ] t e s t o w a l n y
m e t o d a m i n a u k o w y m i ( N a t i o n a l A c a d e m y o f S c i e n c e s , S c i e n c e a n d C r e a t i o n i s m : A V i e w f r o m t h e N a t i o n a l
A c a d e m y o f S c i e n c e s , N a t i o n a l A c a d e m y P r e s s , W a s h i n g t o n , D C . 1 9 9 9 , s . 2 5 ; c y t . z a : B E H E , P h i l o s o p h i c a l
O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n & ) .
1 1
D o u g l a s J . F U T U Y M A , M i r a c l e s a n d M o l e c u l e s , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 2 9 - 3 0 . h t t p : / /
w w w . b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / f u t u y m a . h t m l .
1 2
R . F . D O O L I T L E , A d e l i c a t e b a l a n c e , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 2 8 - 2 9 . h t t p : / / w w w . b o s t o n -
r e v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / d o o l i t t l e . h t m l .
1 3
K . R . M I L L E R , F i n d i n g D a r w i n s G o d : A S c i e n t i s t s S e a r c h f o r C o m m o n G r o u n d B e t w e e n G o d
a n d E v o l u t i o n , C l i f f S t r e e t B o o k s , N e w Y o r k 1 9 9 9 , s . 1 2 9 - 1 6 4 .
1 4
N . S H A N K S a n d K . H . J O P L I N , R e d u n d a n t C o m p l e x i t y : A C r i t i c a l A n a l y s i s o f I n t e l l i g e n t D e s i g n i n
B i o c h e m i s t r y , P h i l o s o p h y o f S c i e n c e 1 9 9 9 , v o l . 6 6 , s . 2 6 8 - 2 8 2 .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
5
l u c j a m o |e z a s t p i g o n o w y m s y s t e m e m . P o p i e r a j c s w o j e w n i o s k i b a d a n i a m i e k s p e r y m e n -
t a l n y m i s t w i e r d z i B, |e t e s t t e n w y p a d B p o m y [l n i e i h i p o t e z a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z o s t a Ba
s f a l s y f i k o w a n a . P ó zn i e j o k a z a Bo s i j e d n a k , |e t o i n t e r p r e t a c j a w y n i k ó w t y c h b a d a D j e s t b Bd -
n a , p o n i e w a | n i e u s u n i t o c a Be g o s y s t e m u , a t y l k o j e d n j e g o c z [. 1 5
C o d o z a r z u t u F u t u y m y , B e h e t w i e r d z i , |e w c a l e n i e o d w o Bu j e s i d o c u d ó w , l e c z
w y Bc z n i e d o p r o j e k t u . Z a r z u c a n a w e t F u t u y m i e , |e t o j e m u i i n n y m e w o l u c j o n i s t o m j a w i s i
w g Bo w i e z d o l n o [ d o b o r u n a t u r a l n e g o d o t w o r z e n i a z Bo |o n y c h m e c h a n i z m ó w m o l e k u l a r -
n y c h , p o d c z a s g d y p r o j e k t u d o [w i a d c z a m y w |y c i u c o d z i e n n y m . 1 6 C o w i c e j , w s p ó Bc z e s n a
h i p o t e z a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i e m ó w i , k i m j e s t p r o j e k t a n t , i j e s t m o |l i w e , |e j e s t o n
b y t e m n a t u r a l n y m . 1 7
K o n c e p c j a B e h e e g o j e s t f a l s y f i k o w a l n a , a j e s t t a k d l a t e g o , |e d o t y c z y o n a n i e
w s z y s t k i c h , l e c z k o n k r e t n y c h w y m i e n i o n y c h p r z e z n i e g o s y s t e m ó w b i o c h e m i c z n y c h , t a k i c h
j a k n a p r z y k Ba d w i b a k t e r y j n a , k a s k a d a k r z e p n i c i a k r w i c z y r z s k a . J e [l i w y k a |e s i , i | d o -
b ó r n a t u r a l n y m o |e w y t w o r z y w i b a k t e r y j n , c z y t o e k s p e r y m e n t a l n i e , c z y t e o r e t y c z n i e , t o
h i p o t e z a g Bo s z c a , |e w i j e s t n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n a , z o s t a n i e s f a l s y f i k o w a n a . A l e B e h e z
k o l e i s t a w i a p y t a n i e , c z y d a r w i n i z m j e s t f a l s y f i k o w a l n y ? J a k m o |n a s f a l s y f i k o w a t w i e r -
d z e n i e , |e j a k i [ k o n k r e t n y s y s t e m b i o c h e m i c z n y z o s t a B w y t w o r z o n y p r z e z p r o c e s d a r w i n o w -
s k i ? K e n n e t h M i l l e r n i e o d r z u c i B d a r w i n i z m u , g d y o k a z a Bo s i , |e c y t o w a n e p r z e z n i e g o b a -
d a n i a s b Bd n e . A k c e p t o w a n e j p r z e z s i e b i e t e o r i i r a c z e j s i b r o n i , n i | o d r a z u o d r z u c a , i
z r z u c a s i w i n n a e k s p e r y m e n t a t o r a m ó w i c , |e p o p e Bn i B j a k i [ b Bd p r z y p r z e p r o w a d z a n i u
d o [w i a d c z e n i a l u b n a t e o r e t y k a |e n i e w y p r o w a d z a d o b r y c h k o n s e k w e n c j i z z a Bo |e D t e o r i i .
P o p p e r t a k i e s p o s o b y p o s t p o w a n i a n a z y w a w y b i e g a m i k o n w e n c j o n a l i s t y c z n y m i . O p r ó c z
t y c h d w ó c h w y b i e g ó w P o p p e r w s p o m i n a j e s z c z e w p r o w a d z a n i e h i p o t e z a d h o c ( c z y l i t a k i c h ,
k t ó r e t y l k o n e u t r a l i z u j f a k t y n i e z g o d n e z t e o r i , n i e d a j c n o w y c h p r z e w i d y w a D) l u b m o d y -
f i k o w a n i e t z w . d e f i n i c j i o s t e n s y w n y c h . 1 8 P o p p e r u w a |a , |e w n a u c e n i e n a l e |y s t o s o w a
t y c h w y b i e g ó w , g d y | n i e p r o w a d z o n e d o z w i k s z e n i a n a s z e j w i e d z y . 1 9 T e m u p o g l d o w i
s p r z e c i w i a s i n a p r z y k Ba d L a k a t o s . P i s z e o n t a k :
W m o j e j k o n c e p c j i , i t o m n i e p r z e d e w s z y s t k i m r ó |n i , j a k s d z , o d p i e r w o t n e j w e r s j i P o p p e -
r a , k r y t y k a n i e z a b i j a i n i e m o |e z a b i j a t a k s z y b k o , j a k t o o n s o b i e w y o b r a |a B. C z y s t o n e g a t y w n a ,
d e s t r u k t y w n a k r y t y k a , w r o d z a j u o b a l e n i a c z y w y k a z a n i a s p r z e c z n o [c i , n i e e l i m i n u j e p r o g r a m u
[ c z y l i t e o r i i u w a g a D . S . ] . K r y t y k a p r o g r a m u j e s t p r o c e s e m d Bu g i m i c z s t o f r u s t r u j c y m , a p r o g r a m y
1 5
Z o b . B E H E , T h e M o d e r n I n t e l l i g e n t D e s i g n H y p o t h e s i s & , s . 2 8 2 - 2 8 6 . H . A l l e n O r r , b i o l o g e w o -
l u c y j n y z U n i v e r s i t y o f R o c h e s t e r , r ó w n i e | p r z y z n a j e , |e Z a r g u m e n t a m i [ B e h e e g o ] p o w i n n o i t r z e b a r o z p r a -
w i a s i n a g r u n c i e n a u k i , t a k j a k o n c h c i a B. B e h e o s t a t e c z n i e p o p r o s t u m a r a c j , a l b o j e s t w b Bd z i e ( z o b . H .
A l l e n O R R , D a r w i n v . I n t e l l i g e n t D e s i g n ( a g a i n ) : T h e l a t e s t a t t a c k o n e v o l u t i o n i s c l e v e r l y a r g u e d , b i o l o g i c a l l y
i n f o r m e d a n d w r o n g , B o s t o n R e v i e w , D e c / J a n 1 9 9 6 / 1 9 9 7 , s . 2 8 - 3 1 . h t t p : / / w w w . b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 1 . 6 / o r -
r . h t m l .
1 6
Z o b . M . J . B E H E , M i c h a e l B e h e s R e s p o n s e t o B o s t o n R e v i e w C r i t i c s , D i s c o v e r y I n s t i t u t e , M a r c h 1 ,
1 9 9 7 . h t t p : / / w w w . d i s c o v e r y . o r g / s c r i p t s / v i e w D B / i n d e x . p h p ? p r o g r a m = C R S C % 2 0 R e s p o n s e s & c o m m a n d = v i e w &
i d = 4 7 .
1 7
Z o b . M . J . B E H E , R e p l y t o M y C r i t i c s : A R e s p o n s e t o R e v i e w s o f D a r w i n s B l a c k B o x : T h e B i o -
c h e m i c a l C h a l l e n g e t o E v o l u t i o n , B i o l o g y a n d P h i l o s o p h y 2 0 0 1 , v o l . 1 6 , s . 6 9 9 - 7 0 0 [ s . 6 8 5 - 7 0 9 ] .
1 8
Z o b . K a r l R . P O P P E R , L o g i k a o d k r y c i a n a u k o w e g o , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y Ba U r s z u l a N i k l a s ,
W y d a w n i c t w o N a u k o w e P W N , W a r s z a w a 1 9 7 7 , s . 7 0 ; t e n |e , D r o g a d o w i e d z y . D o m y s By i r e f u t a c j e , z j z . a n -
g i e l s k i e g o p r z e Bo |y B S t e f a n A m s t e r d a m s k i , B i b l i o t e k a W s p ó Bc z e s n y c h F i l o z o f ó w , W y d a w n i c t w o N a u k o w e P W N ,
W a r s z a w a 1 9 9 9 , s . 6 7 .
1 9
P O P P E R , L o g i k a o d k r y c i a n a u k o w e g o & , s . 7 1 .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
6
r o z w i j a j c e s i t r a k t o w a n a l e |y w y r o z u m i a l e . M o |n a , o c z y w i [c i e , w y k a z a , |e p r o g r a m b a d a w c z y
u l e g a d e g e n e r a c j i , a l e j e d y n i e k r y t y k a k o n s t r u k t y w n a m o |e , p r z y p o m o c y k o n k u r e n c y j n y c h p r o g r a m ó w
b a d a w c z y c h , o s i g n a u t e n t y c z n y s u k c e s ( & ) [ p o d k r . L a k a t o s a ] . 2 0
B e h e u w a |a , |e t o n i e t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n a , l e c z w Ba -
[n i e d a r w i n i z m j e s t n i e c z u By n a f a l s y f i k a c j . M o |n a t o z o b a c z y , g d y s p r a w d z i m y p o d s t a w o -
w e z a Bo |e n i a t y c h d w ó c h t e o r i i , m a j c n a u w a d z e k o n k r e t n y s y s t e m b i o c h e m i c z n y t a k i , j a k n a
p r z y k Ba d w i b a k t e r y j n a . T a p i e r w s z a g Bo s i , |e |a d e n n i e i n t e l i g e n t n y p r o c e s n i e m ó g B j e j w y -
t w o r z y , a d a r w i n i z m z a k Ba d a , |e m ó g B j w y t w o r z y j a k i [ n i e i n t e l i g e n t n y p r o c e s . A b y s f a l -
s y f i k o w a t w i e r d z e n i e p i e r w s z e , w y s t a r c z y w s k a z a p r o c e s , k t ó r y m ó g B w y t w o r z y w i b a k t e -
r y j n . A b y s f a l s y f i k o w a d r u g i e t w i e r d z e n i e , n a l e |a Bo b y p o k a z a , |e s y s t e m t e n n i e m ó g B s i
u t w o r z y p r z y p o m o c y |a d n e j , p o t e n c j a l n i e n i e s k o Dc z o n e j l i c z b y m o |l i w y c h n i e i n t e l i g e n -
t n y c h p r o c e s ó w . A t o w e d Bu g B e h e e g o j e s t n i e w y k o n a l n e . J e g o z d a n i e m t w i e r d z e D d a r w i -
n o w s k i c h m o |n a j e d n a k p o t e n c j a l n i e p o z y t y w n i e d o w i e [. G d y b y j a k i [ n a u k o w i e c p r z e -
p r o w a d z i B e k s p e r y m e n t p o k a z u j c y p r o d u k c j w i c i p r z y p o m o c y p r o c e s ó w d a r w i n o w s k i c h , t o
t w i e r d z e n i e d a r w i n i z m u g Bo s z c e , |e t e n k o n k r e t n y s y s t e m b i o c h e m i c z n y m ó g B p o w s t a n a
d r o d z e d o b o r u n a t u r a l n e g o , z o s t a Bo b y p o t w i e r d z o n e , i t y m s a m y m o b a l o n o b y h i p o t e z B e h e ' -
e g o . P r o b l e m j e s t t y l k o z f a l s y f i k a c j t w i e r d z e D d a r w i n o w s k i c h .
T a k t w i e r d z i B e h e . W j e d n y m z a r t y k u Bó w 2 1 p r z y t a c z a o n j e d n a k s Bo w a D a r w i n a , k t ó r e
m a j s t a n o w i k r y t e r i u m d l a o b a l e n i a t e o r i i d o b o r u n a t u r a l n e g o :
J e [l i b y m o |n a b y Bo w y k a z a , |e i s t n i e j e j a k i k o l w i e k n a r z d z Bo |o n y , k t ó r y n i e m ó g Bb y b y
u t w o r z o n y n a d r o d z e l i c z n y c h , n a s t p u j c y c h p o s o b i e , d r o b n y c h p r z e k s z t a Bc e D t e o r i a m o j a m u s i a Ba b y
a b s o l u t n i e u p a [. 2 2
K r y t e r i u m t o s p e Bn i a j z d a n i e m B e h e e g o s y s t e m y n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e t a k i e , j a k
c h o c i a |b y k a s k a d a k r z e p n i c i a k r w i , r z s k a c z y w i b a k t e r y j n a . 2 3 A w i c B e h e w s k a z u j c t e
u k Ba d y , p o d e j m u j e p r ó b s f a l s y f i k o w a n i a d a r w i n i z m u . J a k t o p o g o d z i z j e g o t w i e r d z e n i e m ,
|e t e o r i a d a r w i n o w s k a j e s t n i e f a l s y f i k o w a l n a ? O t ó |, z d a j e s i , |e B e h e e m u c h o d z i n i e o
s a m n i e m o |n o [ o b a l e n i a d a r w i n i z m u , l e c z o t o , |e d a r w i n i [c i n i e s s k o r z y d o j e g o o d r z u -
c e n i a . G d y w y n i k i p r z e p r o w a d z o n y c h p r z e z n i c h e k s p e r y m e n t ó w o k a | s i b Bd n e , z a w s z e
m o g p o w i e d z i e , |e z a s t o s o w a l i n i e w Ba [c i w y n a c i s k s e l e k c y j n y l u b d o b r a l i n i e w Ba [c i w y
g a t u n e k b a k t e r i i , i t p . J e s t t o j e d n a k m e c h a n i z m p s y c h o l o g i c z n y , p o l e g a j c y r a c z e j n a c h c i
p o t w i e r d z e n i a u z n a w a n e j p r z e z s i e b i e t e o r i i n i | u s i Bo w a n i u j e j o b a l e n i a , k t ó r e m u m o |e u l e c
t a k |e s a m B e h e .
C z y w n a u c e w n i o s k o w a n i e o p r o j e k c i e j e s t u p r a w n i o n e ?
2 0 2 0
L A K A T O S , P i s m a z f i l o z o f i i & , s . 1 5 3 . P o r . t e | t a m |e , s . 1 5 7 - 1 5 8 .
2 1
Z o b . B E H E , T h e M o d e r n I n t e l l i g e n t D e s i g n H y p o t h e s i s & , s . 2 7 9 , 2 9 0 .
2 2
C h a r l e s D A R W I N , T h e O r i g i n o f S p e c i e s , B a n t a m B o o k s , N e w Y o r k 1 9 9 9 ( 1 8 5 9 ) , s . 1 5 4 . [ T Bu -
m a c z e n i e p o l s k i e : K a r o l D A R W I N , O p o w s t a w a n i u g a t u n k ó w d r o g d o b o r u n a t u r a l n e g o , c z y l i o u t r z y m a n i u
s i d o s k o n a By c h r a s w w a l c e o b y t , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y l i S z y m o n D i c k s t e i n i J ó z e f N u s b a u m , E d i -
c i o n e s A l t a y a P o l s k a & D e A g o s t i n i P o l s k a , W a r s z a w a 2 0 0 1 , s . 2 0 0 ] .
2 3
( & ) w w i c i m a m y p o w a |n k a n d y d a t k d o s p e Bn i e n i a k r y t e r i u m d a r w i n o w s k i e g o . M a m y s y s t e m , c o
d o k t ó r e g o w y d a j e s i b a r d z o n i e p r a w d o p o d o b n e , |e z o s t a B w y t w o r z o n y p o p r z e z l i c z n e , n a s t p u j c e p o s o b i e ,
d r o b n e p r z e k s z t a Bc e n i a ( B E H E , T h e M o d e r n I n t e l l i g e n t D e s i g n H y p o t h e s i s & , s . 2 8 0 ) .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
7
O p r ó c z r o z s t r z y g n i c i a t e g o , c z y t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e s t f a l s y f i k o w a l n a ,
w a r t o r o z p a t r z y , c z y w n a u c e w n i o s k o w a n i e o p r o j e k c i e j e s t w o g ó l e u p r a w n i o n e .
N a u k o w c y c z s t o z a k a z u j o d w o By w a n i a s i d o p r z y c z y n n a d n a t u r a l n y c h w
w y j a [n i a n i u r z e c z y w i s t o [c i , p o s t u l u j c n a t u r a l i z m m e t o d o l o g i c z n y g Bo s z c y , |e n a u k a m o |e
b a d a t y l k o m a t e r i a l n y w s z e c h [w i a t . T a k o p i s u j e t o N i l e s E l d r e d g e :
N a u k a t o p e w i e n s p o s ó b z d o b y w a n i a w i e d z y o n a t u r z e b u d o w i e i z a c h o w a n i u p r z y r o d -
n i c z e g o , m a t e r i a l n e g o [w i a t a . ( & ) Z s a m y c h z a s a d n a u k i w y n i k a , |e n i e m o |e o n a p o w i e d z i e n i c z e g o
n a t e m a t t e g o , c o n a d n a t u r a l n e . U c z o n y m w o l n o f o r m u Bo w a t y l k o t a k i e i d e e , k t ó r e o d n o s z s i d o
m a t e r i a l n e g o w s z e c h [w i a t a , a m o g j e f o r m u Bo w a t y l k o w t a k i s p o s ó b , k t ó r y p o z w a l a n a i c h t e s t o w a n i e
z a p o m o c [w i a d e c t w e m p i r y c z n y c h w y k r y w a l n y c h d l a n a s z y c h z m y s Bó w . ( & ) [ N a u k a ] n i e w y k l u c z a
i s t n i e n i a t e g o , c o n a d n a t u r a l n e , t w i e r d z i j e d y n i e , |e n i e m o |e ( & ) b a d a r z e c z y w i s t o [c i n a d p r z y r o d z o -
n e j , j e [l i t a k a f a k t y c z n i e i s t n i e j e . 2 4
J a k j u | j e d n a k w c z e [n i e j w s p o m n i a Be m , t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i c n i e m ó w i o
t y m , k i m j e s t p r o j e k t a n t m o |e o n b y z a r ó w n o b y t e m n a d p r z y r o d z o n y m , j a k i n a t u r a l n y m .
P o d r u g i e , w n a u c e s d z i e d z i n y , k t ó r e s p e c j a l i z u j s i w w y k r y w a n i u w [w i e c i e d z i a Ba n i a
c z y n n i k ó w i n t e l i g e n t n y c h . A r c h e o l o d z y n a p r z y k Ba d r o z s t r z y g a j , k t ó r e p r z e d m i o t y w y k o p a l i -
s k o w e s w y t w o r a m i c z Bo w i e k a , a k t ó r e n i e ; k r y p t o l o d z y s t a r a j s i o d r ó |n i z a k o d o w a n
w i a d o m o [ o d p r z y p a d k o w e g o s z u m u ; w k r y m i n a l i s t y c e r u t y n o w o p o d e j m u j e s i d e c y z j e , c z y
c z y j a [ [m i e r z o s t a Ba z a p l a n o w a n a ( m o r d e r s t w o ) c z y t e | b y Ba d z i e Be m p r z y p a d k u . B i u r a p r a w
a u t o r s k i c h i b i u r a p a t e n t o w e s t o s u j w n i o s k o w a n i e o p r o j e k c i e , g d y i d e n t y f i k u j k r a d z i e | w Ba -
s n o [c i i n t e l e k t u a l n e j ; t o w a r z y s t w a u b e z p i e c z e n i o w e u |y w a j g o , g d y z a b e z p i e c z a j s i p r z e d
o s z u s t w e m ; s c e p t y c y d e m a s k u j c z j a w i s k a p a r a n o r m a l n e . N a u k o w c y u c z e s t n i c z c y w
p r o j e k c i e b a d a w c z y m S E T I ( p o s z u k i w a n i e i n t e l i g e n c j i p o z a z i e m s k i e j ) p r z e s z u k u j p r z e s t r z e D
k o s m i c z n w c e l u w y k r y c i a f a l r a d i o w y c h , k t ó r e m o g By z o s t a w y s Ba n e p r z e z k o s m i t ó w
t w i e r d z o n i , |e p o t r a f i o d r ó |n i z a p r o j e k t o w a n f a l r a d i o w ( n i o s c j a k [ w i a d o m o [) o d
r a d i o w e g o s z u m u t Ba k o s m i c z n e g o . U c z e n i p o t r a f i t e | u j a w n i a o s z u s t w a n a u k o w e . W l a t a c h
1 9 0 8 - 1 9 1 2 w o k o l i c y P i l t d o w n w A n g l i i z n a l e z i o n o k i l k a k o [c i c z a s z k i i |u c h w y . {u c h w a
m i a Ba m a Bp i e c e c h y , l e c z p Ba s k i e s t a r c i e p o w i e r z c h n i |u j c e j z b ó w t r z o n o w y c h n i e j e s t s p o -
t y k a n e u m a Bp . P u s z k a m ó z g o w a , w k t ó r e j m i e [c i B s i m ó z g o o b j t o [c i 1 0 7 0 c m 3 , [w i a d c z y Ba
o p o d o b i e Ds t w i e d o c z a s z k i H o m o S a p i e n s , c h o c i a | m o |n a b y Bo z a o b s e r w o w a t a k |e c e c h y
m a Bp i e . T r u d n o b y Bo o k r e [l i , c z y c z a s z k a i |u c h w a n a l e |a By d o j e d n e j i s t o t y , a l e p o p r z e -
p r o w a d z e n i u w n i k l i w y c h a n a l i z o k a z a Bo s i , |e c z a s z k a p o c h o d z i Ba o d [r e d n i o w i e c z n e g o A n -
g l i k a , a |u c h w a o d w s p ó Bc z e s n e g o o r a n g u t a n a . B y Bo t o w i c e w i d e n t n e o s z u s t w o . Zl a d y f a -
Bs z e r s t w a w i e l e m ó w i n a t e m a t w i e d z y o s z u s t a o s k a m i e n i a Bo [c i a c h i n a t e m a t j e g o u m i e j t -
n o [c i w d o k o n y w a n i u f a Bs z e r s t w a , c h o d o d z i [ n i e w i a d o m o , k t o n i m b y B. 2 5
2 4
N i l e s E L D R E D G E , T h e T r i u m p h o f E v o l u t i o n a n d t h e F a i l u r e o f C r e a t i o n i s m , W . H . F r e e m a n a n d
C o m p a n y , N e w Y o r k 2 0 0 1 ( 2 0 0 0 ) , s . 1 3 ( c y t . z a : P i o t r B Y L I C A , T e s t o w a l n o [ t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u ,
F i l o z o f i a N a u k i 2 0 0 3 , R o k X I , n r 2 ( 4 2 ) , s . 4 2 [ s . 4 1 - 4 9 ] ) .
2 5
S z e r z e j o n a u k o w y m w y k r y w a n i u p r o j e k t u p i s z e K a z i m i e r z J O D K O W S K I w : M e t o d o l o g i c z n e a s p e k t y
k o n t r o w e r s j i e w o l u c j o n i z m - k r e a c j o n i z m , R e a l i z m . R a c j o n a l n o [. R e l a t y w i z m , t . 3 5 , L u b l i n 1 9 9 8 , s . 3 0 4 - 3 1 3 ;
t e n |e , K r e a c j o n i z m a n a t u r a l i z m n a u k p r z y r o d n i c z y c h , R u c h f i l o z o f i c z n y , t o m L I I I , n r 2 - 3 , r o k 1 9 9 6 , s . 2 1 7 -
2 1 9 [ s . 2 0 9 - 2 2 2 ] ; t e n |e , R o z p o z n a w a n i e g e n e z y : i s t o t a s p o r u e w o l u c j o n i z m - k r e a c j o n i z m , R o c z n i k i f i l o z o f i c z n e
2 0 0 2 , t o m L , z e s z y t 3 , s . 1 9 1 - 1 9 3 , 1 9 5 - 1 9 6 [ s . 1 8 7 - 1 9 8 ] .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
8
C z y m o |n a w n i o s k o w a o p r o j e k c i e n a p o d s t a w i e
[w i a d e c t w a b i o c h e m i c z n e g o ?
N i e m n i e j i s t n i e j w t p l i w o [c i c o d o s Bu s z n o [c i w n i o s k o w a n i a o i n t e l i g e n t n y m p r o j e k -
c i e n a p o d s t a w i e [w i a d e c t w a b i o c h e m i c z n e g o . M a r k P e r a k h u w a |a n a p r z y k Ba d , |e
P a t r z c n a t e o g r o m n i e z Bo |o n e m e c h a n i z m y b i o c h e m i c z n e , n i e w i d z i m y |a d n y c h r o z p o z n a w a l -
n y c h w z o r ó w , j a k i e z d e f i n i o w a B D e m b s k i , a r a c z e j w z o r y , k t ó r e s z g o d n i e z j e g o d e f i n i c j n i e r o z -
p o z n a w a l n e ( & ) , g d y | n i e m a m y |a d n e j n i e z a l e |n e j w i e d z y z a s t a n e j , u m o |l i w i a j c e j n a m d o p a s o w a n i e
z a o b s e r w o w a n e g o w z o r u d o j a k i e j [ p r ó b k i z n a n e j a p r i o r i . 2 6
P e r a k h o d w o Bu j e s i t u t a j d o f i l t r a e k s p l a n a c y j n e g o , k t ó r y j e g o t w ó r c a W i l l i a m A . D e m b s k i ,
z w o l e n n i k t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z a m i e r z y B j a k o n a r z d z i e p o m o c n e p r z y w y c i g a n i u
w n i o s k u o p r o j e k c i e . N a d r o d z e d o w n i o s k u o p r o j e k c i e w u j c i u D e m b s k i e g o n a l e |y n a j -
p i e r w o k r e [l i , c z y d a n e z d a r z e n i e j e s t z Bo |o n e , t z n . c z y p r a w d o p o d o b i e Ds t w o j e g o z a j [c i a j e s t
m a Be ( a r g u m e n t B e h e e g o r ó w n i e | o p i e r a s i n a m a By m p r a w d o p o d o b i e Ds t w i e p o w s t a n i a u k Ba -
d ó w n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h ) . J e [l i t e n w a r u n e k z o s t a n i e s p e Bn i o n y , t r z e b a n a s t p n i e r o z -
s t r z y g n , c z y z Bo |o n o [ o w e g o z d a r z e n i a j e s t w y s p e c y f i k o w a n a . S p e c y f i k a c j a o z n a c z a , |e w
d a n y m z d a r z e n i u m o |n a r o z p o z n a j a k i [ z n a n y w z o r z e c , k t ó r y w y k l u c z a j e g o p r z y p a d k o w o [.
J e |e l i u z n a m y , |e t o z d a r z e n i e j e s t w y s p e c y f i k o w a n e , t o w t e d y m o |e m y w n i o s k o w a , |e
z o s t a Bo o n o c e l o w o z a p r o j e k t o w a n e . 2 7
P e r a k h o w i c h o d z i w i c o t o , |e w s y s t e m a c h b i o c h e m i c z n y c h n i e m o |e m y r o z p o z n a
w z o r c a , k t ó r y j u | b y [m y w c z e [n i e j z n a l i ; o u k Ba d a c h n a t u r a l n y c h n i e w i e m y t a k j a k w p r z y -
p a d k u m e c h a n i c z n y c h |e z o s t a By z a p r o j e k t o w a n e . N a t e n t e m a t w y p o w i a d a s i r ó w n i e | O r r :
W i e m y , |e s l u d z i e r o b i c y t a k i e r z e c z y j a k p u Ba p k i n a m y s z y . ( N i e n a i g r a w a m s i w t e j c h w i l i
j e s t e m c a Bk o w i c i e p o w a |n y ) . D o k o n u j c w y b o r u m i d z y h i p o t e z p r o j e k t u a h i p o t e z d a r w i n i z m u ,
u w a |a m y p r o j e k t z a p r z e k o n u j c e w y j a [n i e n i e p o c h o d z e n i a p u Ba p e k n a m y s z y t y l k o d l a t e g o , |e p o s i a d a -
m y n i e z a l e |n w i e d z , |e i s t n i e j s t w o r z e n i a z w a n e l u d zm i , k t ó r e s k o n s t r u o w a By c a B r ó |n o r o d n o [
u r z d z e D m e c h a n i c z n y c h ; g d y b y [m y t e g o n i e w i e d z i e l i , t o i s t n i e n i e p u Ba p e k n a m y s z y s t a n o w i Bo b y u z a -
s a d n i o n y p r o b l e m n a u k o w y . 2 8
B e h e z w r a c a j e d n a k u w a g n a t o , |e a b y w n i o s k o w a o p r o j e k c i e , w c a l e n i e t r z e b a
w i e d z i e , k i m j e s t p r o j e k t a n t . N i g d y n i e w i d z i e l i [m y k o s m i t ó w , a m i m o t o p r a c o w n i c y S E T I
t w i e r d z , |e p o t r a f i w y k r y w a i n t e l i g e n t n i e z a p r o j e k t o w a n e z j a w i s k a , n a w e t j e [l i n i e w i e d z ,
k t o j e z a p r o j e k t o w a B. ( Z g o d n i e z k r y t e r i u m O r r a , g d y b y [m y p o l e c i e l i n a i n n p l a n e t i z o b a -
c z y l i t a m o p u s z c z o n e m i a s t o , n i e m o g l i b y [m y w n i o s k o w a , |e z o s t a Bo o n o z a p r o j e k t o w a n e ,
g d y | n i g d y n i e w i d z i e l i [m y k o s m i t ó w p r o j e k t u j c y c h m i a s t a ) .
W b i o c h e m i i , p i s z e B e h e ,
2 6
M a r k P E R A K H , U n i n t e l l i g e n t D e s i g n , P r o m e t h e u s B o o k s , N e w Y o r k 2 0 0 4 , s . 1 2 3 .
2 7
K o n c e p c j f i l t r a e k s p l a n a c y j n e g o D e m b s k i p r z e d s t a w i B m . i n . w W . A . D E M B S K I , T h e D e s i g n I n f e r -
e n c e : E l i m i n a t i n g C h a n c e T h r o u g h S m a l l P r o b a b i l i t i e s , C a m b r i d g e U n i v e r s i t y P r e s s , C a m b r i d g e 1 9 9 8 , s . 3 6 -
4 7 ; t e n |e , N o F r e e L u n c h : W h y S p e c i f i e d C o m p l e x i t y C a n n o t B e P u r c h a s e d W i t h o u t I n t e l l i g e n c e , R o w m a n
& L i t t l e f i e l d P u b l i s h e r s , I n c . , L a n h a m B o u l d e r N e w Y o r k O x f o r d 2 0 0 2 , s . 1 2 - 1 5 .
2 8
H . A . O R R , H . A l l e n O r r r e s p o n d s , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 3 5 - 3 6 . h t t p : / / w w w . b o s t o n r e -
v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / o r r . h t m l .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
9
P r o j e k t j e s t w n i o s k i e m w y s u n i t y m r a c z e j n a p o d s t a w i e s a m e g o z a p r o j e k t o w a n e g o u k Ba d u n i |
w c z e [n i e j s z e j w i e d z y o t y m , k i m j e s t p r o j e k t a n t . N a w e t j e [l i p r o j e k t a n t j e s t b y t e m c a Bk o w i c i e o d m i e n -
n y m o d n a s , t o n a d a l m o |e m y w n i o s k o w a o p r o j e k c i e , j e [l i z a p r o j e k t o w a n y s y s t e m m a s z c z e g ó l n e c e -
c h y ( t a k i e j a k n i e r e d u k o w a l n a z Bo |o n o [) , w y m a g a j c e i n t e l i g e n t n e g o p r z y g o t o w a n i a . 2 9
Z d a n i e m B e h e e g o , i n t e l i g e n c j r o z p o z n a j e m y t y l k o n a p o d s t a w i e j e j s k u t k ó w , n i e m o |e m y
j e j z a o b s e r w o w a b e z p o [r e d n i o . O i n t e l i g e n c j i l u d z k i e j m a m y w i e d z t y l k o n a p o d s t a w i e j e j
z e w n t r z n y c h d z i a Ba D. I n t e l i g e n c j a , l u d z k a b d z n i e , j e s t w i d o c z n a t y l k o w s w o i c h s k u t k a c h .
S p a c e r u j c w l e s i e , k t o [ m ó g B p r z y p a d k o w o d e p t a s t o p a m i r o [l i n y l u b Ba m a g a Bz i e d r z e w i
i d c p ó zn i e j t s a m d r o g r a c z e j n i e p r z y p i s z e m y p o z o s t a w i o n y c h p r z e z t o s o b [l a d ó w
d z i a Ba l n o [c i c e l o w e j . W i d z c n a t o m i a s t s i d Ba z r o b i o n e w c a Bo [c i z e s k Ba d n i k ó w n a t u r a l n y c h ,
Ba t w o m o |e m y w y w n i o s k o w a , |e i c h c z [c i c e l o w o u Bo |y B j a k i [ i n t e l i g e n t n y c z y n n i k .
C z y t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e s t h a m u l c e m d l a n a u k i ?
T e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z a r z u c a s i t e |, |e h a m u j e r o z w ó j n a u k i , |e z a k a z u j e n a -
u k o w y c h p o s z u k i w a D o d p o w i e d z i n a p e w n e p y t a n i a .
A l e p r z e c i e | k a |d a t e o r i a , k t ó r a m a w y j a [n i a j a k i [ a s p e k t p r z y r o d y , u t r z y m u j e j e d n o -
c z e [n i e , |e i n n e w y j a [n i e n i a s n i e p r a w i d Bo w e ; p r z e w i d u j e z a t e m , |e w y n i k i e k s p e r y m e n t ó w
p r z e p r o w a d z a n y c h w n i e z g o d z i e z z a s a d a m i t e o r i i b d z n i n i e z g o d n e i t y m s a m y m n i e p o -
d e j m u j e s i p r z e p r o w a d z a n i a t a k i c h d o [w i a d c z e D. 3 0 B e h e s u g e r u j e , |e p o d o b n i e j e s t z t e o r i
w z g l d n o [c i E i n s t e i n a : g Bo s i o n a , |e |a d e n p o s i a d a j c y m a s o b i e k t n i e m o |e p o r u s z a s i
s z y b c i e j o d [w i a t Ba . N a u k o w c y u z n a j c y t t e o r i z p e w n o [c i n i e b d p r ó b o w a l i d o w i e [, |e
m o |e b y i n a c z e j . Z p u n k t u w i d z e n i a t e o r i i E i n s t e i n a , u n i k a n i e p y t a D o t o , c z y c o [ j e s t s z y b -
s z e o d [w i a t Ba , n i e j e s t o g r a n i c z e n i e m , a r a c z e j p o z w a l a b a d a c z o w i n a u n i k n i c i e z a d a w a n i a
zl e s f o r m u Bo w a n y c h p y t a D. W e d l e B e h e e g o , j e s t t o p o z y t y w n a c e c h a t e o r i i . Z g o d n i e z t e o r i
i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n a t o m i a s t , p y t a n i e j a k p r z y p a d k o w a m u t a c j a i d o b ó r n a t u r a l n y w y -
t w o r z y By w i b a k t e r y j n ? j e s t zl e s f o r m u Bo w a n e , p o n i e w a | u t r z y m u j e o n a , |e w i n i e m o g Ba
p o w s t a w t e n s p o s ó b , a n a u k o w c y z a o s z c z d z s p o r o c z a s u n i e s z u k a j c n a n i e o d p o w i e d z i .
Z k o l e i , z w o l e n n i c y h i p o t e z y i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u m o g p o r u s z a k w e s t i e e m p i r y c z n e ,
k t ó r e s z a k a z a n e w r a m a c h i n n y c h t e o r i i . 3 1
D e m b s k i p o d z i e l a p o g l d B e h e e g o , |e t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i e t y l k o n i e
b l o k u j e r o z w o j u n a u k i , l e c z j e s t t a k |e w t e r m i n o l o g i i L a k a t o s a t e o r e t y c z n i e p o s t p o w a .
W e d l e D e m b s k i e g o z a c h c a o n a d o p r o w a d z e n i a b a d a D n a d t z w . [m i e c i o w y m D N A , d o
k t ó r y c h z n i e c h c a t e o r i a e w o l u c j o n i s t y c z n a . T a k n a t e n t e m a t w y p o w i a d a s i n a p r z y k Ba d
P i o t r B y l i c a :
Z g o d n i e z t e o r i e w o l u c j i g e n o m d a n e g o o r g a n i z m u k u m u l o w a B s i w t r a k c i e d Bu g i e g o , n i e -
k i e r o w a n e g o p r o c e s u e w o l u c y j n e g o , j e s t o s t a t e c z n i e j a k b y p o s k l e j a n y z r ó |n y c h Ba t , z k t ó r y c h t y l k o n i e -
k t ó r e s o b e c n i e i s t o t n e d l a o r g a n i z m u . W r a m a c h t e g o p o d e j [c i a s p o d z i e w a n e j e s t i s t n i e n i e c a Be j m a s y
b e z u |y t e c z n e g o D N A . J e [l i n a t o m i a s t p r z e c i w n i e o r g a n i z m y s z a p r o j e k t o w a n e , n a l e |y s i s p o -
d z i e w a , |e j a k n a j w i k s z a i l o [ D N A m a c h a r a k t e r f u n k c j o n a l n y . S a m o o k r e [l e n i e c z [c i g e n o m u j a k o
[m i e c i o w e j e s t z p u n k t u w i d z e n i a t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u j e d y n i e w y r a z e m b r a k u w i e d z y o j e g o
2 9
B E H E , P h i l o s o p h i c a l O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n & .
3 0
Z o b . K U H N , S t r u k t u r a r e w o l u c j i & , s . 4 6 , 7 4 .
3 1
Z o b . B E H E , R e p l y t o M y C r i t i c s & , s . 7 0 3 .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 0
r o l i . T e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z a c h c a d o p o s z u k i w a n i a f u n k c j i , k t ó r e m o g By b y b y o b e c n i e s p e -
Bn i a n e p r z e z t e f r a g m e n t y D N A . 3 2
B a d a n i a n a d [m i e c i o w y m D N A s j u | p r o w a d z o n e . O t o , c o m ó w i n a t e n t e m a t
J o h n S . M a t t i c k , d y r e k t o r I n s t i t u t e f o r M o l e c u l a r B i o s c i e n c e w U n i v e r s i t y o f Q u e e n s l a n d w
B r i s b a n e w A u s t r a l i i , o r a z M i c h a e l G e o r g e s , g e n e t y k z U n i w e r s y t e t u w L i è g e w B e l g i i :
U o r g a n i z m ó w w y |s z y c h g e n y s k Ba d a j s i z f r a g m e n t ó w k o d u j c y c h b i a Bk a , o d d z i e l o n y c h o d
s i e b i e r o z l e g By m i o b s z a r a m i n i e k o d u j c y m i w y j a [n i a M a t t i c k . T a k n a p r a w d o b s z a r y k o d u j c e s t a n o -
w i m n i e j n i | 2 % l u d z k i e g o D N A z a w a r t e g o w c h r o m o s o m a c h . M u s i b y j a k i [ p o w ó d , d l a c z e g o w
p r a w i e k a |d e j k o m ó r c e z n a j d u j s i 3 m l d n o n s e n s o w n y c h p a r z a s a d . M i m o t o i n t r o n y n a t y c h m i a s t z a -
c z t o u w a |a z a e w o l u c y j n e [m i e c i m ó w i M a t t i c k .
T o t w i e r d z e n i e o k a z a Bo s i z b y t p o c h o p n e . C o r a z c z [c i e j p r z y j m u j e s i , |e i s t n i e j e d u |y
z b i ó r g e n ó w , k t ó r e e w i d e n t n i e s f u n k c j o n a l n e , c h o n i e k o d u j |a d n y c h b i a Be k , s o d p o w i e d z i a l n e j e -
d y n i e z a p o w s t a n i e R N A z a u w a |a G e o r g e s . 3 3
M a t t i c k o c e n i a n a w e t o d k r y c i e f u n k c j o n a l n o [c i [m i e c i o w e g o D N A j a k o
( & ) k l a s y c z n y p r z y p a d e k i g n o r o w a n i a f a k t ó w p r z e z d o m i n u j c y t r e n d w n a u c e . W t y m w y p a d -
k u t r w a Bo t o w i e r w i e k u m ó w i M a t t i c k . N i e z a u w a |o n e n a s t p s t w a t y c h f a k t ó w , s z c z e g ó l n i e m o |l i -
w o [c i r ó w n o l e g Be g o p r z e k a z y w a n i a i n f o r m a c j i p o d p o s t a c i c z s t e c z e k s a m e g o R N A , m o |e z p o w o -
d z e n i e m p r z e j [ d o h i s t o r i i j a k o j e d n a z n a j w i k s z y c h p o m y Be k w h i s t o r i i b i o l o g i i m o l e k u l a r n e j . 3 4
G i b b s p i s z e d a l e j p r z y t a c z a j c t e | s Bo w a M a t t i c k a |e
N i k t j e s z c z e n i e w i e , j a k i b d z i e o b r a z b i o l o g i i , g d y z o s t a n u j a w n i o n e u k r y t e d o t d z a s o b y i n -
f o r m a c j i . R z e c z y w i [c i e , t o , c o z o s t a Bo u z n a n e z a [m i e , m o |e s i o k a z a f u n d a m e n t e m z Bo |o n o [c i
c z Bo w i e k a s u g e r u j e M a t t i c k . P s e u d o g e n y c z y p r z e Bc z n i k i R N A s p r a w d o p o d o b n i e n a j l e p s z y m d o -
w o d e m n a t o , |e t a k j e s t . 3 5
K e n n e t h M i l l e r n a p r z y k Ba d p r z y z n a j e , |e t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u d a j e p e w n e
p r z e w i d y w a n i a , k t ó r e m o |n a s t e s t o w a e m p i r y c z n i e . N a j w a |n i e j s z y m j e j p r z e w i d y w a n i e m
m ó w i M i l l e r j e s t t o , |e s k Ba d n i k i u k Ba d ó w n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h n i e p o w i n n y p e Bn i
o s o b n y c h f u n k c j i , n a k t ó r e m o |e d z i a Ba d o b ó r n a t u r a l n y . N a s t p n i e n a p o d s t a w i e b a d a D e k s -
p e r y m e n t a l n y c h s t w i e r d z i B, |e c z [c i t a k i c h u k Ba d ó w m o g p e Bn i o s o b n e f u n k c j e , c o m a p r z e -
c z y z a Bo |e n i u B e h e e g o , i | p r e k u r s o r s y s t e m u n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e g o j e s t z d e f i n i c j i n i e -
r e d u k o w a l n y , i u z n a B h i p o t e z p r o j e k t u z a s f a l s y f i k o w a n . 3 6 B e h e j e d n a k j u | w D a r w i n s
3 2
B Y L I C A , T e s t o w a l n o [ t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u & , s . 4 8 .
3 3
W . W a y t G I B B S , G e n o m o w e k l e j n o t y i [m i e c i , Zw i a t N a u k i 2 0 0 3 , N r 1 2 ( 1 4 8 ) , s . 3 7 [ s . 3 2 - 4 1 ] .
3 4
T a m |e , s . 3 7 - 3 8 .
3 5
T a m |e , s . 4 1 . N a t e m a t b a d a D n a d f u n k c j o n a l n o [c i [m i e c i o w e g o D N A p o r . t e |: R a c h e l N O W A K ,
M i n i n g t r e a s u r e s f r o m J u n k D N A , S c i e n c e , 4 F e b r u a r y 1 9 9 4 , v o l . 2 6 3 , s . 6 0 8 - 6 1 0 ; W . R E I K a n d M . C O N -
S T A N C I A , M a k i n g s e n s e o f a n t i s e n s e ? , N a t u r e 1 9 9 7 , v o l . 3 8 9 , s . 6 6 9 - 6 7 1 ; E . T . D E R M I T Z A K I S e t a l . , N u m e r o u s
p o t e n t i a l l y f u n c t i o n a l b u t n o n - g e n i c c o n s e r v e d s e q u e n c e s o n h u m a n c h r o m o s o m e 2 1 , N a t u r e 2 0 0 2 , v o l . 4 2 0
( 6 9 1 5 ) , s . 5 7 8 - 5 8 2 ; t e n |e , E v o l u t i o n a r y d i s c r i m i n a t i o n o f m a m m a l i a n c o n s e r v e d n o n - g e n i c s e q u e n c e s ( C G N s ) ,
S c i e n c e 2 0 0 3 , v o l . 3 0 2 , s . 1 0 3 3 - 1 0 3 5 ; J . S . M A T T I C K , C h a l l e n g i n g t h e d o g m a : t h e h i d d e n l a y e r o f n o n - p r o t e i n -
c o d i n g R N A s i n c o m p l e x o r g a n i s m s , B i o E s s a y s 2 0 0 3 , v o l . 2 5 , s . 9 3 0 - 9 3 9 ; R . Y E L I N e t a l . , W i d e s p r e a d o c c u r -
r e n c e o f a n t i s e n s e t r a n s c r i p t i o n i n t h e h u m a n g e n o m e , N a t u r e B i o t e c h n o l o g y 2 0 0 3 , v o l . 2 1 , s . 3 7 9 - 3 8 6 ; D . E . R I -
L E Y a n d J . N . K R I E G E R , D i v e r s e e u k a r y o t i c t r a n s c r i p t s s u g g e s t s h o r t t a n d e m r e p e a t s h a v e c e l l u l a r f u n c t i o n s ,
B i o c h e m i c a l a n d B i o p h y s i c a l R e s e a r c h C o m m u n i c a t i o n s 2 0 0 2 , v o l . 2 9 8 , s . 5 8 1 - 5 8 6 ; G i s e l a S T O R Z , A n e x p a n d -
i n g U n i v e r s e o f n o n c o d i n g R N A s , S c i e n c e 2 0 0 2 , v o l . 2 9 6 , s . 1 2 6 0 - 1 2 6 3 .
3 6
K . R . M I L L E R , A n s w e r i n g t h e B i o c h e m i c a l A r g u m e n t f r o m D e s i g n , [ w : ] N e i l A . M a n s o n ( e d . ) , G o d
a n d D e s i g n : T h e T e l e o l o g i c a l A r g u m e n t a n d M o d e r n S c i e n c e , R o u t l e d g e , L o n d o n 2 0 0 3 , s . 3 0 0 [ s . 2 9 2 - 3 0 7 ] .
N a s . 3 0 4 t e g o a r t y k u Bu M i l l e r s t w i e r d z a , |e t a k n a p r a w d n i e m a |a d n e g o [w i a d e c t w a e m p i r y c z n e g o n a r z e c z
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 1
B l a c k B o x 3 7 n a p i s a B, |e n a w e t j e [l i p o j e d y n c z e c z [c i u k Ba d ó w b i o c h e m i c z n y c h w y k o n u j
j a k [ o s o b n f u n k c j , t o i t a k n i e w y j a [n i a t o i c h n i e r e d u k o w a l n e j z Bo |o n o [c i . C z [c i p u Ba p k i
n a m y s z y m o g s Bu |y d o i n n y c h z a d a D n i | w p u Ba p c e . W g a r a |u k t o [ m o |e m i e s p r |y n o d
s t a r e g o z e g a r a , i g B d o c e r o w a n i a ( d r |e k p r z y t r z y m u j c y ) , k a w a Be k m e t a l u ( m Bo t e c z e k ) w p o -
s t a c i Bo m u , k a w a Be k d r e w n a ( p o d s t a w a ) o d l i z a k a n a p a t y k u i z a k r t k o d b u t e l k i ( k t ó r e j
m o |n a u |y j a k o z a p a d k i ) . R z e c z w t y m , |e n i e m o |n a i c h p r z e k s z t a Bc i w p u Ba p k n a m y s z y
b e z p o m o c y i n t e l i g e n t n e j i n t e r w e n c j i .
B e h e d o p u s z c z a m o |l i w o [, |e s y s t e m y n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e z o s t a n k i e d y [
w y j a [n i o n e b e z p o t r z e b y o d w o By w a n i a s i d o i n t e l i g e n t n y c h p r z y c z y n ( b y m o |e d o k o n a t e g o
t e o r i a s a m o o r g a n i z a c j i m a t e r i i c z y j a k a [ i n n a , n i e z n a n a j e s z c z e t e o r i a ) , a j e g o k o n c e p c j a
o k a |e s i b Bd n a . N a w e t g d y b y w p r z y s z Bo [c i t e o r i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u z a a k c e p t o w a Ba
w i k s z o [ b i o l o g ó w , t o i t a k w s p o Be c z n o [c i n a u k o w c ó w z a w s z e z n a j d z i e s i k t o [, k t o p o d e j -
d z i e d o n i e j s c e p t y c z n i e i s p r ó b u j e p o d w a |y j e j z a Bo |e n i a . {a d n a t e o r i a Bc z n i e z h i p o t e z
i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u c h o b y b y Ba d o m i n u j c a , n i e p o w s t r z y m a n a u k o w c ó w o d r o z p a t r y -
w a n i a t e o r i i a l t e r n a t y w n y c h .
Z a k o Dc z e n i e
C h o r ó |n i e o c e n i a s i k o n c e p c j B e h e e g o j e d n i m ó w i , |e j e s t t o n a j b a r d z i e j w y -
r a f i n o w a n y a t a k n a e w o l u c j o n i z m o d w i e r w i e c z a , 3 8 i n n i u w a |a j j z a w y r a z f a n a t y c z n e j
n a u k i , d o k t ó r e j m o |n a z a l i c z y h o m e o p a t i , t e o r i s p o l a r y z o w a n e j w o d y , c z y p o s z u k i w a -
n i e z i m n e j s y n t e z y 3 9 t o m a o n a w s z y s t k i e c e c h y t e o r i i n i e w t p l i w i e n a u k o w y c h .
W n i o s k o w a n i e o p r o j e k c i e j e s t w n a u c e d o z w o l o n e , a p o n a d t o t e o r i a t a o d w o Bu j e s i d o
[w i a d e c t w e m p i r y c z n y c h i d a j e p r z e w i d y w a n i a , k t ó r y c h p r a w d z i w o [ m o |n a s p r a w d z i p r z y
p o m o c y d o [w i a d c z e n i a . M o |e s t a n o w i a l t e r n a t y w n e w y j a [n i e n i e w z g l d e m d a r w i n i z m u , t y m
h i p o t e z y i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u , a t y l k o l o g i c z n y Ba Dc u c h r o z u m o w a n i a , k t ó r y z a c z y n a s i o d z a o b s e r w o w a n i a
n i e r e d u k o w a l n e j z Bo |o n o [c i , a k o Dc z y n a w n i o s k u o p r o j e k c i e . D r u g i p u n k t t e g o r o z u m o w a n i a u z n a j e o n z a f a -
Bs z y w y , a w z w i z k u z t y m r o z u m u j e M i l l e r k o l e j n e p u n k t y t e | s f a Bs z y w e . O t o j a k w y g l d a t e n Ba Dc u c h :
1 . O b s e r w a c j a : k o m ó r k a z a w i e r a m e c h a n i z m y b i o c h e m i c z n e , w k t ó r y c h s t r a t a j a k i e g o [ j e d n e g o s k Ba d n i k a
m o |e z n i e [ i c h f u n k c j . D e f i n i c j a : d l a t e g o m ó w i s i , |e t a k i e m e c h a n i z m y s n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n e .
¯ð
2 . Z a p e w n i e n i e : k a |d a n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n a s t r u k t u r a , k t ó r e j b r a k u j e j a k i e j [ c z [c i , j e s t z d e f i n i c j i n i e -
f u n k c j o n a l n a , p o z b a w i a j c d o b ó r n a t u r a l n y c z e g o [, c o m ó g Bb y s e l e k c j o n o w a .
¯ð
3 . W n i o s e k : d o b ó r n a t u r a l n y n i e m ó g Bb y w i c w y t w o r z y s t r u k t u r n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h .
¯ð
4 . W n i o s e k d r u g i : t a k i e s t r u k t u r y m u s i a B d l a t e g o w y t w o r z y i n n y m e c h a n i z m . S k o r o j e d y n y m w i a r y g o d n y m ,
a l t e r n a t y w n y m m e c h a n i z m e m j e s t i n t e l i g e n t n y p r o j e k t , t o w Ba [n i e i s t n i e n i e t a k i c h s t r u k t u r m u s i s t a n o w i
[w i a d e c t w o e m p i r y c z n e n a r z e c z h i p o t e z y i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u .
( t a m |e , s . 3 0 5 ) .
3 7
B E H E , D a r w i n s B l a c k B o x & , s . 6 6 .
3 8
O R R , D a r w i n v . I n t e l l i g e n t D e s i g n & . W t y m s a m y m a r t y k u l e O r r t w i e r d z i j e d n a k , |e p o m i m o
b i e g Bo [c i w d z i e d z i n i e b i o c h e m i i , B e h e n i e m a |a d n y c h k o m p e t e n c j i , a b y w y p o w i a d a s i w d z i e d z i n i e b i o l o g i i
e w o l u c y j n e j .
3 9
C O Y N E , M o r e C r a n k S c i e n c e & .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 2
b a r d z i e j , |e j e [l i w i e r z y B e h e e m u 4 0 i w i e l u i n n y m u c z o n y m , w t y m s a m y m e w o l u c j o -
n i s t o m 4 1 j a k d o t d w r a m a c h t e g o d r u g i e g o n i e o p u b l i k o w a n o |a d n e g o z a d o w a l a j c e g o
w y j a [n i e n i a d l a b i o c h e m i c z n y c h u k Ba d ó w n i e r e d u k o w a l n i e z Bo |o n y c h . Z n a c z y t o , |e d a r w i -
n i z m m o |e o k a z a s i b Bd n y i |e d o b r z e m i e w z a n a d r z u j a k [ i n n , n a u k o w t e o r i .
H i s t o r i a z r e s z t p o k a z u j e , |e n a u k o w c y u z n a w a l i w i e l e t e o r i i , k t ó r e p ó zn i e j u p a d a By .
T e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u , p o d o b n i e j a k d a r w i n i z m , n i e j e s t Ba t w y m p r z e c i w -
n i k i e m d o p o k o n a n i a i r y w a l i z a c j a m i d z y n i m i m o |e t r w a j e s z c z e d Bu g o ( j e [l i w o g ó l e
k i e d y k o l w i e k s i z a k o Dc z y ) . N a w e t j e [l i j e s t b Bd n y , a t a k B e h e e g o n a d a r w i n i z m m o |e s t a
s i p r z y c z y n k i e m d o p o d j c i a p r z e z e w o l u c j o n i s t ó w j e s z c z e b a r d z i e j w y t |o n y c h p o s z u k i w a D
[c i e |e k , k t ó r y m i m o g Ba i [ e w o l u c j a . O d n a l e z i e n i e t a k i c h [c i e |e k s t a n o w i Bo b y o g r o m n
k o r z y [ d l a n a u k i . A j e |e l i k t o [ u w a |a , |e n a u k a m u s i u n i k a w n i o s k ó w , k t ó r e k o j a r z s i z
c z y m [ n a d n a t u r a l n y m , t o B e h e m u o d p o w i e , |e t o
( & ) n i e d o b r a l o g i k a i n i e d o b r a n a u k a . N a u k a n i e j e s t j a k [ g r , w k t ó r e j s t o s u j e s i a r b i t r a l n e
r e g u By d e c y d u j c e o t y m , j a k i e w y j a [n i e n i a s d o z w o l o n e . J e s t o n a r a c z e j p r ó b w y s u w a n i a p r a w d z i -
w y c h t w i e r d z e D o f i z y c z n e j r z e c z y w i s t o [c i . 4 2
A g d z i e i n d z i e j p i s z e :
( & ) n a u k a p o w i n n a [l e d z i d a n e b e z w z g l d u n a t o , g d z i e o n e p r o w a d z , n i e u s t a l a j c w a r u n -
k ó w w s t p n y c h . 4 3
4 0
Z o b . M . J . B E H E , D e s i g n i n t h e D e t a i l s : T h e O r i g i n o f B i o m o l e c u l a r M a c h i n e s , [ w : ] J o h n A n g u s
C A M P B E L L a n d S t e p h e n C . M E Y E R ( e d s . ) , D a r w i n i s m , D e s i g n a n d P u b l i c E d u c a t i o n , M i c h i g a n S t a t e U n i v e r s i -
t y P r e s s , E a s t L a n s i n g 2 0 0 3 , s . 2 9 8 - 2 9 9 [ s . 2 8 7 - 3 0 2 ] .
4 1
B e h e ( w R e p l y t o M y C r i t i c s & , s . 6 8 6 ) c y t u j e w y p o w i e d z i r ó |n y c h b i o l o g ó w n a t e m a t i s t n i e n i a
( c z y r a c z e j n i e i s t n i e n i a ) d a r w i n o w s k i c h w y j a [n i e D d l a o g r o m n e j z Bo |o n o [c i k o m ó r k i :
M i k r o b i o l o g J a m e s S h a p i r o z U n i v e r s i t y o f C h i c a g o n a p i s a B w N a t i o n a l R e v i e w , |e N i e m a
|a d n y c h s z c z e g ó Bo w y c h w y j a [n i e D e w o l u c j i j a k i e g o k o l w i e k p o d s t a w o w e g o s y s t e m u b i o c h e m i c z n e g o
c z y k o m ó r k o w e g o , a t y l k o r ó |n e p o b o |n e s p e k u l a c j e ( J . A . S H A P I R O , I n t h e D e t a i l s & W h a t ? , N a -
t i o n a l R e v i e w , S e p t . 1 9 9 6 , v o l . 1 6 , s . 6 2 - 6 5 ) . W N a t u r e b i o l o g e w o l u c y j n y z U n i v e r s i t y o f C h i c a g o , J e r -
r y C o y n e , s t w i e r d z i B, |e N i e m a |a d n y c h w t p l i w o [c i , |e z Bo |o n o [ p r o c e s ó w o p i s a n y c h p r z e z B e h e ' e -
g o z n i e c h c a d o p r o w a d z e n i a b a d a D n a d n i m i i t r u d n o b d z i e r o z w i z a z a g a d k i c h e w o l u c j i . ( & ) [ B ]
y m o |e n i g d y n i e b d z i e m y w s t a n i e w y o b r a z i s o b i e p i e r w s z y c h p r o t o p r o c e s ó w ( J . A . C O Y N E , G o d
i n t h e D e t a i l s , N a t u r e 1 9 9 6 , v o l . 3 8 3 , s . 2 2 7 - 2 2 8 ) . W T r e n d s i n E c o l o g y a n d E v o l u t i o n T o m C a v a l i e r -
S m i t h , b i o l o g e w o l u c y j n y z U n i v e r s i t y o f B r i t i s h C o l u m b i a , z a m i e [c i B n a s t p u j c y k o m e n t a r z : D l a |a d -
n e g o z w y m i e n i o n y c h p r z e z B e h e e g o p r z y p a d k ó w n i e m a j e s z c z e w y c z e r p u j c e g o i s z c z e g ó Bo w e g o
w y j a [n i e n i a p r a w d o p o d o b n y c h e t a p ó w e w o l u c j i o b s e r w o w a n e j z Bo |o n o [c i . P r o b l e m y t e r z e c z y w i [c i e
p o w a |n i e z a n i e d b y w a n o c h o B e h e n i e u s t a n n i e p r z e s a d n i e o k r e [l a t o z a n i e d b a n i e t a k i m i h i p e r b o l a m i ,
j a k « g Bu c h e i z u p e Bn e m i l c z e n i e » ( T . C A V A L I E R - S M I T H , T h e B l i n d B i o c h e m i s t , T r e n d s i n E c o l o g y
a n d E v o l u t i o n 1 9 9 7 , v o l . 1 2 , s . 1 6 2 - 1 6 3 ) . B i o l o g e w o l u c y j n y z U n i v e r s i t y C o l l e g e w L o n d y n i e , A n d r e w
P o m i a n k o w s k i , t a k p o w i e d z i a B w N e w S c i e n t i s t : W e z d o r k i j a k i k o l w i e k p o d r c z n i k d o b i o c h e m i i , a
z n a j d z i e s z m o |e d w a l u b t r z y o d n i e s i e n i a d o e w o l u c j i . P r z e c z y t a j k t ó r y [ z n i c h , a b d z i e s z m i a B
s z c z [c i e , j e [l i z n a j d z i e s z j a k i e [ l e p s z e z d a n i e n i | t o , |e « e w o l u c j a d o b i e r a m o l e k u By n a j l e p i e j d o -
s t o s o w a n e d o s w o i c h b i o l o g i c z n y c h f u n k c j i » ( A . P O M I A N K O W S K I , T h e G o d o f t h e T i n y G a p s , N e w
S c i e n t i s t , S e p t . 1 9 9 6 , v o l . 1 4 , s . 4 4 - 4 5 ) . W A m e r i c a n S c i e n t i s t b i o l o g m o l e k u l a r n y , R o b e r t D o r i t , z a -
p e w n i a B, |e W w s k i m s e n s i e B e h e m a r a c j a r g u m e n t u j c , |e j e s z c z e n i e w p e Bn i r o z u m i e m y , j a k z a -
s z Ba e w o l u c j a s i l n i k a w i c i c z y k a s k a d y k r z e p n i c i a k r w i ( R . D O R I T , M o l e c u l a r E v o l u t i o n a n d S c i e n t i -
f i c I n q u i r y , M i s p e r c e i v e d , A m e r i c a n S c i e n t i s t 1 9 9 7 , v o l . 8 5 , s . 4 7 4 - 4 7 5 ) .
4 2
B E H E , D e s i g n i n t h e D e t a i l s & , s . 3 0 0 - 3 0 1 .
4 3
B E H E , P h i l o s o p h i c a l O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n & .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 3
W b r e w t e m u , c o m ó w i B e h e , n a u k j e d n a k m o |n a u z n a z a t a k g r . T o n a u k o w c y d e c y -
d u j o t y m , c o u w a |a z a w y j a [n i e n i e n a u k o w e , a c o n i e . 4 4 O n i u s t a l a j w a r u n k i w s t p n e
m ó w i c e o t y m , j a k u p r a w i a n a u k . E w o l u c j o n i [c i p r z y j m u j , |e w b i o l o g i i n i e m o |n a
w n i o s k o w a o p r o j e k c i e , a z w o l e n n i c y t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u s u g e r u j , |e m o |n a t o
r o b i . D o p ó k i w i k s z o [ b i o l o g ó w b d z i e s i o p o w i a d a z a d a r w i n i z m e m , d o p ó t y t e o r e t y k ó w
i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u b d z i e s i p o s t r z e g a j a k o d y s y d e n t ó w . 4 5 A b y t e o r i u z n a n o z a n a -
u k o w , t r z e b a p r z e k o n a d o n i e j z d e c y d o w a n w i k s z o [ u c z o n y c h .
D a r i u s z S a g a n
S t r e s z c z e n i e
W a r t y k u l e t y m n a j p i e r w k r ó t k o p r z e d s t a w i a m M i c h a e l a B e h e e g o k o n c e p c j n i e r e d u k o w a l n e j z Bo |o n o -
[c i w s y s t e m a c h b i o c h e m i c z n y c h . N a s t p n i e r o z w a |a m , c z y m a o n a c e c h y , k t ó r e s c h a r a k t e r y s t y c z n e d l a t e o r i i
u z n a w a n y c h a k t u a l n i e z a n a u k o w e . R o z p a t r u j , c z y k o n c e p c j a B e h e e g o j e s t f a l s y f i k o w a l n a , c z y w n i o s k o w a n i e o
p r o j e k c i e j e s t w o g ó l e w n a u c e d o z w o l o n e , a j e |e l i t a k , t o c z y m o |n a o p r o j e k c i e w n i o s k o w a n a g r u n c i e n a u k
b i o l o g i c z n y c h . N a k o n i e c p o k a z u j , |e t e o r i a i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u n i e j e s t h a m u l c e m d l a r o z w o j u n a u k i i
w s k a z u j n a t o , j a k i e b a d a n i a m o |n a p o d e j m o w a n a j e j p o d s t a w i e .
S u m m a r y
I n t h i s a r t i c l e , I p r e s e n t b r i e f l y M i c h a e l B e h e s c o n c e p t o f i r r e d u c i b l e c o m p l e x i t y i n b i o c h e m i c a l s y s -
t e m s . N e x t , I c o n s i d e r w h e t h e r t h i s c o n c e p t h a s f e a t u r e s w h i c h a r e c h a r a c t e r i s t i c t o t h e t h e o r i e s c u r r e n t l y r e c o g -
n i z e d a s s c i e n t i f i c . I e x a m i n e w h e t h e r B e h e s c o n c e p t i s f a l s i f i a b l e , w h e t h e r t h e d e s i g n i n f e r e n c e i s p e r m i t t e d
w i t h i n s c i e n c e a t a l l , a n d i f s o , w h e t h e r d e s i g n c o u l d b e i n f e r r e d o n t h e g r o u n d o f b i o l o g i c a l s c i e n c e s . F i n a l l y , I
s h o w t h a t t h e t h e o r y o f i n t e l l i g e n t d e s i g n i s n t t h e s c i e n c e s t o p p e r , a n d I p o i n t t o r e s e a r c h e s w h i c h c a n b e u n d e r -
t a k e o n i t s b a s e .
B i b l i o g r a f i a
B E H E M . J . , D e s i g n i n t h e D e t a i l s : T h e O r i g i n o f B i o m o l e c u l a r M a c h i n e s , [ w : ] J o h n A n g u s
C A M P B E L L a n d S t e p h e n C . M E Y E R ( e d s . ) , D a r w i n i s m , D e s i g n a n d P u b l i c E d u c a -
t i o n , M i c h i g a n S t a t e U n i v e r s i t y P r e s s , E a s t L a n s i n g 2 0 0 3 , s . 2 8 7 - 3 0 2 .
B E H E M . J . , I r r e d u c i b l e C o m p l e x i t y : O b s t a c l e t o D a r w i n i a n E v o l u t i o n , [ w : ] M . R U S E a n d
W . A . D E M B S K I ( e d s . ) , D e b a t i n g D e s i g n : F r o m D a r w i n t o D N A , C a m b r i d g e U n i v e r -
s i t y P r e s s , w d r u k u .
B E H E M . J . , M i c h a e l B e h e s R e s p o n s e t o B o s t o n R e v i e w C r i t i c s , D i s c o v e r y I n s t i t u t e , M a r c h
1 , 1 9 9 7 . h t t p : / / w w w . d i s c o v e r y . o r g / s c r i p t s / v i e w D B / i n d e x . p h p ? p r o g r a m = C R S C % 2 0
R e s p o n s e s & c o m m a n d = v i e w & i d = 4 7 .
B E H E M . J . , P h i l o s o p h i c a l O b j e c t i o n s t o I n t e l l i g e n t D e s i g n : R e s p o n s e t o C r i t i c s , D i s c o v e r y
I n s t i t u t e , J u l y 3 1 , 2 0 0 0 . h t t p : / / w w w . d i s c o v e r y . o r g / s c r i p t s / v i e w D B / i n d e x . p h p ? p r o
g r a m = C S C % 2 0 R e s p o n s e s & c o m m a n d = v i e w & i d = 4 4 5 .
4 4
Z o b . K U H N , S t r u k t u r a r e w o l u c j i & , s . 2 6 .
4 5
Z o b . K U H N , S t r u k t u r a r e w o l u c j i & , s . 4 7 - 4 8 , 1 4 8 .
4 5
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 4
B E H E M . J . , R e p l y t o M y C r i t i c s : A R e s p o n s e t o R e v i e w s o f D a r w i n s B l a c k B o x : T h e B i o -
c h e m i c a l C h a l l e n g e t o E v o l u t i o n , B i o l o g y a n d P h i l o s o p h y 2 0 0 1 , v o l . 1 6 , s . 6 8 5 -
7 0 9 .
B E H E M . J . , T h e M o d e r n I n t e l l i g e n t D e s i g n H y p o t h e s i s : B r e a k i n g R u l e s , [ w : ] N e i l A . M A N -
S O N ( e d . ) , G o d a n d D e s i g n : T h e T e l e o l o g i c a l A r g u m e n t a n d M o d e r n S c i e n c e ,
R o u t l e d g e , L o n d o n 2 0 0 3 , s . 2 7 7 - 2 9 1 .
B E H E M . J . , D a r w i n s B l a c k B o x : T h e B i o c h e m i c a l C h a l l e n g e t o E v o l u t i o n , T h e F r e e
P r e s s , N e w Y o r k 1 9 9 6 .
B Y L I C A P . , T e s t o w a l n o [ t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u , F i l o z o f i a N a u k i 2 0 0 3 , R o k X I , n r 2
( 4 2 ) , s . 4 1 - 4 9 .
C A M P B E L L J . A . a n d M E Y E R S . C . ( e d s . ) , D a r w i n i s m , D e s i g n a n d P u b l i c E d u c a t i o n , M i c h i -
g a n S t a t e U n i v e r s i t y P r e s s , E a s t L a n s i n g 2 0 0 3 .
C A V A L I E R - S M I T H T . , T h e B l i n d B i o c h e m i s t , T r e n d s i n E c o l o g y a n d E v o l u t i o n 1 9 9 7 , v o l .
1 2 , s . 1 6 2 - 1 6 3 .
C O Y N E J . A . , G o d i n t h e D e t a i l s , N a t u r e 1 9 9 6 , v o l . 3 8 3 , s . 2 2 7 - 2 2 8 .
C O Y N E J . A . , M o r e C r a n k S c i e n c e , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 . h t t p : / / w w w . b o s t o n r e -
v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / c o y n e . h t m l .
D A R W I N C . , T h e O r i g i n o f S p e c i e s , B a n t a m B o o k s , N e w Y o r k 1 9 9 9 ( 1 8 5 9 ) .
D A R W I N K . , O p o w s t a w a n i u g a t u n k ó w d r o g d o b o r u n a t u r a l n e g o , c z y l i o u t r z y m a n i u
s i d o s k o n a By c h r a s w w a l c e o b y t , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y l i S z y m o n D i c k s t e i n
i J ó z e f N u s b a u m , E d i c i o n e s A l t a y a P o l s k a & D e A g o s t i n i P o l s k a , W a r s z a w a 2 0 0 1 .
D E M B S K I W . A . , N o F r e e L u n c h : W h y S p e c i f i e d C o m p l e x i t y C a n n o t B e P u r c h a s e d W i t h -
o u t I n t e l l i g e n c e , R o w m a n & L i t t l e f i e l d P u b l i s h e r s , I n c . , L a n h a m B o u l d e r N e w
Y o r k O x f o r d 2 0 0 2 .
D E M B S K I W . A . , T h e D e s i g n I n f e r e n c e : E l i m i n a t i n g C h a n c e T h r o u g h S m a l l P r o b a b i l i t i e s ,
C a m b r i d g e U n i v e r s i t y P r e s s , C a m b r i d g e 1 9 9 8 .
D E R M I T Z A K I S E . T . e t a l . , E v o l u t i o n a r y d i s c r i m i n a t i o n o f m a m m a l i a n c o n s e r v e d n o n - g e n i c
s e q u e n c e s ( C G N s ) , S c i e n c e 2 0 0 3 , v o l . 3 0 2 , s . 1 0 3 3 - 1 0 3 5 .
D E R M I T Z A K I S E . T . e t a l . , N u m e r o u s p o t e n t i a l l y f u n c t i o n a l b u t n o n - g e n i c c o n s e r v e d s e -
q u e n c e s o n h u m a n c h r o m o s o m e 2 1 , N a t u r e 2 0 0 2 , v o l . 4 2 0 ( 6 9 1 5 ) , s . 5 7 8 - 5 8 2 .
D O O L I T L E R . F . , A d e l i c a t e b a l a n c e , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 2 8 - 2 9 . h t t p : / /
w w w . b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / d o o l i t t l e . h t m l .
D O R I T R . , M o l e c u l a r E v o l u t i o n a n d S c i e n t i f i c I n q u i r y , M i s p e r c e i v e d , A m e r i c a n S c i e n t i s t
1 9 9 7 , v o l . 8 5 , s . 4 7 4 - 4 7 5 .
E L D R E D G E N . , T h e T r i u m p h o f E v o l u t i o n a n d t h e F a i l u r e o f C r e a t i o n i s m , W . H . F r e e m a n
a n d C o m p a n y , N e w Y o r k 2 0 0 1 ( 2 0 0 0 ) .
F U T U Y M A D . J . , M i r a c l e s a n d M o l e c u l e s , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 2 9 - 3 0 . h t t p : / /
w w w . b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / f u t u y m a . h t m l .
G I B B S W . W . , G e n o m o w e k l e j n o t y i [m i e c i , Zw i a t N a u k i 2 0 0 3 , N r 1 2 ( 1 4 8 ) , s . 3 2 - 4 1 .
J O D K O W S K I K . , K r e a c j o n i z m a n a t u r a l i z m n a u k p r z y r o d n i c z y c h , R u c h f i l o z o f i c z n y , t o m
L I I I , n r 2 - 3 , r o k 1 9 9 6 , s . 2 0 9 - 2 2 2 .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 5
J O D K O W S K I K . , R o z p o z n a w a n i e g e n e z y : i s t o t a s p o r u e w o l u c j o n i z m - k r e a c j o n i z m , R o c z n i k i
f i l o z o f i c z n e 2 0 0 2 , t o m L , z e s z y t 3 , s . 1 8 7 - 1 9 8 .
J O D K O W S K I K . , M e t o d o l o g i c z n e a s p e k t y k o n t r o w e r s j i e w o l u c j o n i z m - k r e a c j o n i z m ,
R e a l i z m . R a c j o n a l n o [. R e l a t y w i z m , t . 3 5 , W y d a w n i c t w o U M C S , L u b l i n 1 9 9 8 .
K U H N T . S . , S t r u k t u r a r e w o l u c j i n a u k o w y c h , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y Ba H e l e n a
O s t r o m c k a , F u n d a c j a A l e t h e i a , W a r s z a w a 2 0 0 1 .
L A K A T O S I . , P i s m a z f i l o z o f i i n a u k e m p i r y c z n y c h , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y B W o j c i e c h
S a d y , B i b l i o t e k a W s p ó Bc z e s n y c h F i l o z o f ó w , W y d a w n i c t w o N a u k o w e P W N , W a r s z a w a
1 9 9 5 .
M A N S O N N . A . ( e d . ) , G o d a n d D e s i g n : T h e T e l e o l o g i c a l A r g u m e n t a n d M o d e r n S c i e n c e ,
R o u t l e d g e , L o n d o n 2 0 0 3 .
M A T T I C K J . S . , C h a l l e n g i n g t h e d o g m a : t h e h i d d e n l a y e r o f n o n - p r o t e i n - c o d i n g R N A s i n
c o m p l e x o r g a n i s m s , B i o E s s a y s 2 0 0 3 , v o l . 2 5 , s . 9 3 0 - 9 3 9 .
M I L L E R K . R . , A n s w e r i n g t h e B i o c h e m i c a l A r g u m e n t f r o m D e s i g n , [ w : ] N e i l A . M a n s o n
( e d . ) , G o d a n d D e s i g n : T h e T e l e o l o g i c a l A r g u m e n t a n d M o d e r n S c i e n c e , L o n d o n ,
R o u t l e d g e 2 0 0 3 , s . 2 9 2 - 3 0 7 .
M I L L E R K . R . , F i n d i n g D a r w i n s G o d : A S c i e n t i s t s S e a r c h f o r C o m m o n G r o u n d B e t w e e n
G o d a n d E v o l u t i o n , C l i f f S t r e e t B o o k s , N e w Y o r k 1 9 9 9 .
N a t i o n a l A c a d e m y o f S c i e n c e s , S c i e n c e a n d C r e a t i o n i s m : A V i e w f r o m t h e N a t i o n a l
A c a d e m y o f S c i e n c e s , N a t i o n a l A c a d e m y P r e s s , W a s h i n g t o n , D C . 1 9 9 9 .
N O W A K R . , M i n i n g t r e a s u r e s f r o m J u n k D N A , S c i e n c e , 4 F e b r u a r y 1 9 9 4 , v o l . 2 6 3 , s . 6 0 8 -
6 1 0 .
O R R H . A . , D a r w i n v . I n t e l l i g e n t D e s i g n ( a g a i n ) : T h e l a t e s t a t t a c k o n e v o l u t i o n i s c l e v e r l y a r -
g u e d , b i o l o g i c a l l y i n f o r m e d a n d w r o n g , B o s t o n R e v i e w , D e c / J a n 1 9 9 6 / 1 9 9 7 , s . 2 8 -
3 1 . h t t p : / / w w w . b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 1 . 6 / o r r . h t m l .
O R R H . A . , H . A l l e n O r r r e s p o n d s , B o s t o n R e v i e w , F e b / M a r c h 1 9 9 7 , s . 3 5 - 3 6 . h t t p : / / w w w . -
b o s t o n r e v i e w . n e t / b r 2 2 . 1 / o r r . h t m l .
P E R A K H M . , U n i n t e l l i g e n t D e s i g n , P r o m e t h e u s B o o k s , N e w Y o r k 2 0 0 4 .
P O M I A N K O W S K I A . , T h e G o d o f t h e T i n y G a p s , N e w S c i e n t i s t , S e p t . 1 9 9 6 , v o l . 1 4 , s . 4 4 - 4 5 .
P O P P E R K . R . , D r o g a d o w i e d z y . D o m y s By i r e f u t a c j e , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y B S t e f a n
A m s t e r d a m s k i , B i b l i o t e k a W s p ó Bc z e s n y c h F i l o z o f ó w , W y d a w n i c t w o N a u k o w e P W N ,
W a r s z a w a 1 9 9 9 .
P O P P E R K . R . , L o g i k a o d k r y c i a n a u k o w e g o , z j z . a n g i e l s k i e g o p r z e Bo |y Ba U r s z u l a N i k l a s ,
W y d a w n i c t w o N a u k o w e P W N , W a r s z a w a 1 9 7 7 .
R E I K W . a n d C O N S T A N C I A M . , M a k i n g s e n s e o f a n t i s e n s e ? , N a t u r e 1 9 9 7 , v o l . 3 8 9 , s . 6 6 9 -
6 7 1 .
R I L E Y D . E . a n d K R I E G E R J . N . , D i v e r s e e u k a r y o t i c t r a n s c r i p t s s u g g e s t s h o r t t a n d e m r e p e a t s
h a v e c e l l u l a r f u n c t i o n s , B i o c h e m i c a l a n d B i o p h y s i c a l R e s e a r c h C o m m u n i c a t i o n s
2 0 0 2 , v o l . 2 9 8 , s . 5 8 1 - 5 8 6 .
R U S E M . a n d D E M B S K I W . A . ( e d s . ) , D e b a t i n g D e s i g n : F r o m D a r w i n t o D N A , C a m b r i d g e
U n i v e r s i t y P r e s s , w d r u k u .
D a r i u s z S a g a n . S p ó r o n a u k o w o [ w s p ó Bc z e s n e j t e o r i i i n t e l i g e n t n e g o p r o j e k t u &
1 6
S H A N K S N . a n d J O P L I N K . H . , R e d u n d a n t C o m p l e x i t y : A C r i t i c a l A n a l y s i s o f I n t e l l i g e n t D e -
s i g n i n B i o c h e m i s t r y , P h i l o s o p h y o f S c i e n c e 1 9 9 9 , v o l . 6 6 , s . 2 6 8 - 2 8 2 .
S H A P I R O J . A . , I n t h e D e t a i l s & W h a t ? , N a t i o n a l R e v i e w , S e p t . 1 9 9 6 , v o l . 1 6 , s . 6 2 - 6 5 .
S T O R Z G . , A n e x p a n d i n g U n i v e r s e o f n o n c o d i n g R N A s , S c i e n c e 2 0 0 2 , v o l . 2 9 6 , s . 1 2 6 0 -
1 2 6 3 .
W O N G G . K . - S . , I s j u n k D N A m o s t l y i n t r o n D N A ? , G e n o m e R e s e a r c h 2 0 0 0 , v o l . 1 0 , s .
1 6 7 2 .
W O O D W A R D T o m , M e e t i n g D a r w i n s W a g e r : H o w b i o c h e m i s t M i c h a e l B e h e u s e s a m o u s e -
t r a p t o c h a l l e n g e e v o l u t i o n t h e o r y , W a t c h m a k e r , J u l / A u g / S e p t 1 9 9 7 , v o l . 4 , n o . 3 , s .
1 9 - 2 8 .
Y E L I N R . e t a l . , W i d e s p r e a d o c c u r r e n c e o f a n t i s e n s e t r a n s c r i p t i o n i n t h e h u m a n g e n o m e ,
N a t u r e B i o t e c h n o l o g y 2 0 0 3 , v o l . 2 1 , s . 3 7 9 - 3 8 6 .
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Cuberbiller Kreacjonizm a teoria inteligentnego projektu (2007)Teoria inteligentnego projektu kontra neodarwinizmInteligentny projektantRuch inteligentnego projektu przeprowadza atak na darwinizmCuberbiller, Homeostaza zamiast Inteligentnego Projektanta (czyli jak darwiniści ratują się przed krKr 020 Czym jest teoria inteligentnego projektu (2009)Seth Shostak seti a inteligentny projekt(2007) Jodkowski, Konflikt nauka religia a teoria inteligentnego projektuniewiadomo co to Podejście zintegrowane w projektowaniu budynków współczesnychLiteratura współczesna Ocena polskiej inteligencji zaprezentowana w Tangu S Mrożka Jaką funkcjęistota sporu darwinizmu i teorii projektuProjektowanie spoin we współczesnych technikach spawaniawięcej podobnych podstron