76081

jako przy pomoc}' dwóch płuc, Wschodu i Zachodu, i płonie miłością do Chrystusa jakby jednym sercem z dwiema komorami/'^{1 2 3 4}

Wypada więc, przy podsumowywaniu 20-letniego okresu obowiązywania Kodeksu Prawa Kanonicznego dla Kościoła łacińskiego, poddać refleksji relację tego zbioru do prawa wschodnich Kościołów katolickich.^{5 6}

Niniejsze przedłożenie składać się będzie z następujących części:

I.    Kodeks Prawa Kanonicznego z 1983 roku jako źródło prawa dla katolickich Kościołów wschodnich?

II.    Urzędowe interpretacje norm Kodeksu Prawa Kanonicznego jako źródło i wykładnia dla kodyfikacji wschodniej z 1990 roku.

III.    Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich jako uzupełnienie norm Kodeksu Prawa Kanonicznego.

-2-

1

* Jan Paweł U, Konstytucja apostolska „Sacricanones", w: Codex Canonuin Ecclesianun Orien-

2

talium auctoritate Ioannis Pauli Pp. promulgatus. Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich promul

3

gowany przez papieża Jana Pawła II, Lublin 200Z s. 32-33; Jan Paweł II Encyklika „Redemptoris Ma

4

tei⁷', n. 34.

5

Zob. także na ten temat M Woynar, Interritual Law In the Revised Codę of Canon Law, „The Jurist" 43 (1983) s. 191-198; J. Faiis, Punto di vista delle Chiese orientali sul nuovo Codice latino di dirit-

6

to canonico, „Concilium" (wyd. włoskie) 22 (1986) s. 445-453; J. Abbas, Two Codes in Comparisoa

7

Roma 1997; M. Theriault Canonical Questions Brougjit about by the Presence of Eastern Catliolics In Latin Areas in tlie Light of tire „Codex Canonum Ecclesianun Orientalium", „Ius Ecclesiae" 3 (1991) s. 201-232; J. Provost, Some Practical Issues for Latin Lawyers from tl\e Codę of Canons of tlie Eastern Chiurhes, „The Jurist" 51 (1991) s. 38-66; J. Abbas, Canonical Interpretation by Recourse to „Paraleli Passages": a Comparative Study of the Latin and Eastern Codes, „The Jurist" 51 (1991) s. 293-310; M Brogi, II nuovo Codice orientalne e la Chiesa latina, „Antonianum" 66 (1991) f. L s. 35-61; L de Bemar-dis, Un caso di osmoh fra diritto canonico latino e orientalne: il matrimoiuo segreto, „Ius Ecclesiae" 4 (1992) s. 629-636; F. Umitia, Canones praeliminares codicis (CIC). Comparabo ciun canonibus praeli-minaribus Codicis Canoniun Ecclesianun Orientahiun (CC), „Periodica de ir morali, canonica, litiugi-ca" 81 (1992) s. 153-177; J. Beyer, De vita consecrata ii\ iure utriusque codicis orientalis et occidentahs, „Periodica de re morali, canonica, lihugica" 81 (1992) s. 283-302; J. Prader, La legislazione matrimoniale latina e orientalne, Roma 1992; J. Abbass, The Interrelationslup of the Latin and Eastern Codes, „The Jurist" 58 (1998) s. 1-40, G. Gallaro, D. Salachas, Interecclesial Matters in the Conuniuuon of Chiurhes, „The Jurist" 60 (2000) s. 256-309; L Lorusso, Gli orientali cattolici e i pastori latini, Roma 2003.