1352738270

)

koalicję rządową zbudowane zostało na wykorzystaniu głównej funkcji stojaka, który służy do podtrzymywania czegoś. Przeniesienie znaczenia na podstawie funkcji stało się podstawą metaforycznego użycia wyrazu stojak. Hiperbola i ironia została zastosowana w hasłe Co najgorszego może spotkać kobietę — znaleźć się między członkami Samoobrony. Widoczny jest w tym zdaniu pewien nadmiar. Na pytanie Co najgorszego może spotkać kobietę czytelnik oczekuje odpowiedź typu: morderstwo, gwałt itp. Odpowiedź znaleźć się między członkami Samoobrony nie odpowiada oczekiwaniom czytelników i można ją zaliczyć do kategorii zawiedzionego oczekiwania. Porównanie sytuacji znależenia się między członkami Samoobrony do morderstwa, jest zarówno hiperboliczne, jak i ironiczne.

Gry przeprowadzone na płaszczyźnie słowotwórczej

Neologizm

Danuta Buttler¹²⁵ za jeden z rodzajów gier na płaszczyźnie słowotwórczej uznaje „żartobliwą kompozycję dwu wyrazów dającej w efekcie neologizm leksykalny ^u.

Neologizm, czyli innowacja językowa, to według Encyklopedii języka polskiego¹²⁶ „ nowy element języka (wyraz, wyrażenie, forma gramatyczna, znaczenie lub konstrukcja składniowa), który może być albo uzasadniony i potrzebny, albo nieuzasadniony i niepożądany

Neologizmy powstają dla nazwania nowych przedmiotów i pojęć. Takim przykładem jest wyraz infortainment w felietonie podanym wyżej. Ten określa nowy rodzaj dzienniku telewizyjnego, który podaje informacje w formie rozrywki - show. Neologizm ten oznaczyć można zgodnie z Danutą Buttler¹²⁷ za „mieszaninę słowotwórcząktóra powstała na podstawie żartobliwej kompozycji dwu wyrazów mianowicie wyrazów informacje i entertainment. Neologizm można

125    Buttler D.: Polski dowcip językowy; Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, str. 108

126    Encyklopedia języka polskiego. Wydawnictwo, Wrocław 1994

127    Buttler D.: Polski dowcip językowy Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2001, str. 111.

61