plik


ÿþ1 Autor: Dr David A.Dewitt TBumaczyB(a): Gillner Czy w Biblii s bBdy? Cz[ III Ew. Jana i Nowy Testament Dr. David A. DeWitt Celem tego opracowania jest pokazanie, |e krytyka Nowego Testamentu jest sprzeczna z tym, co sam Nowy Testament twierdzi o sobie, mianowicie, |e jest nieomylnym SBowem Bo|ym (J 21,24; 2 Tm 3,16; Hbr 4,12; 2 Pt 3,15-16; 4,21; Ap. 22,19). W historii najnowszej liberalni krytycy zasugerowali, |e Nowy Testament, tak jak reszta Biblii, po ewangeliach synoptycznych peBny jest bBdów. Broszura ta odpowie na ich zarzuty. (1) Zarzut: Czy J 8 nie jest tekstem wtpliwym i czy nie stoi w sprzeczno[ci z Rz 13,4; KpB 20,10 i Pwt 22,24? Odpowiedz: Jan 7,53 - 8,11 zostaB ominity w wielu manuskryptach. Historia jest prawdopodobnie autentyczna (styl pasuje do apostoBa Jana), ale prawdopodobnie nie jest cz[ci jego ewangelii. Opowiadanie to nie stoi jednak w konflikcie z kar [mierci, o której mówi Rz 13,4; KpB 20,10 i Pwt 22,24. Wrcz przeciwnie, potwierdza. Fragmenty powy|sze mówi o prawie rzdu i odpowiedzialno[ci za pozbawienie |ycia w wyniku sdu. Grupa oskar|ycieli z J 8 nie stanowiBa sdu, ale wziBa wymierzanie kary [mierci w swoje rce. To miaB na my[li Jezus, mówic, |e nie mamy sdzi (tzn. zajmowa si kar cielesn), (Mt 7,1). Jezus nie zaprzeczaB winie tej kobiety, ani jej grzechu ani temu, |e podlega ona egzekucji, ale daB do zrozumienia, |e nie ta grupa powinna si zaj takim zadaniem. (2) Zarzut: Czy| Jezus nie powiedziaB, |e ludzie s  bogami w J 10,34? Odpowiedz: Jezus u|ywa tu sformuBowania z Ps 82,6, chcc pokaza sBuchaczom niespójno[ ich oskar|enia Go o bluznierstwo (w. 36), o nazwanie siebie synem Bo|ym. Z pewno[ci {ydzi usiBujcy ukamienowa Go, nie ukamienowaliby psalmisty za te same sBowa okre[lajce Izraelitów nale|cych do Boga. ChodziBo Chrystusowi o to, |e: je|eli psalmista u|ywa sBowa  bóg (Elohim, ogólne sBowo nazywajce Boga) na okre[lenie czBowieka reprezentujcego Boga, dlaczego nie miaBby te| tego zrobi? W kontek[cie: jasne jest, |e Jezus nie afirmuje bosko[ci wszystkich ludzi ani nie zaprzecza swojej wBasnej bosko[ci. (3) Zarzut: Dlaczego midzy Mk 15,25 a J 19,14 istnieje niezgodno[ na temat czasu ukrzy|owania Jezusa? Odpowiedz: Nie ma tam rozbie|no[ci. Mateusz, Marek i Aukasz posBuguj si |ydowskim sposobem liczenia czasu, gdzie dzieD zaczyna si o szóstej rano. Jan u|ywa sposobu rzymskiego, gdzie dzieD rozpoczyna si o póBnocy (tak jak u nas). (4) Zarzut: Czy nie ma sprzeczno[ci midzy Dz 7,4 a Rdz 12,4, poniewa|, wedBug stwierdzenia Szczepana, Abraham miaBby 135 lat, nie 75, kiedy opu[ciB Haran (205-70=135, Rdz 11,26,32)? Odpowiedz: Konflikt zaistniaBby, gdyby[my przyjli, |e Abraham byB pierworodnym Teracha, czego nie stwierdza Rdz 11,26. Kiedy Haran umarB jako pierwszy, prawdopodobnie byB pierworodny, a Abraham wymieniony jest tu jako pierwszy, poniewa| o nim traktuje ten fragment. Gdyby Abraham byB najmBodszy, Rdz 12,4 i Dz 7,4 pasuj do siebie. (5) Zarzut: W Dz 7,17 Szczepan mówi, |e 75 osób z rodziny Józefa przywdrowaBo do Egiptu, jednak Wj 1,1-5 twierdzi, |e Józef miaB 70 potomków. ArtykuBy do [cignicia: http://www.biblia.polok.pl/ lub w dziale Download http://www.iwportal.net 2 Autor: Dr David A.Dewitt TBumaczyB(a): Gillner Odpowiedz: Szczepan u|ywa LXX (Septuaginta - greckie tBumaczenie Starego Testamentu) i liczby 75, co oznaczaBoby, |e dolicza tu potomków dzieci Józefa. (6) Zarzut: W Dz 7,16 Szczepan twierdzi, |e synowie Jakuba pochowani byli w kawaBku ziemi nabytej przez Abrahama, jednak Joz 24,32 mówi, |e Józef zostaB pochowany w ziemi kupionej przez Jakuba. Odpowiedz: Obaj mogli naby to w innym czasie. Ma znaczenie to, |e po przeminiciu kilku pokoleD Jakub mógB odkupi t sam ziemi, któr przedtem nabyB jego dziadek. (7) Zarzut: Dlaczego istnieje ró|nica midzy Dz 7,43, a stwierdzeniem Szczepana, w którym odnosi si on do Am 5,26? Odpowiedz: Szczepan cytuje Septuagint (LXX). By mo|e tBumacz zle przeczytaB hebrajski tekst, celem jednak Szczepana nie byBo dokonywanie krytycznej oceny tekstu Septuaginty. W obliczu mczeDskiej [mierci Szczepan chciaB ogBosi swoim zabójcom to, kim jest Chrystus, nie za[ krytykowa standardowe greckie tBumaczenie hebrajskiego tekstu. (8) Zarzut: Czy nie ma nieporozumienia midzy Dz 9,7 a 22,9 na temat tego, czy towarzysze PawBa sByszeli gBos czy nie? Odpowiedz: Kiedy to sBowo greckie wystpuje w dopeBniaczu, tak jak to jest w Dz 9,7, wtedy oznacza jaki[ dzwik (haBas). Kiedy oznacza ono gBos, wystpuje w bierniku, tak jak to jest w Dz 22,9. Tak wic towarzysze PawBa sByszeli haBas, ale nie gBos, np. jakie[ nierozpoznawalne dzwiki. (9) Zarzut: Czy sBu|ba apostoBa PawBa w Efezie trwaBa dwa lata (Dz 19,10) czy trzy (Dz 20,31)? Odpowiedz: Nie ma tu sprzeczno[ci. Z Dz 19,10 wiemy, |e PaweB przez dwa lata uczyB w szkole Tyranosa w Efezie. Tekst z Dz 20,31 mówi, |e PaweB przebywaB w tym mie[cie w sumie przez trzy lata. (10) Zarzut: Czy PaweB nie byB przypadkiem nieposBuszny Duchowi Zwitemu, wybierajc si do Jerozolimy (Dz 21,4)? Odpowiedz: Biorc pod uwag tekst powy|szy i dalszy kontekst ( w. 10-14), Duch Zwity nie dawaB przykazania, by PaweB tam nie szedB, ale ostrzegaB o uwizieniu, w razie, gdyby tam poszedB. Gdyby[my nawet stwierdzili, |e PaweB byB nieposBuszny, nie ma to |adnego zwizku z nieomylno[ci tekstu Pisma. PaweB byB zdolny do grzechu tak samo jak ka|dy inny chrze[cijanin (Rz 7,15-25). (11) Zarzut: Jak PaweB mógB mie racj cytujc Hi 5,13, kiedy jest to cytowanie wypowiedzi Elifaza, któremu Bóg powiedziaB, |e byB w bBdzie (np. Hi 42,7)? Odpowiedz: Na podstawie tego, |e jaka[ wypowiedz Elifaza byBa bBdna, nie mo|emy twierdzi, |e wszystko, co on powiedziaB, byBo zBe. Mog skrytykowa co[ w ksi|ce, która zawiera inne dobre rzeczy. Godne uwagi jest to, |e Bóg wynagrodziB Hioba, chocia| nie wszystko, co on mówiB, byBo wBa[ciwe (przykBad: Hi 10,3). (12) Zarzut: Skoro PaweB pisaB natchnione przez Boga sBowa, jak mo|e przedstawia swoje opinie w 1 Kor 7,12 i 7,40? Odpowiedz: Opinia PawBa - skoro znajduje si w tych listach - byBa natchnionym sBowem Boga (2 Pt 3,15-16). PaweB nie ogBasza tu, |e nie jest to sBowo natchnione, ale twierdzi, |e nie ma spisanej wypowiedzi Jezusa traktujcej o tej sprawie. ArtykuBy do [cignicia: http://www.biblia.polok.pl/ lub w dziale Download http://www.iwportal.net 3 Autor: Dr David A.Dewitt TBumaczyB(a): Gillner (13) Zarzut: Dlaczego 1 Kor 10,8 i Wj 32,28 podaj sprzeczne liczby? Odpowiedz: Ksiga Wyj[cia relacjonuje, |e 3000 osób zostaBo zabitych przez lewitów na polecenie Moj|esza. 1 Kor mówi, |e w sumie byBo 23000 zabitych. Wj 32,35 podaje, |e Bóg zabiB wicej ni| Moj|esz i lewici - przez plag. Je|eli w 1 Kor znajduje si caBkowita liczba, wic 20000 zostaBo zgBadzonych przez plag i nie ma tu sprzeczno[ci. (14) Zarzut: Dlaczego PaweB usprawiedliwia chrzczenie si za zmarBych? Odpowiedz: To, |e PaweB wypowiada si na temat chrztu za zmarBych, nie oznacza, |e popiera to. Samo zdanie jest niejasne. Mo|e oznacza chrzest (1) zamiast zmarBego; (2) z powodu [wiadectwa zmarBego; lub (3) jako zastpstwo za zmarBego. Jakakolwiek by jednak nie byBa praktyka w Koryncie, PaweB wypowiada si na temat cielesnego zmartwychwstania, czemu zaprzeczali greccy filozofowie. (15) Zarzut: Co zrobi z takimi fragmentami, które s nie[cisBymi cytatami zmieniajcymi intencje autorów Starego Testamentu? Odpowiedz: Autor Nowego Testamentu zwykle przywoBuje jakie[ zdanie ze Starego Testamentu dlatego, |e jest on znany a nie dlatego, |e chce przestawi ten fragment. Amerykanie na przykBad wypowiadaj zdania z Deklaracji NiepodlegBo[ci ( Wszyscy ludzie s stworzeni jako równi ... lub:  z ludzi, przez ludzi, dla ludzi ... ) bez analizowania ich kontekstu. U|ywaj ich, bo s znane. (16) Zarzut: Czy nie nale|aBoby podsumowa, |e 2 List Piotra jest oszustwem z powodu swojego stylu i tre[ci? Odpowiedz: Styl i sBownictwo 2 listu Piotra jest inny, poniewa| Piotr korzystaB z pomocy Sylwana, kiedy pisaB swój pierwszy list (1 Pt 5,12). Drugi napisaB sam. Chropowata greka tego listu pasuje do charakteru i pochodzenia Piotra. (17) Zarzut: Czy| Juda nie popeBniB bBdu, cytujc niebiblijne zródBa w w. 9 i 14? Odpowiedz: Temat tych dwóch wersetów nie znajduje si w Starym Testamencie. Nie oznacza to jednak, |e Juda cytuje inne zródBa. Chocia| - ma do tego prawo. Celem Judy nie jest ogBaszanie autorytetu innych |ródeB tylko dlatego, |e on ich u|ywa. (18) Zarzut: Dlaczego Bóg pozwoliB na bBdy w kopiowaniu swoich nieomylnych oryginaBów? Odpowiedz: By unikn bBdów w kopiowaniu, trzeba by cudu. Nikt nie mo|e oczekiwa od - choby najbardziej skrupulatnego - skryby, by skopiowaB tekst w sposób doskonaBy. Cud dokonany przez Chrystusa i Jego apostoBów polega na napisaniu oryginaBu, nie na skopiowaniu go. Poniewa| manuskrypty to teksty pisane rcznie, bBdy w przepisywaniu byBy nieuniknione. Tak samo Bóg Ojciec uczyniB Chrystusa doskonaBym, ale na[ladowanie oryginalnego przekazu i odtworzenie go zale|y od nas. [Wiele odpowiedzi zosta³o zaczerpniêtych z Encyclopedia of Bible Difficulties - Gleason L. Archer, Grand Rapids, Zondervan, 1982.] ArtykuBy do [cignicia: http://www.biblia.polok.pl/ lub w dziale Download http://www.iwportal.net 4 Autor: Dr David A.Dewitt TBumaczyB(a): Gillner ___________________________________________________________________________ Autor - David A. DeWitt ukoñczy³ Michigan State University (B.S) i Dallas Theological Seminary (Th.M., D.Min.). Jest prezesem Relational Concepts, Inc. w Grand Rapids, Michigan i zajmuje siê wyposa¿aniem uczniów w Relational Concepts School of Discipleship. Jest |onaty, ma troje dzieci. ArtykuBy do [cignicia: http://www.biblia.polok.pl/ lub w dziale Download http://www.iwportal.net

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Czy w Biblii są błędy 1
Czy w Biblii są błędy 2
Czy tatuaże są dozwolone – ks Peter R Scott, FSSPX
Rozsądek czy emocje są prawdziwą ostoją człowieczeństwa ~E9E
Czy w Indiach sÄ… geje
Czy świadkowie są wiarygodni
04 Czy supermarkety sÄ… nam potrzebne
Czy dziś są nam potrzebni miłosierni Samarytanie
czy politycy sÄ… bezkarni action(1)
Paweł Rojek Czy tropy są wyłączną własnością teorii tropów
Napisac program sprawdzajacy, czy dwa lancuchy sa rowne bez wzgledu na wielkośc liter
Czy i Ty robisz takie bledy w cv
Czy koncentrat pomidorowy i ketchup sÄ… zdrowe
czy trojca jest w biblii
Czy światła wolnomularstwa są nadal widoczne Sztuka Królewska dziś

więcej podobnych podstron