Zgotowanie bezokoliczników i konstrukcji gcrundialnych
CZASOWNIKI Z BHZOKOI.ICZNI KI F.M LUB FORMĄ (IF.RUNI)IAI.NĄ
konstrukcja |
zastosowanie |
przykłady |
tłumaczenie |
pr/yimck ♦ gerund lub przymiotnik z przyimkiem ♦ gerund |
np. po borrd trilh krrtt on, inlrrrttrd in. tirrd of |
Irn fałd triil' Am* ring hit ront fiu i uh. |
Z n ud/i to mutr fiu r/stnir jrgp Utarg. |
czasownik złożony * gerund |
np. po look fortrard to |
1 um lookinr fortrard |
Z. nitiitrjditroiria oc//kuj( tryju/du nu oMr. tportoi/y. |
(g going on fporlt ruruj). |
W zależności od tego. ezy po wymienionych czasownikach uży je 'ię Formy hezokoliczni-kow\-j, czy gerundialncj. zmienia cię ich znaczenie.
czasownik |
konstrukcja |
znaczenie |
przykład |
forget |
* bezokolicznik |
zapomnieć, nie pamiętać o zrobieniu czegoś |
/ forgot to tum ilu UgUf off. Znfwnnia/r/n uyfa‘ry/ itriatlo. |
* forma gerun-dialna |
zapomnieć o wydarzeniu z przewłoki |
1 trill urtur /orgii triuuing tbr f>ri/r. Nigdy nir /upomnf rdobyriu nagrody. | |
rcincmber |
* bezokolicznik |
pamiętać o zrobieniu czegoś |
Did you rrmrmlur to tum off ilu gad (jy parniflalri o tryl^r/rniu gu/uf |
♦ forma gerun-dialna |
pamiętać o ssydarzc-niu z przeszłości |
/ don V rrmtndtt titiliug ilu /oo. Nir pi imiftum, tyru odtriol/ul /oo. | |
regret |
* bezokolicznik |
odczuwać przykrość |
1 rrgrrt to injórtnyou lUlt trr run not artrptyourapjduation. Z.pr/yirokui injbrmnjf (Kina. i/ nir morrmy j/r/y /{/ ptńskiigo jodu nul. |
* forma gerun-dialna |
żałować czegoś, co już cię stało |
I rrgrrt tatking to tur to rndrly. Żu lujf, rr ro/matriulrm / niif tuk nir gr/rr/nir. | |
stop |
* bezokolicznik |
zatrzymać się. żeby coś zrobić |
/ ttoffud to Innr u brtak. ‘Zatrzy utulam fif, Jy zrobi/ fr/rrttg. |
♦ forma gerun-dialna |
skończyć, przestać |
\V7yh tbr frrnidrut CtUrtt in curry body fłopprd tulking. (idy trsz/dl prr/ydtnt. trsryay pr/rtlali rozma tria/. |
czasownik |
konstrukcja |
znaczenie |
przykład |
•ry |
* bczoksilicznik |
starać się |
/ trirA to rnub itr mounlain ptak hu! 1 tou/An'l. Star,Asm Uf /Aclył trrryt póry. a/r nir nAalo mi uf. |
* forma gerun-dialna |
próbować w drodze eksperymentu |
\Vby Aon'i >wr ty aAAing tom* tornat o ta u tri Grmu ni* tpróbnjrtr AoAat toui pomiAorouygoi |
Orzeczenie w et ronię biernej składa cię z odpowiedniej formy czav>wnika to Ar (która odzwierciedla dany czat gramatyczny) oraz imiesłowu biernego czasownika głównego. Należy pamiętać, że nic wszystkie czasowniki mojj być użyte w stronie biernej. W stronie biernej występują tylko czasowniki przechodnie (transitisc verbs), czyli takie, po których w stronic czynnej scystępuje dopełnienie, np. My annt painttA tbit pitlurr. —> 7lii pitlurr trat painuA ly my ii mil.
czas. konstrukcja |
strona czynna |
strona bierna |
Prcscnt Simplc |
11r*y mat A tralthn hnr. |
Waltbn ar* mmArA bar. |
Prcsent Continuous |
litry ar* mmAing my traltb. |
My traltb it hing mmArA. |
Past Simple |
litry mtttAfA my traltbyrUrrAay. |
My traltb tntt mtrtAtA yrtlrrAay. |
Past Continuous |
liny tra* mmAing my traltb tr/yn / anitrA. |
My usiitb tntt briug mtndeA trbrn / arritrA. |
Futurę Simplc |
liny tri// m*uA my t*at*b tomor nur. |
My traltb trill ly mm Art/ tomor rotr. |
Prcscnt Pcrfcct |
liny bat r m*r:A*A my traltb. |
My traub hu brm mmArA. |
Past Perłćct |
liny baA mmArA my :*at*b by iix ortof/L |
My traub baA latu mmArA ly >ix o Work. |
Futurę Pcrfect |
lisy tri// batr mmArA my traltb ly Turuiay |
My traltb tri// tatr hm mmArA ty Turuiay. |
czasownik modalny * Ar * Past Participlc |
lisy tan mtrtA my traltb. |
My traub tan h mmArA. |
czasownik modalny * /wór brrn ♦ Past Participlc |
lisy mml bant mtttAtA my ttaltb ty notr. |
My traub mm! batr hm mmArA ly notr. |
forma gerundiatna |
1 imitlrA on tl<*m mmAing my traub. |
1 iniiUrA on my traltb bring mmArA. |