6551263189

Zaproszenie

Ćwiczenie w przygotowaniu oficjalnych (b. często stosowanych w instytucjach, przez placówki dyplomatyczne) zaproszeń w języku angjetskim.

W praktyce zaproszenie z podanym tekstem przygotowywane jest na gotowych drukach.

Przykład

Mr and Mrs Robert Andersen
request the pleasure of the company ofi
Mr and Mrs Jan Kowalski
at dinner
at 8p.m. on Fńday I2th August	RS.Y.P.
ul. Piernikowa 25	Tel. [phone]
53-732 Wrocław	Dress: Informal

reąuest. the pleasure of the company— mająprzyjemność zaprosić

Zamieszczony p owyżęj tekst jest przykładem z sproszenia wyłącznie oficjalnego. Wzaproszeni ach tego typu treść p o daje się w 3. osobie, przy czym nie stosuje się ani grzecznościowego zwrotu powitalnego, ani grzecznościowego zwrotu pożegnalnego. Jeżeli chcemy się dowiedzieć, czy zaproszenie zostało przyjęte, umieszczamy z lewej lub prawej strony litery RS.V.P. (R.epondez s'il vous plait), co oznacza„prosirry o odpowiedź". Odpowiedź może być przesłana listowanie lub przekazana telefonicznie w zależno ści od tego, czy zapraszający podaje adres czy numer telefonu. Zwrot "Regrets only" oznaczą że spodziewamy się odpowiedzi tylko w wypadku, gdy zaproszenie nie zostanie przyjęte.

lub

Mr and Mrs Oliver Barrett
reąuest the pleasure ofiyour company ofi
Mr and Ms Jan Kowalski
at dinner
at 8 p.m. on Saturday 15th September	REGRETS ONLY
ul. Językowa 5	Tel. [phone]
66-777 Jawor	Dress: Informal

Mr and Mrs Oliwer Barrett reąuest the pleasure ofyour company - Państwo Barrettowie maj ą przyjemność zaprosić Pana/Panią