1841899555

OMÓWIENIA UTWORÓW LITERACKICH 133

Morawska?]. Przegl. Pol. 1891 i. 2 s. 420-421. - [E. Niewiadomski]. Kur. Pol. 1891 nr 4. - Zyg. Piet. [Z. Pietkiewicz]. Prawdo 1891 nr 17. - Rz. [S. Rzętkowski]. Tyg. Mód i Powieści 1891 nr 5. - Ateneum 1891 t. 2 s. 375-376. - J. Badeni. Przegl. Powsz. 1892 t. 34 s. 88-89.

J u I i a n k a

121.    M. Żmigrodzka: Julianka - obrazek

miejski E. Orzeszkowej. W:    Nowela.

Opowiadanie. Gawęda. Interpretacja małych form narracyjnych. Red. K. Bartoszyński, M. Jasińska-Wojtkowska, S. Sawicki. W-wa 1974. Wyd. 2 poszerz. W-wa 1979.

T 1 u m. c z c s.: A. Obennanovd. Praga 1964.

122.    Rec.: O. Syrovatka: Zloty Mój (Praga) 1965 nr 1.

Kasandra

123.    M, Bialota: Dramatopisarslwo E. Orzeszkowej. W: W świecie E. Orzeszkowej. Prace Monograficzne t. 107 pod red. H. Bursztyńskiej. Kr. 1990.

Kramarz zob. G e d a 1 i

Ludzie i kwiaty nad Niemnem

124.    A. Dygasiński: „Wisła”. Życie 1888 nr 47. - R. Lubicz [H. Lopaciński]: „Wisła”. Życie 1889 nr 8. - R. Lubicz [H. Lopaciński]: Z dziedziny ludoznawstwa „Wisła” 1890 t. 4 z. 1. - Zwie 1890 nr 32.

Maria

125.    J. Paszek: „Kryształowo spokojne zmysły” („Maria” i „Marta” E. Orzeszkowej). W: Studia o twórczości E. Orzeszkowej pod red. J. Paszka. Kat. 1989.

Marla

126.    J. K. Kotarbiński. Przegl. Tyg. 1873 nr 38. - Edm. I. [E. Idzikowski]. Kaliszanin 1874 nr 74. - W. MarrenĆ: Dzień. Lódz. 1886 nr 102. - K. Górski: Klotylda i Marta. Dwie postacie kobiece w twórczości Orzeszkowej. Tyg. Ilustr. 1937 nr 36. - Orzeszkowa i Prus po japońsku. Dzień. Lud. 1957 nr 140. - E. UdaL-ska: Z brulionów Antoniego Sygictyńskicgo. Przegl. Hum. 1967 nr 2 |dot. notatek rękop. z 1878-1882 na lemat „Marty” |. - T. Syga. Stolica 1968 nr 19. - K. KraSniewska: Recepcja „Marty” E. Orzeszkowej wśród słuchaczek uniwersytetów ludowych. Roczn. Bibl. Nor. (W-wa) 1969 t. 9 s. 87-126; przedr. w książce: Czytelnictwo kobiet. W-wa 1973 Z Badań nad Czytelnictwem 14. - M. Ramsza: O

E. Orzeszkowej i jej powieści „Marta”. Ogniwo (Czeski Cieszyn) 1983/1984 nr 7. - J. Paszek: „Kryształowo spokojne zmysły” („Maria” i „Marta” E. Orzeszkowej). W: Studia o twórczości E. Orzeszkowej pod red. J Paszka Kat. 1989.

T1 u rn. h e b r.: E. N. Frcnk. W-wu b.r.

127.    J. Warszawiak: Przekłady hebrajskie z literatury polskiej. Mieś. żyd. (W-wa) 1932 t. I s. 93.

T I u rn. j a p.: M. Hikosaka. Przekład z esperanto mul ukazać się w Tokio ok. 1911; Rikuro Kiyoim. Tokio 1929.

128.    L. K. [L. Kotarbińska]: W Japonii -tłumaczą „Martę" Orzeszkowej. Tyg. Mód i Powieści 1911 nr 1. - (P): Japonia żywo interesuje się literaturą polską, /lustr. Kur. Codz 1928 nr 83. - Orzeszkowa po japońsku. Rzeczpospolita 1928 nr 27.

Film jap.

129.    T. U.: Z ruchu esperanckiego na całym świecie. Ilustr. Kur. Codz. 1930 nr 150 [o tłum. „Marty” na esperanto, jęz. japoński i sfilmowaniu jej w Japonii). - „Martę” E. Orzeszkowej „nakręcają” w Japonii. Ilustr. Kur. Codz. 1931 nr 188.

Meir Ezofowicz

130.    P. Chmielowski: Nowiny 187S nr 89. -[J. Gadomski?]. Tyg. Romansów i Powieści 1878 nr 474 i 509.'- J. A. Cohn (Kon). Izrae-lita 1879 nr 2-4. - J. K. K. )J. Kotarbiński). Przegl. Tyg. 1879 nr 2. - J. I. Kraszewski: „Meir Ezofowicz”, powieść E. Orzeszkowej. Biesiada Lit. 1879 nr 173; przedr. w książce: Kraszewski o powieściopisar/.ach i powieści. Oprać. S. Burkot. W-wa 1962 s. 212-213. -[Z. Milkowski]. Nowiny 1879 nr 11. - R. Nałęcz. Przegl. Pol. 1879 i. 3 s. 313-318. - W. K. Z. (W. K. Zieliński). Tyg. Powsz. 1879 nr 3. -J. Kur. Codz. 1879 nr 5. - S. Tarnowski: Z najnowszych powieści polskich. Przegl. Pol. 1881 t. 4 s. 368-372. - [F. Łagowski]. Tyg. Ilustr.

1884    nr 93 (wzmianka o niem. przekł. Mcira Ezofowieża przez L. Brix]. - Kamienny |J. Ji> leński]. Rola 1885 nr 22. - G. Karpoles Ojczyzna (Lw.) 1885 nr 13 (fragm. w tłum* na jęz. poi. z jego art. o E. Orzeszkowej, zamieszczonego w piśmie Gegcnwart, dot. Meira Ezofo-wicza i innych jej utworów o tematyce żydowskiej). - J. Wolff: Żyd ministrem króla Zygmunta. (Fragm. pt.:] Rodzina Ezofo w i ozów. Izraelita 1885 nr 12-13. - A. ZIEMIAŃSKI. Rola

1885    nr 24. - H. Lew: Meir Ezofowicz i Jojne Firułkcs. Izraelita 1898 nr 32-34. - Leo Bel-mont |L. Blumental]: Żydzi Orzeszkowej