1855418674

64

Uczniowie w ubraniach tropikalnych    En tenues tropicales

słów dyrektora Szkoły — dała doskonałe wyniki. Rada uważa, że ten sposób praktyki winien być nadal kontynuowany.

Uczniowie II kursu Wydziału Mechanicznego odbyli praktykę na Stoczni Gdańskiej, a III kursu jako asystenci na poszczególnych statkach P. P. „Żegluga Polska”.

6)    Szkołę Morską ukończyło w 1927-ym roku 14 nawigatorów i 12 mechaników.

7)    Rada Nadzorcza wysłuchała prośby zarządu Bratniej Pomocy, przedstawione na piśmie ... (tu protokół wymienia kolejno punkty, na które Rada udzieliła odpowiedzi, oddając niemal wszystkie sprawy, zresztą drobne, do załatwienia bezpośredniego przez Dyrekcję Szkoły; jedynie w dwóch sprawach, mianowicie zmiany umundurowania i polance engage la Direction de 1’Ecole a profiter chaque annee des batiments de cette Compagnie.

Les eleves de la Ii-me annee de la section de mecaniąue travaillerent en ete dans les chantiers maritimes ń Gdańsk. Ceux de la lll-me annee furent envoye en ąualite d’eleves-officiers mecaniciens sur divers batiments de la Compagnie „Żegluga Polska”.

6)    En 1927, 14 eleves de la section de navigation et 12 e!eves de celle de mecaniąue terminerent leurs etudes et ąuitterent 1’Ecole.

7)    L/association de 1’Aide Mutuel des eleves de TEcole, exposa a la Commission de Surveillance ąueląues demandes par ecrit, (ici le proces-verbal cite, Tun apres 1’autre, divers points). La Commission laissa a la Direction le soin de regler les ąuestions d^łimportance secondaire. Quant au changement de 1’uniforme et a la demande d’une subvention pour la section des sports, la Commission recom-manda a la Direction de s’adresser directement au Ministere.

Na wyspach Zielonego Przylądka

Atix ileś du Cap Verł