3148972907

hiszpańskim ar - risco oznacza odwagę i niebezpieczeństwo, podobnie jak w języku francuskim. Ponadto w słownikach niemieckich z XVIII wieku słowo risco, risico określa niebezpieczeństwo związane z naruszeniem uczciwych zasad handlowych. W języku włoskim słowo ris(i)co lub rischio oznacza rafę, którą statek powinien ominąć, czyli określa niebezpieczeństwo, którego żeglarze muszą unikać¹². Natomiast w języku angielskim wyróżnia się dwa słowa o zbliżonym znaczeniu: risk i hazard. Pierwsze z nich używane jest do opisania sytuacji powodującej niebezpieczeństwo lub potencjalne źródło niebezpieczeństwa. Tymczasem słowo hazard używane jest jedynie w drugim znaczeniu¹³.

W języku naturalnym ryzyko zwykle związane jest ze stanem niebezpieczeństwa bądź zagrożenia, które wynika z prawdopodobnych zdarzeń od nas niezależnych, albo z możliwych konsekwencji podjęcia decyzji. W klasycznej matematycznej teorii decyzji ryzyko dotyczy sytuacji, gdy wybranie danego wariantu decyzyjnego pociąga za sobą możliwości wystąpienia różnych negatywnych i pozytywnych konsekwencji przy znanym prawdopodobieństwie wystąpienia każdej możliwości¹⁴.

1.1.1. Definicja ryzyka

Pierwszą naukową definicję ryzyka próbował podać A. H. Willett w pracy The Economic Theory of Risk and Insurance¹⁵ z 1901 r. Definiował on ryzyko jako coś obiektywnego, ściśle związanego z subiektywną niepewnością. Definicja ta była nieprecyzyjna, gdyż pojęcie niepewności ma wiele znaczeń. Willett uważał, że ryzyko jest stanem otoczenia i że należy je wiązać z pewnym stopniem niepewności.

W roku 1921 F. H. Knight w książce Risk, Uncertainty and Profit¹⁶ zawarł ideę niepewności mierzalnej i niemierzalnej¹⁷. Pierwszą niepewność nazwał ryzykiem, natomiast drugą - niepewnością sensu stricto. Podczas rozmów o codziennym życiu, jak i w dyskusjach ekonomicznych, określenie ryzyko jest luźno używane, często w zastępstwie niepewności. Jednakże, w ujęciu kategorycznym są to różne pojęcia. Powszechnie uważa

¹²    Bernstein P. L., Przeciw Bogom. Niezwykłe dzieje ryzyka, Wydawnictwo WIG-PRESS, Warszawa 1997

¹³    Kaczmarek T. T., Ryzyko i zarządzanie ryzykiem. Ujęcie interdyscyplinarne, Difin, Warszawa 2005

¹⁴    www.wikipedia.org

¹⁵    Willett A. H., The Economic Theory of Risk and Insurance, University Press of The Pacific, 2002

¹⁶    Knight F. H., Risk, Uncertainty, and Profit, New York Hart, Schaffner & Mara; Houghton Mifflin Company

¹⁷    Holton G. A., Defining Risk, Financial Analysts Journal, 2004

13