1140535828

JORNAL DO BRASIL

Internacjonał

scgunda-fcira. l°/S/88 O 1° cadcrno □ 7

Hussein

AMA — Ao procbmir. onlcm. o rorapmcnto <te laęos cooctemcos c admi-nbtrifiso* cocn a Cnjordinsi — nur gem ocsdcntal do rio Jordao. ocupada por Iwad — o rei I tarnin anunciou quc accita a scparaęio da Cńjofittma da Jor* dinia pora (ortokccr a Icetimidade da OLP (Organizaęio pora a Libcctaęło da Pakstifta) cm sua lula pora formar om Estado pakstmo iodcpcndcnlc.

Sentado cm freme a um grandc rctrato dc ku avó, rei Ahdatlah. quc umu as <tes nurgens do rio Jofdk) cm 1950. Hussein dedarou: "Nunca mugirurnos qoe a prcscrvaęk> dc cte k gab c admirai* trathos entre as duas mar jem constituiru un obtficulo i libcrtaęło da Icrra palcui-na ocupada". O rei drsse quc os cte mstitucsociais com a Cbjordlnia cram vis-los coIDO contririos i "oricntaęio geral pakstina c irabe, mando a dcstacar a identidade palcstiru’*.

Em sen discurso dc 30 nanutos trans* tmUdocm cadcu dc rkho c lckvisk> para todo o pais. o rei destacou qoc acau a scpuraęio para atender aos tfocjoi da OLP. "ónico rcprocmantc kgftkno do povo palestino".

Na kruna posiada, a Jordania suv pendeu ku projdo dc <tecmołvimcnto para a Cisjordinia c tftssotoii a Clmara Baba do Partamcoto, na quał os depu-tados palcstinos ddinham metade das ca* dciras.

"A Jordinła ido ć palestino". dęcia* roo o rei. "c o Estado indcpcndcntc pifcstino scri csMbckcido na tera paks* tra ocupada depon dc sua libcrtaęio, k Dues qciser~.

separa a

Segundo diplomatas. a rcnOncu piiWi-ca A pretcmk> de sobetania sobre a mar* jem oridcAtal k dc*cu cm grandc parte aos kvjnics patatmos, quc ja duram oito meses. Eles dmeraro qoc a rcvolta cr.fra* qucccu o scntimcnto pró-jordania»o nas terras ocupadas.

O rei afirmou quc as mcdidas k adcquavaa I óccńio da cupula Irabe dc Ralwt (Monom), era 1974, dc nomcar a OLP unko c legftimo representante do posx> pokstino. Dżssc aioda quc as mcdidas obcdccum ao apclo fedo durantc a cupula Irabe cm Fez (Marrocos). cm 1982. para o cslabckcimcoto dc um Eua* do pakstioo indcpcndcntc na margera ocidcnul c na Faixa de Gara.

O ret (risou quc o iwo sma da Cbjordinia nio afetari o povo dc ongcm pakstina quc %tvc na Jor dinia. "Ete Ićm ptenos (Łrcłtos dc cidadania e todas as was obrigaęócs. as mesmis quc qualquer outro ddadao. indcpcndcntc dc sua on-jem Eks sk> unu parte intcjral do Esudo jordamano "

Unu autortdade jordaoiana informou quc as ponieś sobre o JordAo, um cło ńtal para o cooćrcio c nijantes, pcrmancce-fk> abertas “As ponieś sio essenaab c nio serio fedudas. Nesu questk>, nio tratarcmos os palcslioos como k fossetn immśjos. Eles continuam sendo nossos. irmios. mas qucremos qoc cte capcri-mentem as comcqtkncias da scparaęio.^M

Fontes polfticas rcssalearpm $ue a no-va poluka ć uma mcmajcm a Israd c aos Estados Unidos de qoc a Jordtaia nio atuari como substituio da OLP cm dcjo-ciaęóesde paa.

Cisjordania da Jordania

	\	JA ■
n •: i ■ YS l	;t •
			.jgś

Os corpos de 17 das 30 v(timas ficaram sobre o asfalto e

\

pssS⁴'

Tul

\W

\

ny,

\

na melaie

Inek*

do tempo

•IV

Israel prende lider palestino

JERUSALtM - A poHća tsraeknK coteou ontem sob dc-teoęio adoinistrativa. seto jul-gamento c por sen meses. o oesucado dirijeme palestino Fakal Hussetni e kchou sua So-dedade de Estudos Arabes por om ano. alejando quc cncontra-ra ca ku poder docrmencos aatiisrteknses. Himcim, 48. 6-Ibo de uma proermnente faolEi maęulfnana do kstc de Jem* km, fos preso sob suspcita de fomenur os teantes pakshnos na Gsjordlma ocupoda.

Autońdadcs de Kguranqi dnicrarn que Hussetni. qoe ficou debdo Km juljamcnto por 12 dos dltimos 15 meses. rctnidari ku papci dc prinopal preposto da Al Fatah. o cnjpo mais im-poruntc da OLP. dc YaiKf Arafat, após siu mais reccnte hbcrtaęio da prisio. cm 9 dc juabo. As len israclcnKS perm;-tern fts autońdades deter um sus-perto c rcootar suas ordcos dc detenęio Km faaer acusa^ócs ou ftxar a data do /ulgamrato.

As fontes discram qoc Husseini fri debdo is pnmeins horas da madragada de oetem. juntamente com Mustafa Abu Zahara. chefc da Assodaęk) de Nego-caates do Leste de Jerusakm. O tnnb-tro da Defesa de Israel. Yitzhak Rabin, ocdcoou a dc teoęio dos don por sen

rcveUr dctalbes hbtdncos da imsio bracko* cm 1982 do Ubano. Hi cinco anos. Begia esti retirado da \ida połfoca do pab c deprimido dcvido i morte de judeus na juctra do Ubaoo c dc sua mdher AHza.

Desabamento de cais na Malasia causa a morte de 30 e fere 406

KUALA LUMPUR—Trinta pessoas morreram e 406 ficaran feridas quanóo a estmtura de um vclbo cab deubou na ddade malasiana de Butteraorth. O cais cstava rcplcto de peregrinos budbtas quc atuardavam para cmbarcar com destmo i Ilha de Perung. a frtn de portidpar de um festnal religioso. A maiona dos feridas foi de critttps c mulheres

O poru*voz da polfcia. Mulan Arif* fm. dcciarou quc o mlmcro dc mortos poderi aumentar pwquc 40 feridos sc encontram cm estado graufssimo. O ad*

dente ocorrcu de manhi. c bombełros c funckMsirte do porto passaram o dia procurando yftimas.

Ssed Mohammad Aididm. da Comis* sio Portuśria dc Penang. que opera o tenronal de barcas do porto, informou que o cab tinha capacidade para abrigar entre 200 e 300 pessoas No momemo do ad* dente, mais dc 3 mil peregrinos tcntavam cmbarcar para as comcmoraęóes do festiwal dc Kwan Yin, a deusa chinesa da mbertcdrdii.

O mlnbtro dos Transportes, Daruk Lice Lioog Sik. que nsiiou o kcal do aodentc, £sk que houvc uma sobrecarga de pessoas no cab. Todos deriam ciur * empurrando para embarar". afirmoc o ministro. acrcsccnundo que seri aberto ioqtknto para apurar rcsponsaWIidadcs.

O cab foi comtnddo em 1956. mas a Kęio quc desabou tinha sido moderaiza-da cm 1986 Apesar dc ciistir a ligaęJo por pontc atć a Ilha de Penang. as pessoas pre krem a travessu por barcas porąoe o Kr\'ięo i iłiii barato.

Ira nao atacara navios no Golfo

i    i

Potempo

A po licu dńK que a detenęio de Hussetni fot ordenada depon dc k cn-coatrarea cm sua caia. no Leste de Jerusakm. panfktos e outros matcriib juc indfavam i subvtnio na Cs jor*

Panidos poUtkos csqucrdbtas de !s* rad e o pcincipal movimento padfbu, Paz Agora, coodcruram a detenęio dc Husseini. lijando-a ao discurso quc pro* cunóou na quinu fc:ra para 400 atrvntas di paz, mstando Israel a romper com a tradięk) c ncjoćar com a OLP.

Mcaacbcm Be gin. pnmciro-rmnistro de braci entre 1977 e 1983, prometeu

Um rcpdrtcr da rićk> das Foręas Armadas de Israel, ouc telefooou a Begin pan dcKjar um (cliz anivcrsirio por ocasiio de kus 75 anos. perguntoo-lbe quando os brackmcs pode rum ousir algueus dcdaraęócs sobre a jocm do Libaao. “Hojc?-, indajou Begin quc comeęou a rir. "Um destes dias. Fale com mcu sccrctirto. Ycchicl Kadishai. Marca* remos cma hora para comersamos sobre riikn assuntos. De qualqucr forma, obrt* gado peio tekfonccna", finalizoo Begin.

Cerca de 200 aoijos e parentes sisi-tara-n Begin cm stu casa. c. apesa: dos bottos, ek cstava com bom humor e cm cacckntc estado ffsśco.

durante as

ABU DHAB1 — O vkt*chancekf iraniano, Ah Mohammad Besharati, de-cftarou qoe seu pafs nio oab atacari nasios ao Golfo Pórsko enquanto as ne* gociaęócs de paz nas Naęóes Uotdas esti-vcrem em andamento. Em Nova Iorquc, aumentaram as pressócs do secreUno-geral da ONU. Javier Percz de CućHar. sobre o lraqoe. qoe esti Kndo coosidcrado rcsponsivel pelo atraso nas consersa* ęóet pan um ccssar-fogo na guerra.

Besharati afirmou quc cnquamo a Resotuęk) 598 do Comclbo de Seguranęa di ONU — quc pedc o ccssar-fogo entre os dob pafses — nio entrar em sigor. o Iri "vai teatar dc todas as manciras possfwcb nio violar oenhure aspccto da rcsoluęio". Segundo o vkc-chancekr. ati quc bto nio ocorra. Tccri "nio causari qualquer probierni para a nascgaęio (no Golfo)".

Ptrguntado sobre k a dcosio umlatc-ral de suspender os ataqucs pode mudar sc

negociaęóes de paz

o Iraquc rtiomar suas aęóet contra petro-Icira iracianos, Besharati disK: "Neste caso. dcsc-K condcnar o Iraque." Dc acordo com a Uo>d Shiping, de Londres. 540 ntwios ji foram atacados pete dob pabes na chamada fitfrra dos pttrolciros durantc os oito anos de coaflito no Golfo P4rsico.

Ea Nowa k>rquc. as comcraęócs nas Naęóes Unsdas estio Kndo b(oqucadas pelo chancrkr do Iraquc, Tareq Aziz. qoe insbtc cm ncgociar diretamente com o Iri para comcguir o quc dcfinc como "apfica-ęk) correta" da Rcsoluęio 598 do Cook-Iho dc Seguranęa.

O chancckr iraniano. AK Akbar Vc* layaci. assurmc uma posięio ictermediiria dc negociaęóes diretas mim Kgundo esti-gk>, quando o ccssar-fogo estis^cr em V_lgOf.

Enquanto o Iri aponta o dedo da Umio Sovktka aa uifkiibilidade do

chancckr iraquiano. pafses irabes modc-rados — tendo i frente a Aribia Saudita — muhiphcaram as pressócs para que o Iraque abandone sua imransigćncia.

O Iri afirmou qoe suas tropas repcli-ram mab dob ataqucs iraąuiaoos na (rentę dc baulha da fronton entre os dob pafees. a despcilo das protnessas dc Bagdi dc retirar suas tropas do território ira-niano.

O lraquc nio cmitiu ncahum comuai-cado sobre os ultimos combates acusados por Tccri. Segundo oficiab iranianos, os mvasores Icntanm capturar a rcgsio das cołuus dc Maiekshah, perto da cidadc dc Mchraa, a 160 quilócnctros a tete dc Bagdl. mas foram rcpclute

Fontes iraquianas disseram, todavia, quc a ofcnsiva do Em dc semani coc como objctivo capturar mab prlskmctros para comcguir melhor poder de barganha tus negociaęóes após a trćgua.

,\ng<

nam

do tern]

etade¹

Pal —Opio-

noro dos trans-phnees de córa* ęio, o professor sul-africano Chrbban Barnard (foto), Kri pai pela quinta tez no prdaimo ano.

Barnard, de 65 anos, d»K ao jor* nal Bttld que dc*

Kja uma "menina ruiva c dc olhoi azub". "Um bebi para' Oms c Karin" anunciava a manchcte dc primcira pdgina do jomal, com fotografias da futura mic. dc 25 anos. quc esti jritida hi Ktc semaius.

Atontodo —Um iacindio. causa* do pela captekł dc uma bombo, dcstruiu compktamcntc os cscritórte e arquisx» da roisu mensa) franccsa dc csqucrda Gbbe. Nio houvc vftimas. mas um bom* bciro ficou ferido Apesar dc nenhum gr^po terroruu ter assunudo a respoesa* bihdadc pdo atestado. o dirctor da rem* ta^ Georges — Marc Benamou. dc 31 anos. informou qoe dcsdc a fundaęio da publicaęk). cm IW5. Giobi tern rccebulo ameaęas tckfóaicas dc orjaaizaędcs ra-ckttft.

pessoas k rcumrara em freme ao Estidio OUmpico dc Moscou c a mamtetaęio foi autonzada pelis autońdadcs. Pona-sozes da txnra Frentc Popular de Apoio I Pcrcv trotka. todivia, cribciraa com megafones a dcosio do Krtmlin de nio rcaoeiar i Artrima a rcgiio de Nagomo*Karat»kh. adminśtrada peło Aztrbaijio.

Isla — Abbas AFMusawi. um dos Ifderes militares do grupo pró-iriniano Hizbolah (Partido dc Deus). Informou cue o terentc-coroncl dos Estados Unidos William Higgir.s fot Kq0ettrado em fese-reiro no suldo Dbano cm defesa do Islś. "Era nosso direbo seąucstri k) c conde-ni*k>", disK Musasri. Higgms 6 um dos 10 amcncanos entre 18 ocioentais que foram KQ<tetrados por gmpos fundamentalbtas pró-lri. no Ubano.

Bebidaa — O cotmuno dc bebidas alcoólicas no Mćxko atingiu 72 litros por pessoa, quantidadc cqu.vakntc is regb* tradas cm pafses como Fialindu c UmAo Sovktica. bspcciałotas do Instituto Mcxi* caao de Puąuutna mfomuram tambćm

ri cera dc 29**c dos mciicanca sofrem cifTOK. Nos dliimos anos. os fabrkan* tes dc bebidas alcoólicas sio os quc mais gastam cm campanhas pubłkitirias. espe-cuimcntc na tc&emio.

Acldonte — Oito pessoas mocre* ram e outrat 65 fkaram feridas cm coqk* q04ncia da cohsio entre um ómbus repie* to de turbus e um caminhio numa estrada espanboła. perto da cidadc de Ven-drtU, a 360 qud5metros a Leste de Madri. Acredtta-K que um dos pocus do ómbus* tenha fu rado. dctviando o s^efculo em dircęio ao caminhio Ouarenta e cinco pessoas rroneram cm acidentes rodovłi* rios ni Espanha desde o comcęo das firias cscolarts.

Manlfestaęao — Mais <5e 1 mil moscosstas aprovcnaram o domingo para partiripar de uma manifestaęlo em que (oram dbcutidas as oosas polftkas do Kremhn. A ctkbraęio potftica foi organi* zada por uma cnbdadc quc buKa • orp* ntzaęao de um grupo de apcuo ao progra* ma dc reformat do lider Gorbachcs As

Reforendo

— O sccrctirio* terai da ONU,

Jaster Pirez dc Cucllar (foto), vai anunoar esta k-mana um piano de pu pan resol-ucr • selha dis pola territorul entre o Marrocos c a Freme Połbińo.

O piano. quc pre-vó um ccssar-fogo e um referendo, Kri apresentado a rtprescmantes dos dob lados numa cerimóma espectal na sede da ONU em Nova lorouc. Cera de 2 mil funóonlrte da ONU. entre pessoa! admj-nbtra*ivo e dc Kguranęa. *rio cmiados i irca para garanctr a ioparcubdadc da consuka popular.

Os donos do diidieiro no tribunal

Banco Mundial e FMI sao julgados por ecologistas

Ricardo Arnt

Esti prooto o cenino do dudo imaginirio do aoo: dc um lado o Banco Mundial c o Fundo Monctino Internacjonał, do outro os movimcntos ecologistas da Europa, dos Estados Unidos e do Tcrceiro Muodo No da 22 dc Ktembro. auindo estberem rcali-rando suas cowcrtncuu aiwub cm Ber-lun Ocidcntal. as duas butitcięócs fi-tunccim serio acusadas de crimcs contra o tncK) ambteuc c as populaęócs do Tcrceiro Muodo pdo Tribunal Perma* nenie dos Dircitos dos Pora.

Sunultancamcntc. na Acadenua dc Arie dc Berlim. rcprescounics dc mas dc 200 organizaęócs nio-gmcmamcnuis quc atuam na defesa do meto ambiente estario promosendo a Confcrćnca GyiI Inicrtucional sobre o Banco Muodial. Meto Ambiente c Pora lodfgcius. que durari trós dos. O primeiro sc min Ano A Amazónto. a cargo dos professores Gerd Kohlhepp. di Univcmdadc dc TObmten. e Oariu Miller-Pantenberf. da unwenidick de KaskI. c dos brasilciros Josó Lut-icmberger. da Associięio GaOcba dc Protcę&o Ambicntal. c Magda Renner. da Associaęio Dcmocricka Fcmiiuna Gaikha. a rcprcKotantc braulcira do grupo Amigos da Terra.

SomiziArion — No Kgundo dia. Kfk) analnadas as pottbeas dc fmanciamcnto do Banco Mundial c os pcoicios dc dcscfivohuncnto era orno na India (Vak do no Nąrmada) c cm Sera Lecą. na Afrka. A tardc, serio rcatizados os semeni nos: Deseń vołvi-mcnlo Auto-SuslcnUnd. Prograsnas dc Tropicab Umi-Madcira Tropi-Lobby %obtc o

Pmlcęio is Horettas das; Cantoanha sobre a cri; O Trahalho dc

Sinnando

ito Brasil quc polfticoi, sindicalbtas c ccdogbos nio tćm focęa para de-fcftdcr.

Banco Mandat; c Bancos dc Descnrol-wimento Multilalcral c a Campanba contra Agrotóxicos No sibido. organizaęócs nio-gosemamentab da Alcma-oha. Tailinda. Japio. Franęa. Oiknii c Estados Unidos filario de sua cxpc rknda com campanhas dc pressio so* brc o Banco Mundial. No ku finał, a conferóocia dtsulgari a Dtrtaroę&o de Berhm, endcrcęada ao Banco Mundial c ao Fundo Mooctirio Intcnucidnal.

O julgamcnto do Banco Mundial c do FMI Kri i rcvdu. embora oi rózi, naluralmcnic, teaham sido convidados. As (tes imtitinęócs fmancciras nio rio dar aos vcrtks cisa colhcr-dc-chL O Tribunal deser! md,car os dc defesa. As intcnenęćet do Mundial no Brasd t*m cspccial impor-tincu para a Asusa do proccsso Ao mesato tempo cm quc pa troci na desas-ucs sócłoimbicnun. como oPółoNo-rocsic. c fmaocia o sindicaltsmo desmo-bdrador c assbtcnctalisia. como no projeto Nordcsiio. o Banco Mundial tustenta progranm dc defesa ambscnul

Alertu — A Fundaęio Interna-cicoal Ufco Basso para o Dircito c a Libcrtaęk) dos Posos ton sua origem n» batalhas idcológkas dos anos ses-Kota. Ela foi fundada cm 1976 para proporconar uma estmtura permanen-tc is atisidadcs inkiidas era 1966 pefto Tribunal Intcmackmal sobre o Vktn! c quc prosseguiram entre 19/3 c 1976 com as scssócs do Tribunal Bertrand Russell sobre a America Latina.

Só hi om mundo. Sc a dcstruięio di Bor esta tropral unuda nio for deti-da. ccntcnas dc nolhócs de cspócścs dc pUntas c animais Krio citintas antet mesmo dc Krem conhcddas. As comc* Otknoas dimiticas c ccooómicas Krio desastadons. Ao mesroo tempo, sio Kndo suprimkte as condięócs Kiskaa dc sida dos ultimos penos indigenas do piancta E como um mas&aac duntc den olhos do muodo". sostenum os ecologistas akmics.

■■ dotemfi^H

Wćs na metade

do tempo

Ssnam^de

¹ do tempo-

I