1410610357

PROBLEMS OF GEOMORPHOLOGICAL MAPPING Geographical Studies No. 46, Warszawa 1963

TADEUSZ MURAWSKI Toruń

DIE ROLLE DER AUSFOHRLICHEN GEOMORPHOLOGISCHEN KARTĘ BEI DER BEARBEITUNG DER PHYSIOGRAPHISCHEN GRUNDLAGEN

DER STADT- UND LANDBEZIRKSPLANUNG

I. EINLEITUNG

Unsere Konferenz ist den Problemen der Ausnutzung der Ergebnisse von geomorphologischen Forschungen fur praktische Zwecke gewidmet. Mein Referat widme ich ausschliesslich der Bedeutung der geomorphologischen Kartę des Polnischen Flachlandes bei der Gestaltung der Raum-plane fur Ansiedlung und Bearbeitung der Bewirtschaftungsplane sowie Einrichtung der bestehenden Stadtansiedlungen. Die Bedeutung der geomorphologischen Kartę ist in diesem Fali jedoch beschrankt, da sie Informationen erteilt zur Durchfiihrung der Qualitatschatzung nur einer Komponentę der geographischen Naturlandschaft.

II. BEARBEITUNG DER PHYSIOGRAPHIEN FUR STADTE

Die intensive Entwicklung der Industrie in unserem Land nach dem zweiten Weltkrieg und der damit verbundenen grossen Zustromung von Menschen — die auf dem Lande entbehrlich waren — zur Arbeit in der Stadt, sowie grosse Kriegsvernichtungen, veranlassten dringend schnellen Auf- und Ausbau der Stadte. Man muss dabei klar sein, dass ein grosser Teil unserer Stadte alte, in fruheren historischen Zeiten erbaute, Ansie-dlungen sind. Diese Ansiedlungen wurden im Verteidigungslande loka-lisiert, also im Gelande wo es schwer heranzukommen ist. Die zuvor giinstige Lagę wurde nun zur Hemmung bei dem Ausbau der Stadt, oder sogar zwingt sie zum Ausbau auf einem durchaus ungiinstigen Gelande. Diese Tatsache sowie die Anwendung von schnellen Baumethoden, wobei ungiinstige Erscheinungen bei der Grundlage des Baues nach dem Bau-schluss und nicht wahrend der Bauzeit vorkamen, waren der Grund nicht immer begriindeter okonomischer Yerluste.

83