1899518963

84

JÓZEF KOSSOWSKI

problematyka, którą się on zajmuje, wciąż w tym samym stopniu pasjonuje świat naukowy, co wiele lat temu.

Z powodu podstawowych braków naszej informacji naukowej stopień powodzenia, jakim cieszą się u nas różne problematyki, kierunki i zagadnienia badawcze nie odpowiada współczesnym zainteresowaniom środowisk naukowych innych krajów na polu biologii. Można również przypuszczać, że czas pod tym względem nie pracuje na naszą korzyść. Warto by również podkreślić jeszcze jeden istotny moment. Absolwent, który kierowany jest do pracy naukowej, może wejść w bardzo różne zagadnienia i zapoznać się z bardzo różnymi metodami badawczymi. Naukowiec pracujący już przez parę lat z trudnością przestawia się na inny rodzaj pracy i raczej stara się nie porzucać tej tematyki, w której rozpoczął badanie. Po wielu zaś latach może okazać się, że człowiek swoje najlepsze siły twórcze poświęcił zagadnieniom, które posiadają o wiele mniejszą doniosłość, niż przypuszczał, i nawet, jeżeli będzie on umiał zrewidować swoje dotychczasowe wyobrażenia, to okaże się, że suma własnych możliwości została w dużej mierze wyczerpana. Z drugiej strony warto pamiętać, że absolwent nie posiadający żadnego własnego dorobku posiada zarazem najpełniejsze szanse i możliwości. Nie jest więc rzeczą obojętną, w jakim stopniu będzie on mógł i potrafi je zrealizować.

O FUNKCJI I ROLI INFORMACJI NAUKOWEJ

W POPULARYZACJI

Informacja naukowa, która wychodzi poza dziedzinę, dla której jest przeznaczona, staje się popularyzacją naukową. Innymi płowy popularyzacja naukowa to jest to wszystko, co dana dziedzina potrafi przekazać środowisku zewnętrznemu z tych konkluzji, do których .doszła, a także z metod, którymi rozporządza.

Wydaje się więc, że najlepszą bazę dla popularyzacji stanowi informacja naukowa uprawiana w danej dziedzinie. Dlatego też najlepiej nadają się do niej ludzie, którzy sami bezpośrednio zajmują się informacją naukową a więc odpowiedni pracownicy naukowi. Świetny przykład tak rozumianej popularyzacji może stanowić cykl artykułów*, jaki ukazał się na łamach czasopisma „Scientific American” (odpowiednik naszych „Problemów”). Autorami poszczególnych artykułów, poświęconych biologii komórkowej, są tutaj autorzy odpowiednich rozdziałów wielotomowego wydawnictwa „The Celi”, które poświęcone jest tej dziedzinie biologii. Omawiany tutaj postulat stanowi warunek konieczny po temu, aby popularyzacja dotyczyła zagadnień współczesnych, to znaczy takich, które dziś interesują środowisko naukowe. Na przy-