242074264

78 -

ksipzeczek Karole Kotschego o s8downctw.ie z adnotacja, by przechowywano ję w b.< słiotece szkolnej,

Nie spotykało sit. wówczas takich nazw drzew owocowych jak dzisiaj. Obecnie je błonie to np, • Jonatan, Charlamcwskie, Ontario, Kroncelskie, grusze zas to Kongresówki, Klspowki, Hardego, itp. Lud nasz poalancwal je rożnie* Jeżeli gruszki dojrzewały np. na Małgorzatę /: 3 iipca/, nazwa* je ''niorgiclenkami", jezęli na Jakuba /25 Iipca..-', to "jakubowkami ¹, gruszki dojrzewające na Michała "29 września¹' nazywano "mi.cha] enkarni". Palej według pory roku lub czynności gospodarskie:! nazwano je np., "zimowkami", "owsionkami". Przy pomianowaniu brano również wzgląd na smak ovo-cu,. stąd rożne "m: odonki", "slodzi-szkj '■. "kwasnionki" itp. lub po prostu jabłoń morsko, płonka kwaśno> nieskoro, dobro na pie-czki lub do kapusty,

0 rozpowszechnieniu sadownictwa na Śląsku Śleszyńskim świadczy wysokosc atr-nt, jakie poniosło sadownictwo sł^skie w Lutyni Dolnej podczas największej zimy XI stuleciu, lutym 1929 r. Zmarzło tu*wówczas 1Ć41 jabłoni, 103D grusz, 600 czereśni, 55 wiśni, 1699 szweo tein i 111 śliw, 15 moreli, 8 brzoskwiń, 75 orzechów włoskich, 302 krzaki agrestu, '07 krzaków porzeczek.

Te stare o emanowani a naszych

bardziej, do naszyci sadów wprowadza sio coraz tu nowsze gatunki drzew owocowych, 3y jednak te dawne-.n_e uległy zapomnieniu, z-adalenr sobie trutf 1 zapisałem na podstawie informacji żyjących członków najstarszej generacji to piękne nazewnictwo związaną z drzewami owocowym, w północnej części naszego Śląska Cieszyńskiego, a mianowicie w Lutyni Dolnej 1 Górnej. Dziecmorowi-cach, Skrzeczoniu «._• erzniowicach, Pudlówio 1 Kopatowie,

Gruszki

Margicionki

Owsiobki

Jakubowki Miodonki

•- drobne, zielona¹/*3 wajr.ee na Malgcrz: - 5 edniej wielko jci cc w pierwszym luo /koszenie owsa/

-• odmiana owsionok

o. ził tym odcieniu, dojrzeje- /; j, 7/

, zielonozoltc-, dojrzewają-druginr tygodniu sierpnia

średniej' wielko urnwach, bard z o je miodułami, w

sci . podłużne, cojrzewajęce po smnezufi, W PudIowie zwie się Wieczniowićach zas miodowkami.