2510109670

- 16 -

TFD/PC/188 Partie II

Jusąue vers la fin de 195^ ₉ la stabilite financiere in-terieure a pu Otrę malntenue, maifl des l*ete 195*1-., le gouverne-ment commenęa a suivre une politiąue destinśe a freiner la dc-mande. Des mesures monetaires reatrictives ont ete introduite3. Toutefois, ces mesures se revólorent inauffisantes pour freiner l^łexpansion generale et au printemps, les employeurs accordcrent un relevement de salaire assez important, qui incita le gouver-nement a introduire de nouvelles restricticns pour maintenir la demande dans la limite des ressources disponibles. La politiąue restrictive de crddit fut renforcee 2 le taux d^rescompte de la Banąue Centrale fut porte de 2,5/4 a 3,5/4 / en avril 19135^ un nouvel emprunt d^łEtat d^łun montant ćlevo fut lanco sur le marche l^fepargne privee fut encouragóe par un cyst l-me de primes spć-ciales, et l*imp8t sur les benófices industriels ec conunerciaux fut augmentś.

Ces mesures ont commencó & faire sentir leurs effets. Les credits commerciaux accoraós par les banąues ont fortement diminuó en juin et juillet et une certaine pónitrie de credits existe maintenant dans ąueląues secteurs,, De nombreux projets de construction ont d0 Otrę ajournes. Cependc.nt, en septembrc, la Banąue Centrale a donnó de nouvelles directives aux banąues commerciales, pour qu^velles restreignent plus rigoureusement les credits qu^łelles octroient, a l^lexcept±on des credits & la construction. En outre, le gouvernement a propose au Parlement que les taxes sur 1^,investissement et sur les achats d¹automo-biles soient malntenues en 19;,) .

Au cours du troisi&me trimestre, les importations ont diminue lo&erement et notablement dans le sectour des automobi-los. Les exportations ont oontinuć h augmenter rapidement et atteignent en valeur un nivcau supórieur de 9 ^r/- & celui de la pórioce corrcspondantc de l^łannc$e precedente.

Ainsi, l^!oxpansion interieure n*a pas exerce une pres-sion e>;cessive sur la balance des paiements. Par contrę, son incidence sur les prix intdrieurs a ćtb plus accentuće. L^findice des prix de gros ćtait, en octobre, de 6 ^ superieur a celui de l^Tannće precedente, tandis que l*indice du coftt de la vie avait augmento de 5 $ depuis le ddbut de l^fannoe; ccci etant dft en partie a une hausse des prix des produits alimentaires . Une nouvelle augmentation est attendue en automne (augmentation des loyers et des produits alimentaires).

Le principal problbme pour le gouvernement suedois sem-ble rósider dans le risąue de voir la demande interieure s^fac-croltre plus rapidement quc la production. Tant que subslstera le pleln emploi actuel, les salaires et les prix continueront vraisemblablement d^!0tre soumis a des pressions. II est indispen sable d*eviter que les tres prochaines nógociations sur les