dr Maria Romanowska
Pisanie własnego tekstu w oparciu o analizę wiersza lub fragmentu epickiego czy też dramatycznego w odniesieniu do szerszego kontekstu wyostrzyło problem od dawna obecny w polonistycznych dyskusjach programowych - uporządkowana wiedza historycznoliteracka czy umiejętności czytania literatury, uwzględniające odniesienia do szeroko rozumianych zjawisk literackich i kulturowych? Ważnym głosem w tej dyskusji wydaje się coraz powszechniej artykułowana konieczność kształcenia umiejętności językowych ucznia, jako podstawy rozumienia świata, a przede wszystkim czytania ze zrozumieniem, które stanowi swoisty szczebel do czytania i rozumienia literatury w ogóle. Ten aspekt edukacji wydaje się być tyleż istotny, co niedoceniany przez nas w praktyce szkolnej, a przecież rekonstrukcja sensów odbywa się na poziomie znaczeń językowych.1
Mówienie o wyznacznikach rodzajowych to mówienie o konstytutywnych elementach każdego z rodzajów literackich, których podstawą są wszakże konstrukcje językowe; to ich rozumienie pozwala odczytywać sensy wyższego rzędu, takie jak narrator, świat przedstawiony, podmiot liryczny czy zdarzenie dramatyczne.2 W tym zakresie wszystkie stosowane metodologie literackie, począwszy od strukturalizmu przez ingardenowską fenomenologię po hermeneutykę i szeroko pojęty intertekstualizm, za podstawę oglądu dzieła przyjmują analizę sensów językowych. Borykamy się z kształceniem umiejętności analizy tekstów literackich przede wszystkim dlatego, że bardzo często nauka o języku stanowi w tym kształceniu naukę „osobną”, w związku z czym nasi uczniowie po przeczytaniu tekstów nie dostrzegają związków językowych i znaczeń, które tworzą, ale intuicyjnie się ich domyślają . Trudno jednak określać stosunek narratora, podmiotu lirycznego czy bohatera literackiego do świata, który kreuje
10
Szerokie dyskusje na ten temat mają miejsce od dawna. Ze znaczącą częścią problemów możemy się zapoznać w pracy, która jest zbiorem głosów z konferencji w Gdańsku, która odbywała się u progu reformy w 2000 roku. W artykule Literatura w gimnazjum, literatura w liceum Bożena Chrząstowska napisała: ..Podstawa programowa przyjmuje zasadę nadrzędności perspektywy komunikacyjnej, na plan pierwszy wysuwa komunikację językową i rozszerza - w stosunku do tradycyjnych programów - treści językowe, wprowadzając retorykę, pragmalingwistykę, etykę mówienia.” ,Ksztalcenie polonistów w perspektywie przemian edukacji. Praca zbiorowa pod red. J. Daty. Gdańsk 2000.
Podstawową w tym zakresie jest Genologia polska. Wybór tekstów. Warszawa 1983. Tu zwłaszcza artykuły Michała Głowińskiego, Ireneusza Opackiego. Juliusza Kleinera. Stanisława Eilego. Janusza Sławińskiego. Ireny Sławińskiej.