323354444

marchande conduit a Pelitisme ou a la pauperisation, cest-a-dire dans les deuxcas a un resultat contraire a la democratie.

POSTFACE DANS UNE PERSPECTME EUROPEENNE

• Situation actuelle du prix unique du livre en Europę:

—    systeme legał de prix uniaue du livre, en France et en Espagne ;

—    prix unique du livre applique en uertu d’une exemption, dune exoneration ou dune excep-tion par rapport a 1’interdiction generale des prix imposes, au Danemark, en Republiaue federale d’Allemagne, au Luxembourg, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni;

—    accords interprofessionnels en Irlande, en Italie, au Portugal et en Belgiaue;

—    a Pexterieur de la Communaute economiaue europeenne, 1’Autriche et la Suisse connais-sent un systeme de prix impose, de meme que 1’Union sovietique et les autres pays de PEst;

—    interdiction generale des prix imposes, y compris pour les livres, en Grece ;

— en Suede, le systeme de prix uniaue du livre a ete aboli en 1970.

• Quasi-unanimite en faveur de Putilite dun systeme de prix impose pour le livre, pour les auteurs, les professionnels et le publie.

Sans une protection sociale et intellectuelle traduite en termes economiques et juridiques, le livre ne peut demeurer un vecteur de la culture et de Pinformation.

Cela vaut non seulement pour la production flamande ou wallonne, mais egalement pour les importations a destination des differentes zones linguistiaues. La Flandre et la Wallonie dont les marches dependent respectivement a 60% et 70 % des importations en provenance des Pays-Bas et de la France doivent aussi etre protegees contrę ces importations, ce qui est impossible compte tenu de la legislation europeenne.

II faut non seulement que les gouvernements des regions flamande et wallonne se prononcent reso-lument en faveur du prix uniaue du livre, mais aussi qu’une action commune soit menee par la Flandre et les Pays-Bas ainsi que par la Wallonie et la France aupres de la Commission des Commu-nautes europeennes.

DERNIER AVERTISSEMENT: L’EXEMPLE DU DISQUE AUX PAYS-BAS

Voici quelques citations tirees d’un article de M. Leo Boudewijns, directeur de PAssociation neerlandaise des producteurs et importateurs de supports d’enregistrement (NVPI Audio) dix ans apres labrogation du systeme des prix de vente imposes aux detaillants dans Pindustrie du disque aux Pays-Bas (publie dans Boekblad 11, 15.03.1987):

—    «Cest la premiere fois depuis 1978 que lon n’enregistre aucune perte par rapport a Pannee precedente.»

—    « La suprematie des meilleures ventes sest encore renforcee : les titres ne figurant pas au palmares ne se vendent plus, ce qui se traduit pour le consommateur par une diminution de Poffre.»

—    « Meme le vaste repertoire classique n’est plus disponible que dans 200 points de vente aux Pays-Bas, ce qui est notoirement insuffisant pour assurer une bonne diffusion de la musique classique.»

—    « En 1975, il existait 5 000 points de vente aux Pays-Bas. En 1985, ces points de vente ne sont pas plus de 1 000 au total.»

—    « Les producteurs de disques, quelle aue soit leur importance, les artistes, les musiciens et les auteurs souffrent egalement de cette situation, sans parler de la culture elle-meme. »

—    « Les prix de vente ont auamente de 27 %. »

—    « Le dindon de la farce dans cette affaire reste neanmoins le consommateur : diversite bien moindre du repertoire, diminution du nombre de points de vente, grandę incertitude sur les prix.»

30