7543473879

Foday Musa Suso ou la rencontre de la tradition et du modernisme

Fodoy Musa Suso au milieu de ses instruments.

■ La '•ocielę truditionncllc et fc modernisme w confondeni avcc k griol Foday Muca Suso lX-ux visions du mondc appa-remment opposCw cclk qui vit la musiquc au travcrs il unc pratiquc anccstrak. cl cclk qui la resscni au gre des plus solides mdissages norii-amcricains. Iks ducubr.itions urbaines dc Chicago a la plus purc iradilion mandinguc. Suso incarnc deus mondes

Le griot,

borde herediloire

( hc/ la familie Suso. la kora cl aulrcs instrumcnis suhallcr-nes sc passeni de perć en fils. Depuis plus de 3(X) ans. ccllc familie a k mandat de musica-liscr k pcupk mandinguc. tri-hu importante de l'Afriquc de rOiK*si — le pctiple mandin-gue sc rclrousc en Gambie, au Senegal. en Guincc Bissau. en lote d lvoirc. au Ghana, au Liberia, ei cn Sierra Leone Or cc jodkiem folklorc u frunchi Ics frontieres dc Gambie. pays nalał des Suso

On sail que sur Ic coniincni noir. le griol iouc un pcu le rok du mencsircl de l'epoquc I cod ale; il raconie les hisloires de son peuple. il chanie la poesic du quolidk*n loui en manipulant de nombreux instrumcnis de muskjue. Fl dc-puis des milkną i res, cette •fonction sociak* esl iransmi* sc \ia le palriarcal afrkain A insi donc. a lagę de 7 ans.

I oday Musa Suso o ek emoye che/ un des ses proches pa-renls pour y parfaire sa forma-lion dc griol. A 14 ans. Suso ctail pręt a faire sa vic dc mu-sicien. Mais pas n‘imporie qucl griol. parmi les meilkurs joucurs de Kora en Gambie, il lui rupidcmcnt appclc a pro-pager la culturc nationaie u 1'oilMeiir du pays.

Fi pas qucsiion dc dissoudre la iradilion; Suso a un His qui deskndru probabkmcnl gnoi a son lour. Mais commcni cei-tc lignee lierćdilairc pourra-t-clk sc mainienir dans ks so-cicics cnodcrnes? *Lcs Afri-cains nc penseni pas commc ks Occklcniout. Mćmc s*its scuuipcm commc k mondc riche. ils nc changcni pas kurs iradilions ruralcs pour

autant. El il nc faul pas ou-blid qu'unc forte proporiion dc la populalion africaine vit a la campagne.* d*cxpliquer Suso. qui ne croit pas du loui a Tcxtinction des fonctions tra-ditionncllcs de la socictć afri-cainc Potirtant. Suso csl bicn loin dc sa lerre d’onginc. soil aux Ltats Unis. Tres particu-lierc. ccllc dualite entre unc \ ision du mondc quasi feodale et unc adapialion ctonnante a la musiquc ultra modernę dc l‘Amcriquc.

De la Gambie a Chicago

Apros quclques passages cn Luropc, il a fini par aiierrir a C hicago a la fin de la precc-dente dcccnnic. avcc unc for-mulion uppelee Mandingo Ciriot Sociciy. Pour Tcpoquc. il s‘agissaii d'une miKturc ctonnante dc folklorc man-dinguc. dc pop afro-amerkain. dc jazz ei de tcxtu-res synihćtiques. *A\cc ce groupc. on nc park pas sculc-meni dc musique afrkaine. mais bkn d‘une fusion |e tra voilk d niłlcurs avcc des musi-cicns chicagolais qui yknneni du funk cl du jazz*. explique-l-il. El ccitc musique louchc davaniage Ics OccidcntauK. puisquc Ics bcais soni proches dc reketro-funk cl sc meleni a des melodks. les melodies ei insiruments proches dc la ira-dition mandinguc. II luui dailkurs se dclecter du der-nk-r disque de celte formaiion -afro jazz funk fusion*. pro-duiie par Bill Lancii en 83. Palbom s iniiiulc Walio Sitta

En 9 ans de vic americaine, la carrkre de Suso a donc grimpC jusqu'a la fort perli-nenie ćnqucttc Celluloid. res-ponsubk des recenis disqucs de Toure Kunda. Manu Di-hango. Fela Kuli. cl de Mandingo Griol Sociely. Par riniermCdiairc du producieur Bill Laswcll. il a fini par join-dre ses lalcnis a ccux du cek-brc clavierisie et composiicur Herbie Hancock. Avcc cc der-nicr, il a duilkurs compose la supcrbc piece lunku. qui ful choisk pour ouvrir Ics kux Olympiques de Los Angeles en 84. Suilc o ccllc colluboration. k duo a pondu un fort agrea blc album; Villagc Life. On le rclrousc cgalemcni sur le der-nicr album de Hancock: Sound System. Esplosif

Trio tradhionnel au Campus

Mais cc soir. la musiquc ira dilionnclk mandinguc csl au menu du Cafe Campus, -parce que irop pcu de gens connais-seni les origines dc noirc mu-sique. On croit cncorc quc nous nc jooons quc des inm-bour?, cc qui csl toiukmcni faun*. dc prćciscr Suso. qui licni a rnener unc dcmurchc parałIclc dc scnsibilisaiion dc la musiquc folkloriquc mandinguc.

La kora. «harpc africaine*. esl 1’instrumem pritikgk du irio mandinguc. |'y ai gouie jeudi soir au bar Le Balattou. cl je puk vous affirmer quclk-csl livrCc par des mailres; Tońcie Mumudou Suso (kora) cl Ic cousln Surakaia Suso accotn-pagneni Foday Musa. qui s'exccuic dans ks plus habiles iricoiagcs de kora II joue Cga-Icmcnl d'autres insiruments commc Ic kotinguc (instrument u 5 cordes) Ju bolon (a 3 cordcs) cl du lambour parlanl (lalking drum). Vicux dc plus de 2 000 ans. cc magnifiquc instrument sc joue dans U* posil ion assise. avec beaucoup de rccucilkmeni.

Trcs bel ensemble. Les ryih-

mioues. bondces d'invraiscm* błabks sariations. y depassent largement Ics folklorc* occi-dentuus D autrc pan. ks har-monics v rctckni un sens me-lodtquc fort sublii. Mais cc qui est le plus fascinant. c*csl quc la rapidilc dc Tcxćcuiion sc confond avcc k colmc cl Tin-Irospcciion. A la fois ires hol cl tr*s calmc ... Les chanis mandingues planem au dessus dc ces cordcs si hahilcmcnt grallCcs Suasc

Fronco-rock; les Canodłens dans la cave

Lc 31 oclobre demkr. la version inicmationak cl ra-diophonkjuc du concours ra-dio-canadten Rock Envol s*csi asse/ mai icrmincc pour Ics formalions canudienncs. qui oni termine cn huiticmc. ncu-viŁme. dix»Cmc Les Tachcs (8c). Vcnt du Moni Sch.irr (9c) cl Daniel Bclangcr (lOe) sc sonl donc rctrouv6s prcsquc au fond dc la cavc. car il y avaii 12 formalions cn lice. Mdangc dc chauvinismc curo-pecn cl dc problemcs cana-diens d'ordre iechniquc. \oila 1’issuc dc Franco Rock.

D‘unc pan on a lance des enrcgistrcmcnis live dans unc Hnalc ou lous Ics curopecns disposaicni dc pieccs mixccs cn studio. Lc groupc gagnani. Eurasic. csl suisse. Prochc du iypiquc maicricl tup 40 AbaO-lumeni ricn dc neuf. commcr-cial au sens piat du lenne. Ricn dc dCrangcani

Dans Tenscmbk. Ics grou-pes suisses. bel ges. francais ei canadicns nc nous oni pas vraimenl pas fuit lombcr de noirc siege d'audiieurs ime-ress^s. Lc groupc franęais Dar-dcvilk s’csi peul-eire demur-quć. mais sans plus De kur o&tć. ks formalions canadicn-nes n'ont pu sc lailkr unc place * causc du snobisme curo-pecn. un pcu commc dans la dtfunte *Coursc uutour du mondc*. Mćmc au dcla dc nos faibks mixagcs. on nc peul juslificr quc nombrc dc grou-pes-bonbons. dc sagcs-adolcs-ccnls-chcz-maman puissent depasser largement nos pre-lendanis. Les vcrsions liv« ks om Ićftrcmcnt desavantagćs. les pićccs prćscntecs n'eiaienl ccriainemcm pas leurs meilkurs crus. mais pas mcdiocrcs au poini d cire jugees si sCvć-remeni. El c*esi la menie cbose a chaquc annee... Le concours sappelait aulrefoisRock Milainc. cl nous tra i taił cgale-mcm cn provinciuu\ un pcu epais...

IA PffFSSf. MONTRfAl, DfMANCHt 9NOVEMBK 1986    81

. »i •