53
j'envisage d’explorer I'exces ou la rarete des preuves d'affection. Aussi, Ie ton de Tćchange relationnel est interessant a reprćsenter, quand on s’interesse au dćsir entre deux personnages fous. Par exemple, est-ce que la tonalitć sera plutót cynique, ironique, grinęante, comique, tragique ou autre? Je me penche ici sur 1'objectif de 1'action. Un personnage fou est dans un registre d'humour particulier qu'il est parfois seul a comprendre. Or, ici, il faut qu'il soit saisi par le spectateur. Donc, ii faut que la situation mette le fou dans un contexte oCl 1'action lui impose un ton coherent. La est toute la difficulte. Parce que le fou est dans le paradoxe du desir (par exemple : « je faime, moi non plus ») et que cette situation contradictoire n'est pas toujours facile k representer.
Voici comment je veux incamer29 sur scene un personnage atteint de sexophonite aiguS. Mais je n'ai pas de personnage-type. A chaque personnage correspond une manifestation legerement differente de la folie.
Premierement, il faut que, dans son corps, le personnage ressente ce manque fondamental et qu'il en donnę Timpression par son attitude. Mais cette attitude peut varier de l’agressivitć excessive et ridicule a la douceur miclleuse et ironiqe, ou encore a rejet de toute autoritć. Cela peut aussi se manifester par une tendance a I'evasion dans le reve et le dćcrochage de la realite. On peut parler ici de comique de caractere, car je tends toujours k placer mes personnages dans une perspective comiquc.
Deuxiómement, pour montrer Ies gestes de ces fous, je Ieur attribue soit des gestes desordonnes et incohćrents, un peu a la mani&re des mimes de pantins, soit des gestes qui ne different pas des personnages normaux. Mais, ceux-ci, je Ies distingue par d'autres procódes.
.Troisiómement, un de ces procedćs est issu du comique de situation ; la reaction du fou sera inadaptće par rapport k un personnage sensć mais en cohćrence avec ce que ce fou presente comme folie. ou la situation ordonne normalement de rćagir par du sang froid, le personnage repondra par une crise hystćrique de jalousie, par exemple.
29 Pour les dćfinitions des termes, voir les sections qui suivent; celles-ci approfondissent les notions de comique, de langage comiąue, de babelisation et de langagement