3682543707

Zaczęliśmy od Vonneguta, zacytujmy więc jeszcze jedną jego opinię, która — jak sądzę — zepnie klamrą tę część tekstu. W autobiograficznych Losach gorszych od śmierci pisarz wyznaje:

„Jestem magistrem antropologii Uniwersytetu Chicagowskiego. Studentów tej dziedziny poezji uczy się szukać wytłumaczenia ludzkich radości i smutków — nie tych, które biorą się z wojen, ran, spektakularnych chorób i klęsk żywiołowych — w kulturze, społeczeństwie i historii. Tym samym wymieniłem właśnie czarne charaktery występujące w moich książkach, bo nigdy nie są nimi konkretne osoby. Moje czarne charaktery, powtarzam, to kultura, społeczeństwo i historia — jakoś nie działa na nie ani lit, ani thorazine, ani prozac, ani tofranil”.

[Vonnegut, 1994: 30]

Nic dodać, nic ująć.