4261639126

1981

Muhji Ad-din Ibn ‘Arabi, moniste arabe musubnan du Xll-Xlll^e s. et sa conception de l’“unite de UStre” - wahdat al-wugud (ou l’“unite de l’existence”), w: Sprache und Erkenntnis Mittelalter II, „Miscellanea Mediaevalia. Vertoffentlichungen des Thomas-Instituts der Universitat zu Koln”, Berlin-New York 1981, s. 738-745.

Koran - źródło cywilizacji arabskie i muzułmańskiej, „As-Sadaka” 1981, nr 1, s. 33-43.

[przekł.] Koran. Sura XXX „Bizantyjczycy” (Ar-Rum), „As-Sadaka” 1981, nr 1, s. 45.

[przekł.] Koran. Sura XC „Miasto” (Al-Balad), „As-Sadaka” 1981, nr 1, s. 46.

[przekł.] Koran. Sura CIX „Niewierni” (Al-Kafirund), „As-Sadaka” 1981, nr 1, s. 46.

[przekł.] Koran. Sura CIV „Oszczerca” (Al-Humaza), „As-Sadaka” 1981, nr 1, s. 46.

1982

Muhammad Rasul Allah - prorok islamu, „As-Sadaka” 1982, nr 1-2, s. 17-22.

Nauka i filozofia arabska i ich wpływ na Europę, „As-Sadaka” 1982, nr 5, s. 25-29.

Ibn Chaldun, „As-Sadaka” 1982, nr 12, s. 44-47.

[przekł., wstęp] Taha Husajn, Księga dni, Instytut Wydawniczy PAX, Warszawa 1982, 189 s.

1984

List Arystotelesa do Aleksandra Wielkiego o polityce (zachowany w wersji arabskiej), "Przegląd Humanistyczny" 1984, nr 4, s. 1-19.

Średniowieczne księgozbiory arabskie, „As-Sadaka” 1984, nr 32, s. 34-37.

1986

[przekł., wstęp, komentarz] Koran. Z arabskiego przełożył i komentarzem opatrzył Józef Bielawski, PIW, Warszawa 1986, 975 s.

Islam jako religia światowa, w: Zarys dziejów religii, Iskry, Warszawa 1986, s. 769-798 (wydanie VI).

1987

Bliskie i dalekie. Koran - święta księga islamu. Z prof. Józefem Bielawskim rozmawiał R. Pietrzak, „Literatura” 1987, nr 7, s. 55-57; wersja angielska: „Polish-Arabian Ties” (wydanie specjalne magazynu „Poland”) Warszawa 1990, s. 13, 81; wersja arabska: „Al-Istisraq” 1989, nr 3, Bagdad, s. 173-176.