5950748036

nera Muh. b. ^cAli b. Yasir al-Ansari, Jaiyani (de Jaen) Abu Bakr Siraj ad-Din. Louange a Dieu ! ».

Auj verso du dernier feuillet, une notę en ecriture cur-sive nous apprend qu’un certain Muhammad b. Ibrahim al-Haz-raji, avait termine d’etudier ce volume au mois de du’-qa^cda 768, juillet 1367.

Ce 6° volume commence par le nom de Muh. b. Ahmad et finit par Muh. b. ^cAli. L’auteur a essaye, dans 1’ensemble, de uespecter 1’ordre alphabetiąue arabe.

Chaąue personnage est deerit plus ou moins longuement : le nom, l’ethnique, 1’origine, la kunya et le sumom quand il existe. II est ensuite defini succinctement (etudia a. ., juriste, qadi, auteur d’ouvrages. . .), viennent ensuite les datę et lieu de deces et de naissance.

Les 1287 notices que le traducteur a resumees interessent des individus de toute condition (gouverneurs, qadis, fonction-j/naires de la shurta, katib ou secretaires de chancellerie, mufti, imam, sahib as-salat, as-suq, al-hisba, mushrif, predicateurs,

! commeręants, medecins, mathematiciens, astronomes, libraires, jjuristes, traditionnistes, calligraphes, lecteurs, philologues, his-"toriens, chroniqueurs, poetes, prosateurs, shaih venerables, re-ligieux...). al-Marrakushi s’interesse a ses personnages qulls aient sejoume en Espagne, dans le Magrib ou en Orient (voir index des toponymes hispaniques et non hispaniques). Les notices sont parfois tres courtes, quelques-unes tiennent en moins d’une ligne : comme la notice 1206 f° 180v. : Muhammad b. ^cAli ; d’autres en¹ moins de 2 lignes, d’autres, et elles sont les plus nombreuses, en quatre ou einq lignes, quelques notices occupent cependant plus de deux pages.

(n° 40 f° 8r.v. 9r. : Ijm Rushd)

(n° 695 f° 91v., 95v. ^Abu Bakr b. Asbag b. Ibrahim)

(n° 699 f° 95v., 105v. : Ibn al-Abbar)

(n° 1112 f° 165v., 168r. : Abu^,l-Qasim al-Mallahi)

(n° 1274 f° 202r., 204r. : Abu Bakr ibn al-Arabi)

(1239 f° 184v., 196v. : Ibn al-Barraq) et sont les plus in-teressantes car elles completent des etudes anterieurement pa-rues : Taute^ir, tr^els doeumente, nous fait part de certaines anecdotes parfois amusantes, et nous presente des echantillons de poesie et de prosa (Notices 286, 298, 299, 324, 349, 583, 643, 695, 1075, 1239).

Pour le resume des notices et Tetablissement des differents index (index des noms de personnes, des « Ibn », des sumoms

8