gornecek - filiżanka, kubek |
na izbie - na strychu |
ukwalować - radzić |
gociniec - droga między domami |
na mój dusiu - na moją duszę |
upłaz -równina między skałami |
grapa - górka, wzniesienie |
nablizać - przybliżać |
upierdliwy - dokuczający, narzucający |
grodzą - ogrodzenie |
napytać - zaprosić |
się |
grule - ziemniaki |
naremny - gwałtowny |
upytać - uprosić |
gwara - opowiadanie |
naryktować - przygotować |
urada -narada |
nika - nigdzie |
urodny -urodziwy | |
H |
nie peć- nie żarty |
urok - choroba spowodowana czarami |
haj - tam |
uwarzyć - ugotować | |
hala - łąka górsla |
0 | |
hańbić się - wstydzić się |
omasta - przyprawa |
W |
harnaś - przywódca |
oscypek - ser owczy |
wanta - głaz, skała |
hej - tak |
ostomiły - najmilszy |
wartko - szybko |
hipkać - skakać |
P |
warzyć -gotować |
hojco - cokolwiek, byle co |
pachołek - służący |
watra - ognisko |
hruby - gruby |
parobek - kawaler |
worce - jest warta |
hebaj - choć |
parzenica - haftowane zdobienie |
wyzdajać - wykonać |
hybać- skakać |
męskich spodni | |
hybnoć - zajść |
pedziec -powiedzieć |
Z |
hyrny -wyniosły, stawny |
pedzo - pędzą |
zabacyć - zapomnieć |
pelenka - wódka |
zarembek - polana w lesie | |
1 |
piknie - pięknie |
zatom - za tym |
ino - tylko |
płojdze - choć |
zatrefić - dogodzić |
izba - pokój |
płony - lichy |
zatyroł kasik - zapodział gdzieś |
izdebka - mały pokoik przy kuchni |
potocek - mała rzeczka |
zawaterniok - kłoda stale paląca się przy |
poć tu - chodź tu |
ognisku w szałasie | |
J |
podłazy -zwyczaj chodzenia z życzeniami |
zawiedą - zaprowadzą |
jarzec-jęczmień |
podczas świąt |
zebyk - żebym |
jaze - aż |
pojeden - niejeden |
zecy - rzeczy |
jodło-jedzenie |
pokiela - po ile |
zeźlić - zezłościć się, zdenerwować |
juhas - pasterz owiec |
polana - łąka |
zioro - patrzy |
juzyna - podwieczorek |
połednie - południe |
zobacyć - zapomnieć |
poseł - poszedł |
zwada - kłótnia | |
posiady - spotkania towarzyskie |
z tamela - stamtąd | |
pościel - łóżko |
zworka - kłótnia | |
pozabaczyć- pozapominać poziro - podgląda |
zyngra - iskra | |
prosem piknie- proszę pięknie |
Ż | |
przeca - przecież przepominać - zapomnieć przepytywać - przepraszać przybocyć - przypomnieć przykrzy mi się - nudzi mi się przyloz - przyszedł przysła - przyszła pujdomy - pójdziemy pyrć -ścieżka wysokogórska pytać -zapraszać, prosić w gościnę |
żętyca - serwatka z mleka owczego |