4597124077

Polonii - llalli

viste a bordo delle navł.

In compenso dei suddetti contingenti di vendita

SYTUACJA FINANSOWA W ITALJI

(LA SITUAZIONE FINANZIARIA DELL'IT ALI A).

altri prodotti deirallevamento che la Germania ha permesso.

Trattasi delPimportazione di cavalli, volaH)i vivt e macellalti, lat te, burro, uova, pesci, granchi, se-tole, peli, piume, penne, cuoio (che nion sń puó vetnderlo ai mercati. Grossfleischmajkt). E car-ne suima lavorata. Nel medesńmo protocoUo velerinario sono indica^te le condizioni di tras-porto attraverso la Germania dei seguenti prodotti deIl'allevamento e ció senza veruna limitazione di contingentamento: cavalli, volatili vivi e morti, car-rami suini lavorati, carni di virtello, agnello, ecc. fres-che, carni lavorate e altri prodotti deH'allevamento la ciń impo-rtazione e permessa in Germania. Tnoltre e stato autorizzato il transito illimitato di maiali ma-cellati ai punti franchi dei porti tedeschi, per le prov-

Celowa i głęboko przemyślana akcja, podjęta przez Rząd Mussoliniego i mająca doprowadzić do zupełnego uzdrowienia finansów państwowych i sytuacji walutowe! w kraiu. dała wyniki najpomyślniejsze. Etapy tei akcji świadczą o działaniach niezmiernie ostrożnych i rozumnvch, o nastawieniu polityki gospodarczej i finansowej kraju najzupełniej trafnem i o rzeczowem ustosunkowaniu się do podstawowych zagadnień gospodarstwa narodowego. Akcja ta biegła poprzez reformę podatków, osiągnięcie równowagi budżetowej drogą zwiększenia źródeł dochodów państwowych i zmniejszenia wydatków, przez zaprowadzenie jaknajdalej idących oszczędności, uregulowanie długów zewnętrznych i wewnętrznych, poprzez ześrodkowanie prawa emisji w jednym Banku i wreszcie została ukoronowana stabilizacją waluty w r. 1927 oraz przywróceniem waluty złotej w r. 1928. Rok 1929 przyniósł skonsolidowanie wszystkich tych zdobyczy, osiągniętych mozolnym wysiłkiem czynników kierowniczych, oraz przystosowanie poziomu żtycia społeczeństwa do nowej sytuacji finansowej kraju.

Reforma walutowa oraz worowadzenie waluty złotej oddziałały przedewszystkiem w sposób niezmiernie korzystny na wysokość osiąganych dochodów ze źródła podatkowego. Jakkolwiek efektywnie wysokość podatków uległa obniżeniu, wartość wpłv-wów podatkowych, wyrażona w złocie, wydatnie sie zwiększyła, znajdując uzasadnienie we wzmożonej sile nabywczej lira. Świadczy o tem zamieszczone obok zeslawieni-e, zawierające dane, odtwarzające wysokość wpływów Dodatkowych, wyrażonych w lirach cbWowych i w złocie przed i po stabilizacji waluty w Italii.

Z tego zestawiania widzimy, źe wzrost dochodów z podatków, wyrażony w lirach obiegowych* jest znacznie mniejszy, od wzrostu dochodów, wyrażonych w złocie, co świadczy o wydatnem zwiększeniu ich wartości.

la Polonia ha concesso alla Germania dei contingenti di vendita merci di vietata importazione a norma del Decreto Presidenziale del 10 febbraio 1918 e del de-creto- 20 dicembre 1929. L'elevatezza di tali contin-genti ć stata calcolata sulla base dell uguagUanzą in valore delle concessioni reciproche.

Entro poco tempo, i contingenti verranno resi di pubblica ragłone. Oftre ai precedenti probierni, il trattato contempla la questione della mediazione commerckle dei diritti dei singoli e delle sociela e, entro certi limiti, delle compagnie di na_vigazion2. Ognumo di questi probierni e strettaraente collegato alla vita economica della Polonia, e richiede una completa conoscenza da parte delle classi interessate dalia sttuazione chei verra a crearsi dalia conclusione di tale trattato.    MIECZYSŁAW SOKOŁOWSKI.

Direttore del Diparlimenlo al Minislero delTInduslria e Coramercio.

	1922-23	1925—26	1927—2^
	(w mlljonnoh lirów)
Podatek gruntowy. w lirach obiegowych . . „ złotych .... Podatek od nieruch, miejsk: w lirach obiegowych . . „ złotych «... Podat *k dochodowyi w lirarh obiegowych . . „ złotych .... Dodatek do pod. docb.: w lirach obiegowych . . „ złotych .... Inne podatki bezpośredniej w lirach obiegowych . . „ złotych .... Podatek monopolowy: w lirach obiegowych . .	3463
złotych .... Opłaty stemplowei	833	782	1155
w lirach obiegowych . . „ złotych . . . Podatek obrotowy: w Urncb obiegowych „ złotych . . . Opłaty państwowe: w lirach obiegowych . r złotych . . . Podabek od spożycia: w lirach obiegowych . „ złotych . . . Opłaty celne: w lirach obiegowych .i złotych , . .	14ń3	2340	2110

Jeżeli chodzi o rezultat zamknięć rachunkowych, można stwierdzić, iż do roiku 1924/25 saldo ich było stale ujemne, przyczem w r. 1921/22 wynosiło ono 15.760,5 milj. lirów, zmniejszając się w dwuch następnych latach do 3.028,8    r. 1924/25 po raz

pierwszy przyniósł saldo dodatnie, wynoszące 417,2 milj., w 1925/26 — 2.268,4 milj., w 1926/7 — 435,7 maj., w 1927/28 — 497,3 milj., w 1928/29 — 381,9 milj.