4831622585

LISTĘ DES ABREVIATIONS, SIGLES ET ACRONYMES ACCORDS ET CONYENTIONS

AEPS Arctic Environemental Protection Strategie AMAP Arctic Monitoring and Assessment Program CNUDM Convention des Nations Unieś sur le droit de la mer LPPEA Loi sur la prevention de la pollution des eaux arctiąues

MARPOL Convention de Londres du 2 novembre 1973 pour la prevention de la pollution par les navires, modifiee en 1978.

OSPAR Convention pour la protection du milieu marin de l’atlantique du Nord-Est

SAR Conv. International Convention on Maritime Search and Rescue

SOLAS International Convention for the Safety of Life at Sea

VMS Vessel Monitoring System

WOCE World Ocean Circulation Experiment

ORGANISATIONS ET INSTITUTIONS INTERNATIONALES

AGIC Antarctic Geospacial Information Center

AIFM Autorite intemationalc des fonds marins

AINC Affaires indiennes et du Nord du Canada

ASIL American Society of International Law

CDI Commission du droit intemational

CE Communaute Europeenne

CA Conseil de 1’Arctiąue

COI Commission oceanographiąue intemationalc

CLPC Commission des limites du plateau Continental

CCFFMA Commission pour la conservation de la faunę et de la florę marines de 1’Antarctiąue

ERM Espaces et ressources maritimes

GCC Gardes cótieres canadiennes

USCG Gardes cótieres americaines

GCOS Global Climate Observing System

OHI Organisation Hydrographiąue Internationale

OMM Organisation meteorologique mondiale

OMI Organisation maritime intemationale

OTAN Organisation du traite de l’atlantique nord

NORAD North American Aerospace Defence Command

NIEM Northern Institute for Environmental and Minority Law

NSERC National Science & Engineering Research Council

IDI Institut de droit intemational