5780447942

127

obstacle permanent £ la poursulte. La cour ajoume donc 1‘audition des parties afin de permettre ś l'ópoux de prouver la legitimitś de son union avec Elena, laquelle lui aurait donnś des fils et des filles:

^aPonit W. Feutrerius quod Elena de qua fit mentio in libello est uxor eius. Non credit. Item ponit quod ipse W. tenet eam et tenuit diu tamquam legitimam uxorem et ex ea sussepit fifios et fi/ias. Negat penitus. Data est dies W. Feutrerio ad probandum super predictis positionibus dies lunę post festum sancti Vincentii. Hos testes produxit W. Feutrerius contra Perronam et Poncium filium suum quod Elena cuius nomine agiturest uxorsua legitima*.^{1 2}

W. Feutrerius prśsente des tśmoins qui confirmeront 1’union en se rememorant la

noce. Le frere de l’epoux rappelle que leur pere avait autorise ce mariage:

“...et dictus pater contraxit tantum factum matrimonii predicti W. Feutrerius frater ipsius testis duxit Elenam in uxorem. Requisitus quomodo scit, dicit quod vidit ipsam Elenam venire in domo fratris sui tamquam sponsam et recolit nuptiis [...] Item dicit quod in ecclesia sancti Michaelis castri de Aquineto certo fuit desponsata dicta Elena et W. frater su u s sed non interfuit...V°

Deux autres tśmoins affirment avoir vu W. Feutrerius prendre pour epouse Elena et lui passer 1’anneau au doigt:

°B. Cretorella testis Jurata dixit quod ipsa vidit desponsare Elenam W. Feutrerius et vidit quod W. Feutrerius misit in digitis suis annulos et dicta Elena induebat clamidem ipsius testis [...]

Hugo Bernardus testis juratus dixit idem quod per omnia quod B. Cretorella et addit plus quod comedit de nuptiis"³

1

56H 944, f. 9v., 09-01-1243.

2

Ibid. On interroge le frere de W. Feutrerius afin de savoir comment ce demier sait que 1'union avait ete permise. II repond qu'il a vu Elena entrer dans la maison de son frere en tant qu'epouse et qu’il se souv/ent de la noce; le mariage a ete celśbre dans 1'eglise St-Michel a Aquinet, mais il n'śtait pas present.

3

^u Ibid. Une femme assure qu'elle a assistś au mariage et qu'elle a vu 1'śchange des anneaux; elle precise que la mariee portait une chemise qu'elie lui avait pretśe. Quant a Hugo Bernardus, il precise qu'il a mange a la noce.