606616826

606616826



94 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI

devenerint, singulis diebus vite sue devote oraverit, in omni tribulacione et angustia a virgine gloriosa relevabitur et con-solabitur, non decedet sine contricione et confessione. Nulla tentacio diaboli in extremis sibi nocebit et de omnibus peccatis oblitis liberabitur et absolvetur indubitanter. Deo gratias».

Średniowieczna poezja religijna z upodobaniem opiewała pięć, względnie siedm boleści Matki Bożej w hymnach lub modlitwach rymowanych, które łącznie z modlitwami układanemi prozą stanowiły zazwyczaj nieodłączną część późno-średnio-wiecznego modlitewnika. Tak np. Mikołaja Saliceta Antidotarius animae zawiera dwa cykle modlitw prozą o pięciu boleściach, w Hortulusach zaś, tak polskich jak łacińskich, istniały krótkie modlitwy o pięciu, względnie o siedmiu boleściach (Bernacki str. 294). Tekstów z modlitewnika Aleksandra, stosunkowo bardzo obszernych, nie spotkaliśmy w modlitewnikach drukowanych z przełomu XV i XVI stulecia. Najprawdopodobniej są one również obcego pochodzenia, lecz były mało popularne, skoro nie znajdujemy ich w tak wielkim zbiorze, jak Analecta hymtiica medii aevi,, ani w Repertorium Chevaliera.

V.    K. 46'—50r. De septem gaudiis Beatae Mariae Virginis sequentia: «Virgo templum Trinitatisy> et orationes.

«De septem gaudiis beatissime virginis marie oraciones valde pulcre lege feliciter» (rubro). «Virgo templum trinitatis | decus summę bonitatisxad iocunda paradisi moenia>. Ta sekwencja (Chevalier, Repertorium nr. 21899) wchodziła w skład Antidotariusa, z którego przeszła do polskiego Hortulusa (Bernacki str. 289—293). Zamykają całość te same modlitwy, które znajdują się w odpowiedniem miejscu w modlitewniku Saliceta.

VI.    K. 51r—53r. Hymnus: «Stabat muter dolorosa».

«Ymnus continens omnes dolores et mesticias virginis Ma-

rie» (rubro). <Stabat mater x ut anima donetur paradisi glorie Amen».

W zakończeniu tego znanego hymnu (Chevalier, Repertorium nr. 19416), który jako samodzielny tekst spotykamy zarówno w Horae Beatae Mariae Virginis, jak w Hortulusach i Antidotariusie, modlitwa: <Per hos dolores maximos miseri-cordissima domina x qui cum patre et spiritu sancto vivis et re-gnas deus. Per omnia secula seculorum Amen». (Odtąd rubro) «Quicumque oraciones supradictas de septem gaudiis virginis



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
94 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI (Mevenerint, singulis diebus vite sue devote oraverit, in omni tribulacion
96 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI IX.    K. 65v—66v. De Corpore Christi infra elewtionem
102 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI gdy zaś zagraniczne tłocznie ogłosiły je drukiem, nie zapomniano o ich
104 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI we] Jadwigi1, że rękopisy łacińskie Objawień cieszą się u nas od końca XIV
51852 skanuj0006 94 Kazimierz Ożóg,. Ustna odmiana języka ogólnego Obecność czynników sytuacyjnych p
KAZIMIERZ DOBROWOLSKI: MODLITEWNIK KRÓLEWICZA ALEKSANDRA Z R. 1491. I. Jakkolwiek dwór monarszy posi
86 KAZIMIERZ DOBROWOLSKI dobania literackie i zamiłowania bibljofilskie do Czech i Węgier, otoczy si

więcej podobnych podstron