A. de Musset, Nie igra się z miłością, BN II 74, Trzeba aby drzwi byty otwarte lub zamknięte, w: A. de Musset, Dwie komedie i jedno przysłowie, Warszawa 1971.
M. Lermontow, Maskarada, BN II 141.
A.Puszkin, Gość kamienny, w: tegoż: Dramaty, Warszawa 1950.
M. Gogol, Rewizor, BN II 78.
G. Byron, Kain, BN II 54.
Ch.D. Grabbe, Żart, satyra, ironia i głębsze znaczenie (ksero).
P. Merimee, Teatr Klary Glazul, aktorki hiszpańskiej, Warszawa 1953.
A. de Musset, Lorenzaccio, Warszawa 1972.
A. Puszkin, Borys Godunow, w: tegoż, Dramaty, Warszawa 1950.
M. Abrams, Zwierciadło i lampa. Romantyczna teoria poezji a tradycja krytycznoliteracka, Gdańsk 2003, stąd: Teoria ekspresyjna w Niemczech: ut musica poesis, oraz Paradoks Szekspira.
E. Steiger, „Faust I” w: Sztuka interpretacji, t.l. opr. H. Markiewicz, Wrocław 1971.
Szkoła genewska w krytyce. Antologia. Warszawa 1998stąd: A.Beguin, Romantycy niemieccy i nieświadomość.
A.W.Schlegel, Wykłady o sztuce dramatycznej i literaturze, w: Pisma teoretyczne niemieckich romantyków, BN II 246.
J.G. Herder, Szekspir, w; tegoż, Wybór pism, BN II222.
E.Bieńkowska, „Parsifal": Czas, przestrzeń, sens, „Dialog” 1981, nr 2.
G. Sand, Szkic o dramacie fantastycznym, w: tejże, Eseje, Warszawa 1958.
M.Piwińska, Melodramat może być mitem, „Dialog”2002, nr 8-9.
Piwińska M., Tragedia i romantycy, „Dialog” 1971, nr 7.
E. Bieńkowksa, Tragedia i mit tragiczny w filozofii P.Ricoeura, „Twórczość” 1971, nr 4.
M. Scheler, O zjawisku tragiczności, [w:] Arystoteles, David Hume, Max Scheler, O tragedii i tragiczności, Kraków 1976.
F. Nietzsche, Narodziny tragedii albo Grecy i pesymizm, Kraków 1994.
I. Guest, Balet romantyczny w Paryżu, Warszawa 1978.
J. Bab, Teatr współczesny, Warszawa 1959 (zwłaszcza cz.l i 2)
Encyclopedie du theatre contemporaine, Paris 1957, t. 1 (1850-1914)
J.L. Styan, Współczesny dramat, Wrocław 1995. (zwłaszcza cz. I. Realizm, rozdz. 1-12; cz. II Symbolizm, rozdz. 1-6, cz. III Ekspresjonizm rozdz. 1-4).
P. Szondi, Teorie nowoczesnego dramatu 1880-1950, Warszawa 1956, cz. I i II.
W. Brumer, Meiningeńczycy, Lwów 1938.
J. Michalik, Wokół teorii dramatu naturalistycznego, „Ruch Literacki” 1978, z. 2.
I. Sławińska, Tragedia w epoce Młodej Polski, Toruń 1948, rozdz. I.
G. Sinko, Nad dramatami F. Wedekinda, „Dialog” 1966, nr 6.