8197955809

La salle des Assemblees plenieres de TUNESCO pendant la seance inaugurale du Cinquieme Congres.

traduisait dans une formule de formę mathematiąue encore Quoi qu’il en soit, les progres de la mecanique des sols, invoquee a 1’heure actuelle.    pour etre Icnts, n'en sont pas moins constants et surs, ainsi

Parmi nos autres chercheurs, il en fut un que M. le Ministre,    que Lont souligne vos quatre Congres anterieurs, et Fon

qui dirigc, comme vous le savez, le Corps des Ingenieurs des    peut affirmer sans crainte d’erreur que ce Cinquieme Congres

Ponts et Chaussees, aurait eu sans doute plaisir a citer : il    ne sera pas moins fructueux que les precedents a en juger

s’agit en effet d’un Inspecteur General des Ponts et Chaussees,    des a present par Timportance et la qualite des rapports

Alexandre Collin, dont les vues sur les glissements des sols    presentes.

parurent a Tepoque — en 1846 — si revolutionnaires qu’elles Je terminerai, Messieurs les Presidents, Mesdames, Mcs-ne furent pas retenues, et ce n’est qu’un siecle plus tard qu’il    sieurs, en formulant les voeux les plus chauds pour le plus

appartint a un savant britannique, M. le President Skempton,    complet succes de vos travaux et en souhaitant que vous

de tirer de Toubli le memoire d’Alexandre Collin, et de montrer    emportiez le plus agreable souvenir de votre sejour a Paris

combien les theories developpees par cet ingenieur etaient    ainsi que de vos deplacements a travers notre France,

encore d’actualite. Elles avaient d’ailleurs eu le temps d’etre Je declare ouvert le Cinquićme Congres International de reinventees par d’autres plus de cinquante ans apres.    la Mecanique des Sols et des Travaux de Fondation.

M. A. Caquot, President du Comite d'organisation, prononęa a son tour Tallocution suivante :

Messieurs les Presidents, Mesdames, Messieurs,    recevoir dans des salles specialement disposćes pour tenir

Tensemble de nos reunions.

J'ai tout d’abord le devoir de remercier les nombreuses Notre organisation internationale doit son efficacite au personnalites qui nous ont permis d’etre reunis aujourd’hui.    devouement de son    Conseil et de son President. Je serai

Les Pouvoirs Publics d’une part, les Federations des Entre-    votre interprete en    temoignant toute notre gratitude au

prises et les Societes d’autre part nous ont donnę les moyens    President Terzaghi    qui fut le tres remarquable renovateur

necessaires pour realiser notre programme. Enfin le Conseil    de notre science, et dirigea notre organisation internationale

de 1’UNESCO et son Directeur nous permcttent de vous    jusqu'au Congres de    Londres. SoufTrant, il ne pourra assister

37