91. ZJAZD BIBLIOTEKARZY NIEMIECKICH 365
stwa otwartego” (B. Woźniczka-Paruzel, Toruń); „Biblioteki szkół wyższych Litwy na drodze do społeczeństwa informacyjnego” (J. Kriviene, Wilno). Na sesji piątej, ostatniej, która dotyczyła „Międzynarodowych projektów bibliograficznych w badaniach nad Europą Środkowo-Wschodnią”, wystąpili: U. Zaborska i S. Czaja z referatem „Współpraca między Biblioteką Uniwersytecką w Toruniu a niemieckimi instytucjami naukowymi w zakresie prac bibliograficznych” oraz J. Warmbrunn z Marburga, zabierając głos na temat „Wspólne polsko-niemieckie przedsięwzięcia bibliograficzne”.
W komunikatach zaprezentowano kilka zagadnień związanych z działalnością bibliotek, instytutów naukowych oraz placówek kształcenia bibliotekarzy w Niemczech, Rosji i w Polsce. Uzupełnieniem obrad była możliwość zwiedzenia toruńskich instytucji kultury i nauki: Biblioteki Uniwersyteckiej z cenną wystawą wydawnictw oraz cimeliów (m.in. kilkunastu tomów ze sławnej Srebrnej Biblioteki ks. Albrechta w Królewcu), Książnicy Miejskiej, Archiwum Państwowego i Domu Kopernika. Wycieczka pokonferencyjna — zwiedzanie Zamku w Malborku — stanowiła szczególną atrakcję, zwłaszcza dla zagranicznych uczestników spotkania.
Zbigniew Żmigrodzki
Wpłynęło 3 października 2001 r.
91. ZJAZD BIBLIOTEKARZY NIEMIECKICH „BIBLIOTEKI — PORTALAMI WIEDZY GLOBALNEJ”
(Bielefeld, 2-5 kwietnia 2001 r.)
Gdy po raz pierwszy — jako delegat Zarządu Głównego SBP — brałem udział w Zjeździe Bibliotekarzy Niemieckich (Deutscher Bibliothekartag), który odbywał się w Konstancji nad Jeziorem Bodeńskim w 1975 r. \ przewodniczącym Związku Bibliotekarzy Niemieckich (VDB — Verein Deutscher Bibliothekare) był wybitny bibliograf, autor światowej bibliografii drugiego stopnia, Wilhelm Totok; wśród uczestników nie brakowało również znanych w Europie bibliotekarzy. Zwracał też uwagę Joachim Wieder z Monachium, znany badacz rękopisów iluminowanych, historyk i filolog, sekretarz generalny IFLA. Opublikował on swego czasu na łamach Libri pamiętny i dyskutowany artykuł pt. Berufssorgen des wissenschaftlichen Bibliothekars (Troski zawodowe bibliotekarza naukowego)2, w którym zapowiadał zmierzch długoletniej tradycji prowadzenia prac naukowych w bibliotekach wobec nasilania się wymogów spowodowanych intensyfikacją procesów bibliotecznych i rosnącą liczbą czytelników. Joachima Wiedera, podczas wojny oficera w armii Paulusa, mogli poznać również Polacy z jego książki Krach nad Wołgą3. Zagraniczni goście byli wówczas na zjeździe nader życzliwie witani przez członków władz niemieckich stowarzyszeń bibliotekarskich — organizatorów spotkania. Inte-
1 Por. sprawozdania Autora z poprzednich gazdów, począwszy od 1975 r.: w Bibliotekarzu 1975 nr 11/12 s. 296. 3 okl.; w Rocz. Bibl 1976 z. 1/2 s. 469-472 i nast. oraz w Prz. Bibl. 1993 z. 1/2 s. 121-123. 1994 z. 1/2 s. 123-124. 1996 z. 1 s. 61-64.
2 .Libri” 1959 nr 2 s. 132-165.
3 Warszawa 1968.