3014255666

ZJAZD BIBLIOTEKARZY NIEMIECKICH 63

uczelnianej jako podstawie wszelkich badań naukowych. Dzisiejsza Getynga jest miastem, na które uniwersytet wywiera znaczny wpływ: mając 240 000 mieszkańców, udziela gościny przeszło 30 000 studentów, a dawne i nowe budynki uczelni zajmują sporą część zabudowy śródmieścia i jego obrzeży. Biblioteka Uniwersytecka dysponuje trzema pomieszczeniami: pierwotnym — XVIII-wieczną siedzibą uniwersytetu i biblioteki w dawnym klasztorze i kościele oo. paulinów; użytkowanym do 1993 r. jako główny budynkiem z XIX w.; nowoczesnym gmachem w kompleksie zabudowań uniwersyteckich. Getynga odgrywa też ważną rolę jako regionalny ośrodek współpracy bibliotek naukowych z dolnosaksońskim katalogiem centralnym, jednym z ośmiu funkcjonujących obecnie w RFN.

Uroczystego otwarcia zjazdu w wielkiej hali miejskiej dokonała przewodnicząca VdDB Marianna Saule z Ratysbony; przemówienia powitalne wygłosili: Rita Sussmuth — przewodnicząca Bundestagu, Helga Schuhard — minister nauki i kultury Dolnej Saksonii, rektor prof. Hans-Ludwig Schreiber, burmistrz Getyngi dr Reiner Kallmann oraz prof. Birgit Dankert

—    rzeczniczka Zjednoczenia Niemieckich Związków Bibliotekarskich BDB. Rektor wspomniał w swym wystąpieniu o poprzednim spotkaniu bibliotekarzy w Getyndze, które odbyło się w 1928 r. Atrakcją inauguracji był występ Guntera Grassa, który odczytał dwa pierwsze rozdziały swojej nowej powieści pt. Dalekie pole, poświęconej problemom zjednoczenia Niemiec. Pewną liczbę egzemplarzy, z dedykacją pisarza, otrzymali uczestnicy zjazdu.

W obradach wzięło udział — według oficjalnej listy — 2800 osób, w rzeczywistości ponad 3000. Wygłoszono 73 referaty, nie licząc przeszło 100 sprawozdań i tematycznych wystąpień w trakcie posiedzeń komisji i zespołów działających w ramach Niemieckiego Instytutu Bibliotecznego (Deutsches Bibliotheksinstitut) oraz stowarzyszeń. Odbyły się zebrania zarządów i walne zgromadzenia związków bibliotekarskich, a także liczne pokazy i prezentacje, organizowane przez firmy będące producentami wyposażenia bibliotek, przez księgarzy i dostawców czasopism oraz wydawców książek z zakresu bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Szczególnie urozmaiconą ofertę przedstawili producenci i zarządcy systemów informatycznych służących do automatyzacji procesów biblioteczno-informacyjnych. Łącznie miało miejsce 36 imprez tego rodzaju. W mieście można było zwiedzać różne wystawy, z których największe zainteresowanie wzbudziła ekspozycja inkunabułów — cimeliów Biblioteki Uniwersyteckiej „Gutenberg i wczesne druki europejskie”, urządzona przez wybitnych specjalistów dawnej książki, dr. Helmuta Kinda i dr. Helmuta Rohlfinga. W sąsiedniej sali umieszczono prace plastyczne Guntera Grassa, cieszącego się uznaniem także i w tej dziedzinie sztuki.

W centralnym budynku, gdzie toczyły się obrady, wielkie przestrzenie komunikacyjne na dwóch kondygnacjach zajęły stoiska firm, bibliotek, szkół i stowarzyszeń bibliotekarskich. Wystawiano najnowocześniejsze meble, urządzenia techniczne i pomoce, nowe wydawnictwa fachowe. Demonstrowano funkcjonowanie systemów komputerowych. Osobliwością była wystawa obrazów znanego bibliotekarza austriackiego, dr. Karla Stocka z Grazu, który z dużym powodzeniem zaprezentował się jako malarz artysta, uwzględniający w swej twórczości także motywy związane z książką,

Do Getyngi przybyli również goście z innych krajów: Austrii, Estonii, Chorwacji, Holandii, Luksemburga, Słowacji, Szwajcarii, Węgier i Wielkiej Brytanii. Przedstawicielami Polski byli

—    obok piszącego te słowa — mgr Izabela Motowilczuk (z Niemieckiego Instytutu Historycznego) i dr Jan Janiak (dyrektor Biblioteki Uniwersyteckiej w Łodzi), reprezentujący SBP na spotkaniu delegatów stowarzyszeń bibliotekarskich z różnych stron Europy, jakie odbyło się w czasie zjazdu. Miało również miejsce zebranie dyskusyjne nauczycieli bibliotekarstwa z uczelni niemieckich.

Tematyka sesji zjazdowych objęła następujące główne kierunki problemowe: „Komputerowe sieci informacyjne”, „Dostarczanie tekstów”, „Format wymienny MAB”, „Elektroniczne media

—    opracowanie”, „Wyzwania współczesne z punktu widzenia bibliotek angielskich”, „Opracowanie rzeczowe dla katalogów Online”, „Praktyka pracy w sieciach komputerowych”, „Biblioteczne systemy informatyczne w uniwersytetach”, „Elektroniczne media — gromadzenie”, „Budownictwo bibliotek”, „Biblioteki publiczne na własnym rozrachunku”, „Reforma administracji państwowej a biblioteki publiczne”, „Jak sterować okrętem w czas burzy — określenie celów bibliotek publicznych”, „Sieci komputerowe: Internet i przyszłe struktury informacyjne”, „Dawna książka