K jna DIALEKTY POLSKIEz829

K jna DIALEKTY POLSKIEz829



007

(Łoś m 3), ale w gwarach żywotność form dualnych musiała trwać znacznie dłużej, na co wskazywałby fakt utrzymywania się do naszych czasów odrębnych od liczby mnogiej form z -ta na oznaczenie czynności dwu osób: oba pońeieta, śe$iva ‘ja i ty’, caluieta śe, przy równoczesnym określaniu czynności większej ilości osób za pomocą form pluralnych: fśyscy ńeśemy, żef/uni itp. Takie rozróżnienie form liczby podwójnej i mnogiej spotyka się przynajmniej u dobrze zachowujących gwarę informatorów na obszarach 67B i hyć może szerzej niż to możemy stwierdzić na podstawie dotychczasowych danych.

W okresie dłuższy czas t rwającego zanikania poczucia, że przy orzekaniu o czynności dwu osób należy używać formy zakończonej na -va, forma zaś mówiąca o czynności (stanie) więcej niż dwu osób (przedmiotów) musi się kończyć na -m, zaciera się pierwotna różnica między ńeśeva, gońim i ńeśem, gońim. Oba te. typy form oznaczają czynność więcej niż jednej osoby. Po dokonaniu się procesu zanikania zdolności pełnienia odrębnych funkcji językowych przez końcówki -ca i -m(y) musiało dojść do zaniku jednej z nich i upowszechnienia się drugiej. W języku ogólnopolskim i w dużej części gwar zanikła końcówka 1. duul. -ca, a końcówka 1. pl. -m(y) występuje w formach określających czynność zarówno dwóch jak i większej ilości osób. W części jednak gwar ten proces redukowania jednej z dwu tę samą funkcję spełniających końcówek dokonał się poprzez usunięcie końcówki 1. pl. -my i zastąpienie jej przez dawną dualną końcówkę -va, która na obszarze 670 mniej lub więcej konsekwentnie służy dziś do tworzenia, fortu liczby mnogiej: mięta, śe.jita, roliira. orzekających

0    czynnościach dwu lub większej ilości wykonawców.

Uproszczenie wywołanych zanikiem kategorii dualu komplikacji systemu fleksyjnego mogło się dokonywać nie tylko przez usunięcie jednej z dwu tę samą funkcję spełniających końcówek, ale także przez ich konta* minację: -ca \-m ^ -ma. Po zaniku odczuwania różnicy między ńeśeta 'ja i ty’ oraz ńeśem 'ja i wy’ mogło dojść nie tylko do usunięcia jednego z tych typów, lecz także do powstania z nich typu nowego: ńeśema, gamma, Selima, roBima itd., który mniej lub więcej konsekwentnie ustalił się w zasięgu 67D — głównie w gwarach między Malborkiem, Inowrocławiem, Kołem i Płockiem, a prócz tego na kilku mniejszych obszarach Kaszub-szczyzny i Kociewia. Mazowsza i w pasie między Limanową, Sączem

1    Jasłem, nie licząc pojedynczych punktów' występowania togo zjawiska.

W kilku punktach gwarowych (67E) ustaliła sic obca w' zasadzie dialektom polskim postać końcówki 1. pl. praes. -me. Spotykamy ją w Kramskach i Podmoklach koło Babimostu na wielkojmlsko-śląskim pograniczu: mierne, mii&ime, prośime, wizyt ume, co uważa się za wynik wpływów dolnołużyckich (GmckKr 02, 138). Występowanie -me kolo Jabłonkowa oraz na Podhalu jest rezultatem wpływów języka słowackiego, który


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78963 1<51 por. MAGI’ 187—189, 191, 193 itd. oraz uieco mniej konsekwentni
K ?jna DIALEKTY POLSKIE729 Ylł. CECHY JĘZYKA PRASŁOWIAŃSKIEGO W ciągu przeszło tysiąc lat trwającego
K ?jna DIALEKTY POLSKIE768 78 Mapa XV. Pracglos pał. *e w pozycji przed przedniojęzykową twardą. Kre
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78956 154 ■warg nie mógł podtrzymać różnicy między tymi samogłoskami, wobec c
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78971 169 § 51. Przesunięcie ku przodowi i zwężenie artykulacji dX (= a przed
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78989 187 tylnych klasie fonemów przednich przy redundancji labialności, wsku
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz827 swe pierwotne przyrostki i -występują dziś bez nich, np. kupam, Icupaiy,
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz893 Mapa 63. Ustalenie sie twardej spółgłoski tematycznej w typie zfapę,ztam
K ?jna DIALEKTY POLSKIE769 79 miało początkowo charakter fonetyczny, ale wkrótce nabrało wartości fo
K ?jna DIALEKTY POLSKIE789100 198 kontynuantach -ą, stało się przyczyną rozłożenia nosówki nie tylko
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78944 142 w gwarach kaszubskich samogłoską g, która rozbijała grupy spółgłosk
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78958 156 częstego od końca XVI wieku w staropolszczyźnie {miely. sioła, usie
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78974 172 ale i jakością artykulacji, ponieważ jest ono bardziej tylne i obni
K ?jna DIALEKTY POLSKIE78978 170 realizowany przez głoskę e względnie y — pośrednią między ! oraz e,
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz818 217 podnoszenie, pole, serce-, zaniedbanie, shmci, por. Łoś III 68. Jak
K ?jna DIALEKTY POLSKIE736 46 znacznymi odległościami izolacja poszczególnych ugrupowań ludności ora
K ?jna DIALEKTY POLSKIEz819 58B. Na części tego obszaru (w zasięga 34D) ustalenie się końcówki -ego
K ?jna DIALEKTY POLSKIE1 (508.1r-08ł Redaktor Wydawniotwa ANNA KOSMUL5KA Redaktor techniczny LIDIA S
K ?jna DIALEKTY POLSKIE2 SPIS TREŚCI Wstęp ............................. I. Podstawowe pojęcia i ter

więcej podobnych podstron