Sieci rozdzielcze SN

Wy∏àczniki

LF1 - LF2 - LF3

Merlin Gerin
1 - 17.5 kV

Katalog

<< Powrót

1

Spis treÊci

Prezentacja

2

Nap´d zasobnikowy typu RI

4

Dane techniczne

6

Wymiary i waga

7

Schneider Services

8

Strona

2

Prezentacja

Zalety sprawdzonej techniki ∏àczeniowej

Bezpieczeƒstwo
W wy∏àcznikach typu LF czynnikiem gaszàcym ∏uk elektryczny jest szeÊciofluorek
siarki o niskim ciÊnieniu ( 0,15 Mpa czyli 1,5 bara).Izolacyjna obudowa zawierajàca 3
bieguny jest wyposa˚ona w membran´ bezpieczeƒstwa. W komorze gaszeniowej
wy∏àcznika typu LF stosowana jest do wy∏àczania pràdu samogeneracja ciÊnienia
SF

6

dzi´ki wykorzystywaniu zjawiska termoekspansji z centrowanym magnetycznie

∏ukiem wirujàcym (tepm). W zwiàzku z tym we wszystkich operacjach ∏àczeniowych
(tak˚e podczas ∏àczenia pràdów pojemnoÊciowych i indukcyjnych) ca∏kowicie zosta∏y
wyeliminowane przepi´cia, które mog∏yby spowodowaç uszkodzenie izolacji
urzàdzeƒ elektroenergetycznych. Ponadto w normalnych warunkach pràd
znamionowy ciàg∏y przy znamionowym napi´ciu mo˚e byç wy∏àczony przy
wzgl´dnym ciÊnieniu SF

6

wynoszàcym 0 barów.

NiezawodnoÊç
Podstawowym elementem wy∏àcznika wp∏ywajàcym na jego niezawodnoÊç jest
nap´d spr´˚ynowy. Firma Schneider posiada 25 lat doÊwiadczeƒ w tych
konstrukcjach, których 150 000 jest obecnie w eksploatacji. Opanowanie przez firm´
Schneider techniki konstrukcji i sprawdzania systemów ciÊnieniowych szczelnych
gwarantuje dzia∏anie wy∏àcznika przez co najmniej 30 lat.

Zwi´kszona wytrzyma∏oÊç.
Trwa∏oÊç mechaniczna i ∏àczeniowa wy∏àczników typu LF jest wy˚sza od trwa∏oÊci
okreÊlonej przez wymagania norm IEC. Wy∏àczniki typu LF przesz∏y z wynikiem
pozytywnym próby wytrzyma∏oÊci mechanicznej obejmujàce ponad 10 000
przestawieƒ. Zosta∏y poddane tak˚e próbom trwa∏oÊci ∏àczeniowej. Uzyskano
nast´pujàce wyniki - liczba wy∏àczeƒ pràdów zwarciowych przekracza kilkadziesiàt,
ponadto wy∏àcznik jest w stanie wy∏àczyç znamionowy pràd ciàg∏y 10 000 razy.

Mniejszy zakres prac obs∏ugowych
Przez ca∏y okres eksploatacji wy∏àcznika, która w normalnych warunkach pracy
mo˚e wynosiç co najmniej 30 lat, wymagana jest jedynie konserwacja nap´du
spr´˚ynowego - raz na 10 lat lub co 10 000 zadzia∏aƒ. Mimo, i˚ bieguny nie
wymagajà konserwacji, mo˚liwe jest wykonanie nast´pujàcych prób
diagnostycznych:
■ sprawdzenie zu˚ycia styków, co mo˚e byç dokonane za pomocà pomiarów
wykonywanych na zewnàtrz bieguna ;
■ ciÊnienie SF

6

mo˚e byç monitorowane w sposób sta∏y za pomocà przeka˝nika

ciÊnieniowego.

Urzàdzenie przyjazne dla Êrodowiska
Wy∏àcznik typu LF zosta∏ tak skonstruowany, aby zapewnia∏ ochron´ Êrodowiska
naturalnego;
■ zastosowane materia∏y, zarówno izolacyjne jak i przewodzàce, ∏atwo jest
wyodr´bniç z bieguna i poddaç procesom recyklingu;
■ gaz SF

6

mo˚e byç pod koniec eksploatacji wy∏àcznika odzyskany z biegunów i po

odpowiednim oczyszczeniu ponownie u˚yty.

JakoÊç
Ka˚dy wy∏àcznik przechodzi wszechstronne próby wyrobu w celu potwierdzenia jego
jakoÊci i sprawdzenia:
■ szczelnoÊci biegunów ;
■ poprawnoÊci dzia∏ania mechanicznego elementów wy∏àcznika, próby te sà
po∏àczone ze sprawdzeniem zespo∏ów blokad ;
■ jednoczesnoÊci zamykania styków ;
■ wytrzyma∏oÊci izolacji wy∏àcznika napi´ciem probierczym o cz´stotliwoÊci
sieciowej ;
■ rezystancji obwodu g∏ównego ;
■ izolacji obwodów pomocniczych ;
■ pr´dkoÊci ruchu styków ;
■ dzia∏ania mechanicznego podczas szeregów
przedstawieniowych ;
■ czasów dzia∏ania .
Wyniki pomiarów uzyskane podczas badaƒ wyrobu
ka˚dego wy∏àcznika sà zamieszczane w jego certyfikacie z
prób wyrobu.

Ca∏kowity proces obejmujàcy konstruowanie i wytwarzanie
wy∏àcznika zawiera procedury kontrolne zgodnie z
wymaganiami Francuskiego Stowarzyszenia Zapewnienia
JakoÊci ( AFAQ) okreÊlonymi w normach : ISO 9001 oraz ISO 9002.

Na wy∏àczniku typu LF, zgodnie z wymaganiami normy mi´dzynarodowej IEC56
zosta∏y przeprowadzone próby typu zakoƒczone wynikiem pozytywnym.

Zastosowanie

Wy∏àczniki typu Merlin Gerin LF sà wn´trzowymi
trójbiegunowymi aparatami, w których zastosowano
gaz SF

6

do gaszenia ∏uku elektrycznego. Zosta∏y one

zaprojektowane do pracy w sieciach rozdzielczych
przemys∏owych i energetyki o napi´ciach
znamionowych od 1 do 17,5 kV. Wy∏àczniki te
spe∏niajà wymagania okreÊlone w miedzynarodowej
normie IEC 56.

ISO 9002

ISO 9001

Kompletny wy∏àcznik typu LF1.

Wy∏àcznik typu LF zamontowany w cz∏onie ruchomym
rozdzielnicy Êredniego napi´cia Merlin Gerin MCset.

3

Zasada dzia∏ania komory gaszenowej
samogenerujàcej ciÊnienie SF

6

przy

wykorzystaniu zjawiska termoekspansji z
centrowanym magnetycznie ∏ukiem
wirujàcym (tepm).

Rozwiàzanie konstrukcyjne wy∏àcznika powsta∏o w wyniku wieloletnich doÊwiadczeƒ
oraz wielu istotnych prac badawczych dotyczàcych stosowania do gaszenia ∏uku
elektrycznego techniki szeÊciofluorku siarki.

Wykorzystano w tym wy∏àczniku tzw. zjawisko termoekspansji powstajàce w tym
przypadku podczas wirowania ∏uku elektrycznego w zamkni´tym zbiorniku z gazem.
Na skutek przekazywania energii z ∏uku do otaczajàcego go szeÊciofluorku siarki
tworzone jest nadciÊnienie wywo∏ujàce przep∏yw gazu, który poczàtkowo ch∏odzi ∏uk
a nast´pnie powoduje jego zgaszenie.

Zastosowanie takiej zasady dzia∏ania komory gaszeniowej powoduje, i˚ nie jest
wymagany nap´d o du˚ej energii, zostaje ograniczona erozja styków, czego
rezultatem jest wzrost trwa∏oÊci zarówno mechanicznej jak i ∏àczeniowej.

Dzia∏anie wy∏àcznika, wyposa˚onego w komor´ gaszeniowà wykorzystujàcà
zjawisko termoekspansji, a którego cz´Êci ruchome sà nap´dzane przez nap´d
spr´˚ynowy, przebiega w nast´pujàcych kolejnych etapach:

Rysunek 1. Wy∏àcznik w po∏o˚eniu zamkni´cia

Rysunek 2. Po otwarciu styków g∏ównych (a) sà one nadal zbocznikowane przez
obwód otwierajàcy, przez który zaczyna p∏ynàç wy∏àczany pràd.

Rysunek 3. Po rozdzieleniu si´ styków opalnych ∏uk elektryczny znajduje si´ w
zamkni´tym zbiorniku o sta∏ej obj´toÊci (c), gdzie powstaje zjawisko termoekspansji.
∑uk elektryczny pod wp∏ywem pola magnetycznego wytwarzanego przez cewk´ (d),
przez którà p∏ynie wy∏àczany pràd, wiruje na stykach opalnych. Na skutek
oddawania energii z ∏uku do gazu zawartego w obj´toÊci (c), tworzy si´ dodatkowy
przyrost ciÊnienia szeÊciofluorku siarki. Powsta∏e nadciÊnienie wywo∏uje przep∏yw
gazu przez wn´trze styku ruchomego o kszta∏cie tulei, co powoduje intensywne
ch∏odzenie ∏uku elektrycznego. W rezultacie nast´puje zgaszenie ∏uku elektrycznego
i wy∏àczenie pràdu przy pierwszym jego przejÊciu przez wartoÊç zerowà.

Rysunek 4.Wy∏àcznik w po∏o˚eniu otwarcia

Rys.4

Rys.2

Rys.1

Rys.3

b

d

c

e

a

Wy∏àcznik typu LF3
zamontowany na ramie
wsporczej.

∑uk elektryczny w komorze, w której wykorzystywane jest zjawisko termoekspansji.

Budowa wy∏àcznika

Wersja podstawowa sk∏ada si´ z nast´pujàcych elementów:
■ 3 biegunów zamontowanych we wspólnej izolacyjnej obudowie, która stanowi,
zgodnie z definicjà podanà w normie IEC Publikacja 56

(✴)

” szczelny system

ciÊnieniowy”. Obudowa wype∏niona jest gazem SF

6

o ciÊnieniu 0,15MPa , tj. 1,5bara;

■ nap´du spr´˚ynowego typu RI;
■ przedniej cz´Êci obudowy, zawierajàcej r´czny mechanizm nap´du oraz
wska˚niki sygnalizujàce stan elementów wy∏àcznika ;
■ dolnych i górnych zacisków przy∏àczowych s∏u˚àcych do po∏àczenia wy∏àcznika
z obwodem g∏ównym ;
■ listwy zaciskowej s∏u˚àcej do przy∏àczenia zewn´trznych obwodów pomocniczych.
Wyposa˚enie opcjonalne:
■ rama wsporcza posiadajàca rolki oraz sworznie mocujàce do pod∏o˚a;
■ blokad´ (z zamkiem montowanym na przedniej Êcianie nap´du) wy∏àcznika w
po∏o˚eniu otwarcia ;
■ przeka˝nik ciÊnieniowy, montowany na pokrywie izolacyjnej obudowy.

(✳)

Odpowiednik w Polsce: PN-91/E-06105/02 Wy∏àczniki wysokonapi´ciowe pràdu przemiennego. Badania typu.

4

Zasada dzia∏ania nap´du spr´˚ynowego

Mechanizm nap´du zosta∏ tak skonstruowany, ˚e pr´dkoÊç styków zarówno podczas
ruchu zamykania i otwierania (niezale˚nie czy zosta∏ on zazbrojony r´cznie czy
maszynowo) pozostaje niezmieniona.

Nap´d wykonuje operacj´ otwierania O a nast´pnie cyklu ZO i jest automatycznie
zbrojony przez zespó∏ sk∏adajàcy si´ z silnika i przek∏adni. Czas zbrojenia po
zamkni´ciu jest krótszy ni˚ 15 s.

Nap´d sk∏ada si´ z nast´pujàcych elementów :

■

zasobnikowy nap´d spr´˚ynowy, magazynujàcy w swoich spr´˚ynach energi´

wymaganà do otwarcia i zamkni´cia wy∏àcznika ;

■

zespó∏ do zbrojenia nap´du zawierajàcy silnik elektryczny; w przypadku zaniku

napi´cia zasilajàcego obwody pomocnicze mo˚liwe jest zazbrojenie r´czne nap´du
za pomocà d˝wigni ;

■

przyciski sterujàce usytuowane na przedniej Êcianie nap´du;

■

zespó∏ do zdalnego elektrycznego zamykania zawierajàcy wyzwalacz z

przeka˝nikiem zabezpieczajàcym przed ”pompowaniem” ;

■

zespó∏ do elektrycznego otwierania wy∏àcznika zawierajàcy jeden wyzwalacz lub

wi´kszà ich liczb´. Przyk∏adowo :

- wyzwalacze napi´ciowe ;

- podnapi´ciowe wyzwalacze o regulowanym czasie zw∏oki

w granicach od 1 do 3 sekund ;

- Mitop, wyzwalacz o minimalnym poborze mocy; jest on stosowany jedynie

razem z przeka˝nikiem zabezpieczajàcym typu Sepam 100 LA ;

■

licznik zadzia∏aƒ ;

■

mechaniczny wska˝nik sygnalizujàcy po∏o˚enie styków (kolor sygnalizatorów

czarny i bia∏y) oraz zespó∏ 14 styków pomocniczych, liczba styków wolnych jest
uzale˚niona od stosowanego rozwiàzania obwodów pomocniczych;

■

zespó∏ s∏u˚àcy do sygnalizowania stanu ”zazbrojenia” nap´du wska˝nikiem

mechanicznym i stykiem elektrycznym.

Nap´d zasobnikowy typu RI

Uk∏ad po∏àczeƒ obwodów elektrycznych

J

wy∏àcznik

KN

przeka˝nik zapobiegajàcy „pompowaniu"

M

silnik zbrojàcy nap´d

M1-M2

∏àczniki kraƒcowe zespo∏u zbrojenia nap´du

M3

styk sygnalizujàcy zazbrojenie nap´du

QF

styki pomocnicze wy∏àcznika

SD

styk sygnalizujàcy zadzia∏anie wyzwalacza typu Mitop

SE

styk sygnalizujàcy impuls wyzwalajàcy

Sm1

przycisk zamykajàcy (zewn´trzny)

Sm2

przycisk otwierajàcy dla wyzwalacza napi´ciowego
(zewn´trzny)

Sm3

przycisk otwierajàcy dla wyzwalacza podnapi´ciowego
(zewn´trzny)

Sn

zestyk blokujàcy (zewn´trzny)

SP

zestyk przeka˝nika ciÊnieniowego

YF

wyzwalacz zamykajàcy

Y01-Y02

otwierajàce wyzwalacze napi´ciowe

YM

podnapi´ciowy wyzwalacz otwierajàcy

Mitop

autonomiczny wyzwalacz otwierajàcy typu Mitop

Sm2

Sm3

M3

KN

Y01

YM

Sm1

67

2

1

4

3

69

71

11

12

90 85 7

5

9 15

8

6

10 16

77

86

13 19 17 23 21 27 25 37

68

70

88 91 73

74 95 96

78

87

14 20 18 24 22 28 26 38

Sn

M2

SE

YF

J

M1

M

QF

SP

SD

Mitop

Y02

Nap´d typu RI

5

Pierwszy wyzwalacz

Pojedynczy wyzwalacz

Wyzwalacz

MITOP

napi´ciowy (Y01)

podnapi´ciowy (YM)

Drugi wyzwalacz

Brak wyzwalacza

5O - 4Z - 1I

5O - 5Z - 1I

5O - 5Z - 1I

Pojedynczy wyzwalacz

5O - 3Z - 1l

napi´ciowy (Y01)

5O - 4Z - 1I

5O - 4Z - 1I

Wyzwalacz
podnapi´ciowy (YM)

5O - 4Z - 1I

5O - 5Z - 1I

MITOP

5O - 4Z - 1I

5O - 5Z - 1I

Elektryczne napinanie

wyzwalacz zamykajàcy

wyzwalacz otwierajàcy

spr´˚yn M

YF

YO1, YO2

YM

MITOP

Napi´cie zasilania

pràd przem.

48 - 110 - 220

48 - 110 - 220

48 - 110 - 220

Zasilanie z

50 Hz (V)

Sepam 100 LA

pràd sta∏y (V)

24-30-48-60-110-125-220

24-30-48-60-110-125-220

24-30-48-60-110-125-220

Zasilanie z

Sepam 100 LA

Zu˚ycie energii

pràd przem.

380 VA

160 VA

160 VA

100 VA

pràd sta∏y

380 W

50 W

50 W

10 W

Dodatkowe zalecenia

Warunki pracy
wy∏àcznik tego typu mo˚e pracowaç w nast´pujàcych warunkach klimatycznych:
■ temperatura o zakresie od - 5 °C do + 40 °C.

(2)

Pakowanie standardowe
Wy∏àcznik w wykonaniu podstawowym jest pakowany na drewnianej palecie.

Obwody pomocnicze nn nap´du spr´˚ynowego typu RI

Mo˚liwoÊç wyboru odpowiedniej kombinacji wyzwalaczy otwierajàcych

(1)

:

Liczba dost´pnych
styków:
O: otwartych
Z: zamkni´tych
I: zmiennych

(1)

w przypadku potrzeby zastosowania dwóch wyzwalaczy

napi´ciowych i dodatkowego wyzwalacza podnapi´ciowego
prosimy o skonsultowanie si´ z nami.

(2)

w przypadku, gdy wymagane sà inne warunki atmosferyczne

pracy prosimy o skonsultowanie si´ z nami.

6

Dane techniczne

IEC 56 / PN-E-06105

LF1

LF2

napi´cie znamionowe

kV, 50/60 Hz

7.2

12

7.2

12

17.5

poziom izolacji

kV 50 Hz - 1 min, wart.sk.

20

28

20

28

38

kV, (udar) 1.2/50

µ

s

60

75

60

75

95

pràd znamionowy

A

630

■

■

■

■

■

■

■

ciàg∏y

1250

■

■

■

■

■

■

■

2000

(1)

■

■

■

pràd wy∏àczalny

kA wartoÊç skuteczna

25

31.5

25

31.5

50

40

31.5

pràd za∏àczalny

kA wartoÊç szczytowa

63

79

63

79

125

100

79

pràd 3-sekundowy

kA/3 s wartoÊç skuteczna

25

31.5

25

31.5

50

40

31.5

zdolnoÊç wy∏àczania pràdów

A

440

440

440

440

440

pojemnoÊciowych

znamionowy szereg

O-3 min - ZO-3 min - ZO

■

■

■

■

■

■

■

przestawieniowy

O-0.3 s - ZO-15 s - ZO

■

■

■

■

■

■

■

O-0.3 s - ZO-3 min - ZO

■

■

■

■

■

■

■

czasy dzia∏ania

ms

otwieranie

48

48

48

48

48

wy∏àczanie

70

70

70

70

70

zamykanie

65

65

65

65

65

I

EC 56 / PN-E-06105

LF3

napi´cie znamionowe

kV, 50/60 Hz

7.2

12

17.5

poziom izolacji

kV 50 Hz - 1 min, wart.sk.

20

28

38

kV, (udar) 1.2/50

µ

s

60

75

95

pràd znamionowy ciàg∏y

A

1250

■

2500

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

3150

■

■

■

■

■

■

■

■

■

■

pràd wy∏àczalny

kA wartoÊç skuteczna

25

31.5

40

50

25

31.5

40

50

25

31.5

pràd za∏àczalny

kA wartoÊç szczytowa

63

79

100

125

63

79

100

125

63

79

pràd 3-sekundowy

kA/3 s wartoÊç skuteczna

25

31.5

40

50

25

31.5

40

50

25

31.5

zdolnoÊç wy∏àczania pràdów

A

440

440

440

pojemnoÊciowych

znamionowy szereg

O-3 min - ZO-3 min - ZO

■

■

■

przestawieniowy

O-0.3 s - ZO-15 s - ZO

■

■

■

O-0.3 s - ZO-3 min - ZO

■

■

■

czasy dzia∏ania

ms

otwieranie

48

48

48

wy∏àczanie

70

70

70

zamykanie

65

65

65

(1)

Ta wartoÊç pràdu ciàg∏ego jest stosowana jedynie w wy∏àcznikach montowanych w obwodzie silnopràdowym na sta∏e. Prosimy o skonsultowanie si´ z nami.

Wy∏àczniki typu LF1, LF2

Wy∏àczniki typu LF3

7

Wy∏àcznik w wersji
podstawowej na ramie
wsporczej
LF1 - LF2 - LF3

LF1

LF2

LF3

B (mm)

542

602

776

C (mm)

160

180

240

D (mm)

145

165

225

E (mm)

145

165

225

waga (kg)

124

148

168

Wy∏àcznik w wersji
podstawowej
LF1 - LF2 - LF3

LF1

LF2

LF3

A (mm)

493

554

728

waga (kg)

106

128

149.5

Przy∏àczanie

bezpoÊrednie przy∏àczenie do wy∏àcznika:

■ LF1
■ LF2 < 2000 A
■ LF2 < 95 kV (napi´cie udarowe)

52

11

11

40

128

8 holes ø12.2

32

66

40

995

B

off

on

off

on

539

34

555

330

590

50

50

A

35

off

on

off

on

20

20

40

15

60

22.5

15

4 x ø12

■

LF2:

2000 A

1250 A (przy 95 kV napi´cie udarowe)

630 A (przy 95 kV napi´cie udarowe)

Prze∏àczanie za pomocà nak∏adki

Wymiary i waga

■ LF3

330

536

50

25

270

przy∏àcza

34

D

C

3 x 30

7.5

E

E

63

3 x 2M10 x 26

3 x 40

40

128

32

66

40

8 otworów

Ø

12.2

8

JesteÊmy zawsze

do Waszej

dyspozycji

Schneider Services

Doradztwo techniczne

■

Schneider oddaje do Waszej dyspozycji grono ekspertów, którzy

sà gotowi dzieliç si´ z Wami swojà wiedzà i doÊwiadczeniem.
Mo˚ecie liczyç na ich rady i pomoc planujàc swoje inwestycje,
instalujàc lub u˚ytkujàc urzàdzenia Schneidera.

Eksploatacja

■

Dysponujemy profesjonalnym serwisem technicznym gotowym do

wykonania okresowych przeglàdów, diagnostyki, konserwacji
i napraw urzàdzeƒ Schneidera. Oferujemy wieloletnie umowy
serwisowe, obejmujàce: serwis zapobiegawczy, naprawy urzàdzeƒ,
mo˚liwoÊç przed∏u˚enia gwarancji, a tak˚e dost´pnoÊç cz´Êci
zamiennych.

Modernizacja

■

Dostosowujàc instalacj´ do aktualnych potrzeb mo˚esz skorzystaç

z naszej oferty: audytu instalacji elektrycznej, retrofitu aparatury
rozdzielczej, utylizacji urzàdzeƒ z gazem SF

6

.

Szkolenia

■

Z myÊlà o klientach stworzyliÊmy Instytut Szkoleniowy. Tematyka

kursów, organizowanych przez Instytut, obejmuje zastosowanie
i eksploatacj´ urzàdzeƒ Schneidera oraz wiedz´ ogólnà z dziedziny
automatyki przemys∏owej i rozdzia∏u energii elektrycznej.

styczeƒ 2000

KATKT10007

Dystrybutor:

Katalog opracowano na podstawie dokumentu o nr ref. AMTED397052 EN/1.

Poniewa˚ normy, dane techniczne oraz sposób funkcjonowania
i u˚ytkowania naszych urzàdzeƒ podlegajà ciàg∏ym modyfikacjom,
dane zawarte w niniejszej publikacji s∏u˚à jedynie celom
informacyjnym i nie mogà byç podstawà roszczeƒ prawnych.

Schneider Electric Sp. z o.o.
ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa
Centrum Obs³ugi Klienta:
(0 prefiks 22) 511 84 64, 0 801 171 500

http://www.schneider-electric.pl