archiwum panstwowe zadanie egza Nieznany (2)

background image

SPUŚCIZNA
Archiwum Państwowe w Katowicach (numer archiwum 44) otrzymało w darze w 1960 r. i
1969 r. (numery księgi nabytków odpowiednio I/17 i I/44) spuściznę naukową po Marku
Jóźwiaku /1900 – 1969/, profesorze Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Częstochowie. W 1969
r. spuścizna została opracowana na poziomie jednostki archiwalnej. Spuścizna nie wymaga
konserwacji i jako zespół otrzymała w zasobie Archiwum Państwowego w Katowicach nr
100. Opracuj projekt realizacji prac w Archiwum Państwowym w Katowicach, których celem
będzie uporządkowanie i zewidencjonowanie całej spuścizny po Marku Jóźwiaku w formie
inwentarza kartkowego.
Projekt realizacji prac powinien zawierać:
1. Wypełnione karty inwentarzowe dla jednostek o numerach: 44/100/2, 44/100/10,
44/100/19, 44/100/21, 44/100/24, 44/100/29.
2. Wypełnioną kartę zespołu.
Do wykonania zadania wykorzystaj:
Fiszki imitujące roboczą ewidencję - Załącznik 1
Przykładowy spis zawartości inwentarza - Załącznik 2
Fragment „Wytycznych do opracowania spuścizn archiwalnych po uczonych” –
Załącznik 3
Wytyczne do wypełniania formularzy - Załącznik 4

ZAŁĄCZNIK 1






FISZKI IMITUJĄCE ROBOCZĄ EWIDENCJĘ

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/1

Materiały twórczości naukowej

„Kielce. Monografia miasta. XV – XX w.”

Praca doktorska

1950, rkp., l., k.250

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/2

Materiały twórczości naukowej
„Getto w Kielcach, 1941 – 1942”

Praca habilitacyjna

1955, rkp., l., k. 300

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/3

Materiały twórczości naukowej

„Historia ustroju społeczno-politycznego Galicji,

1772 – 1848”

Artykuł

B.d., masz., l., k. 110

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/4

Materiały twórczości naukowej

Źródła archiwalne do badań nad wydatkami Judenratu

w getcie kieleckim w latach 1940 – 1942”

Artykuł

1965, rkp., masz. i masz. powielony, l., k. 97
Druk: „Archeion” t.33, 1965

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/5

Materiały twórczości naukowej

Mniejszości narodowe na Kielecczyźnie, 1918 - 1939

Referat oraz uwagi w dyskusji

1953, masz. sz.., k. 200

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/6

Materiały twórczości naukowej

Żydzi w pow. kieleckim w latach 1919 - 1939

Wykład

B.d., rkp., masz., l., k. 55

background image

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/7

Materiały twórczości naukowej

Recenzje i opinie o pracach przeznaczonych do druku

Po 1956, rkp. i masz., l., k. 66

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/8

Materiały twórczości naukowej

Żydowski Instytut Historyczny w Warszawie

Notatki, wypisy z literatury

1959– 1965, rkp., l., k. 99

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/9

Materiały twórczości naukowej

Archiwum Krajowe Aktów Grodzkich i Ziemskich

w Krakowie

Notatki, wypisy archiwalne

1955 – 1960, rkp.,, k. 198

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/10

Materiały twórczości naukowej

Kielce

Plan miasta

1920, druk, wbw, pap.1 ark., 88x48

1:1 200 000

Reprint planu Kielc z 1914 r. wyd. staraniem
H. Winterota i Ska w Kielcach a wykonany przez
Zakład Kartograficzny WIDOK w Kielcach

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/11

Materiały twórczości naukowej

Góry Świętokrzyskie

Mapa topograficzna

1914, druk, wbw, pap., 2 ark., 50 x 35 cm

1 : 1 250 000

Kopia, wyk. Zakład Kartograficzny KARTA we
Lwowie z org. z 1900 r.

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/12

Materiały twórczości naukowej

Europa

Mapa etnograficzna

1920, druk, wbw, pap.1 ark., 88 x 48

1 : 1 200 000

Kopia, wyk. Zakład Fotograficzny KARTA we
Lwowie z org. z 1919 r.

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/13

Materiały działalności organizacyjno-naukowej,

dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Częstochowie

Program studiów na Wydziale Historii. Plan

wykładów.

1956 – 1959, masz.., l., k. 26

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/14

Materiały działalności organizacyjno-naukowej,

dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej

Uniwersytet Jagielloński

Recenzje prac doktorskich Marka Adamczyka,

Wacława Pawlaka, Marka Zemły

1955 - 1958, rkp., masz. ., l., k. 20

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/15

Materiały działalności organizacyjno-naukowej,

dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej

Polska Akademia Nauk

Protokoły z posiedzenia Kolegium Instytutu Sztuki

PAN

1955 - 1959, masz, l., k. 46

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/16

Materiały działalności organizacyjno-naukowej,

dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej

Polskie Towarzystwo Historyczne

Protokoły z posiedzenia Zarządu Głównego PTH


1950 - 1955, masz. i masz. powiel. l., k.29

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/17

Materiały działalności organizacyjno-naukowej,

dydaktycznej i wydawniczo-redakcyjnej

Stowarzyszenie Archiwistów Polskich

Umowy wydawnicze i redakcyjne /”Archeion”/,

umowa o pracę

1950 - 1959, rkp., masz. i druk. l., k.80

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/18

Materiały biograficzne

Autobiografie. Ankiety personalne.

1951 – 1959, rkp. i masz., l., k. 14


background image

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/19

Materiały biograficzne

Pamiętnik

1914, 1939-1945, rkp., sz., k.180

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/20

Materiały biograficzne

Dyplomy honorowe, gratulacje, laurki

1950 – 1958, rkp., l., k.17

ARCHIWUM PANSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/21

Materiały biograficzne

Dokumenty dotyczące stanu zdrowia.

Karty chorób, karta wypisu ze szpitala, recepty

1959 – 1969, rkp. , masz. i druk, l., k. 10

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/22

Materiały biograficzne

Dokumenty związane ze śmiercią

Akt zgonu, klepsydra, nekrologi, kondolencje

1969, rkp., masz., druk, l., k. 40

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/23

Korespondencja

Wpływająca

Osoby i instytucje: A - M

1929 – 1960, rkp. i masz. l., k. 202

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/24

Korespondencja

Wpływająca

Osoby i instytucje: N - Z

1949 – 1960, rkp. i masz. , l., k. 217

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/25

Korespondencja

Wpływająca

Osoby nieustalone

1927 – 1969, rkp. i masz., l., k. 50

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/26

Materiały o twórcy spuścizny

Wspomnienia pośmiertne dr Lecha Wejmana

1969, rkp.., l., k. 10

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/27

Materiały o twórcy spuścizny

Wspomnienia pośmiertne Julii Jandy

1970, rkp. , l., k. 26

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/28

Materiały o twórcy spuścizny

Recenzje i opinie.

1960, 1965 – 1969, masz. i druk, l. i sz., k. 20

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/29

Materiały rodowe

Dokumenty osobiste żony twórcy, Julii Jóźwiak

Świadectwa szkolne, legitymacje

1915 – 1959, druk, l., k. 14

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/30

Materiały rodowe

Dokumenty osobiste brata twórcy, Andrzeja Jóźwiaka

Legitymacje

1917 – 1950, druk, l., k.10

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/31

Materiały obce

Jan Adamiec, Życie naukowe Częstochowy w okresie

zaboru rosyjskiego

Praca magisterska

1955 – 1958 , rkp., masz. i druk, l. i sz. , k. 100

ARCHIWUM PAŃSTWOWE W KATOWICACH

Marek Jóźwiak

44/100/32

Materiały obce

Korespondencja Anny Krochmal do Justyny

Buchmann

1925 – 1935, rkp., j. niem., l., k. 38


background image

ZAŁĄCZNIK 2

PRZYKŁADOWY SPIS ZAWARTOŚCI INWENTARZA
I. Materiały twórczości naukowej
1. Prace, artykuły, referaty
2. Wykłady
3. Recenzje i opinie
4. Materiały warsztatowe
II. Materiały działalności organizacyjno-naukowej, dydaktycznej i wydawniczo
redakcyjnej
1. Organizacyjno-naukowa
2. Dydaktyczna
3. Wydawniczo-redakcyjna
III. Materiały biograficzne
IV. Korespondencja
1. Wpływająca
V. Materiały o twórcy spuścizny
VI. Materiały rodowe
1. Materiały żony
2. Materiały brata
VII. Materiały osób obcych

ZAŁĄCZNIK 3

FRAGMENT

„WYTYCZNYCH

DO

OPRACOWANIA

SPUŚCIZN

ARCHIWALNYCH
PO UCZONYCH”
SCHEMAT UKŁADU MATERIAŁÓW SPUŚCIZNY W GRUPACH
1. PRACE TWÓRCY SPUŚCIZNY
a) Opracowania, artykuły i referaty
b) Publikacje źródłowe
c) Wykłady (konspekty, teksty, skrypty)
d) Recenzje i opinie o pracach, które ukazały się drukiem
e) Projekty techniczne, wynalazki i patenty
f) Prace popularno-naukowe (wywiady, prelekcje i artykuły dla mediów)
g) Przemówienia okolicznościowe, wspomnienia pogrzebowe
h) Prace literackie
i) Tłumaczenia z języków obcych
j) Materiały warsztatowe (zapiski, kartoteki, bibliografie, wypisy i notatki z literatury,
zapiski obserwacji i badań, obliczenia, odpisy i wypisy archiwalne, fotografie, wycinki
prasowe itp.
2. MATERIAŁY DZIAŁALNOŚCI TWÓRCY SPUŚCIZNY
a) Organizacyjno-naukowe na uczelniach wyższych, w instytutach, towarzystwach
naukowych, na zjazdach i konferencjach naukowych
b) Dydaktyczny w szkołach, uczelniach wyższych, kursach itp.
c) Opiniowanie prac naukowych oraz działalności osób niezwiązanych z działalnością
dydaktyczną
d) Zawodowej w innych instytucjach
e) Wydawniczej, redakcyjnej i opinie o pracach dla celów wydawniczych
f) Społeczno-politycznej
3. MATERIAŁY BIOGRAFICZNE
a) Autobiografie, ankiety personalne, zestawienie bibliografii prac własnych
b) Dokumenty osobiste

background image

c) Dokumenty dotyczące przebiegu nauki szkolnej, studiów, pracy i działalności
d) Zeszyty szkolne i notatki ze studiów
e) Pamiętniki, dzienniki i albumy pamiątkowe
f) Dyplomy honorowe, legitymacje odznaczeń, gratulacje i laurki
g) Materiały gospodarcze i majątkowe
h) Materiały dotyczące stanu zdrowia
i) Świadectwo zgonu, klepsydry, zwięzłe nekrologi, kondolencje
4. KORESPONDENCJA
a) Wychodząca
b) Wpływająca
5. MATERIAŁY O TWÓRCY
a) Życiorysy i wspomnienia
b) Bibliografie prac zestawione przez osoby trzecie
c) Recenzje o jego pracach, polemiki
6. MATERIAŁY RODZINNE (RODOWE)
7. MATERIAŁY OSÓB OBCYCH
8. ZAŁĄCZNIKI

ZAŁĄCZNIK 4

WYTYCZNE DO WYPEŁNIANIA FORMULARZY
Opis karty inwentarzowej
dla materiałów aktowych:
1 skrót nazwy archiwum
2 nazwa zespołu (nazwa twórcy zespołu akt)
3 sygnatura archiwalna
4 tytuł jednostki odzwierciedlający jej zawartość
5 daty skrajne opisywanej jednostki archiwalnej
6 opis zewnętrzny (techniczny) jednostki archiwalnej m.in. ilość stron
7 sygnatury dawne kancelaryjne i archiwalne w kolejności ich stosowania
8 dodatkowe informacje istotne dla opisu jednostki archiwalnej
9 uwagi (w tym słowa kluczowe i hasła służące do sporządzania innych pomocy
archiwalnych)
dla map:
1 hasło i komentarze
2 sygnatura jednostki
3 tytuł
4 data, wykonawca, miejsce powstania
5 skala
6 dawne sygnatury
7 opis zewnętrzny
8 nr archiwum i nr zespołu
9 znak zespołu (przynależność zespołowa)
10 uwagi
11 treść mapy
Opis karty A zespołu
1 nazwa zespołu (zbioru)
2 kod zespołu (zbioru)
3 nr zespołu (zbioru)
4 pieczątka archiwum
5 daty skrajne zespołu (zbioru)
6 rozmiar zespołu (zbioru) – w jednostkach inwentarzowych

background image

6a rozmiar w dniu sporządzenia karty
6b zmiany w rozmiarze
7 data przyjęcia do archiwum oraz kolejny numer księgi nabytków i ubytków
8 stan zachowania zespołu (zbioru)
8a procent zachowania
8b zewnętrzny stan (oprawne, szyte, luźne)
8c stan zdrowotny akt
9 pomoce archiwalne
9a pomoce archiwalne podstawowe (inwentarz książkowy lub kartkowy)
9b pomoce archiwalne uzupełniające (skorowidze, repertoria, mikrofilmy...)
10 bibliografia prac o zespole (zbiorze)
11 notatki
12 data sporządzenia karty
13 imię i nazwisko osoby sporządzającej kartę
14 układ akt zespołu – wg inwentarza

KARTA INWENTARZOWA

1


2


3

4



5

6




7

8




9

KARTA INWENTARZOWA

1


2


3

4



5

6




7

8




9

background image

KARTA INWENTARZOWA

1


2


3

4



5

6




7

8




9

KARTA INWENTARZOWA

1


2


3

4



5

6




7

8




9

KARTA INWENTARZOWA

1


2


3

4



5

6




7

8




9

background image

KARTA INWENTARZOWA MAPY LUŹNEJ

1

2

3

4


5

6

7

10

8

9

KARTA INWENTARZOWA MAPY LUŹNEJ (ODWROCIE)

11


background image

TREŚĆ

DATA

SYGNATURY

UWAGI














































background image

KARTA A ZESPOŁU

A

1.


5.

6.

ro

zm

iar ze

sp

ołu

(z

bi

oru

)

w

jed

n

o

st

k

ac

h

i

n

we

n

tarz

o

wy

ch

6a.

7.

6

b

.

Zmia

n

y

w r

o

zm

iarz

e

Rok

przybył
o

ubył
o

Stan31.
XII

uwagi

196
0

20 j.i.

-

j.i.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

196
9

12 j.i.

-

j.i.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

19

19

19

8

.

S

tan

z

ac

h

o

wa

n

ia

ze

sp

ołu

(z

bio

ru

8a.

%
zachow
ania

Około 90%

9

.

P

o

m

o

ce

a

rc

h

iwa

ln

e

8b.

zewnętr
zny
stan(opr
awy,
szyte
luźne)

9a.

Podstawowe (inwentarz
książkowy, inwentarz
kartkowy)

1

0

.

B

ib

li

o

g

ra

fia p

ra

c

o

z

esp

o

le

(z

bio

rz

e)

gr

up

ie ze

sp

ołó

w

8c.

zdrowot
ny stan
akt

9b.

Uzupełniające (skorowidze, repertoria, mikrofilmy)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

11.

Notatki

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx

12.

Data

sporządze
nia karty

13.

Imię i

nazwisko
osoby
sporządzające
j kartę

xxxxxxxxx
xx

background image

KARTA INWENTARZOWA

1

AP KATOWICE

2

SPUŚCIZNA

NUKOWA

PO MARKU JUŹWIAKU

3

44/100/2

4

„GETTO W KIELCACH 1941-1942”

5

1955

6

rkp., l., k-300

7

8

PRACA

HABILITACYJNA

9

KARTA INWENTARZOWA

1

AP KATOWICE

2

SPUŚCIZNA

NUKOWA

PO PMARKU JUŹWIAKU

3

44/100/19

4

PAMIĘTNIK

5

1914

1939-1945

6

rkp., sz., k-180

7

8

9

KARTA INWENTARZOWA

1

AP KATOWICE

2

SPUŚCIZNA

NUKOWA

PO MARKU JUŹWIAKU

3

44/100/21

4

DOKUMENTY DOTYCZĄCE STANU ZDROWIA

5

1959-1969

6

rkp., masz i druk l., k-10

7

8

KARTY

CHORÓB,

KARTY WYPISU ZE
SZPITALA,
RECEPTY

9

KARTA INWENTARZOWA

1

AP KATOWICE

2

SPUŚCIZNA

NUKOWA

PO MARKU JUŹWIAKU

3

44/100/24

4

WP ŁYWAJĄCA

5

1949-1960

6

rkp., l., masz., k-217

7

8

OSOBY I

INSTYTUCJE N-Z

9

background image

KARTA INWENTARZOWA

1

AP KATOWICE

2

SPUŚCIZNA

NUKOWA

PO MARKU JUŹWIAKU

3

44/100/29

4

DOKUMENTY OSOBISTE ŻONY TWÓRCY JULII JÓŹWIAK

5

1915-1959

6

DRUK., l., k-14

7

8

ŚWIADECTWA

SZKOLNE

LEGITYMACJE

9

KARTA INWENTARZOWA MAPY LUŹNEJ

1

PLAN MIASTA

2

44/100/10

3

KIELCE

4

1920 Zakład Kartograficzny WIDOK w Kielcach

5

1:1 200 000

6

7

druk, wbw, pap.1 ark., 88x48

10

8

44/100

9

100

KARTA INWENTARZOWA MAPY LUŹNEJ (ODWROCIE)

11

Reprint planu Kielc z 1914 r. wyd. staraniem
H. Winterota i Ska w Kielcach

background image

KARTA A ZESPOŁU

A

1.

SPUŚCIZNA PO MARKU JUŹWIAKU

2

3

100

4

A.P.
KATOWICE

5.

1914-1970

6.

ro

zm

iar ze

sp

ołu

(z

bi

oru

)

w j

ed

n

o

st

k

ac

h

in

we

n

tarz

o

wy

ch

6a.

32 j.i.

7.

1960- I/17, 1969- I/44

6

b

.

Zmia

n

y

w

ro

zm

iarz

e

Rok

przybył
o

ubył
o

Stan31.
XII

uwagi

1960

20 j.i.

-

20 j.i.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1969

12 j.i.

-

32 j.i.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

19

19

19

8

.

S

tan

z

ac

h

o

wa

n

ia

ze

sp

ołu

(z

bio

ru

8a.

%
zachow
ania

Około 90%

9

.

P

o

m

o

ce

a

rc

h

iwa

ln

e

8b.

zewnętr
zny
stan(opr
awy,
szyte
luźne)

Luźne, szyte

9a.

Podstawowe (inwentarz
książkowy, inwentarz
kartkowy)

Inwentarz
kartkowy

1

0

.

B

ib

li

o

g

ra

fia p

ra

c

o

z

esp

o

le

(z

bio

rz

e)

gr

up

ie ze

sp

ołó

w

8c.

zdrowot
ny stan
akt

dobry

9b.

Uzupełniające (skorowidze, repertoria, mikrofilmy)

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

11.

Notatki

xxxxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

12.

Data

sporządze
nia karty

13.

Imię i

nazwisko
osoby
sporządzające
j kartę

xxxxxxxxx

background image

TREŚĆ

DATA

SYGNATURY

UWAGI

1. Materiały twórczości naukowej

1.1. Prace, artykuły referaty
1.2. Wykłady
1.3. Recenzje i opinie
1.4. Materiały warsztatowe


1950-1965
b.d.
1956-1965
1914,1920,1955-
1960


44/100/1-44/100/5
44/100/6
44/100/7
44/100/8-44/100/12



2. Materiały działalności organizacyjno

naukowej

dydaktycznej

i

wydawniczo-redakcyjnej
2.1. Organizacyjno-naukowa
2.2. Dydaktyczna
2.3. Wydawniczo-redakcyjna




1956-1959
1950-1959
1950-1959




44/100/13
44/100/14-44/100/16
44/100/17

3. Materiały biograficzne

1914, 1939-1969 44/100/18-44/100/22

4. Korespondencja

4.1. Wpływająca


1927-1969


44/100/23-44/100/25

5. Materiały o twórcy spuścizny

1960-1970

44/100/26-44/100/28

6. Materiały rodowe

6.1. Materiały żony
6.2. Materiały brata


1915-1959
1917-1950


44/100/29
44/100/30

7. Materiały osób obcych

1925-1935
1955-1958

44/100/31-44/100/32


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
archiwum panstwowe zadanie egza Nieznany
archiwum panstwowe zadanie egza Nieznany
archiwum panstwowe egzamin prak Nieznany (4)
archiwum panstwowe egzamin prak Nieznany (2)
archiwum państwowe zadanie egzaminacyjne 2010
04 18 belki i ramy zadanie 18id Nieznany (2)
Historia panstwa i prawa Polski Nieznany
poczatki panstwa polskiego id 3 Nieznany
belki proste zadania z rozwiaza Nieznany (2)
Badania operacyjne, zadanie id Nieznany (2)
Panstwowy Monitoring Srodowiska Nieznany
K03 pf08L zadania rozwiazania Nieznany
07 zadanieid 7022 Nieznany (2)
321[07] 01 122 Karta pracy egza Nieznany (2)
04 17 belki i ramy zadanie 17id Nieznany (2)

więcej podobnych podstron