brafman evrejskia żydowska

i-^:;

'X-

ii-

■

tf>

, H -

{^•'’-f^. •

,v.-..

,’5!iiH*ił':r-y*,’li

»t, .I,-' ,*.1^

S(Í<’r-Aí’ií>'

iS.

'M^

http://rcin.org.pl

[

M Ü C T H L m H B C E M IP H B Ifl.

-------

^S2 s a - . ------------------

H H H K H I E

i i .

B I?* A < t» 3 1 Æ H A .

B H I

H A.

B'fc

THnorpai|)¡H TyGepHCKaro IIpaa-ieHifl.

1869.

http://rcin.org.pl

' ' r- -

7^".

Vv.'/ -. J

V-ym-ïx-

http://rcin.org.pl

g g Ł GTil - -

' ‘

COYBMIBIB

fl. 6 p a 4 > N a H a .

tthcki

H3i <BHjeBCKaro BtcTBHsa>).

n»M

.i^nAŃ

l i t e r a c k i c h

p a n

• "

00-330 W arszaw a, uU

Tel. 26-68-63

BHJIKHA.

B% THnOrPA«IH

ryfiEPHCKAFO nPABJlEBM.

1 8 « 8 .

http://rcin.org.pl

J][

»B

aeH

iteHcypo», 17 i»Ha 1868 ro^a.

BujitHa.

lIpuBo

nepeBo^ia Ha MHOCTpaHHHe a

HKH

aBTopi) coxpaHaei’T. sa coóoio.

http://rcin.org.pl

EBPEËCKIfl BPA TCTB Ä.

( H c T o p H q e c K o e o ô o s p t u i e ) .

IIpH HSCJi-fe/^OBaniH HCH3HH espeftCKaro

HapoAa aacjyffiHBaiOTT. ocoócnnaro

bhh-

Mania

ópaTCTBa

eBpeftcKia.

Haynaa

eBpeftcKifl öpaTCTBa,

mw MoareMT> ot-

R p U T Ł OÄHHl» H 3T>

KpaeyrOJIBHLlX'L KBM-

Heft, Ha KOTopwx'b 3Har;ieTCÄ espeftcKift

MipTb, OflHy H 3 T» rJiaBHblXl> C O K pO B e H H M X 'b

npyafHHTb

bt>

c o c T a B ^ y ^H B H TC JiŁ H aro 0 6

mecTBennaro

C T p o a ,

KOTopwö, ÓJiarofla-

pa ocoôeHHOCTflMT. CBoero xapaKTepa,

T a K i . ffojiro y c T O a jiT . n p o T H B y

C H jib H a r o

H a n o p a caMWx-b

H e Ô Jia r o n p ia T H w x 'b

0 6

CTOaTeJIBCTB-b^, H CByMi&JI-Ł

0 6 p a 3 0 B a T Ł ,

H ffo H a c T O H in ;e ó M H H y T u n o /t ^ e p a t H B a T b ,

CBOe OTA^JIbHOe 3HaMa, CBOK) OTÄ*JIBHyK),

http://rcin.org.pl

H H K O M y H H H q e M y nenoKopaiomyioca, ch-

jiy, cJtOBOMT>, oßpaaoBaTB

rocy^ap-

CTBO BT> rocy^apcTB*.

E m e BTb rjiyßoKoft «peBHOCTH, bo Bpe-

Ma pacnpH

M ea c A y n a p T i a a r a

Ca^yKKeeB'b

H <E>apHceeBi>, BCTp'feqaeTca yace Ha iy-

ffeöcKoß noHB* accoiiiian,ia yueHtixTb noAt

HaBBameM-b axaöypa»

(

coiostj

) ‘) — HMa,

KOTopoe AOHHH-fe c^yatHTT. HapHii,aTejiB-

HUM-b ffJia BCfeXT. eBpeäCRHX'b ßpaTCTB-b.

HjieHW

Ö ApeBHeS accoii;iaiiiH, no-

AOÖHO HLlH’bUlHHM'b HJieHaM'B eBpeäCRHXIB

öpaTCTBi>, HasuBajiHCB xadepnMii hjeh

xaBoftpHM'b (ßpaT^HKaMH). 0 caMOMT. aee

xapaKTept 9Toro öpaxcTBa eBpeftcKaa

H C T o p i a n e p e Ä a e T T > HaMT> cji'fe3;yK)mee:

«CoK)

TT>, H

T> KOTOparO BHOCJl^Ä-

ctbIh oöpaaoBajiacb ceKTa AcceeBi»

oÖJieKajica s-t peJiHrio3Hyio MacKy, CTa-

paTejibHO CKpuBaa noÄT> neio cboh no-

jiHTHqecKie eh

a h h HHTepecw» ^).

9 TocH(|)Ta ÄeMafi CTp. 3

4. ß ^a p o T t cip. 30.

2) Frankels Zeitschrift. 1846 s. 451.

8) Graetz. Geschichte der Juden. B. 1 ^ , s 85.

http://rcin.org.pl

« K a ® Ä M Ö qjreHT. n p n BCTynjteniH bij

Ö p a X C T B O AOJIHCeH'L ÖHJn., BTb n p H c y T C T B i a

Tpex'b

HareHOBT.

onaro, p,&Th

oö*tt>

603

y c j O B H a r o

n o B H H O B e H ia

BC'bM'b nocTa-

HOBJieHiaM'L OHaro.

Maji:feömee O T CTy-

njieiiie otti npaBHJi'L, n p e A n H C b i B a e M M X T b

6paxcTB0MT>,

H a K a s H B a j i o c b

ncKJiioqe-

HieMT> HB-b Hero.

C B e p x - b To r o hckjiio-

q a j H C b H T-b qJieHbi, K 0 T 0 pbiXT> n 0 Ä0 3 p ’b-

Bajiir BT. coH y B C T B iH KT> p H M C K O M y npaBH-

xejibCTBy ‘ ) . K p o M ’fe HCKJiio'ieHia HB-bSpax-

C T B a , O T C T y n H H K H HHorfl;a noABeprajrncb h

CMepxHoft K a S IIH .

H cT O p H K l> , COMH-feBaaCb

BT>

/^OCTOB'hpHOCTH

BOCJI'fe^iHarO n y H K T a ,

^lonycKaeT-b, o/iHaKOHC-b, h t o «H C K jn o qenie

H 2T> ö p a x c T B a HMd&jio Tor/ia S H a H e n ie

we-

SJieHHOft CMepTH»

Cy/ia

no B3aHMHbiMT. OTHOmeHiaM-b,

cymecTBOBaBraHM'b Tor/iia Meat^y HJieHaMH

yqeHaro öpaTCTBa h Hapo^OMi., mohcho

CKaaaTb,

h t o

nepBbie,

. e. HJieHbi coio*

3a, npe^CTaBJiajiH coöok), TaKT> CKasaxb,

1) Graetz. Geschichte der Juden. B. IV . s. 85.

2) Jost. Geschichte des Judenthume. B. I. s 210.

http://rcin.org.pl

eBpeñcKHxi> naTpHii,ieB'b, a nocjiiAHióoópa-

30Bajn>cocjioBÍe njieSeesT».

IIoHflTie onpo-

nacTH, pasA^JiaBineft TorflaoÖa KJiaocaeB-

peíicKaro Hapo^a, mojkho JierKOceó'fe cocxa-

BHTŁ no COXpaHHBIUHMCa BT

TaJIMypL*

uocTaHOBJieHiflMTj OHaro ópaTCTBa

o t h o

CHTejibHO Raposa,

spa^'b -iH nponacTB,

paa^ÉJiaBJnaH pHMCKHx-b naTpnniieB-b h

njieÓeeBT), ôwjia m a p ę Tott, KOTopaa Jie-

æajia M e»Ay qaenaMH npHBeaeHearo Ha-

MH ÔpaTCTBa H npOCTMMT. HapOflOM'b,

H3BÍCTHMMT.

BT> TaJIMy^* nO^T» Ha3Ba-

HÍeMi>

«aMT> raapeuTï».

«IIIecTb nyHKTOB-b, rjiacHT-b TajiMy^T»,

AOJIJKHW OHTb COÔ.HOAaeMM OTHOCHTeJIb-

Ho «aMT> raapeu,T>» (njieôea):

1 ) H h k t o n e M OJKeTi* eniy c jiy a fH T b cbh-

A'feTejieM'b,

p a B H o K a K i . a

2) O

h t

> Hero^eH-b

b t

> cBHA^TeJiH Apy-

THM^b.

3) aMT» raapeii,^ (njieôeft) nenocBa-

maeTca hh bt» KaKyro Taftny.

4) Ero H6Jib3a nasHaqaTb oneKyHOMT»

Ha^T» CUpOTCKHM-b HMymeCTBOMT».

http://rcin.org.pl

5 ) OH T>H e MoaceTT» 6 łitb ÓJiiocTHTejieM-b

Ö J i a r o T B o p H T e j i b H H X 'b y q p e a c f fe H iâ h

) Ct> HHM-b BM-feCT-fe H6JIb3H OTnpaB-

jiflTLCfl Bi» ffo p o ry ».

H-hKOTopwe yTBepHCAaïOT'b, AOÔaBjraeTi

TajiM y^i», q T O o n p o n a » * , cjiyHHBm eñcji

y njieo e fl, H e o Ô H a p o A H B a e T c a , t . e. Benj¡b,

noxepflHHaa njieSeeMi,

npHHa^JreHCHTij

T O M y , KTO e e Ham ejn> (TajiMy/üT», T p a K T .

ü e c a x H M 'b , C T p . 9 8 ) .

E m e peJibe^H-be BMCTynaiOTt oTHome-

HÍH eBpeftcKHXT> naT p nn .ieB'b

k t

> njieóe-

HMT* BT> CJl'feftyiOmHX'b Il.HTaTaX'b H3T> TaJI-

My^a. «PaÔH Ejiiasap-b roBopHT-b: no3-
BOJiaeTCH aaKOJiOTb aM'b-raapeu.a (njie-

6ea) BT> cyAHbift ffeiib, xoth-6h nocji'feff-

HÍ0 coBnajii. 6bi

cy66oToio». ^aji*e

roBOpHTCfl, «n03B0jaeTCH pasopBaxb 6jre-
6ea, KaKi> pw6y». Taw-b ate «paBBHHbi

yqHJTH: ly^eft HHKorfta ne MoateTi. MeeHHTb-
ca Ha ÄonepH am-b-raapeii.a (njieôea),

h6o ohh caMH raffu, æeHbi hxt» npecMU'

Kaiomiaca, a RacaxejibHO hxt> ^o^epett
CKasaHo: npoKjraTT. jieacaft co BcaRHHi»

http://rcin.org.pl

CKOTOMT»,

T .

e. KpOBHUfl CBH3H CT> aMl>-

raapeii,OMT> CHaxajiHCb cKOTOJiOHcecTBOMi»»

(T a jiM yÄ T r ü e c a x H M i » , ji. 4 9 ) .

B c * b t h

n o c T a n o B J i e H i a n p o c T H p a i o T c a ftaîKe

h na

nepBocBflmeHHHKOB-B, ecJiH OHH H

npH-

HaAJieaeaTT> kt> x a ô y p * ,

hto bh^ho h

cji-feayiomaro T a j i M y /t H ^ e c K a r o

H3p'feHeHÍn:

«^jieaib yqenaro ßpaxcTBa, xotäöw h h

saKOHHopoHc/ieHHHÖ (jiHineHHiiitt no Moh-

ceeBUMMT> saKOHaM-b Bcfex-b npaBi. cocto-

hhíh), npeAno4HTaeTca nepBOCBfliij,eHHH-

Ky, HenpiiHaj(JieHfain,eMy K-bynenoMy

pax-

CTBy».

H OTBepMteHHbiö aM-b-raapeii,!., ct>

CBoeä CTopoHbi, njiaTHJii» BbicmeMy KJiac-

c y ,

3a TBKyK) ero jiH)6e3HOCTb, Hena-

B H C Tb K » H n p e 3 p * H i e M T b . « B e J i H K a ö w j i a B e -

HaBHCTb aM'b-raapeu.a kt> xajiMyA'b-xoxa-

My» roBopHTT» TajiMyA’L (necaxHMT>. ä.

4 9 ) ,

Ecjih

m m ,

roBopaT-b naTpHii¡ÍH,

HeAOCTaBjajiH HM-b

(t,

e. njieóeaia-b) Ma-

T^piaJIbHblXT» BbirOffT», TO OHH 6bl HaCT>

yÖHjiH» (TaMT> Hce). X a ö y p a 9Ta cyme-

GTBOBajiaÄO Hanajialll-ro B-bKaxp. a p w —

http://rcin.org.pl

ä o H a n a j i a

aaiepoHM-b ( U , e M a x ’b - /ía B H A 'b,

I. Ji. 44).

ßoTT> KpaTKiñ oqepKT) npaBHJii>

a p

Hflro

eBpeftcKaro ÖpaTCTsa, KaRUMi> ero

pH cy io TT ï

HaM T»

TajiMyft-b

eB p e ítc K Íe

H C TO pH KM .

Ilocjit 9Toro

ö’brjiaro HCTopn^ccKa-

BBrJiflffa

eBpeiicKoe

ópaTCTBO

BT> A p eB H O C T H ,

M U n O C T a p a C M C H OÔTiflC-

H H T Ł

T *

n p H ^ H H U

HJIH

a K

H U ,

nO-

pMMT> M a c c e , npeac^e BpajKAOBaBinaH

npoTHBT> y i e n a r o ö p a T C T B a , c a M a Hana-

jia

MBJio

Majiy

r p y n n n p o B a T Ł C H bt>

noÄOÖHbia

Hfe

accoi^iaiiin,

K O T o p u M H

B n o c jit ^ c T B in noKpŁiJiacfc B ca eB peftcKaa

n o

B a TaKTi, h t o bt> H a c T o a n ie e

B p e M a

aaaîG B ^ caMOM-b

HeBnaHHTejitHOM-b bb-

peäCKOMT> OÔmeCTB'fe,

KaKT.

BT> P o C C ÍH , TaKT>

a rp aH H U ,eio, c y m e c T B y e T i>

HicKOJib-

K y

paTCTBT>.

E n ^ e óojibe:

h m h

n o q x H

t t

h h

O A H o r o E n p e a , K O T o p w i i H e C H H T a Jic a 6 h

,HJieHOM'b KaKo ro- JiHÓ o ö p a T C T B a .

^ t o

m b h o j i h * oÓTiacHHTb npe^JiOHceH-

http://rcin.org.pl

HElft H a M H BOnpOCT>, M M ^OJIHfHW

o6pa-

THTLCfl

KT.

T O M y

M O M G H T y

CEpeftCKOft

H C T O p in , B-b K O T O p u ił y n O M H H y T O e H a M E

y q e H o e ô p a T C T B o 3 a c T y n H .io

è c t o

BcfexTb

opraHOB-b e B p e ö c K a r o r o c y ^ a p c T B e B n a r o

CTpOfl

H paSBifeflJIO

CBOe

HOBOe

3 H a M Ä

Ha^-b HCH3Hbio 9 T o r o H a p o ^ a .

TaKHM-b oópasoM-b n a M i.

n e o ô x o A H M o

O Ô p a T H T b C Â K-b TOft M H H y T *

BBpeftCKOft

ÎKH3HH, BT

KOT Op y iO pOFT» CBOÓO^bl H H6-

3 a B H C H M 0 C T H IÍ3paHJibCKaro Hapofla naa-b

H coKpyniHJicfl.

P O K O B O Ä qaCT., BTbKOTOpblÖ lepycaJIHMTb

oÔpaTHJiCfl B-b nenejn> h n o yjiHiłaM-b ero

p y q b H M H TeKJia K p o B b x p a 6 pwxT> ch k obt»

H s p aH Jtb C K H X 'b, OTCTaHB aBU lH Xl» CBOK) He-

S a B H C H M O C T b

C-b

0 THaflHHbIMT>

CaMOOT-

BepHfeHieMT), 6

m ä t

>^ KaKij m w HHHce y s n -

AHMli, CKa3aHHbIM'b CHaCT.lHBMM'b MOMeH-

TOMi> ffjia HenaBHCTHaro napoffy yqena-

ro öpaxcTBa.

K o r ^ a B c * acHTejin l e p y c a j i H M a , öesi»

paSJIHHifl COCJIOBift H 3BaHÍH, COCffHHHJIHCb

BT) o/iHy B o eH H y io o p A y

p ’Ëuinjincb He-

http://rcin.org.pl

o c T a B H T Ł nojfl Ä

nocji'b^Hett M H H y t h , n p n

qeMT> Btixo^T)

i> r o p o w a

wjn> sanpe-

m eHTi,

nOftTb CTpaXOMT> CMepTHOÖ

K a

H H ,

Tor^a

rjiana

qjieHH

y q e n a r o

ÖpaT-

CTBa, BO BceMT. HAymie

> pa3p'b3Tb Cl.

Tor^aniHHMH napTisMH,

saHHTu ÓBiJin

cocTaBJieHieM-Ł

n jia n a ajih

ona<îHaro

B LIX O ^a H

'b CT-feHT. TOpOfla, H T O Ö M BB-fe-

p H T B

c y ^ B Ó y

CBOK)

BT. p y K H

B p a r a .

H e -

CMOTpa

n a

CTporift

K a p a y jn »

gjiotobt

»—

T q a H a H *ö m H X T >

a m H T H H K

BT>

r o p o w a ,

y q e n o e

ôpaTCTBo

aocthfjio

oflnaKOHci» aa-

s y w a n H o ft hmt>

x H T p o c T L io .

PaBBH loxanan-B 6eHT> 3aKaö,

c t o h b

miß

b o

rjiaB* ópaTCTBa,

npHTBopHjrcH

M e p T B B iM i.

y q e H a a

6 p a T Í »

B B m e c jia

CBoero yqHTejiH

ropofla qpe3'B Bopo-

T a ,

H a 3 H a a e H H b i f l

«jra

B U H O c a

wtep-

TBLIXTb ^).

b * c t h o ,

h t o B e c n a c ia H T )

cji'Lähji'i»

a ABHJKem eMT.

MeatÄoycoÖHMXTb n ap iift

BT> le p y c a J IH M * H , H-hTT»

c o m h * h í h , h t o

1) Grraetz Geschichte der luden B. I V , a. 12.

http://rcin.org.pl

OHi> npeHE^e yace 6wjit> anaKOM-b et ^y-

xoM 'b y n e n a r o 6 p a T C T B a .

H o 9 T 0 M y , noHBJieHie »iJieHOBT» S p a r c T B a

BT> J iar ep t p h m c k h x 'b jierionoBT» n e Mor-

rjio 5 h t l BCTp-feneHO BecnaciaH om - b, KaK-b

KaKoft

HeoHCHffaHHbiS[ cjiyHaft, Boaóyac-

A a io m iS o6biK H OB eH H o n o A 03 p '6H ie h ne-

ffO B ip ^H B Ó C Tb .

H aK O H C ii;!., o n a c H O C T b ,

KOTopoii noA-

BfeprajiHCb HJieHH 6 paTCTBa bm-Łct* ot»

rjiaBOK) OHaro,

h t o

b u S t k h 3t> ropo

w a ,

ycTpaHHJia BcaKoe kt) hhmt. no^oBp-fe-

Hie co CTOpOHM

PhM JIHHT).

Becnaciam.

B bipasHJii} C B o e

ÓJiaroBo-

jieHie Hm ymHMT»

ero 3ain,HTy

Hcnojine-

HieM-b npocBdti rjiaBU SpaTCTBa, paBBH

Io x a H a H a den^b d a R a a ,

KacaTejibHO ro

powa H m H M HJIH ilBHbl. ‘)

B-b STOMT.

r o p o A *

P a B B H

IoxaHaHT>

óen-b 3 a K a ft CKopo oHyTHJicfl KaK-b H a c n

(

e. H a p o A H u ft n p cA C T a B H T e jib , K H H 3 b ),

H M H BHAHMT., 4T0 BJiaCTb

erO npOCTH-

ł) Jost. Geschichte des ludenthums B . . I. s. 16.

http://rcin.org.pl

pajiaeŁ

h c t o j il k o

Ha ropoffi) H

m h ł i

h o

H Ha BCK) ero OKpeCTHOCTb.

H t o TaKOBaa sjiacTb npe/iocTaBJieHa

óbiJia paBBH loxaHany

eHi> Sanaio pHM-

CKHMi> npaBHTejiŁCTBOMii

ynpaBJieHÎfl

BHyTpeiiHeio

hchbhbk

) noKopeHHaro napo^

«a, 9T0 acHO.

PHMCKoe npaoHTejibCTBO,

KaK-b HaB-feCTHO,

MaJIO 3a60THJI0Cb o BHyT-

peHHeft

HOKOpeHHblX'b HapOffOBT>;

9T0 A*-ïo OHO Bcer/i¡a npe^ocTaBJiajio na

p o fl H O M y n p e ^ C T a B H T e j i b C T B y .

Ecjih ace MM Ao

aBHMT>,

to npH

meMT. TorftamHeM-b BOHHCTBeHHOM-b H pe-

BOJIíOn.iOHHOM'b HaCTpoeHÍH BCfeXT) COCJIO-

Bifi cBpeftcKaro napocą, tojibko paBBH

loxaHaH-b ôeHii

3aKaft

c-b TOBapnmaMH

OKaaajiHCb ójraroHa^eatHUMn bt> üojihth-

qecKOMT. OTHomeHÍH, to nejibSH ne npn/i-

TH K-b 3aKJIK)qeHÍK), HTO BpyqeHÍfl

HM-b

ynpaBjrenifl BHyTpeHHeio HCH3Hbio ocTaB-

maroca Hapanjia TpeôoBajia paayMHaa

noJiHTHKa caMoro

Becnaciana.

o t i

. KaKHMH cyAbôaMH eBpeScKaa Mac*

ca oqyTHJiacb nofti. BJiacTbio Toft caMOÖ

http://rcin.org.pl

CHJiiii, K O T o p o ä

o n a

b o

Bpesifl

CBOefi CaMOCTOHTeJIBHOCTH, npOTHBOft-bft-

CTBOBaJia H KOTopyK) npecjiiAOBaJia.

TaKHMT» OÓpaSOM-b ÖpaTCTBO H HapO^T.—

naTpnii;ÍH n

njieôen

— ab^ spaHc^eÓBUfl

napTÍH eBpeücKaro napo^a, 6bijih c6jh-

æ e H u He chjioh) BsaHMHoñ CHMnaTin,

RaRi) nojiaraiOT-b MHorie, a tojibro bhéut-

HHMH HeóJiaronpiaTHHMH

/iJifl Hapo^a

oócTOflTeaLCTsaMH, H eiD¡e 6oji*e, BJiia-

HieMï» pHMCRaro npaBHTejibCTBa.

t h m t

t o

Hec'iacTH tiM 'b n e p e e o p o T O M i»

B-b c y A B Ô È e s p e ñ c R a r o

H a p o ^ a Bocnojib-

30B ajiHCb, RaR-b

H6Jib3fl jiy^H ie,

espett-

CRÍe n aT p H u ,Í H .

CTaBi>

b o

r jia s * napo-

^ a CHJioK) 3 a R 0 H H a r 0 npe/íCTaBHTejibCTBa,

yTBepacffeHHaro pHM CROio BJiacTbio, 6päT-

CTBO BCKop'6 n p e o 6 p a 3 0 B a jio c B

b i

h o b o b

H apoffHoe n pa B Jie H ie, R o x o p o e

m w

T e n e p b

SHaem ii noAi» n a s B a H ie M i) R arajia.

BTOMy HOBOMy npaBJieHÍK) ne

C T a B a a o no»iB M : BM-fecT-fe

c t

> na^eHieM-b

CT-bH-b lepycajiHMCRaro xpaw a, b c * o

http://rcin.org.pl

saTejiBHHe aaKOHU

Espea, Kani»

p,y-

X 0 B H M 6 , TaKT» H r p a a c^a H C K ie , n o T e p a jiH

CBOK) C H j y , BCJT-b/iCTBie H ero

b-l Hapoff-

Hofi

acnsBH

o6pasoB ajiCH SHanHTejiLHiafi

npoStJi'b.

t o

nonojiHHTb btoti. npo6ibJi'i>

coa^aTL ce6^ TBepAyro no»iBy, yqenoe

fipaxcTBO CT> ocoSeHHOK) 9HeprieK) cTajo

onyTHBaTB Hapoa-b hobwmh yaamn, CTa-

paacb npH aTOM'b, Kaacfljoe no6yacfl;eHie

H cxpeMJieHie qacTHaro EBpea noAHH-

HHTb CBoeMy CTporoMy KOHxpojiK).

9x a

i^-bjib CKOpo 6bij[a AOCTHrHyTa nocpes-

CTBOMTb xHTpocnjieTeHHoft TaJiMyrtHqecKoft

CHCTeMbi, oxBaTHBUiefi KaK-b

6m ffieji'hs-

HMMH

OKOBaMH, BCK) o

iqecTBeHHyK) H

qacTHyro jkh

hb EBpees'b.

B'fepH’feftniH-

MH cpe^CTBaMH ^Jia ;tocTHJKeHia CKasaH-

Hoft n.'fejiH

mjih: 6e3KOHeqHbie ycTaBbi

o p * 3 a m H cKOTa,

oS-b

ynoTpefijieHiH

roBa^HHM, o K a m e p * h Tpe®* BOoSme,

oSpfiffaxT. H npaBHJiax-b KacaxejibHO

ateHmwH'b— HOBMe ycxaBM , sapoAMui'b ko-

TopHXT» BHfftJio yqenoe xajiMy/iHqecKoe

http://rcin.org.pl

ôpaTCTBo He Bl. cjiOB'b

a bi> ôyKBaxü ü

TOHKax't BCTxaro aas'hTa.

3aöpaBi>, KaKb

l u o

cKaaaao, npH

noepe^cTB* pnMCRoft BJiacTH, eapeftcKift

HapoÄi» Bi> CBOH pyKH, yqeHOMy ßpar-

CTBy, pasyMieTCfl, neTpyffHo ôujio saTL

CBOHMi> HOBiiiMi> ycTaBaMi> noqeTHoe Mt-

CTO, qyTB ne BEjuie C

. SanoB-b^ett,—

HTO, Bl. CBOK) OHepe^B, CfftJiaJIO HXl. HO-

Boe ynpaBJieHie HeorpanHHeHHBiMi. Bjia-

CTeJtHHOMl. HapOÄHOÖ H HaCTHOft »EH3HII

EßpeeBi..

Ecjih BciroMHnBii. o rposHOMi. xapaKTe-

p * y q e n a r o

öpaTCTBa, ci. KOTopBiMi»

3Ha-

KOMHTl. Haci.

B B II U e n p H B e A e H H b l H

HCTO-

pHHeCKÍH

H T a jI M y ^ H H e C K if l

D,HTaTBI, TO

H a M i .

cjDttJiaeTCfl

o o h a t h o

n o q e a i y

h3i>

rpy^H HecHacTHaro aMi.-raapeii;a BBipBi'

BaeTCfl Tor^a ÓesnaAejKHO-OTHaaHHaa no-

r o B o p K a : « Ö p a T C T B O

hjih cwepTB»

(Tajr.

Tp.

TaÖHOTi.

23).

ü o jio a c e H ie

aMi»-ra»

pen,a,

npn coBepinenHofi * saBircHMOCTH

OTi.

C R a s a H H a r o

HOBaro

y n p a B a e n i a , c ß fk -

JiaJOCB, XaKl. BH/^UO, AO Toro HBBnaocH^

http://rcin.org.pl

MŁiiii), *iTO ffjifl oÔjrerqeHifl

ckojibko

h h

oy^b CBoeô 3JiocqacTHO0[ cy^bóbi, ohtj

npHHyacAeH-b óbun. HeTOJbKO CMHpenHO

nepenocHTb bcè TpeôoBaniH CBOHX'b npn-

TiCHHTGJieñ,

HO H

BCeB03M0HfHblMH Cpe«-

CTBaMH

3aHCKHBaTb

HX1>

paCHOJIOHCeHÍe

KT>

* .

Tor^a

espeScKafl Macca

H Haqajia rpyonnpoBaxbca B-b pasjiHHHbiH-

accon,ian,iH, pasB-j^Baa HaAi)

hhmh

SHaMs

HOBaro 3aK0Ha.

BoT-b,

MoeMy KpaÄHeMy p a

yM’hHÍK),

npHHHHa, HO KOTopoS BCfl eBpeöcKaa noq-

Ba Majio-no-Majiy noKpbiBajiacb rpoMaff-

HOK)

C*TbK) pa3JIHqHblX'b ÓpaTCTBT..

tott

> Hani'b B3rjiHA'b onpaBftHBaeTca

BnOJIH* BHyTpeHHHMt yCTpOÖCTBOM'b

Ka-

rajia,

êmh

M*paMH

npieMaaiH, no-

cpeffCTBOM-b KOTopbixT) OHT» HeorpaHHHeH-

HO ynpaBJiaeT-b EnpeainH

, HaKonen.'bj

o6m;eio KapTHHOio

ähbhh

9Toro napo^a,

nos'b TflacKHMT> rneTOMi»

Karajibnaro

npa-

BJieHifl. H

toôm

ne oTBjreHbca OT-b npa-

Moñ Hameñ

èjih

m u

Bce

sto

npo^^eMii

SA'^cb MOJiqaHieM'b. .SKejiaioiiiiHMT) 6

jiq

http://rcin.org.pl

OSHaROMHTBCH C'b BTHMl) CB0e06pa3HŁIMl>

TajiMyAHqecKHM'L yqpeacAeHieMT., norao-

n^aBuiHM-Ł

H npoffOJiscaioiDinMi»

norjio-

n](aTŁ BCH) «lacTHyio h oßmecTBenHyio

ÄH3HL espeeB-b,

m h peKOMeH^yeM-b h3-

AaBacMbifi HaMH h m h * cóophhkt* «EBpeft-

CKHx-b RarajibHbiKi) aRTOB-b. Bnjibna, 1868

roffa»— AORjMeHTŁi, BnepBbie noaBJiflio-

mieca

Bceiiipnoft JH T ep aTy p *.

H o

TOÖ Hce caMoft n p n ^H H * HaxoAHM-b mm

HeyMÊCTHHM'b pacnpocTpaHaTCfl

A*cb o

cy^bô * eBpeficRHx-b

paTCTBi>,

b i

npo-

AoiiKenie

2000

ji-feT-b co »peMeHH hxi>

B O S H H R H O B e H Î a .

CRaHCeM l) TOJTbRO, ^ T O BpeftCRifl Ô p a T

C T B a , Bi> npofl;oji3KeHÍH C R a 3 a H H a r o npo-

MeatyTRa

B p e M e n a ,

hoaoóho spyrHMi.

yH p esAeH iaM - b 9 T o ro 3 a R 0 JiÄ0 B a H H a r 0 ii¡ap-

C T B a , RaR-b H a n p . ero C H H a r o r a , niROJia,

xe^ep-b, H, HaRoneii-b, RaRi. caMaa HfH3Hb

9 T o ro H a p o ^ a ,

n e p e x o ^ a hst» p o ^ a bt.

po^Tb,

H 31. OÄH oro R p a a BT> Apyroft, co-

x p a H H J iH

CBoä

THHHHecRift x a p a R T e p i> ,

Md^Haa TOJibRO n o B p e M e H a M ii gbok) b h ^ u i *

http://rcin.org.pl

HK)K) a»opMy

hjih

HasBanie. O^na

tojib

Ko coBepmHjiacB nepeM^na. Bi» CHJiy

bbi

mensjioæeHHLix'B hobbix'b ycjiOBiñ,

ne-

HaBHCTB njieôeeBTj

naTpni^iflMT.

h o

CTeneHHo HsrjiaæHBaJiacB

ycTynajia

CBOe

M-feCTO H C K p e H H 6 M y , Cl> H X 1» CTOpO-

HBI, CTpeMJieHÍK) KT. CJIÍHHÍK).

CMQ-

Tpa

Ha TaKOByK) ycTynny

co CTopoHBi

MaccBi, BT> cepAn,* rop^aro eBpeäcKaro

npeffCTaBHTejiBHaro KJiaccaoAHaKoat-BBcer-

«a ocTaBajiHCB «jih

nee,

HenaMtHHO T-bate

HyBCTBa H OTHOinenia,

o KOTopBixi.

m h

BBime

roBopHJiH.

BBicmiM

eBpeñcKÍñ

KJiaccB, oópaTHB-B Maccy

> «oxoRHyio

ÄJia ceÔH CTRTBK),

bij

cji*noe opy^ie ffJia

CBOHXT.

utjieft,

coxpaHHJn>

b t

ceó'b

T y

îKe H e n p H C T y n n y i o r o p ^ o c T B , Toate,

h h

HeyAOBJseTBopHMoe, qecTOJiiQÔie

Toate npeapiaie

k i

c b o h m i

» necHacTHŁiMi.

H H S m H M l}

ÖpaTBaMl), KOTOpBIXT>

OHl. CO-

caji'B,9KcnjyaTHpoBaa'b

npeanpaji-b. O

HouieHia, cyme,CTByiomia

Meat^y

BBicinHMT»

H HHSuiHM'BKJiaccaMH eBpeËCKaro Hapo^a

BÏ» HacToamee speaia,

öyAyTT.

H3o6paaieHŁi

http://rcin.org.pl

Hnæe. 3a^cb saM^THMiiTOJiŁKO, qTO

sa-

KOnaMt, KOTOpBlMH EßpeH pyKOBO^HTCfl

HBiH'Ë: aM'b-raapen.'b

MoæeT'L 6mtb na-

SHaHeH-Ł B

. CBH^IiTeJIH. EcJIH Hfe TaKOBOe,

c j y H H J i o c B ,

T O 6 e c A H H i> (T a j i M y A H q e c K if t

cyffT)) npHHHBiaeT-B ero noKaBania bo bhh-

Manie,

pa3B* bt. tomt> cjiyqa*, ecjin kto

H3T> TajiMyAHqecKHx-B npeAcraBHTBJieft 3a-

CBHÄ'bTCJIBCTByeT'B O pGBHOCTH CBHR'feTeJIH

K-B TajTMyffHqecKOMy 6jiaroHecTÍK)(XomeH'B

MamnoT-B. YcTaBi»

CBH^'feTejiHX'B,

§ 34,

CT. 1 7 ).

Aíi'B-raapen.'B c»iHTaeTca

3Jio-

A^eM-B (TaM-B œ e ) ;

Tohho

TaKwe eBpeftcKoe

öpaTCTBo,

noÄ'B KaKHMT>

6 bi

HMeneMi. h s-na KaKoíi

bi Di^JiH OHonecyníecTBOBajro, npoffojræa-

BT-B H TenepB no npeatneMy MacKHpoBaTBca

pejinrieio h ÓJiaroTBopHTejiBHOCTBK), CKpBi-

Baa nep^ÄKO no^-B

thmh macKaMH cboh

MaTepiajBHBie h

¡ajieK

ne pejiHrio3HBie

HHTepecBi H T

HAeimÍH, KaKi» óy/íCT-B HHate

AOKyMCHTajiBHo AOKaaaHO, np n H

CJi'feA

Ba-

h íh

xapaKTepa

h b i h *

cym.ecTByioniiHX'B

ÓpaTCTB-B

—

K-B

qeMy

mbi,

nocji* Bcero

http://rcin.org.pl

HaMH CKasaHHaro, MoaceMt TyTTb

ace npn-

CTynHTB.

EspeftcKifl ÔpaTCTBa, oxBaTUBaiomia,

KaKT> MBi CKasajiH, BCK) no«iBy iy^eftcTsa,

ffOJiacHŁi 6

w t ł

pasA'&JieHLi na M-hCTHŁia

BceiaipHbiH.

MlCTHbia BPATCTBA.

1 -H .

EspeiłcKia M-fecTHwa ópaTCTBa,

k o t o

pbixTb no HiCKOJibKy ÓMBaeTT. BT> Kaat-

AOMTb GBpeñCKOMT} OÓníCCTB*, KaR-b BTb

Hainepm, TaK-b

aa rpaHHu,eio,

ajih

Jite ftocTynnaro oÓBopa, ^oJiacHbi 6uTb

pasÄ'fejieHbi: na 1) ynenma; 2) ÖJiaroTBO-

pHTCJibHbia^ 3) pemecjieHHMH

4) pejiH-

riosHbia.

BPATCTBA y^EHŁia O-

1) xespa HJIH xaÔypa macz (ópaTCTBO äjih

qTenifl TajiMy^a)^ 2) xaâypa M u m m (ßpar-

1) y^eHHMH MU HaSHBaeMŁ 9TH ÓpaTCTBa no BHy-

ipcHHeMy HXL xapaKxepy, a ee no

tob

, CBoftcTBeHHofi

BctMi eBpeflcKHMi ynpeaacHiaMi, nepTi, nocpe^CTBOMi
KOTOpoft lajMy^l HCKyCTBeHHO npHIitMaeTŁ HXt El
peaHri03H0H no^et.

http://rcin.org.pl

CTBO

a-hh ^ T e n iH M H n i H w ) ;

)

xaÔypa

M o ie m dpeu/Z (ô p a T C T B O «Jia q T e H in Taj-

M y A H 'ie c K H X 'b aaKOHOBTb);

)

xaÔypa ma-

naxz

('ôpaTCTBO ajih HTenia KHEri. BeT-

xa ro 3aB È Ta .c'b TajiMysHHecKHMH kom-

MeHTapiffMH) H MH. A p y r ..

BcÊ

3TH ÔpaTCTBa B03HHKai0T'b

HO Off-

Hoô

n p n q H H *

c x o

h l i

KaR-b

b t

CBoeS

rjiaBHOÔ

ujÈJiH, TaK-b

b t

CBOHX'b ycTa-

BaxT», BjiiflHiH H ^aHce B-b cnocoôÊ HcnojiHe-

Hifl

06fl3aHH0CTeâ:.

B c a

pa3HHii;a MesK^y

h h

COCTOHTT> TOJIbKO B-b TOÔ OTpaCJIH TaJI-

MyAH^eCKOS HayKH, KOTOpoft ÔpaTCTBO

n o cB am aeT c a

HMeneM-b

KOTopoô

o h o

KpacyeTca.

IIo 9T0My ne ôy^eM-b pa3-

CMaTpHBaTb KaatAoe hbi» Rax-b OTRÈJibHO.

BosHnRHOBeme

ôpaTCTBt

onncHBae-

Moii

HaMH

yqeHofi

KaTeropin coBep-

macTca cjryqaÔHO h noaBjieHie KaKoro-

JIHÔO HB-b

HHX'b

B-b eBpeÔCKOMT» o6me-

CTB-fe p*ffKO EMpa^aeT-b oômyio noTpeô-

HOCiB

HÆH ocoÔeHHoe ABHæeHie bt. o6-

mecTBeUHoft acH3HH.

HecT0JiK)6ie, Kopbi-

CTOJiioôie, a Ôojibineio nacTBio, paacqeTTb Ha

http://rcin.org.pl

npioöp^TGHie KpeffHTa, KOTopuâ B-ŁAym*

Espea 0T3ŁiBaeTca

c l

KaacÄMM-B y^a^oM-b

nyjiŁca, cyTŁ

nacToamee BpeMÄ

h c t o h h h

KH BC-feX-B ynOMtaHyTBIXl) ÓpaTCTB-B. B

cjib

BTb KaKOM-B-JiHÓo TajiMy^HCT* npoöyAHJiocB

HcejiaHie

nopHcosaTBca — nofl]ieFO*iiHTB,

TaK-B CKaaaTB, CBOHM'BÔJiaroHîecTieM'B, —

óepeTT. OHT» KHHry, h jh TeTpa^Ky, QuaBHfr-B

na neii sarjiaBie,

» poft* cjid&ffyipmaro:

«II

hh koct

» Mexaôypa Tanax-B»— ycTasi»

ôpaTCTBa ÄJra 4TeHÍa

k h h t

Berxaro 3a-

B-bTa— H HamiHaeTT» sepóoBaTB öpaTHH-

kobt

»,

BepóoBKa

HAeT-B Bceraa ycn*-

mno no Toñ npHHHH-fe,

ht o

HHKanaa

BJiacTB HBBH* 60 HG openaTCTByeTT», a

CT> BHyTpeHHeÄ CTOpOHW, T. e. CO. C'ÇO-

poHM eBpeftcKayo odmecTBemiąro upa-

BJieHia— Karaaa

paBB^«0Bi», o«a Bcer-

Aa HaxoffHT-B coqyBCTBie « noA^ep^cKy.

II,*jiB Bc-bxi* • ^THJ^-B paąno^pąąHĄifti.

6paTCTBT> oft«a.

Oaa çoctqhti»

poä-

AepacHBaniH

TajiMyAH4ftOííOÍ|

^jtąyKH, n

ecjiH ïsaaîÂoe mdir wx-b OTfl'feąi,Hp flo^Ä^p-

JKHBaeT-B

«Hy

TOâÎ>KQ

TaiÇT,

http://rcin.org.pl

akßaeMaro, o6in¡e-TajiMyfl;H»iecKaro

dpeea

0KU3HU— Ty B-feTBB, HMeneM-b KOTOpoft

OHO KpacyeTca,

to b-b coBOKynnocTH

CBoeñ OHH oÓpaayiOT-B rpoMa^nyK) opra-

HH30BaHHyH>

K0pn0pail¡ÍK),

paSHOCHJIBHyK)

TOÍt, KOTOpyiO COCTaBJTHIOTl. BCÈ TaJIMy-

AHHecKÍH y qeÓ HB iH aaBe^en ifl,

h s b

è c t h b i h

noff-B HMenaMH:

xe^epBi, TajiMy/^i.— to-

pBi, emH0OTBi, KJiaySBi, RaseHHBia espeft-

ckíh nepBaro paspaba h paBBHHCKÎH yna-

jiHm¡a, BCÈ BM'fecT'b,

IlHHKeCBI (y C T a B B l) y BCÉX'B 6paTCTBT>

noHTH

OffHHaKOBBi.

Bt> HHXTE.

onpGA'fejia*

e T c a : 1 ) ckojibko Kaae^Bift E s p e ñ , Hceaaio-

m i ñ 3 a n n c a T B c a bi> ö p a T C T B o , AOJiaeeHT»

n p H BCTynjreHÍH h eatero^HO b h o c h t b bt»

K a c c y

O H a r o ;

2 ) n a s H a n a e T C fl

nocTo-

a H H o e

M'feCTO

ĘJLa

ôpaTCKHx-B

co B È m a n ift

ÄJia eHceffiHeBHaro nyÔJin^Haro qTenia.

H e p È ^ K O T a K O B H fl Ó p a T C T B a

oÖsaBo^aT-

c a OCOÔBIMH MOJieJiBHaMH,

OTnpaBJia-

K)TCa 9 T H

n y 6 .iH H H B ia

q T e n i a .

TaKOBBixT» H-feTT., T O ö p a T C T B a , öojrBineio

q aCT BH ), C O Ö H p aiO T C a BT>

0 6

lH¡eCTBeHHBIX'B

http://rcin.org.pl

Ôec'b-raMeApamax'b (MOJiHTBeHHux'L äo-

MaXT

>)5

Tfl.'h HXT> MOHÎHO BCTp-feHaTB HO

H-feCKOJILKy 3a OCOÖMMH CTOJtaMH.

H T

Hifl 9TH COBepmaiOTCÄ OAHHMt H3T> KOM-

neTeHTHbix'b h cnen.iajiBHMX'L TajEMy^a-

CTOBTb, 6e3B03Me3AH0 HJIH 3a HBBiCTHyK)

njiaTy,

a cjiyraaTeJiH MoryTi» tojibko

npeffJiaraTB BonpocBi.

IIpuMíbuame. Bpa.TCKÍH ônÔJiioTeKH 6m-

BaiOTl) TaMt, TA* HJieHM ÔpaTCTBa co-

ÔnpaiOTCfl A-ifl HTeHÍfl.

Ha3HaHaeTca aghb MiCÄqHMxi. h ro-

AnqHMxi> coöpaHifi öpaTCTBa p,JLa npoH3-

BOACTBa poma (npeAC-ÈAaTejifl), raÓOHMOB-B

(cTapraHH-B), nesMona (noBtpeHHaro) h

AJia oScyasAenifl Apyrnx-B BonpocoBi>, na-

caiomHxca ôpaTCTBa, PacxoAH ôpaTCTBa

COCTOET-B

BT>

HOKynK* H coAepæaHÎH

B-B UcnpaBHOCTH ÔpaTCKOft ÖHÖJliOTeKH,

BMAan-fe acajiOBaHBH 3a nyôJiHqHoe HTenie

pe6e (yqHTejiio)

maMemy(cjiyacHTejiH)),H

Ha ôpaTCKiË nnpi), KOTopHÍt AaeTca pasi»

B-B roA'L, no cjiyqaK) OKOHqaHia qTenia

ro Kypca Toft OTpacjiH TajiMyAnqe-

http://rcin.org.pl

CKOft H a y K H , H M eH eM T . KOTOpott 6 p a X C T B 0

H a p e n e H o .

K p o M * T o r o BT» ycTaB-b 6 p a T C T B a , bt>

oco

m x i

» naparpaoax'b, oSoaHanaioTCfl o-

6a3aHHOCTH dpaTHHKOBTb OTHOCHTeJIBHO

dpaTCTBa H HaKa3aHifl 3a napymeHie

OHUX'b.

HaKa3aHifl SbiBaiOT'b: ffeneacHHii

inTpa®!., HJIH HCKjnoHenie H3i> SpaxcTBa.
IIocJi'feAHfla M*pa

Tenept

MHorHxi>

M-feCTax-b, BT> OCOdeHHOCTH BT

y*3AHHX'b

ropo^axT. H M’bCTeHKax'b, ta* eBpeftcsie

3KHT6JIH 6jih3ko 3Hai0Tb

ffpypTb ffpyra,

MOHGT-b CHHTaTbCa M6?[JieHH0K) CMepTBK).

HcKJiiOHeHie

h3t>

6paTCTBa

HBOJiHpy-

CT-b EBpea

OT-b

o6iu;ecTBa

BooOme,

noApHBaeTTb

ero npeAHTTb

bt>

Hpas-

CTBeHHOM'b

H MaxepiajibHOM'b oTHOine-

niax'b, OT-b Hero ohi> Hepi^KO npnxo

AHTT» BT> pa3opeHie.

B'fepHwe ace dpax-

HHKH, nojiynaa HarpaftH bt» ceii hchbhh,

OTKHAaiOT-b TaKOBwa H btj dyAymefi. Kpo-

M'6 seMHHX'b djiar-b, KOTopwMH narpaac-

Aaexca peBHOCTB 6paTHHKa ki> HTeniio

H H

yHeHiio TajiMyAa bt. ceft hh3hh.

http://rcin.org.pl

RaRii t o : BMroAHtiMT» nojroacenieMTb b-boÓ-

mecTB'fe, yBOJin^enieMi» Rpe^axa

npoq.

O H H oó^H^aiOTT» eaiy h n o cM c p T H B iH Harpa-

A H .

BpaTCTBaen^e cnocnimecTByiOTT. cna-

ceniio A y n iH y c o n m H x i > cbohx-b ö p a T H H K O B i.

cJi'feAyion^HMTb oópaaoM-b.

ocji

* cMepTH

OÄHoro HST» CBOHX'b HJieHOB-b HasHaHaeT-

ca n O 'M e H B m e f i M-hp* 1 0 ópaT^HROB-B, ko-

TopBie AOJiafHBi e æ e n H e B H O c o B e p m a T B ht6-

HÍ6 H a TOMl» M ÊCT'Ë, TJt.'h CROH<iaJICH nXl>

coHJieHi»,

A OC Tasjienia

cbihobbamt»

y c o u m a r o ,

HaxoAani¡HM CH

mHB-fe *)

B O S M O æ H O C T H ^ H T a T B HOCJI'É MOJIHTBBI, ^TC-

híh TajiMy^a,

jiíh, ncajiMOB'B h npoq.,

B-BnoJBBy syniHyM epm aro, cnacHTejiBHiiiñ

Ka^emi». B

o ti

> caMBiñ Ka^em-B: «c^aynejin-

) niHsa sHaHHTi no eBpeficEH ccmb. ^hcto espefi*

CKoe ciOBO 9T0 Bonuo

CBpettcKifi æaproHL h o

3na?aeT'B ceHHAHeBHHft oÓpA/^OBufi Tpaypi, Koropafi:

oÓaaaTeaeHi Aaa Bcfexi noaHOJ'fcTHHXi íJienoBi (13 aiii

ÄCHfc) o

oero noja ceMeftcTBa yconmaro. Tpaypi

BupaxaeTCfl npeKpamieHieui bcíxi ssETeScEasi oaHH-
tí

; aaBKH, KaßaKH h npon. saKptieaBTca na

Bpeiia. KpoMt Toro, naxo^amiftca bi Tpaypi «ojateHi
noÄ^HHaibca wŁflyromiHMi npasMaMi: HeBHxoflHib h3i

http://rcin.org.pl

HHTCfl H ocBflTHTCfl BejTHKoe HMfl Ero (Bora)
BTi Mip‘b, cos^aHHOMi) HMi. no BOJi'b Ero;/i:a

Bon;apHTCfl n;apcTBie

Ero

hchbhh

Ba-

mefi,

B-B ;^HH Bainn^-B

b t

> 5

k h

h h

Bcero

HapaHJia- OTKpBiTO

c K o p o — r o B o p H T e

M H H B .

(H a p O A 'B

OTB'feqaeT'B^-aMHHB;

]ISL

Óy^eTT) SjiarocjioBeHHo «ejiHKoe hms Ero
(Bora) Ha B-bKH

k o b t

.».

( D

o b t g p h b t

r p o M K O cjiOBa, npoH 3HeceHHBifl Hap0ff0Mi>,

HHTaiomift KafteniTi npoięoJiJKaeTi.).

«/Ija

npeóJiarocjioBHTCfl,

n p e x B a J iH T c a ,

yKpa-

CHTCfl, B 03B BICH TC a,

B 03HeceTCfl,

HO/^-

HHMeTCfl

npocjiaBHTCfl

H M H

Ky^uie-

B p H X 'B r y

(Bora),

B B im e

b c h k o

cjia-

BBi, n-hCHH, xBaj[Bi H y T ^ ra e H ifi,

HBB-b-

CTHBIXT> BT. Mip-fi; rOBOpHTe aMHHB.» IIo-

A O H y , H e C B A 'i^ T Ł H a B O S B U m e H H O M l H 'i^ C T § , K a E l H a u p K M .

H a

OÓHKHOBeHHOMl CTJJlt, JHBaHŚ H CKaMst,

TO.lb-

R O

H a n o J iy .

H e

H a ^ fc B a T b

y B H ,

H O B a r o

l u i a i b « ,

He cTpHUb BOJIOCŁ, HenepeMiHHTb 64jiba h npon.

lipa

? e H i> e a te ;iH e B H o T p H » ;ib r : y r p o m , n o u o jy ^ iH H

h n o s'i>

Beuepi HyacHO HOJHibca co6opHo, t. e- bł npHcyTCTBin

1 0

i e j i O B t K Ł n o J H O J iiT H H K Ł

^ 1 3

J i^ T t ) M y s c c c K a r o n o j a ,

a n o c j i i

M OJiHTBH

u H i a T b

r p o M K O

i i y f f le c n a c H T e ^ ib H u f t

K a A e m i ( c h . ;ia jii> m e b i T e s c T i ) .

http://rcin.org.pl

cjit qxeHifl TajiMysa,

m h i d h m

npoq., o

KOTOpMKt MBI

BBIU ie

TOBOpHJIH, Ha BTOMt

MtCT-b AoSaBJiaeTca: iiHa Hapaajifl, naPaB-

BHHOBT>, Ha HX-byHeHEKOBT., Ha yHeHHH6*

CKHX-B yHeHHKOB-B H Ha BCtX'B SaHHMaiO-

mHxca ofipaftca (ynenieMii, saKOHOMi.)

SA-feCB HJIH

Tjifb

6bi TO hh6bijio,

ĘS

Óy^eTI.

HMT. H BaMt H306nJIBHBia MHp-B C'B HeSeC'b

MHJiocTB, M HJiocepAie, 6 jia ro y T p o 6 ie

aoji

roji'feTie, m effp o e n p o n H T a n i e h ocBoSoac

Aenie,

n o c Jia H H w a

h m

o t

O T D ;a

h x

KOTopBift H a H ć 6 ecax'B

H a s cm ji*.

T o

B O p H T e a M H H B » .

(C'B

9T0K)

BCTaBKOH) K a

Aem 'B H a s B iB a e T c a p a B B H H C K H M 'B ). « M n p 'b

B'B H 3 0 6 HJliH H HCH3 HB C'B HCdeC'B A ^ 6 y-

AeX'B C'B H a M H

COBC'feM'B

HBpaHJIGM 'B;

r O B O p H T e

a M H H B .

T B O p a m if t MHp'B

Ha-

HeSecax-B CBOHX'B

A a

c o t b o p h t

o h

MHp'B HaM'B

BCGM y

H 3 paHJIK), TOBOpH-

T e a M H H B » .

HTenieM'B KaAcma,

no B^poBaniaM'B

EfipeeB'B, ycKopaeTca ocBo

oacA

Hie Ay-

uiH

yconmaro

o t

aACKHx-B MyK'B

bo-

http://rcin.org.pl

ÄBopeme onoñ

*); a TaK-B KaKi»

ÄymH HÈKOTopLixii no^BepraiOTCfl My-

KaMT» B-L npoAOJiaceme ii,ÈJiaro ro^a,

Hienie Kaffema oôaaaTejiLHO

ajis

c m h o

B eñ H a rOAHHHtlft CpOKT), CO ffHfl C M ep T H

HXTb po^HTejieft. Bjiaroffapa oôpa^y

ihh-

Ba,

MOJieJibHa oqyTHJiacL bt> KaaefflOMi»

eBpeficKOMT» ffOM *.

K aKT » r p u Ô B i Btipa-

CTaiOTl. OH-fe

TOMT> MÈCTÈ,

Tfl.'b

yMH-

paeT-B EB p e ñ hæh EBpeÔKa.

yô^i^Haro

E B pea MOJiejiBHa saKpBiBaeTca no HCTe-

hchíh

nepBoñ Tpaypnoñ He^'bJiH, y cocto-

aTeJiBHaro ace

ohe

upo^ojiataeT-B CBoe

cyn^ecTBOBanie

toat> h nepiAKO

ocTaeTca na AOJri'oe BpeMa.

KOTopBie,

B-B

KaKOMlj

ÔMJIO OTHOmeHÍH,

ynoAOÓJiaiOT-B eBpeöcKyio CHHârory xpH-

CTiancKoä ąepKBH, Booônne ropBKO oniH-

ôaiOTca.

Ę jin

ycTpaneHia 9Toro oniHÔOHHa-

ro BsrjiaAa,

mbi

p-femaeMca A^aaTB

3a*cb

) JI|OBOäBHO OTpaHHO, HTOÖU BŁ MOJIHTBÍ,

CEOpijfi -

ineMi H30aBjieHÍH syniH yconmaro otł aiCKHxt MyKi,

He HanoMHHaJOCB

h hh

cjiosa o c m o M i cnacenia AyinH.

http://rcin.org.pl

H-ftKOTopoe O T C T y n jien ie

o t

rjiasnoft na-

in e ñ TeMŁi.

Meac;^y xp.

liepKOBBio

h cHHaroroio

HHKaKoro

cxoffCTBa

biTb He lioMeeT-b,

H BOTTb noqeMy. Ci» aapoHtffenieMTb tojib-

KO MMCJH

nOCTpOÖK* xpHCTÍaHCKaro

xpaMa,

T . e .

ct. 3aKJiaffKoio OHaro, y » e

HBJiaeTCfl HeoÔXOAHMOCTb B t npHCyTCTBÍH

AyxoBHaro jrauia. IIocjiibRHee Heo6xo?[HMO

KaKt npH ocBan^eniH xpaaia, xaKT. h npH

eoBepnieniH BorocjiyjKeHia h Bcero toto,

HTOKacaeTca xpacTiancRoñ ii,epKBH. Cjio-

BOM-Ł, 6e3Tb CBaiu,eHHOCJiyaeHTejia u,epKOBB

He ff-feftcTByeT-B.

H e

roBopa yœe o neo

XO^iHMOCTH n p H OTKpBITÍH x p H C T Í a H C K a r O

x p a M a

p a 3p'fenieHÍa

BBicmeä

ÄyxoB-

H o ñ H cBi&TCKoft BJiacTH, CB. MOHijeft, i^ep-

KOBHoft y T B a p H , oÔJiaMeHia, n p H H T a h h 3 -

B-feCTHaro

HHCJia npHxoacaHT>.

B c * 8 T H ycJiOBia H e o ô x o a H M u ffjia Kaæ-

Aoft xpHCTÎaHCKoft ii;epKBH;

T o r ^ a KaKT»

OTKpBiTie

espeftcKoft

c n n a r o r n

H H M ero

noffoÔHaro ne TpeÔyeTi».

OpKpBiTie CHHarorn coBepmaeTCH Öesi»

http://rcin.org.pl

npHcyTCTBifl KaKoro-JiHÔo AyxoBHaro jiHii,a,

KOToparo Meat^y EB p e a M n h H-hT-b, KaKT> 9-

TO ÔMJio H a M H AOKaaaHo bt> JsêXs

147

151 «B

hji

. B *

.» 3a 1866 r.; paBHUMT>

o0pa3OMT> ae nyae/taeTCH oho hh bt> Ka-

KOMii npnqTÈ, oco6omi> oÔJiaHeHiH h ch-

HarorajiLHOÔ yTBapn; Kopo*ie, OTKptiTia

ocBan^ema

H H K H R o r o

HeÔBiBaex'b.

IlBB-fecTHLift y E B p e e B T » oÔLiqaft «x a n y -

KacT» raCanTt» BwpaacaeTTb coôoio ne pe-

jiHfio3Hiiia oSpa^-b, a npocTo nnpyniKy,

ffaBaeMyio x03aHH0MT> no cjiyqaK) okoh-

«laHÎa nocTpoÔKH KaKoro-JiHÔo Scania.

Fa-è coôpajiocB

EEpeeET.

mo-

jioæe

Ji'bT'L h

ecTb cbhtok'b na-

THKHHHtia, HanHcaHHMâ Ha nepraMeHTli,

T a M i .

B 03H H K aeT i> C H H a r o r a .

Bt>

CHJiy

TaKoro nopa^Ka Ben^eô cnnarora ao chxt>

nop-b ocTaeTca neyjiOBHMoft ajih M-bcTHoft

aAMHHHCTpan;iH. ü p n bc'èx'b cbohxi> ctr-

paniaxi* n HCRpeHHeM'b acejiaHiH boabo-

pHTb KaKOÔ JIHÔO OÔmift HOpHAOK-b B'b

A'ÈJiax'b espeëiCKoiî cnnarorH,

M'bCTHaa

http://rcin.org.pl

BJiacTB HHKorAa HeMoateTT) snaTL,

rp/È

CKOJiBKO Hx-B c y m e c T B y e T 'B .

K p O M * HBJIOœeHHBIX'B Sff'ÊCB n p H H H H 'B ,

n o KOTopBiM'B C H H a r o r n

m o a s t c a bt» h-

BOÔHJiiH,

ecTB ein;e oana ne Men-be Ba»-

BaH npnqHHa, o KOTopoÎi m h

cBoe

BpeMH ynoMAHeM-B.

BPATCTBA BJIArOTBOPMTEJILHBia.

) X A B y p A n H /i;iO H T > n i E B y H M i >

(

. e .ô p a T C T B O , H C K y n jflio m e e nji'feHHBix'B).

C a M o e H a s B a H ie cB HA^TejiB CTB yeT'B o ffpe-

ÇHOCTH npOHCXOffiAGHifl HOAOÔHBIXTi aCCO-

n,iaiiiô.

Y q p e î K A e H ie Ô p a T C T B 'B

a jih

BBiKy-

n a nJI'feHHBIX'B Ses-B COMH'feHifl BHSBIBaJIOCB

nojroHîenieM'B E B p e e B i> , H M i B m n x 'B necna-

CTBe nonacTBCfl

p y K H nenpiflTejifl, 3 a

KOTOpBIX-B

OÔBIKHOBeHHO TpeÔOBaJICa BBI-

Eyn-B. K 0 H e H H 0 ,n ji'h H H B ix 'B

B B iK y n a yate

AaB H O HiT-B, OAHaKOaC-B Ô p a T C T B a 9 T H co-

x p aH H jiH C B , BO B c e ô C B oeô CHJi*, n o nacTo-

an^ee B peaia, n o H T H

b t

> KaacAGM-B MtcTenK-fe

H r o p o A * e B p e ô c K o â

o c è a

i o c t h

, n p H M ’fe-

http://rcin.org.pl

HnBl> TOJIBKO CBOK) ÔJCarOTBOpHTeJIfcHOCTB

K-B

nOÄCyÄHMBIM'B EBpeflMl>, KOTOpBie CO-

ÂepaaTCfl noÂi> CTpaæero.

B-

nHTHHi^y

HJin HaKanyH-b eBpeäcKaro

npas^HnKa

yxpoM-B, Ha nopor* cTapoiHHBi 6paT-

CTBa (raöaa)

mohiho

BCTp*qaTBCH ct> i;*-

jiOK) TOJinoK) HacToäHHBBix'B npocHTejieft,

pasjiHqHaro nojia h B03pacTa, hs-b

koto-

pBixT> R a a c A u ä

T p e d y c T i *

o c B O Ô o æ /i e H i e

HST. noffT» apecTa qjtena CBoero ceMeft-

CTBa— KTO CBiHa CBoero,

k t o

Myæa,

k t o

pOACTBeHHHRa H üpOH., H, R-B BGHepy

8T0-

ro «Hfl, M'fecTa ÄJTH apecTaHTOBT» npn CTa-

H * , RBapTaji-fe, qacTH h npoq., Ä-feöcTBH-

JIBH

OCBOßoaCAaiOTCH

OTTb

MHOrHX'B CBO-

Hx-B rocTeö. Ecjih npe^CTaBBTejiB 6paT-

CTBa He B-B COCTOflHiH yffOBJeTBOpHTB

oÖBiHHoe TpeßoBaHie npocHTejieä no ne-

RocTaTRy cpeACTBT> y ÖpaicTBa,

hjih

Äpyroft npHHHH'fe, to bt» hoäoÖhhx'b cjiy-

Hanx-B RarajiT» HeocTaBjraeT-B ero Öesi.

CBoeft noMon^H.

noÄTBepacffema na-

m n X 'B

CJIOBI), MBI npHBOAHMl» 3A^CB

RarajiBHBix'B nocTaHOBJieHia RacaiejiBHO

http://rcin.org.pl

eBpeftcKHx-b ysHHKOBii, HBt HBÄaBaeMoä

HaMH KHHFH « KEraJIbHHKTb aKTOBT»».

^ 5 4 . « 0 euKynrb eepeúcKuxz yanmoeiy».

«BTopHHKTb OTftfejia HaTHKHHmH Tepy-

5558 (1798)

ro^a.

TaKTb KaKT. ÄOÖpOBOJIBHLIH HOHCepTBO-

Banifl He XBaTaiOTi» na noKptiTie rpoMaR-

HBix-B

HB^epaceK-b, HeoÓxoRHMbix'b

ffjia

BURyna eBpeftcRHx-b yannROBi», to «jih
yqpeHfffeHiH nocTOHflEHx-b hctohhhrobt»

Ha BTOT-b npe^MeT-b, no coB-fen^aHiio na-

niHXTEi MyApemoBT»^ nocTaHOBJieHo:

)

bbh-

MaTb no 18 rpomeä ct» OTn;a Raat^aro
HOBopoæaeHHaro MjraaeHu,a MyacecRaro

nojia npH coBepraenin ofípaAa oóp-feaaHia
Ha^T» nocjT^AHHMi), H HO CTOJiBRy HC rpo-
meS CT> RaacÄoft cBa^bÓM. IIIaMOuiHMT» ne
äojihchh yTBepac^aTb cnncRa rocTeíi (cm.

TOSjKCRHHrH aRTT» iNs 16), KOTOpUXTb fla-

BaTejib nnpa noJiaraeT-b npnrjiacHTb K'b

ceó-fe, AO BHeceHÍH hmt> nojioœeHnaro
B3Hoca BT> nojibsy ysHHROB-b; 2^ na nn-

paxi» CBaAedHbixit n oóp’j^saxejibHbix'b

http://rcin.org.pl

C T a B H T b

T a p e jiK y

a jih

d p o c a n iH

x y a a

r o cT Ł M n nojKepTBOBaHiit

3 )

b i

a c h ł

.R aacAaro

HOBOJiyHifl

x o a h t b

n o A O u a M 'L

C'b K p y acK OK )».

iNi 5 5 .

« 0 ^ 2

y s H u m x z otctJ>.

otllOHeA^JIBHHK-b

OTA'feJia

nHTHRHHHCifl

T e m a B e 5 5 5 8 ( 1 7 9 8 ) ro A a .

IIpeABOAH TejiHM H r o p o A a

iiocTanoBJie-

H o , (iTodbi KaraJiBHhiił

noB-bpeHHŁiit

b u

AajiT)

H S i.

KarajEbHoił

sac cb i

5 0

p y 6 .

c e p . H a BbiKyn-b espeftcKHA-b y 3H HK0Bi>,

K O T O p w e HaXOAflTCH HblH-b

BT> TflatKOMT.

BaToqeniH».

Hejib3fl J K e n p c A n o jia r a T b ,

h t o

b t

b t h x i

aRTaxi> p-feHb HAeTb

KaRnx^b HHÓyAB hojih-

THqecRHx-byBHHRaxTj. noAoCnafl 3a6oTJiH-

BOCTb Rarajia oót yBHHRaxii BHpaacaeT-

Cfl e m e H BT» aRTax-b

h o a

5 6 , 1 6 9

H npoH. *)

K p o M j^

noARp'bnjieHiH

n a m e r o

cjiona

> y n o M H H y T o f i accon,iaii;iH,

a R T M 8

t h

0(5

OTHOmeHiH Karana

k ł

c t h o

& noJHn;iH,

c m

aKTH

2, 3, 4, 21, 25, 33, 37, 48, 49,

apo^r.

http://rcin.org.pl

ÄOBOJBHO KpaCHOp*»IPBO CBHÄ*TejrBCTBy-

lOT-B 0 BSaHMHOft COJIHÄapHOCTH MCHCÄy

ÖTHM

> ÖpaTCTBOMT» H KaraJIOM-B.

HaÄO

BBM'feTHTB, HTO ßpaTCTBO 0TO, BeCMa p^RKO

npeACTaBJifleTT»

opraHHBOBaHnyio, i^^jb-

Hyio

Kopnopan;ÍK).

BojiBmeio qacTiio ä*-

flTOJiBHOCTB ero npoHBJiaeTCH npn BCTp*-

Bi>

Heñ HaAOÔHOCTH; a

TaRi>

KaRi> bi>

noAoSeHxi» cjiyqaflx-B xpeöyeTCfl BJiiauie

Ha MtCTHyiO nojiHiíiio h

hhhobhhkobt»,

TO caMO co6ok> pasyM-beTca, hto EBpeH

nnsmaro

cjioa

bxoahtt. bt.

cocxaBT.

ÓpaTCTBa nHAioH-B meóynM-B.

IIoCTOHHHBie H C T O H H H K H ffJIH CBOHXT. ffO-

XOAOB-B Ô p a T C T B O BTO HM-feeTT» p * A K O .

CyM-

MBi, T p e ô y e M B ia cjiyqaeM T., c o Ö n p a iO T c a

nocpeACTBOM-B AOÔpoBOJiBHBix’B n p H H o m e -

Hift HJieHOB-B Ö p a T C T B a H npOHHXTb 3KH-

xejieö r o p o A a , H H o r A a Aaœ e n o c p e A C X B O M i.

HajioroBT., KaR i) ax o

b h a h o

> npHBe-

AeHnBixib aRxoBT).

KpoM-b p acxoAOB i» n a

ocBo6oatÁeHÍe EnpecB-B

h s

h o a

a p e c x a ,

H H O F A a

HB-B

c o Ö p a H H o ä

cy M M B i

q a c x B

http://rcin.org.pl

ynoTpeÔJiHeTCfl

na CHaôæeHie apecTan-

TOBt EnpeeB-B KamnpHoio nnnueio.

2 }X A B y P A KA/IjHUIA

(cBAToe.ÔpaT-

CTBO HJiH ôpaTCTBO DorpeÔajiBHoe).

9 t o

j)aTCTB

cymecTByeTi» bt> KaHc^OMt ropo-

a * H MÈcTeqE* eBpeftcKoâ ocfe^JiocTH, rpjb

TOJBKO HaxoAHTCfl eBpeftcKoe KJiaAÔHme.

I^tJiB BToro ÔpaTCTBa de jure ôjaro-

TBopHTCJiBHaH ; OHO 3a6oTHTCH

Dorpe-

6eHÍn noRoäHHHOB'B Booôm^e n o CHaÔace-

HÍH casaHaMH HeHMymnx-B. Ho KaKOsa

ÔjaroTBopHTCJiBHOCTB 9Toro ÔpaTCTBa de

facto, o6'b aTOM-B p*HB BnepcAH.

Ilpeacae Bcero na^o aaMtTHTB,

hto

A'ÊJia RJiaAÔHn^a

noxopoHi»

hhrof

AE H6 nojiyqHJiH y EBpeest AyxoBHoft

n j H o

pflAOBoñ caHRi^ÎH.

Do 3aK0HyM0Hcea AyxoBencTBy sanpe-

u^eHO saHHMaTBCflnoxopoHaHH. IlepBOCBÆ-

meHHHKy HBAOBBOJieHO npHRacaTBCH

RTE»

Tpyny Aaate CBoero poAnaro OTiia hjth Ma-

TepH

(

jieBHT. rji.

ct.

12). C

meHHHRaMT»

Hce

A03B0JiHeTca

npHRa-

CaTBCa TOJBRO R-B TpynaMT» CaWMX-B ÔJIH-

http://rcin.org.pl

HCafimHXT>

pOflCTBeHHHKOBT» (tEMT)

»6

CT.

2, 3

4).

KoreHHw,

d o t o m k h

Apesnaro

cb-

peßcKaro ^yxoBencTBa

p,o

h ł i h *

eme

coÓJiioffaiOT-b npHBeAeHHbiff npasHJia Moh-

ceesa

s a K o n a ,

KacaT ejiB H O

MepTBBixi>.

TajiMy^TE» Toæe ne npHÄacTt ff-fejiaMt kja^-

ÖHii^a KaRoro-JHÖo ^yxoBHaro snaqeHin.

Oht>

MHornx-b M-fecTax-b TpaKTyeTi»

o6t> ötom-b

npCÄMeT*: Canre^pioeT»

20,

47,

MoBÄ'L-KaTaH’b

27,

Ke-

cydoT-b

69,

Ca6aTT>

n .

4, Ba6a-

ÖaTpa n.

m .

73,

H n ^ a

36,

MaÖBiy-

HH AöeJLOT-b n.

lope-opa

340—

363

—

CcMaxoTî» h npoH. h bc*

B TH M * C T a noffTpepacÄaroT-b t o ^ h o c t b bh-

GRasaHHaro hbmh BsrjsAa o SHaqeHin

noxopoH-b y eBpecB-B.

Ho en^e

6o Ä ^e

1) Me»Äy EspeaiiH ecTfc uHorie Jiana, c^HTaunia

ce6a EorenaME, t. e. noTovKaMH ;(peBHaro eBpeftcEaro
ÄyxoBeHCTBa. 8th ÆHua eme

chxi nopi HcnojiHa-

K)Ti B’B

o6vs,ecrs% HtsoTOpua xyxoBHEia Tpedbi h co-

xpauHJiH sa

co6on

nacis xyxoBHuxi npasi cboexi

upexKOBi.

(Cu. <Bhj. £icT.> 1866 r.

145, 151 s

17S).

http://rcin.org.pl

n o A T B e p » s a e T C 9

axoTi»

B3rjflA i>

JKnBUMl. «aRTOM*!» , HTO H H blH ll,

eCJLH

c jiy n a iO T c a

q o x o p o H U

E ß p e e B i.

b t.

npasAH H H H ue

a h h ,

b i.

R O T o p u e

o h h

caM n H6 p a 5o xaiO T > ) t o , H a ocHOBaniH

s a R o n a ,

TaROBHH, R aR i. a'&jio h b pejiH*

riosHoe, coBepmaiOTCA xpncxiaHCRnMH pyr

RaMH.

H e c M

T p s

AHaR

}Ki> Ha nojiByio CB

060

’

ffy, ROTopyio eßpeöcRift saROHi. npeaocTa-

BJifleTi. RaacÄOMy OTHOCHTejibHO noxopom»,

eßpeöcRaa apncTORpaTÍH ctyM-fejia

aa-

xßaTHTb

Ä*j[o B t CBOH pyRH, o

pa-

THTb OHOe BT. AOXOffHyK) Ä-HH CeÔH CTaTbH),

noffOÔHO Ram ep y h apyrHMi. TajiMyffHqec-

RHMl. BOCTaHOBJieHiHM-b, O ROTOpLIXl. MU

B H m e roBopHJiH, h oöpaaoBaTb h3t. nero,

RaRl. MbI yEHÄHMl. HHHCe, HyTB H

CaMblft

CTpaniHMinift óhht., ajih noAHHHenia n a

pocą CBOHMTb JIHHHbIMT. HHTepeCaMT».

OpiaHuaav/iH smoto Ô pam cm ea.

jibhm

norpeôajibHaro ÔpaTCTBa

ä o j

®HH 6biTB pasA'bJieHbi na

äb

* RaTeropm:

http://rcin.org.pl

Ha xafiepHM*^ (

t^hrobi>) h Ka

poHHMi

HJiH inaMomBBfB (rpoÓosn^nROBi»

hjih

cjiy-

»HTejieö).

HjieHH nepBoft Kaieropin npHnaffjre-

«aTT> K'b eBpeftCKOft 3HaTH, K-bTaJIMyjH-

qecRoñ H^eHeacHoñ apHCTOKpaTÍn; ro bto-

poft æe RaTeropiH npHHBAJieHcaTb jiioäh

HHsmaro cocjiosia. Bi» rJiaB* 9Toro

paT-

CTBacTOflTii Bcer^a 3 hjih4 raÓOHMLi, ro-

JioBH-npeACTaBHTejiH, ROToptie yTBepacjua-

lOTCfl B-b BTOMT» 3BaHÍH H a rO^T» HOCpeA'

CTBOMTb ÓaJIJIOTHpOBRH, H RaatAMÖ MiCflli-b

Ä*JiaMH ópaTCTBa ynpaBJiHeT-b oahhi. n a i

HHxi» HO oqepeAHO.

IlpH Bbiôop* raôoHMTb BbiônpaeTCH Tan-

ate HesMOH'b (noB-fepenHwä

h j ih

Rąccnp-b)

H MaxacR-b ôenHHRecb (ycTaBOxpanHTejib)

H cocTaBJiÂeTca

oqepeAHbiii

cjiyaceß-

Hbiâ: CHHCOR'b

rpoóoBn^HRaMi»

H cjiy>

HCHTeJIflM-b.

IIpH

HaH

â Bbime Dj-fijIH ÔJiarOTBO-

pHTeJlbHafl A*HTeJIbHOCTb ÔpaTCTBa OT-

npasjiHeTCH oôbiRHOBenHO cji'^AyioniiHM'b

oÔpaaoMi».

http://rcin.org.pl

Bt) cÆyqa* CMepxH Espea,

ceMeftcTso

ywepraaro oßpamaexcH k'b M-fecaqnoMy

raôaio ci. npocBÔoio

oTHTB¿a o no-

x o p o H a x t ,

H raôaëi, nocoBi^TOBaBmncB

npe^BapnrejiLHO cł ocTajiLHUMH raÓanMH,

onpen^JiHeTT. m-êcto ^jih mofhjibi ycon-

maro h

HaBHaqaeTi» sa OHoe njiaxy.

IIpH

TaKOMi. coB'bii;aHÍH M-bcaHHuft ra6a& nojib-

ayeicH npasoM-b npeffci^aTejra.

JI^är

p1&-

menifl Soj-fee

BascHUKi) Bonpocosi», t.

ecjin u^Ha sa «[*60x0 ffoxoffETi»

ao co-

TCH-b,

HJiH

xHCfl«ib,

qxo cjiyqaexcH

ne-

p*ÂKO, xpeôyexcfl o0mee saci^aHie 6pax-

CTBa, n p n qeMi» npe^cibAaxeJiBCXBO Bce-

r^a

ocxaexcfl

M’bcaqHUiiii

raÔaeMi».

x o t i

>, caM-B no ce6* BeBHHHHâ npo-

liecB, noÄX0ÄHin;ifi no^i»

o ä h h i

h s i

lïapa-

rpa^oB-B ycxaBa norpeSajiBearc ÖpaxcxBa,

BUSUBaexi»

nepliARO

cauBia

oxspaxn-

1) B l

ÓpaiCKOfi KHsr^

ropoja Bhíbhbi sa 1867 r.

MH Bl CTaTBAxi noji(i

88,

89, 60, 228, 289,

2343,

BCTpt^aexx

ąu(|>pu:

300

1200

öOO

p. 260 p 800 p. H npoî.; a .bi 1866 roiy 6«40

B3ÍT0 y OAHoro 2 0 0 0 p., a y^pyroro— 800 p. h npoi.

http://rcin.org.pl

TeJlŁHBlH H MpaHHUH RapTHHŁl,

ROTO-

puxi> Harne cjiaôoe nepo ne

c o c t o h

HÍH H305pa3HTb.— BeSROHeHHafl

B03-

MyTHTejiLHMXTb 3JioynoTpe6jieHÍft, coeep-

maeMLix'b

norpeÓajiŁHiiiMH espeftcRHMH

ÔpaTCTBaMH BO HMfl ÖJiarOTBOpHTeJBHO-

CTH, no xapaRTepy CBoeMy, e^sa mbicjiH'

Ma Bi> nacTOHni^ee BpeMH He tjojibro Bib

ËBponi^, ho Aaæe b-b caMuxii OT^ajieH-

HBixi» cTpaHax-B A

bíh

A*pnRH, T'A*

qeJiOB’feqecTBo octrjiocb b-b cbogmi. nep-

BOßblTHOM-B, AHROMT> COCTOHHÍH.

C eM eficT B O , noTpflCBHHoe CMepxBK) o ä -

H oro

H31> JIIOdHMUKI» CBOnXl» qJIBHOBl»,

BT» HOTOpOM-B OHO HHOrffa TepaCTTb eAHH-

OTBBBHaro

RopMHJiBi^a

ÖesnoM on^Huxi»

MajiiOTORi», HJIH b a h h c tb b h h o b y T ’femBHie

H HaABHCAy 3JI0 n 0 Jiy»IHBIX'B pOAHTBJieä, B-B

8 x y

T p a rn q e cR y H ) M H H y iy , o h o a o jiä h o

SaÔBiTb H BaÓUBaBTT. 060 BCBMT. npBACTO-

amBMT. H OTnpaBJLRBTCa R-B CpeÔpOJIIOÔH-

BOMy n cyp o B O M y r a ó a i o , ROTopbiä n a -

npaMRH

06'BaBJiABT'B, HTO 3a m Iic to n a

http://rcin.org.pl

K ja ^ Ö n m * HyatHO s a w » ' CToatjto-TO *).

S a n p o c 'B r a ß a a ,

Ö oji^iiieio q a c T b ia , 6 h -

BacTi» TaRi> He n o CHJiaMT» h n e n o c o c t o h -

HÍK)

ce M e S cT B a noKOÖHHKa, h t o n p o c a -

T6JIŁ BT> ö T y M H Hyxy saßbiB aeT i» o n e p -

BOM-b

CBoeM-b

rop-fe.

C T p y « ropipqHX'L

c j e i 3T>,

BMÄaBJieHHUx'b

HB-B p asÖ H T aro

cepÄ i^a

H ecqacTbeM -b,

nocTHrmHMi» c e -

m eftcTBo n p o c H T e jia , s-b q t j M n e y r y o6bi-

KHOBBHHO yÄBOÄeTCE. H a ^ H H a e ic « ßoHiÖa

H CaMblfl yÖ'^AHTeJIbHblfl AORa3a T 6 Al»GTBa

0 HeBOBMoænocTH

n c n o jin e H ig

T p e 6 o B a -

HÍH r a ß a a . H o c jio s a npocH TCJia 6ojii>ineK)

q a c T iio o c T a iO T ca rjracoM -b B o n iioii^ aro b t,

nyCTblH-fe, H a KOTOpbift HHRTO HC OTRJUl-

R a e T c a . C epffn;e ß jia r o q e c T H B a ro 6 jiio c th -

T 6 J a C B a T a ro ö p aT C T B a örbücmeumeAhHO

cmuMaemca,

Ror^a OH-b noHHMaeT-b, hto

H e cq acT H o e noJiOHcenie, B-b RoxopoMi» n o -

RoSfinRi» ocTaBEJii» MHoronncjieHHoe ce-

MeftCTBO ,

BTb

CaMOM-b

He^OBBO-

jiaeTT» y^OBJieTBopHTb e r o T p e Ó O B an ia. B

) OnpeA’i^JieHHofi HopHs sa hícto na

hu*

ríi y EBpecBi HeCusaeTi.

http://rcin.org.pl

no/toÔHBix'b cjryqaax'b r a ô a ô , yK asu B aa

Ha nsB-fecTHoe

eMy

ABHHCHMoe

hjih

HeABHHCHMoe

HMyn^ecTBO

noKoÔHHKa ,

HS'bHBJifieT'b

CBoe

cKHCxoffiAenie

ro-

TOBHOCTiK)

npHHHTL

0H06

BT> 3aJI0ri>

ffjia

oÔecneHeHÎa TpeÔyeMOÔ hmi> cyM-

MU.

OÔURHOBeHHO

OKaHHHBaeT-

ca T*MTb, HTO

npeAJiOHteHie ra ô a a

ÔpaTCTBa, KaKi.

6m oho hh 6mjio Taæ-

Ko H Hecoo6pa3Ho,

C'b HOJioæeHieM'b

ceMeôCTBa,

noHCBOJili

«ojiacHU corjia-

CHTbca

npocHTejiH.

H boti»

aBJiaeTca

RapTHHa.

Bob

AOM'b nocpcAH h36m.

n o jiy, JiBacHTi. Tpyni) ffoporaro h B^p-

Haro Myæa, Ha/i0JiK)6HBar0 0Tn;a, Kop-

MHJibiia m'hjioft KyqH, TyT'b aee ero, 06-

CTynaK)niHXT>, MajnoTOKTb, K O T o p H e , hh-

CTHETOM-b npeffqyBCTBya

cbok)

ropbKyio

6y/i;yni;H0CTb,

nOMoraiOTii 6'b/^HOË MaTe-

pH, pacnpocTepTOÔ n a ocTMBmeô rpy^H

OTI^a HXT», pMAaTb H BM'feCT'fe C'b HeiO

yMO.iaioT'b Tpyn'b 0 3acTynHH*iecTB4 ero
npe/ü'b npecTOJiOM'b BceBHniHaro. PH/iani-

CM'b H cepAn;e-pa3AHpaiomHM'b BonaeM-b ohh

http://rcin.org.pl

HanoMHHaiOTT. eaiy o HacymnoMt xji*6*,

o njiaTBHii*, o Pede-rejib^i» (njiaja ynnTe-

Jiio) H T . n. B t 9Ty ate caMyK) MHHyTy raa-

MomHMt (cjryaeHTejiH) saónpaiOTt nat «0-

My nocji*sHÍe äoöbitkh h KpoxH, neocTaß-

jiHH HHor^a cpe^cTBa rji» yiojienm ro-

Jioíía necqacTHbixTb cnpoTi. ^aace st ropt-

Kie ÄHH TpaypHoñ He^-fejiH. H o aobojib-

Ho! XOTH MBI rOBOpHSfB O ff-feftCTBHTeJIB-

HOCTH, o^HaRoacB HHTaTejiB, neóy^yHH

anaROMi» cb ÓBiTokt EspeeBt, MoaeeTt

ocyÄHTB nacB, nojiaraa, hto mbi npn

oÓoapiHin

copBeanaro Bonpoca, Racaio-

marocfl Tflaceaaro nojioafemar

necqacT-

HBixt EßpeeBi. n Hi^ROTopBioii. oópasoui.

Booôme oÖmecTBeHHofi hchshh Sana^Baro

Rpaa Poccíh, nycTHJMCB bt. nycToft jih-

pHaMi». Ecjih ^BHacHMaro HMymecTBa hét-b,

TO CBHToe ôpaTCTBo oóeaneiHBaeTT. Tpeöy-

eMyio HM-B cyMMy BeRcejisMH h coxpaeHBi-

MH aanncHMH, ROTopBimn oho Bcer^a mo-

aceT-B npHCTynHTT. ro BaŁicRaniio cBoero

ffOJira c-B He«BHafHMaro HMymecTBa ceMeft-

CTBa noROËHaro.

http://rcin.org.pl

üojryqHBTb HaKoneiiT» BanncKy oti» ra-

Ha noxopoHH, ceMeôcTBO yMepma-

oÔpamaeTCfl c'b neio K'b oqepe^iHHM'b

Î’pOÔOBmHKaM'b ,

KOTOpbie

HeMe^JieHHo

flBJIflIOTCfl Ha MÈCTO, Tjijb HaXOAHTCH MCp-

'TBeii'b, H upHCTynaroTi. K'b npnroTOBJie-

HÎK) ero K'b noxoponaM'b, MeæAy T'feM'b,

KaK'b H’bKOTOpue H3'b HHX'b, B'b TO CaMOe

BpeMH, üpnroTOBjiHiOT'b Ha KJiaAÔHHi'fi jier-

Kiâ

rpoô'b, OÔblKHOSeHHO H3'b T

Ca, H

poiOT-b MorHJiy.

üpHroTOBJieHie MepTseina

. norpeôe-

HÎK) COCTOBT-b B'b OMOBeHlnÎ T*Jia BOAOH),

o^’ÈBanin ero B'b caBaH'b

Tajiecb. IIpH

npnroTOBjieHiH Tpyna

k t

> Mornji* 6paT-

qHKH o6fl3aHbi no oqepeffH npncyTCTBo-

BaTbJ HO 8Ta 06fl3aHH0CTb HCHOJIHfleTCE

HMH jn m B y T p yn a yqenaro

h j h

6ora-

Taro K o p ao e a, KOTopbiô npoBCJi'b

bck

)

»cHSHb B'b TajiMy/iHqecKOM'b ÔJiaroqecTiH.

üpHroTOBJieHie

MepTBen;a K'b noxo-

poHaM'b Toæe

Jinmeno

KapTHHH,

AOCTOËHOâ BHHMaHiff.

EcJIH HOKOâHHK'b

B'b aCH3Hb

CBOK)

nOSBOJIflJl'b CeÔ^ HO-

http://rcin.org.pl

CHTB

BT»

C y ß ß O T y

nJiaTOKT>

B-B

Kap-

M a H % ,

6 p H T B

Ö o p o ^ y ,

h j i h

B B iC T y naT B

n pOT H B l»

H eSaR OH H B IX'B nOCTyOKOBT» Ka-

rajia , óecffHHa

h j l h

Ö p a T C T B a ,

t o

Kpo-

M *

OKO H H a T ejiB H a ro orpaö jrenia ero ce-

aieftcTBa, K O T o p o e Ö p a T C T B O npoHBBOflHTi.

nofl,T>

npe^JioroMT.

njiaTBi

3 a

M orn jiy,

o c T a H R H n o K O Ü H a r o n p e ^ a i O T c a caMBiMi}

HenpocTHTejTBHMM-B

nopyraHiflM-B.

rjiaaaxi} i^-fejiaro cem eftcTBa

nocTopon-

HHXTb a p H T e jie ñ , m aM om HM - B n p n OMOBe-

h í h

T p y n a HaaocHT-B e m y

h h h k h

t o j i h k h

o n J ie y x H ,

c o n p o B o a c^a a

OHBia

ocKopÓH-

TejiBHBiMH

p y r a T e jiB C T B a M H ,

n p n

n eM i.

KaatAuft H3i> m a M o m H M - B

h j i h

ö p a T q n -

KOBi>,

acejiaa

n o K a s a T B

c b o k

)

p e s n o c T B

B i p t , C T a p a e T c a nepeni¡erojiaTB BcfexT»

CB O H M H H e nC TO B C T B auIH .

Bt.

n o A T B e p j K A e n i e

naniHXTb

c j i o b

Ó eaHejroBl^HHOM-B o6pani;eHÍH ô p a T q H K O B i .

CT» M e p T B e u , a M H C K a s a n n a r o n o K p o a ,

m b i

npHBOffHM-B

3 A * C B CJIOBa H 3 B É C T H a r O BT>

eBpeftcKOË JiHTepaTyp'fe, KaK-B n e p B a r o

AHHCTBeHHaro oóJiHHHTejiBHaro HHcaTe-

http://rcin.org.pl

JiH, HcaaRa

pTepa. Bot'b KaK'b sacTas-

jiacT'b OH'b roBopHTb CBoero repoa,

OH'b KacaeTCfl

n o r p e ô a jrb n a ro ô p a T C T B a :

«KpoM-fe

T o r o ,

HTO

fl ApaJi-b C'b H a p o A a

MHoro

ffCHer'b

a o K b

M acKOK) ÔJiaroTBO*

pHTGJIbHOCTH, fl n p H TOM-b H B'b A*ftCTBH-

TGJIbHOCTH

TBOpHJI'b ÔOrOyrOAHblfl

TaK'b

HanpHM'fep'b:

MCTHJi'b a B c e r ^ a nyc-

TbiM'b

H'&M 'iHR aM 'b

n onaAaB inHM Cfl

( n o C M e p T H ) B'b M O H p y K H . I I p H OMOBe-

H Î H HX-b

T^JI-b

ÔblBaJIO TaK'b KOJIOTHJI'b

HX'b no aroAHniaM-b, «ito nepT'b nx-b no-

Ônpaji'b» (rHJiryji-b H e $ e m 'b ) .

B o T 'b R a p T H H a C'b JKHBOft ff*âCTBHTeJIb-

H O C T H , H a ô p o c a H H o S p y R O K ) S esnp H C Tp a-

C T H a r o e B p e ô c R a r o nacaTejifl!

9 t h

HCMHorifl

cjiOBa MoryT-b n o s n a *

R O M H Tb RaacAaro qHTaTejifl c'b narjiocTbK)

H ô e sH p a B C T B eH H O C T b io

eBpeftcRHx-b no-

rpeôajibHbix'b ópaTCTB-b. I l p n STOM'b Jier-

KO ceÓ-fe npe/iCTaBHTb, hto HyBCTByeT-b

6 *ffHoe

c e M e ô c T B O ,

y co n m ift qjien'b

1) EspeH HOBaio HaapasiieHifl nasuBaiOTca HapoxoM«

Hib-mumMii.

http://rcin.org.pl

KOToparo no^BepraeTca TakoMy no3opy,

H B-b KaKOM-B nannqecKOM'b CTpax* npe-

HBaeTT>

mecTB

Boo

m e , naxoRHmeecH

no]i,Ty CTpamHHM'b rHeTOMt ^iecnoTHqe-

CKaro 6paTCTBa Xa6ypa-Ka^Hraa.

Bt> Kpyr-B

paTCKoft

jiaroTBopHTejiB-

HOCTH BxoffHT-B: CHaSaceme TpynoBt

HBixt EBpeeB-B caBanaMH, TecoMi> rjih

rpo

a H njiaTa 3a pBiTBe MornjiH. Ho

9TH CJJyqaH

BIBai

TT.

HB p*ftKH,

JIB-

meio HacTiio noxopoHBi HHmaro npoH3-

BOffflTCH Ha C4eTT> ffoSpOBOJIBHBIX'B HO-

HtepTB

BaHifi:,K

pi>ifl codnpaiOTCfl K*Mt-

jhSo H3i> nocTopoHHHX'B EBpeeBt ^).

Jl^oxodu 6p am c m ea :

Ke^HMe (BSHOcnaa c y M M a npn

BCTynjieniH

. dpaTCTBo).

BpaTCTBO

OqeHB p-feflKO H HeOXOTHO

npHHHMaeTB

h o b b ix

HJieHOB'B, a ecjiH

OiHHMi H31 BucoKonocTaBjeHHHXi JHU'B r. B

hjbhei

h.!io BecbMa pesoHHo saut^eHO, hto ecjiH (SpaicTBO no-

rpe

aibHoe ecTb yHpeat^eHie dA aiom eopum eAm oe, to

Cl KaKofi CTaTH npocTHpaTb

Hy CBoe noneneme h e a

Coiam uon EspeeB’b.

http://rcin.org.pl

npnHHMaeTii Koro, TOMy

bto

Aoporo npn-

xoähtch.

IIjiaTa saMÈCTa, npoffaßaeMH« ôpaT-

CTBasiH Ha Rjia/tÓnii;^

(KaKi.

CKasano

Bume).

Sfl-bcb

c j i i ^ y e T t

Ä o ß a B H T B ,

h t o

H a

K J ia Ä Ö H m * H BT» C H H a r o r * , M * C T a pa3A *-

jieHŁi

H a n o q e T H L ia , t . e. ajih

n aT p n-

iiieBT.,

H e n o n e T H K H

ftjia

n jre Ö ee B t.

H a KJiaAÔHii^'b,

ÔJinæe ki> K a K O M y hh-

ÓyffB 3 H a M 6 H H T 0 M y p a B B H H y , T-feM-b M t C T a

ÄopoHce. ^ T O Ô L i n o n a c T b bt» c o c ^ ä c t b o kt>

T a K O M y K o p n ^ e io n a K J i a A Ö n m * , nyacHO sa-

n a c T H C b TajiM yAHH ecK OK) M y^p ocT iio hjih

nopflAOHHbiMi) óoraTCTBOMT».

H o B w e 6ora-

4 H , T. e . E ß p e n na-b 6 * A H a r o h H H s m a r o

cjiofl,

KOTopbiM-b yjiM ÓHyjiacB

o o p T y H a ,

oneHB Aoporo nJiaTaT'b BaiaKOBoe cocbA-

CTBO.

H o K y n H T b H M l. T a K O B O e Heoôxo-

AH M O n o TOft npHHHH-b, HTO aTHM-b O H H

y n p o H H B a iO T T . h saKp^njiHiOT-b nojioacenie

CBoenocpeAH eßpeäcKoft sn a T H ( c M .B w m e

H C T o p H q e c K o e o 6 o 3 p É H Í e ) . E j i a r o ^ a p a 9to-

M y OÓCTOHTCJIbCTBy,

CBÄTOMy ÔpaTCTBy

http://rcin.org.pl

HHOr/ía yffaeTCÄ

nojrynHTb

BHanHTejiB-

HHa cyMMM 6e3T> ocoSennaro aarpy/í-

Heeia.

3 )

/IjoxOffLI C'B

aHH H MHRBŁI, T.

öaceÄHa, BtKOTopoö aceHmHHH-EBpeÖKH,

nocji* poÄOBTb H nepioffOB'b MeHCTpyan,ÍH

Bepraai

T'b

paff

BeHÍe.

Bann

H MRRBBl OT^aiOTCa ÓpaTCTBOM-b BTb ap

H-

fly óaHBn^HKy no KOHTpaKTy. Bt> KOHxpaK-

T-fi, aaKJEio'ieHHOM'L Meac/íy ÖpaTCTBOMi»

aHbii](HR

Mi>, Meac^y npoHHMii, oôosHa-

HaeTca njiaia 3a cosepraenie oópa^a bt>

MHRBÊ.

TaROBaa njiaxa npocTnpaeTca

HHor/ía OTT» 5 h jh

Kon. p,o Tpex-b

qTO MOHíHO bhr*tb

Ha rocr*,

npnÖHTOö RT> eBpeñcRoS

a n * b-b ropoff*

M h h c r*. 11,'ËHa yßejiHHHBaeTca h yMCHB-

uiHBaeTca cooôpasHO cocToaniio nyacAa-

lon^eäcH bt» cosepnieniH o

pa>ía.

3ff*CB nejiBsa neaaM^THTB,

ht o

6a-

HH B'b 8ana/(H0M'B Rpa-b CA'b.iajiHCB

m o

Honojiieio CBaTaro ópaTCTBa.

Heespeft-

) 06ł STOMi CBoeoópasHOMi jr^peatÄßHiH öy^eMi

COBOpHTl Bl

OCOÖeHHOi CTaTŁ'6.

http://rcin.org.pl

CKÍH ÔaHH BCTpinaiOTCH 3Ä'feCb B-b Kpa-fe

HHor^a TOJibKO BT> ryöepHCKHx-b ropo-

«axt.

Bt.

Y'feBflHbix'b

æ e

ropo^ax-b p*äko

ÓbiBaiOTT. H coJiffaTCKifl 6aHH;H0 nonwTKH

qaCTHblXT. JIHU¡T.H3'bXpHCTÍaH'b H^aHceKSi.

eBpeeBT. CTpoHTb qacTHbia óann

h h k o

r^a HeyAaiOTca.

Ilpn KaæÂoS noffOÓHoft

nonbiTK'fe

BCTp'feqaeT'b npenaTCTBÍe

CO CTOpOHbl CB. ÓpaTCTBa. 3a KOTopoe, o6bI-

KHOBeHHo, CTOHT-b KaraJit. B-b 6opb6*

TaKHMH CHJIbHbIMH npOTMBHHKHMH, BaKT.

ópaTCTBO

KaraJit,

HacTHOMy JiHn¡y

Tpy^HO ycTOHTb; t^mt. óojiie, hto

cjiyna* Ha^oÓnocTH Karajii. HaJiaraeTi»

xepeMT. ‘) Ha nacTHbia óann, h Tor^a y®e

Bce nponaJio.

/IjoxoAH CT. C H H arorn .

B-fea-hniH

CB. B p a T C T B a , 3a o n e n b pi^ K H M i. h cb jik )-

qenieM 'b , naxo^H TCfl TaKace ó o jib m a a c h -

H a r o r a .

M *c T a B-b CHHaror* npoffaiOTca

H aH eH ÍH

xepena

b i

eap. ähshh

c m . c ó o p h h k ł

<KaraJii>HUxi> aKTOBi> BHJiiiHa 1868 r. JV

JV» 146 h 149.

http://rcin.org.pl

Hoe

BJiaR*H Íe,

h t o cocTaBaneTT»

Bnaqn-

TejibHLiñ Aoxoftt ô p a T C T B a .

Bl.

C H H a r o r * ,

saM-feTHMT. Toate, rp o -

Ma^Hafl

n p o n a c T b

p a s A ^ J a e T i .

naxp n-

liieBT. H njieÖeeBT».

M * C T a

n e p B a r o

p a ^ a

b o c t o h h o ó

C T * H H ,

K O T O p o ñ

HaXOAHTCfl

k í o t t

»,

ÓM BaiOTT. B 6 3 A * 3 a H H T H TaJIM yAHHeCKOK)

HJTH AÓHeHíHOK) 3 H aT B K ).

M t C T a y 3 T 0 Ö

CT-feHW ffoporn, a ajia HtKOTopHX'b Aa-
æe H 3a Ôojibinia Aentrn HeffOCTynHM.
M-fecia BToparo pa^a aopoate m'éctt.
TpeTBaro h npoq. /I¡Jia coBcfeMi. BH3inaro
cjoa, oTBe^eHŁi npocTpancTBa bosji* «bb-

peft. Hto6bi AOÓpaTBca

apncTOKpa-

THqecKHx-B M-fecT-B BT. cHHaror*, neoóxo-
ÄHMBI T*2ce cpeffCTBa, KOTopbiMH npio-
öp-feTaeTca coc*actbo espeócHoñ BaaTHna
KjaflÖHm*: TajiMyÄHqecKoe SHanie hjih
öoraTCTBO. lio BTOMy M-hcTa nepBBixT. pa3-

pa^OB-B BT. CHHaror-fe uj-fenaTca Bcer^a «opo

ro, Äoxo^a AO 200 H ôoji^e py6. cep.

IljeAOKe— FeffOJia (ôojiBinaa ÔJiaro-

TBopHTBJiBHaa KpyiKKa). KpyHCKa 8Ta

http://rcin.org.pl

MÊeTi»

MÉCTO Besffife

B’b

cHHaroraxTj,

MOJiejibHax'b H HacTflHxt AOMaxi> h

jî,o-

CTaBjiaeT'b ô p a T C T B y n o p s a o ^ H b i H c y M M W .

6) CyMMa, nojryqaeMafl /ienyTaTaMH

HST» KopoôoqHaro côopa na norpeôenie

ipynoBT»

'feAHbix'b.

) IIpoii;eHTbi C'b n ajiH ^ H aro K anH T ajia

Ô paTCTBa, x p a H flm a r o c a oÔHKHOBenHO bte>

pyR-ax-b npe/iCTaBHTejibHbix'b ôpaTqHKOB'b,

H AOXOAbl C'b HeABHHtHMarO H M ym eCTBa *).

P a c x o d u Ô pam cm ea:

) H a n o K y n K y seauiH /îjih KJiaffÔHina.

) H a peMOHT'b n p â H a ffjre æ a m n x 'b ÔpaT

CTBy

ROMOB-b,

KJia/iÔHmHoô

o rp a ffb i H

n p o q .

) H a C H a ô æ e n ie

TaxpHXHH-b

(caB a>

HOM-b) K p aS H e 6'feffHHX'b.

) H a c ey d a m z la x e e p a (ô p a T C K iô n a p -b ) .

1 5

-e

HHCJio

MÈCHiia

KH ieejieBa

(bt>

KOHn;* OKTaôpa) ecTb «enb npasffHHKa

1) Bi BuabH'fe uorpe

aji.Hoe ôpaTCTBO sjiaite'ri.

ne MajuMi soja^ecTBOMi ^omobi, .laBOKi h iaæe Top-

roBHUB njomaxflui.

http://rcin.org.pl

CB. ÖpaTCTBa.

Y i p O M t BC* ÖpaTHHKH

coÖHpaiOTCH Bl. öpaTCKyK) CHHarory na

MOJiHTBy, a KT. Beqepy na öpaTCKift nnpi.

Bl. aoMt M^CflHHaro raöaa. IlHpt btott.

AaeTCH Ha ftCHLrH öpaTCTsa h Bcer^a npo-

bo^htch Becejio h myMHO. IIoHeTHMniee

»[■feCTO Meœ/iy nnpyiomHMH saHHMaioTT»

raöan (c T a p m H H H ).

) H a nnpTb äjih RaóponnMt (rpo

oB-

mHKOBi.) H cjiyaiHTejieä.— 9tott. n a p t

ÄaeTCH B t cjitffyioniift ächb nocji*

paT-

cKaro H cocTaBjraeTT. KaKi.

m npo^oji-

Htenie nepBaro.

7) H a nnpyniKy bt. äghl UleMHHH a-

H^epeTT. (8 Ä6HB npasffHHKa Kyn^eö) ßt

qecTb onepeAHaro ra

aa, KOToparo

paT-

HHKH, üocji'fe n n p a , BBAyTi. TopatecTBen-

HO H3T> ero KßapxHpM BT,

ojii.uiyio CH

Harory, H

) H a

noAapKH jiniíaMi., KOTopua no

AOJiHtHOCTH CBoefi MorjiH

Tpeöoßaxb,

4T0ÔM Tpym . OMJIt nOXOpOHBHT. HB Bt

http://rcin.org.pl

A6HL CMepTH, a 110 H CTeqeniH o o p e A ^ J e n -

H a r o s a R O H a M H c p o K a 0-

Bt» cpaBHemn

ci»

npnxoAaMH Bcb 9th

pacxoAH coBepraeHHO HHqTOJKHBi.

OAHa-

Koæi>, najiH<iHMe RanHTajibi pl^ARO ôuBa-

lOTT» y ÔpaTCTBa. OcTaTRH

AOXOAOBI.,

a MajiMMi» H C R jnoqeH ieM t, ocm awm cH y

taÔaeez.

aa T

hx-b, RonenHO, Ha CJI'

AyI

•

I^iíi roAT» CMÈHaroTi. ApyrnMH. H o h t'

BT. CBOK) OMepeAb,

n o Toft œ e caM oô

npn-

^HH*, noABepraiOTca toô

æ e

ynacTH.

H o c J i * B cero C R a 3 a H H a r o

h o b a t h o ,

Ra-

R a a cHJia

a g p

h t

eBpeeBi>

B a c T O *

R a R H M H y 3 a M H

OHH npHBflSaHBI

RT» TaJI-

M y A H H e c R o S no^B-b.

AyMaeMTb He npe-

yBCJiHHHTB, ecjiH CRaHfeMT»,

HTO noppc-

ÔaJlBHOe Ô p a T C T B O , CBOHM-B BapBapCRHM-B

oêpan^eHieM-B

c b

T p y n a M H

è x

jiiOAe&,

ROH n p n a c H S H H

x o t b

b i

^ Maji'j^âmeM'B

o t

c x y n a jiH

o t

e B p e ô c R o ô p y T H H B i,

orpa-

) E B p e H n e p e x a ^ T t s e u j i i c b o h x i H e p i s e i i O B i ? y T b

T O J b K O

OHH O C T H B a D T l.

l l o E X l

B i p O B a R i f l H l ,

c K o p i e o c T a B K H n e p e x a p T c a s e M j i ,

T i m

j i e i ^ e

i a

y c o u i n a r o .

http://rcin.org.pl

ÓjreHieMi. HMymecTBT> Hacji-feffHHKOBT. n o -

KoñHHKa, cocTaBJifleTt TJiaBHtftrayK) CTpa-

Hcy, TaK'b Ha3biBaeMaro, TajiMy^H^ecKaro

u¡apcTBa. Ecjih npHHSTb bo BHHMaHie to

flTeJIbCTB

, «ITO BCHK06 HeHCTOBCTBO

coBepmaeTCH ópaTCTBOM'b ajia orpaacffe-

HÍH TajiMy^HqecKaro saKOHa h espeS-

CKoS HauiioHajibHOCTH, TO Henero yflH-

BJflTbCH, HTO eBpeñcTBO Ha pyccKoñ 3e-

MJI* COXpaHHJIO ffO CHK-b HOp-b CBOft TH-

nnqecKiñ KapaKTep-b.

Ęjisi y c T p a n e H ifl 8 T o ro 3Jia, n o name-

My KpañHemy pasyM'bHÍK), HnRaK'b Hejib3H

pacH H TH BaTb na nepe-M -bny ®opMM ópai-

CTBa HJIH na c n j i y npaB H JibH aro , npaBH -

TejibCTBOM-b yT B epacffeH H aro,

o 6 m a r o y -

C T aB a , KaK'b n o jia raiO T 'b

H'bKOTopme ^).

P a 3 B * B'b HbiH'b c y m e c T B y io m e M 'b e s p e ft -

CKOM'b 06iD¡ecTBeHH0M'b ynpaBJieH ÍH , y q p e -

Hc^eHHOM-b npaBHTGJibCTBOM'b, BM-feCTO K a

rata, He »cnBeT'b Ta caMas rHdejibHaa

Rjifl e s p e e B 'b u Bpe^ naH

B c e r o K p aa

«) Cm. KHHry; í K l HCTopin ó m a Eapeesi.» A . Bhh«

jDTOEa. JK

h t o h h p í

., 1867 r. cip. 18— 110

npoi.

http://rcin.org.pl

RaraJiBHaH BJiacTB? PasB'fe nocjij^ pasJuiH-
Huxi. npeoßpaaoBaHiö bt. óbití^ espeeB-B,

CTOHBinHX'B npaBHTeHbCTBy MHOrOJilbTHHX'B

TpyrtOB-B H SHaHHTeJlBBHX'B KanHTaJIOBT.,

MBI H e B C T p t M a c M C H HB

H È , H a eBpeöcKoft

n o H B t , CT. T-feM-B » e caMBiM-B óeB oópasieM T.,

KOTOpHMT> 3Ta HOMBa OTJIHqaJiaCB npH

ffOÓpOM-B CTapOMTb HOpflAK'b,— AO BBeAB-

Hia BTHXTi HOBBIX'B npeo6pa30BaHÍft? Ka-
Kaa ace nojBsa, cnpamHBaeTca, ôyAeTi.

B-B n e p e H M e H O B a H Î H ,

KaK-B npeAJiaraeT-B

r. BHHinTOKT.,

xeepa naduma

(cb. 6paT>

cTBo) bt»

Ko6pt MemuMh

(norpeôaTejiH)?!

IIojEoacHTejiBHO HHKaKoñ !

« Ko6pe Me-

THM 'B» J H , HJLH BaKT. ÔB

H H a H e H H Ha-

suBaJica coioai»

use

norpe5enia yMep-

mnK-BBT) eBpeäcBOMii oôn^ecTB*, ho, roæb

CBopo oht> ôyAeT-B cymecTBOBaTB BaR-B

o®®HiiiaiBHaa Bopnopaiiiia, to oht> na

BcerAa coxpanHTi. b-b ce6* Ayx*B

xeepu

m dum a

h, hoaoôho ApyrnM-B EnpeficEHMi.

y^peatAeniaMi., óyAeii. nocToanno Aep-

HcaxBca CTapoñ nporpaMMH n cÓBinnaro

Ta jw yA H H e cR a ro nanpasjieHia.

http://rcin.org.pl

BnpoMeMT., He

h o h h t h o

ffaace, na

Ka-

KH XT. H M e H H O

HCKJIIOHHTeJIBHHX’L OCHO-

BaniHXT» AOJiHteH-b n e n p e M ^ H H O cym ecTBO-

s a T B y enpeeB-B ocoöeHHbift coiobt» o®®h-

niiaJiBHMx-B norpeöaxejieä?

cjh

y npo-

HEXT. HapOAOBTb, EXOAamEX-b Bl> COCTaBT.

Hacejrenia ÜMnepiB, TaKOBaro H-feT-B,

t o

T^Mi» MeH*e MoareT-B oh-b 6htb «onycKa-

eMT> y eEpeeB-B.

B-b xpECTiancTB* no-

ÄOÖHoe ßpaTCTBO Morjio 6bi bm-^tb cmbicji-b;

OHO 6bi EM-feJio Ha^Bopi», htoótj yMEpa-

He JiBmBjrca npeAi» CMepTBio CEoe-

ro nocji'feAHÄro yT^inenia: npBHan](eHÎa ce.

TaBHCTBTb B noMa3aHÍa ce. EjreeMi>.

EspeeB-B npoąecB noxopom», noBTopaeM-B,

H e n o jiB s y e T ca HBKaKBM-B pejEriosHBiM T»

SHa^eHieMi», oht» A^æe jiBmeHi. anaHenia

odpada; H BMTb, no Ayxy espeftcKaro aaKo-

Ha, MOHceTii aaHEMaTBca, KaKi> mbi BBime

AOKaaajiB, neTOJiBKO enpefi, ho

xpB-

CTiaHBHT».

cjib

BceMy CKaaanHOMy AOÓaEBMi»,

HTO caM-B eEpeftcKiił H a p o A i. He^oBOJieHi.

A^ScTBiaMB

norpeÓajiBHaro

öpaTCTBa,

http://rcin.org.pl

KaK'b 8T0 neoAHOKpaTHO saaBjieHO ÔbiJio

caMbiMH eepeflMH npaBHTejibCTBy

ffo-

KasaHO MHoruMH H3CJi'È;i(0BaHiflMn B'b ne-

HaTH, TO ycTpaneHÎe onaro MoœeT'b

b o

6y»iiaTb ponoT-b

hjih

HeyAOBOJibCTBie pa-

3B-fe

TOJIbKO C O C T O p O H H

C aM H X'b ÓpaTHH-

KOB-b, KOTOpbIM'b ff-feftCTBHTeJIHO T p y ^ H O

6y-

fteT'b OTKasaTbCfl OT-b M STepiajibHbix'b b h

rOA'b Ô p a T C T B a h

BM'bCT'fe C'b T'bM'b OT'b

BQBMOaCHOCTH H C H C T O B C T B O B a T b , HOfl'b

BH-

AOM'b Ô JiaroqecTia, naAT> æ e p T B a M H cBoe-

ro ® a H a T H 3 M a .

nocJi'6 BCÈx'b STHX'b cooôpaæeHiâ

mbi

CHHTaeM-b eAHHCTBeHHbiM'b H ii,*jiecoo6pa-

3HbiM'b cpeACTBOM'b A-Œ» nepecÈHeHia 9T

ro 3Jia,

HeMCAJieHHO

oKOHqaTejibHO

yHHHTOHCHTb 8TH ÔpaTCTBa H BSaMÈH-b

HX'b BB6CTH CJI-feAyiOniiifi nopflAOK'b, KaK'b

OTHOCHTejibHO ycTpoôcTBa KJiaAÔHni,a,TaK'b

H OTHOCHTejibHO npoi^ecca norpeôaHia.

n P A B O M p a E B P E H C K H I l

I. YcmpoUcmeo nmà6uw,a.

1) fia eBpeScKOM'b KJiaAÔHm* AOJiateH'b

http://rcin.org.pl

HaxOAHTbCfl HeÓOJIŁmoii ÄOMT. o ÄByXl> OT-

Ä^jieHiflx'b: oäho cJiyafHTT.

KBapinpoio

KJiaAÖHJueHCKOMy CTopoacy ^), a ffpyroe—

ÄJia xpaneHia TpynoBi., Bnpo^ojiHteHie 3a-

KOHOMT. onpe;i*jieHHaro Tpex/inesnaro cpo-

Ka ^); H capaö fl¡jia xpaHenia hgoôxo/îh-

M HXT»

KjraÂÔHmeHCKHx-b

npHHaffjieatHo-

CTeft, KaK-b To:

Mumd

(hochjikh^,

apym

(amHKT., B-b KOTOpOMT. BblB03flT'b DOKOS-

HHKOBT>),

meiapa

(ctojh>

o M O B e n ia n

O/^-bBaHifl nOKOÓHHKOB- b), JIOnaTT», JIOMOB-b

H n p o q .

)

K j r a ^ S n m e ;^

JiatH

ßbiTb p a sA ^ J ie n o

Ha TpHHacTH: nepe^Hioio, cpe^Hioio

no.

cji-fejiHioio

U ^ i n a MtCTaM-b

bt>

Kaat^oft

HacTH onpe^'feJiaeTca pa3i> naBcer^a, RJia

1) TaKOBHe ÄOMH

a a K jasÖHm axi cymeciByroiŁ y

EßpecBL H Tenepb hohth noaceMicTHO.

2) OCTaBÆflTb nOKOSHHKa Ha M tCTi K0 H1HHŁI, BUpO-

^ÎOJiæeniH ip e x t ähcR, h í t i bo3mo2£Hocth, no npHHHHt

'ipesBü'iañHOñ t íc h o t u ôojbniHHCTBa eapeHCRHxi æn*

jiHm-b.

3) IIoAoÖHHH pasÄ'feJi'b KiaAÖHma cymecTByeTx

nepb MeacÄy EßpeaMH, TOJbKO ßest ciporaro pasrpaHH-

HCHia.

http://rcin.org.pl

Bcfex-b Óea-b pa3JIHHÍH M*CT

. H

060

K) BpeMeHHOK) KOMMHCCieK) (CM. HH-

œe ynpaBjrenie Kja^önma).

M-fecTa Bt

TpeTLeñ nacTH AOJiacHbi ółitl OTnycKae-

MM öeanjiaTHO, ecjin 9Toro »cejiaeTT. ce-

MeäCTBO nOKOÖHHKa. ‘)

BHÓop-b M iC T i»

BT)

Kaacffoft q a c T H KJra«-

ÖHma npeffocTaBjifleTCfl HJieHaMT. ceiaeft-

C T B a njin ÓJinacaSiniHMT» p o A C T B e n H E K a M i)

n o R o ñ H H R a ..

II. Upuxoâu KJtaâÔuma.

1) ÜJiaTa 3a MicTa (no paa-t naBCe-

r ^ a ycTanoBJienHOÎi HopM-fe).

) ^ o Ô p o B O J iL H H a n o æ e p T B O B a H i a .

JÎ^ÂR

AOSpOBOJILKHXT.

n 03K ep T B 0B a H Íñ ,

BT. H S Ô È fljifl n pH ro T O B jrenia

k t

m o p h j i

MepTBeiiiOBT., AOJi®Ha H a x o ^ H T b c a Rpyae-

1) B h tb noKopoHeHHuMi BŁ Ä^ poBuxi casaHax'b, paB-

Ho Ha m í c t í ĄapoBOMi y E B p e e B t ciH TaeTca KpaBeefi

oÖHÄOK).

K'b

noÄOÖHofi öjaroTBopHTeaLHocTH cesteBcTBO

uoKOHHHsa u p H Ö tra e it, p asB t

BUHyæÂCHHoe Kpafifle»

HHmcTOK); noceMy m a T a 3a M t c i a ip e ib a r o n ja a a äöji-

s H a ÖHTb BccrÄa npe^ocxaBJieHa Äoöpofi b o jií ceMcfi-

CTBa nOEOfiHHSOBl.

http://rcin.org.pl

Ra sa neqaxflMH sas’^ABiBaionj^aro A'^Jia-

RJiaffÓHma H

M iC T H O ä

AByMa

SaM R aM H ,

RJIH)<1H 0TT> ROTOptlX'b

AOJIffiHH X paH HTLCH,

OAHHl»

y DOMflHy-

Taro saB-feAHBaiomaro, a sp y ro ö y bmc-

m a r o HHHOBHHRa m-ècthoS nojiHii,ÍH.

H a

9Toft

R p y œ R * HaxoflHTCH

Ha^nHCB H a

espeftcROM-b a s w K * i^e^aRa re^ajia:

óah

doöpoeoÄhHuxz nomepmeoeauiü^

R O T o p u a

HffyTB n a pacxo^i» no BŁiBosy, npnroTO-

BjeHÍH) RI» Mornji-b h Ronaniio o ho ë /c<^a

H e H M y m n x 'b .

T y T 'b ace AOJiacna 6biTb h

A p y ra a RpyatKa

ct> Ha^nHCbio:

npyoKKa

à AR CHaÔotcema ueuMyu^uxz caeauaMU.

th pacxoÄM npoHSBOÄaTca sastAw*

BaioinHMi) RjEaAÔHii^a.

3) 3 a BOSABHHceHie narpoÔHHX'b naMfl-

THHROB'b BSHMaeTCa: C'b naMaTHHROB'b B'b

pOA'b MaJieHbRHX-b RaMeHHUX'b AOMHROB'b—

no ycTanoBJieHHoä ROMMHCcieio pas-b na-

BcerAa HopM*— X py

.; c'b naMaTHHROB'b

MpaMopHwx'b— X p. ; C'b AOcqaTwx'b h npo-

CTaro ßyjibiacHHRa— no ycMOTp^niio Toro,

RTO CTaBHT-b, ôcs'b BCRKaro npHHy®AeHÍa.

http://rcin.org.pl

H â

naMflTHHKax'b /

îojihcho

u t b

BucTa-

BJieHo: HMfl, OTqecTBO h ®aMHJiÍH noKoft-

BHRa.

I I I . Pacxodu KJiad6uwt,a.

1) 3KajiosaHbe aaBtíUBaiomeMy Ä*ja-

MH KjaÄÖnma, KOTopoenaBHaqaeTCfl paai»

HaBcer/ta MtCTHofi speMCHBOio

kom mhcíck

)

(c M .H H a í e ).

2 ) ÄLajiOBaHBe KJiaAÓHmeHCKOMy cto-

poacy. 0 H00npeÄ*JiHeTCfl M'feCTHHM'b aast-
AbiBaTejieM-b KJia^ÓHma, o hcm-b oht» ^o-

HOCHTT> ffyM’fe.

PeMOHTTi ffOMa, KJiaaÓHHíeHCKOÍi or-

paffbi

HJiH

3a6opa

h KJiaAfinmeHCKHXT»

npHHaÄJreacHOCTeö.

H a nonynKy 36mjih hoa-b KjraÄÖH'

me H Ha ynJiaTy qnenia.

IIpuMíbuamel.

Pacxo^M no CTaTBHMi. 3

H3TJ CyMMT» KJiaflÓHma, AOJiaCHŁI

utb npe^BapHTejiLHO yTBep®AeHM M-fe-

CTHOÖ /l¡yMOfi:.

IIpuMihuanie

2. H a pbiTie Mornibi

n pn ro T O B jieH ie no K o ftH H K a c o c T O H T e jib H H e

HaHUMaiüTi) jiioAeft na CBoñ cqeT-b; AJia

http://rcin.org.pl

Ôi^AHuxi» » e — saB-feftWBaTejib

ffiJtäMH

KJiaaÖHma Hat npaxoja

-oíi cTaTbH,

KaKT» cKaaaHO Bbime.

lY . YnpaeAeuie Kmd6um,a.

) IIpH oÖHapOÄOBaniH HOBHx-b npar

BHJii»

e B p e ä c K u x 'b KjraAÓHiąi)

b i

« E a æ ^

ftOMT> ropos* H M-feCTeHK-fe AOJiJKHa yqpe-

AHTbCH Bpe&reHHafl Kommhccíh h3i> 6 ÖJia*

roHaAeacHbixTj

Ml&CTHbix'b

oöw BaTejieft,

paBBHHa— saB-feAWBaioiniaro

KJiaa-

ÖHma— H qjiena m*cthoü nojraiim.

Kommhccíh ffOJiacna BnpoAOJiaceHiH oaho-

MfeCHua

paa-b

HaBcer^a

onpeA'fe-

jiHTb:

rpaHHu,bi MeæAY

^ nacTH-

MH, Ha BOTOpHH KJiaAÖHIÜie AOJIHCHO

bITb

paBA^JieHO,

) i^^Hy M^CTaMi. bt. Kaat-

AOÖ qaCTH,

b) i;*Hy 3a npaBO bobabh-

îKenia naMHTHHKOBTb h r) æa.iOBaHbe sa-

B- bAHBaiom eM y A'J^-iaMH KJiaAÔHm a.

) S a B i& A W B a T e jie M b

a^-^ämm KJiaAÔu-

m a AOJiæeH'b ôbiTb M i c T H w ä , iipaBHTejiB-

CTB

> yTBepaCAeHHblft, paBBHH-b.

3 )

npaBHJibHaro Be^enifl c'ieTOB'b,

http://rcin.org.pl

paBBHHa

«ojacna

HaxoAH-fbca npaxo^o-

pacxoÄHaa

KHHra,

npomnypoBaHHaa k

CKp-fenjieHHaflneHaTbio

TaKOBfaflace

KHHra AOJiacHa öbitl y nero h «jih TOHHarOî

sanHCHBaHbfl qncjia yMeprnHXT», ci» nosa-
sanieMij nojia,

BoapacTa, c0CJi0BÍfl,M'feCT0-

poacAeHiH

n o R o â H H R a ,

ÖOJt'bann

ciaepTH.

4) npHxoAT» H pacxoAt no KjraAÖnmy

H ApyrHMTb CTaTbaMi» eaceM'fecfl'iHO

aojl

HçeHTj n o A B e p r a T L c a K O H T pojn o.

/IjjiH npoBtpKH eaceM'fecflqHMX'b npn-

xoAa H pacxoAa

aojihîhm

bitb

npn-

rjamaeMBi

aaB^AŁiBaTejrewT»

hojih

ąieK), KaacABiS paa-B,

AB a

eBpeöcKHXTb

npeACTaBHTejiBHbix'b

’

ê c t h m x

oÔwBaTe-

jia H qHHOBHHKi. nojiHii,ÍH,

Bo HaSiaca-

nie ajioynoTpeÖJieHiä, KOTopwa MorjiH 6

B O B H H K a T b

OT'B

KOH T pOÆ H p OBaH ia npH-

xoAa H pacxoAa KJiaAÔHma

oahhm h

T-feMH

ace jiHu;aMH, neoöxoAHMO

coôjiio

AaTL, qTOÖH Ha KaacAyio TaKOByio npo-
B^pKy, BCSBiñ pasii,

ôbijih

npnrjiameHBi

HOBBie A^a oÔMBaTejifl, npnqeMi»

h hkto

<ST

http://rcin.org.pl

He MOîKeTTb

h t ł HaaHa^eHT. «Ba paaa

BT. roAT>.

5 ) i l o c j * KaHí;^a^o nojiyroAifl, paBBHHi»

oÔflsaHi» ÄOCTaBJiHTB B'b

aa no^nH-

c o M t H n e q a x B H ) c o ö c T B e H H o ä a m è c t h o ü

nojiHii,iH n o Ä p o Ö H H Ö OTqex-b,

KaKi» o qa-

cji-fe yM ep m HK - b,

x a K i .

h o n p a x o f l * h

p a c x o Ä *

K Jia A Ô n m a

3 a

H C T e K u ie e

no-

j y r o a i e

ct. Han M enoB aH ieaiT .

KoeTpojre-

pOBT., y qa C T B O B a B IH H X T .

BT> uiecTH CKa-

aHHblXT> M-feOmHIiIXT) n p O B ^ p K a X T .. P a B H O

t)HT> npenpoBOJKffaeTT. bt,

Jlj^y

h ocxaT-

KJiaAÔHmeHCKOft

C y M M W .

TaKOBOft

» e OTqcTT» n pescT aB jiH eT T , p a B B H H T, h bt.

F y ß e p H C K o e IIp a B .ie H Íe,

H a n eq a x a-

Hia ero

b t

> « F y ö . B'feAOM OcxaxT.».

V. UopñdoKz npu noxopomxh y Eepeeez.

Bt. cjiyqat CMepxH Espea, qjienT,

cemeÄcxBa

hjih xo3hhht>

Aoma, nojiyqnBT.

HaAJiejKamift öhjicxt.

oxb

iiojihii,íh H a

no-

r p e ö e n i e ,

oxnpasjiaexca

ct, hhmt> kt,

paB-

B H H y ,

HJIH

saB'feAMBaxeJiK)

KJiaAÔHH^a.

nocji-feflHift

BWAaexT»

oxt,

ÔHJiexi.

http://rcin.org.pl

npieMi* noEoftanKa B'b

ua Rjiaff'

n n ^ ^ .

2 ) YnjiaTHB'b

a m ècto hjih noayqHB'b

OHoe sapoM'b, ceMeScTBO noKOÔHHKa na-

EBMaeT-b ceS-fe jiioAeft

ajih

aaroTOBJieHia

MOrHJIbl.

IIpH

Aeeatb

(npoBOffax'b noKOÔHHKa

H3*b

ffOMa a a KJiaffônm e)

EfipeflM'b npe-

AOCTaBJiaeTc-i nojiHoe npaso B03AasaTb

qecTb naMHTH noKOÎiHHKa, no npHHHTbiM'b

y HHX'b oObiqaHM'b, ôes'b inaji'b&inaro npe-

naTCTBia c'b Hbeft-JiHÔo CTopoHbi.

4 ) n o

HCTeqeHÎH Tpex^HeBearo epoKa

n p e ô b iB a H ia n o K O Ô H H K a

B'b KJtasÔHii^^eH-

cKofi HBÔ'fe, 3 a 6 o T a m i ô c a

o iio x o p o n a x 'b

o T n p a B Jia e T c a c'b nojiyqenHbiM 'b

yace npeat-

ÔHJieTOM'b B'b riOJIHII,iK), H a KOTOpOM 'b

A'bJiaeTCfl T e n e p b

H a A n n c b ,

«ito saKOH-b

0 T p eX A H eB H O M 'b CpOK'fe ÔblJI'b B'b T04H0-

cth

coôJiiOAeH'b, n o qen y

jio

MoæeT'b

ÔbiTb u p e ^ a H O H M H * aeMJi'fe.

lIpuMîbHame.

3 a

Hapyinenie cero nyHK-

T a

B H H O B H H K H

n o ^ B e p r a iO T c a

ycTaHO-

BJieHHMM'b

M'b BSMCKamHM'b.

PaB-

http://rcin.org.pl

n oÄ B ep raeT C fl

s a K O H H O M y

HEKaaa-

HÍK)

H B3M CK aH ÍK )

T0T1>, KTO OCM*-

jiHTca HBÄ'fcBaTbCfl H pyraTbCfl Ha^-b Tpy-

noMT> KaKoro

t o

h h

ö m j i o

qejiOB-hKa.

o t i

h o

H a m e M y K p a Ó H e w y pasyaii-

HÍH

MipM,

KOTOpMa, HHCKOJIbKO

ÇTiCH^a cbo5oähi eBpeöcKofi pejinrin, cno-

CpßHH BP0JÍH1& OCBOÖOflHTb GBpefiCKift Ha-

poÄi»

» rpyöaro nponaBOJia xeapa Ka/iH-

m a, TastKaro «Jia sero bt» HpaBCTBeHHOMi> h

MaTepiajibHOMs. OTHomeHÍH. M

BnoJiH*

yöhatffeHW, sito, npH TaKOBom^i» hobom-b

ycTpoñcTB'fe KJiasÓJima, cocToaTejibHbie hh-

jfor^a He

6ynyTi>

oönpaeMM, ôI^ahmc ne

ocTaHyTca

6e3i>

BtHHaro npiioTa h hh-

KTO He CA'feJiaeTca aeepTBoio ®aHaTH3Ma.

3) XAByPA TAXHACATl OPXHML

(Ö p a T C T B O

C T p a H H O n p iH M C T B a ).

ÖpaTCTBO cyni;ecTByeTT-

h o i t h

BCtxT» ryöepHCKHXTb Hy^SAHMxi. ropo-

Aaxi. H BT> H-bKOTOpblXT. M'feCTCHKftX'b.

n-fejlb

erp

COCTOHTT>

B-b TOMl.,

HTO-

AOCTaĘ^HTb

HyaKAaiom,HMca

npi*-

http://rcin.org.pl

KaBmiiMi) rocTflMii, ea h'6cro.ii»ko

KBapTHpy H CTOJITb.

CoCTaBOMT» CBOHMÎ.

OHO CXOÄHO CT» npOHHMH ÓJiarOTBOpHTeJIB-

HBIMH ÓpaTCTBaMH.

JÍ^ O X O J¡,U

HOHMeHO-

BaHHaro ßpaTCTsa coctoatt» bo bshochhki»

cyMMaxT>, KpysKKaxTb, nocTaBjieHHUxt bt»

MOJIHTBeHHLlX'b ffOMaXT., ffOÖpOBOJIfcHIiIX'b
npHHomeHiflX'b

h t

. n. /l¡*jiaMa æe

bto

ß p a T C T B a ynpaBJifliOTTb B M Ô o p n w e ra-

6 a H , rO C T en p iM M C T B O M T . Ô p a T C T B a ÍIOJIB-

ayiOTca oßbiKHOBenHO CTpancTByiomie

ma-

ludu

HJiM

dapmoHU

(nponoB^ABHKH),

Me-

jiaMeAu (yHHTejin lOHoinecTBa), abahio-
U](iecfl B'b KaKoft HHÔyAB ropoA'b

3 a

npi-

HCKaHieMT. M'bcTa,

Boo6me tocth, npn-

HaAJieæ an;ie

K'b

a p n c T O K p a T H q e c K O M y

eBpeôcKOMy K.iaccy, KOTopbix-b neÖJiaro-
npÍHTHblH OÔCTOflTCJIbCTBa aaCTaB.lfllOT'B
oßpamaTbCH K'b me^pocTH ii ÔJiaroTBo

pHTeJbHOCTH CblHOB-b HspaMJIfl.

Ha^O BaM^THTB, «ITO A0JI3KH0CTB npOHO-

B-bAHHKa y EBpeeB'b ne cBHsaHa cb canoM'b

PaBBHHa.

nocji'feAHHro oôaaaTe.iBHO,

H TOHeBcer/ta, HHTaTb noy*iHTejiBHbia pift-

http://rcin.org.pl

HH TOJIBRO ABa pasa B'b roAi>: B'b maôac'b

Temyôa (cyôôoTy

n o R a e H ia ). npeAinecTBy-

lomyK)

a hk

) OTnyii;eHia rpÈxoB'b

ma-

ôac'b raraAOJi'b (BejiHKyio cyôôoTy),

npeA*

niecTsyromyio

n a c x '6. HcRJiiOHafl aTHX'b

AByx-b A H eS, ajih HTeflia nponoBtAefi no

cyôôoTaM'b,

npa3AHHKaM 'bH 6yAHaMT> cyme-

CTByeT'b TM a MarHAOBi» hjih AapmoHOB'b

(nponOB'feAHnRH).

P'ÊAKO KTO H3'b aTHX'b

DpOnOB'ÊAHHKOB'b

HCHBeT'b HJIH,

TaK'b CRa-

3aTb, oc'feAaeT'b n a oAHOM'b m'êct-è. Bojil-

ineK) HacTÎK)

CTpaHCToyioT'b

o h h no ropo-

AaM'b

H M lJCTe4KaM'b

HHTaiOT'b

CBOH npo ■

nOB'ÊAH B'b OÔm eCTBeHHM X'b, ÔpaTCRHX'b

HacTHLix'b MOJiejibHflX'b.

üujiaacb

bck)-

He3BaHHHMH,

O H H ,

BBCbMa eCT6CTBeH-

HO, AOBOJbCTByiOTCfl OHeHb

CKpOMHblM'b

B03HarpaaiAenieM'b

cboh

TpyAbi. Kpo-

M *

AapoBaro

CTOJia

h EBapTHpbi,

nojiy-

HaeMbix'b

HMH

OT'b BbimeynoMaHyTaro

ÔpaTCTBa,

HM'b

AosBOJiaeTca enie x o a h tb ,

B'b conpoBoatAeniH

maMema

(cjiyjhHTejifl

C H H a r o r H ) ,

no AoaiaM'b

a AOÔpoBOJibHbi-

M H n o æ e p T B O B a H i a M H .

Ho,

KaK'b Marn-

http://rcin.org.pl

Äbi, TaKT> H A p y r ie Hy®AaK>niiecii cxpaH-

H H K H

npi-fesäcie,

nojiLsyiOTCfl

roc-

Ten piH M C TB OM T . ö p a T C T B a Hedoji-fee Tpexi>

H J H q e T u p e x T . A H e ö . üocJili SToro c p o K a ,

O H H n epecxaiOTT»

ö l i t b

r o c x b M H .

C x p a n -

C T B y io m ie

E B p e H

HH3inaro

cjioa Haxo-

Äflx^b yö-fearnme

b t

> reKÄcm'fe ^). H x o 6pax-

CTBO c x p a H H O u p iH M C T B a HeMBJio

cnoco6-

ciByiOTTj pasMHOHceHiK)

ßpoffflqaro

xaji-

1) r c K je r a i (Sora^kibHa, npiioxt ä m H e u M y m a x L , cia-

p H K O B l H C TapyXL.

H o

OHl.

COOTStTCTeyeTl 9T0My

HasHa'ieHiK) t o js k o b i öoabniHxi. ryöepncKHX'B h b i nt-

K O T o p u x i y L G Ä H U x L r o p o i a x t .

M-fecTenKaxi

j&e nvb

6o.ibmHHCTBfe yt.3Ä H u xi ropoAOBi. reKÄ em i ecTb n p H T O H i

, P Ä pasHaro p o j a cKHTaAbn,eBi. n ö e sÄ O M H U xi s Ä O p o B u x i

jiOÄeH, K O T o p u e jitHATca

H THyniaBOTca joC H B a Tb

no-

TOli'L ÜHU,aTO, ^TOMOSHOXOÖblTbCyMOK) H MHJOCTblHejO.

Hhcjo aTHxi. HHmeHCTByromHxi ÖpoÄari bi eBpefiCKHXi

reK;[einaxi> neHMostpHO seauKO e uepexo;i:uT'B Bc;]Rie

rpaBHI],U H paSHtpU; bi HSB'kCTHUe AHU, HeA’i^Jiu H Ha-

KaHyHt HOBOjynia 3th HHineHCTByiomie, napasHTCTBy»-

mie

na cieii. Hapo^HoB (|)iijiaHTponiH,

öyKBaabHo

noEpuBatoTi. Bci yjiHi],H H gaKoyjiKH ropo^a, HeoTciyn-

Ho ocaa^aa Bcixt npoxoaiHX'b.

B l stoü Tpymoßt

THiB^aTca BceBOSMoanue uopoKH H caaßocTH, hh3boäh-

mie HejoBiKa na cxeneHb $HB0XHar0 . IIoÄpoöHo o rcK-

ÄCint CM. KHHxy noAi saraasiesił <K'b Hcxopin 6uxa

EBpeeBi» A. BaninxoEa exp. 8 8 .

http://rcin.org.pl

MyffHHecKaro npoJieTapiaTa, bto noHHTHO.

Kte. *HJiaMTponHqecKOMy nyscTsy ÔpaT-

HHKOBT>

CTpaHHOnpiHMHarO ÔpaTCTBa npn-

ô^raiOTT.

nocoôieMi> ne

t o j b k o

Bbime-

CRasaHHEie MarHAu, MejiaMeABi n Ap., ho

H T* cyÔiieKTH, KOTopHe HeTepnHMBi Ha

poAHH* H Hep*AKO HBBepraiOTca eio, KaK'b
HTO TO HerOAHOe

Mep3K0e. üpHKHAHBa-

HCb BesA'b .laBapeM-b, sth BoatHue cTpan-
HHKH HHrA'h He BCTp'feqaiOT'b HHKaRHXrb

npenflTCTBifi.

O t 'b hhx-b h h k t o

ne Tp«-

dyeT'B HHRaRHX'B nHCBMeHHblX'B BMAOBl.,
yCTanOBJieHHHX'B npaBHTCJIBCTBOM'i», HH

Aaace

peROM eHAaTejiBHBix'B

nnccM-B otî»

6BpeiicRHXT>

RaraJiBHBix'B

npeACTaBHTe-

jieft, KOTopBiMH

O H H ,

HO RpaftHeîi MÈp-h,

AORaSaJIH 6bl, HTO

o h h

A*SCTBHTeJIBHO 3a-

cjiyæ HBaiOT'B

c o ^ y B C T B ie .

H n R O M y

Bcero

BToro

A'J^-aa

h 'èt'b.

BjiaroAapa

9to-

M y OÔCTOHTeJIBCTBy, HÈKOTOpblM 'B CBpefi-

CRTiM'B n p e C T y H H H K a M 'B H C T p y A H O yRpBl-

BtiTBCH

OT'B

lipeCJI'feAOBaHia

SaKOHOB l..

/IjecaTKH ji-hT-B cRHTaioTCfl HHorAa no aa-

pomeHHBlMT> MliCTeHK«,M7. H TOpOAHUI-

http://rcin.org.pl

KaM» TaKie Eepen, KOTopHXT. npaBH*

TeabCTBO, Bca*ACTBÍe npescTaBJieHiñ ea-

peficKHx-b o ó m e c T B e H H w x 'b

y n p a B jie H iS ,

A 8 B H 0 yare BHecjio B T .c n H C K H y M e p u iH X 'b .

4 ) X A B Y P A

B H K y P l >

X O J L H M ' L

( 6 p a T C T B 0 , OK a a biB a io m ee

n o M o m i. nyae-

AaiOmHMCfl Ó O JrB H W M t).

B'b COCTaB'b 9T0r0 ÓpaTCTSa BXOSHT'b

Hep'feflKO H afenmHHbi, KOTopbia neKyiCH
o6'b yjiyqmeHÍH noJiOHceHifl óojibHbix'b Ma-

TepiajiHO H HpascTBeHHo. HjieHM 6paT-
CTBB. ateH. nojia ffocTasjiaioT'b ÓojibHbiM'b

BapeHbe n pasHwa cjiacTH

saóoTaTca

o TOM'b,

4T06'b SOJIbHOñ CBOeBpeMeHHO

HHTaJI'b HCnOB’feAb ’)•

1) HcnoBtjb y espeest íaiaeTca 6ojibhumi (Jeai

oco6aro nparoTOBaenia.

HJieHt ceMeflcTBa hjh íyatoft

CepeTt KHHry, OTucEHBaeTi $opMy HcuostAH, roto-

p u x i OíeHb MHoro, íaTaeTi oHy» bi. cjiyx'b, íto-

6u doJbHoü Mor-b noBxopATb ee sa uEH-b. 3au'ib?a-

lejbHo, HTO npecTynjeHifl, HaJoxeHHua bi. HCiioB'ibA-

Hoft $o p M i, 6o.ibmeH)

«laciiio coctaBjeHu uo aj4>a-

4>HTy, OTHero ohí ne p%íK

JHmeHu jorMnecKaro cmuc-

ja.

H Becbwa cnpaBewHBo kto-to saMiTHJii, hto

cocTaBHTean siaxi.

mojetbi, Co-ite safíoTHancb

o6i

o6vieT<ieHia naHarii.

cob'I^cth.

http://rcin.org.pl

) X A B Y P A

r E M H JI O T T > X E C O -

(öpaTCTBa ccyAHHa). 9 t h

paT-

CTBa

n.'bJiBK) A^BaTb noAT» 3ajion>

ccyAbi 3a BecbManesHaqHTejiBHbie npoiiieH-

TU, HJIH 6e3Tb BCflKHXT. p^inHTCJIBHO HpO-

n.GHTOB'B. Bll H’feKOTOpBIXl> rOpOAEXl.

ÖpaTCTBa BJiaA'feiOTl» 3HaHHTeJIBHbIMH Ka-

nHTajiaMH, KOTopue

cocTaBJiaiOTca H3i>

KpyjKeKi», A^flHifi H noacepTBBOBanift no

a a B ^ m a n ia M T » .

B l. B

JIBH']^ T a K H X 'B ÖpaTCTBli o a T b 1 )

aceecK o e; 2 ) I l e c a x a 3 e .iB M a H 0 B H H a ; 3 )

c c y A H a a K a c c a n ;e x a m a n o H H H K O B i» , OTny-

C K a r o m a a c c y A U HCKJiio^HTejiBHO qjienaMij

CBoero ii,exa; 4 ) O A n a c c y A H a a K a c c a cy-

mecTByeT'b ßi. SAan in , i'a* n o M ^ m a e x c a

B H j e H C K i ß

6ecAHHi>

u 5 )

T a n o ß a a w e

OAHa na Sap'feHBH.

K p o M lł

3A'fecb

HcqHc.ieHHBixi> 6paT>

CKHxi» ccyAHbixi> KaccT»,

b t

. B

h j b h

* cytn,e-

CTß yiOTi. e m e

qacTHJbia

KaccBi

K a K t

n a n p H M . J le ö e H C O H b ,

n p o 4 .

) X A B Y P A

M A J I B B H n n >

P Y -

http://rcin.org.pl

MIIMT> (AOCTaB.iflwmee 6*AHbiMT. o^eacAy

o Ó y B B .

7) XEBPO

TAXHOCATl» KAJIA

(noMoraiomee Ô'feAHUM'b HeB’ficTaMT>).

IloćJi-bAHee ôpaxcTBO OKasuBaeTt Bcno-

MomecTBOBanie

ó-hAHMMT.

eBpeScKHMi»

HeBtcTaMT. aeHLraMH bt> KanecTB-fe

npii-

aanaro hjih saKynKOio CBaAeÔHHXTi njiaTB-

eBT> Ha

CBoft cqeTTb h ycTpoócTBoan>

B'feHHaHiH H cBa^eSnaro napa., ^oxoabi

ÔpaTCTBa cocTafijaiOTTb KpyacKa

AOÓpo-

BOJiBHBia noHcepTBOBaniH.

9 t o

ÔpaTCTBO ÔBiBaeT-B

a k o

ÓJia-

rOTBOpHTCJIBHOCTB CFO flaXO^HTCfl HCKJIH)-

HHTeJIBHO

B'B

pyRax-B eBpeftCRHXT> 5K6H-

BPATCTBA PEMECJEHHUfl.

IIpHCTynaa

> oóo3p*Hiio ÓpaTCTB-B

BT0Ô KaTeropin,

mbi

, npeac^e Bcero,

aoji

HfHBi cRaaaTB,

hto

M^CTHoe uexoBoe pe-

MecJieHHoe ynpasjieHie, noAT> ROTopBiM-B

HenocpeffCTBeHHO

coctohjih

b c

Ł peme-

CJieHHHKH

Óes-B HB-BHTifl, SHaJIO 0 CB-

http://rcin.org.pl

p eä cK H XT »

peMecjreHKHKax-b

HacTOJitKO,

H a c K O J L K O nocji'bffHie C H n ia jiH

9 t o ny-

KHŁiMi» n óesonacHŁiMi}

usa

CBonxi» hb*

TepecoBT» H B a ckojibko a x a ^osBOJiHJit

KarajiTb

hjih

espettcKoe

oôiiiecTBeHHoe

y n p a B J ie B ie .

ÍECnaaiio ace h A-fejiaMH espeficKHXtpeMe-

cjieBBHBOBił B68A^ ynpaBJifljiH H ynpaBJifl-
lorb 0TA*.iBBbia eBpeScKifl peMecjieaabia
ÔpaTCTBa.

Kaacftoe peMecjieBBoe cocjiosie oôpaso-

BblBaeT-b

TÄ*JIbH

e ÖpaTCTBO H HM^eTT»

CBOÖ OCOÓblił

nUHKeCZ

(yCTaBT.) bt> koto-

poMT» HSJioæeBbi npaBHJia, boh aoji^bbi

ÖMTb cbhto coÖJiiOAaeMbi bcêmh qjieaa-

MH— sanncBbiMH MacTepamn, noAiaacTe-

pbflMH H yqeaHKaMH,

KpoM’fe Toro, bt>

numecrb

onpeA^JieBo: a) OTaomeaie Ka-

Hî^aro qjieaa K'b ją-bJiOMy ÔpaTCTBy,

)

npaBHJia KacaTejibao BbiöopoB'b raßaHM'b

(CTapinna-B), b) eAHaoBpeMeaabiä bsboc'b

KaacAaro jiHn,a npn BCTynjreaiHi Btb

paT^

CTBO, r) BaKaaaaie 3a Bapymeaie nocTa-

HOBJFenift öpaTCTBa, ä) BaKasaBie 3a aa-

http://rcin.org.pl

pyuienie oôpnaa h npoH. Bt» Ka

KAoan> ry-

óepHCKOMTi II yfe3ÄH0MT> Topofl;* cymecTBy-
lOTï» pa3JiH4Hbifl pewecJieHHLifl ÔpaTCTea,

KaKOBw ÓMBaiOTT»: xeBpo-xaeTT> hjih naiiT»

(ÔpaTCTBa nopTHuxT»). xeBpo-caH/ijrept

(t. e, can

îKHHK

Bi>H

amMaHHHK

B’i>),ma-

nOHHH KOB 'I»,C KOpHaEOB 'b, nJIOTHHKOBl., CTO-

jiapQBi», TOKapeft^ KysHeiiOBt

npoH.

KaîKAoe h3t> 3thxt> SpaTCTBi., hat&a

blñ MOJiHTBeHHUft AOMT», HMfeeTT» H

CBoero ocoôeHHaro peôe, «aioHa h.ih ajie-

*a, T. e. yqHTejia h3t> Bwcmaro Tajimy-

AH^ecKaro cjioa.

aH H O C T b

y q H T e j a coctoht-b

bí.

TOM-b, HTOÔbi p a s Ö H p a T b c n o p H w a

me-

Hc^y M a c x e p a M H h n o A M a c T e p b a M H

njin

MaJTbHHKaM H, C O C T O a m H M H y HHXT» H a yqe-

HÍH, p a B H O SaRJlIOqaTb H

a C B H A * T

JIbCTB

B a T b M G Ä S y

H H M M K O B T p a K T W H , H a K O *

Hei;!», H a o c H O s a H i a ó p a T c n a r o y c T a B a ,

T B o p H T b c y ^ t H p a c n p a B y caMHMT» qjie-

HaM-b Ö p a x c T B a bi» A^'ia.x'b, K a c a io n ^ H x c a

Hxi»

p e M e c jia ,

hjih

nxi»

MOJiejiLHH.

B ’b c jiy q a ^ p a s ö n p a ie j i b C T B a ueacAy HJie-

http://rcin.org.pl

H a M H Ô p a T C T B a T a K H X 't A-feJI-b

H TflHtÓ-b,

KOT o p H fl

n e E x o ^ a T i . bt» o n n c H B a e M y i o

H a M H c $ e p y ,

* C T o p o H W OTnpaBjraiOT-

cfl KT> M ^ C T H O M y oôinjecTBeHHOM y ÔecflH-

n y (T ajiM yffH qecK O M y c y ^ y ) hjih K a ra jiy

) .

KpoM-fe Toro, 06fl3aHH0CTB yqHTGJia eæe-*

c y Ô ô o T H O , K o r ^ a E B p e n p c M e c jie H H H K H ,

npoÔyAHBuiHCB OT'b nocji'feoô'feiiieHHaro cna,

C OÔ npaiO TC H BT» CB OS MOJIHTBeHHHft AOMT>,

q H T a T B H oÔacHflTb HM'b nonyjiap fio

t o t

OTAtJITb

n a T H K H H H iia ,

K O T O p H Ô HHTaJIH

n p H MOJIHTB-fe

B'b T y HtC

C y Ô Ô O T y ,

C'b

TaJiMynHqecKHMH

npn BTOM'b KOMeHTa-

piaMH.

Ilpn HTenin

Peôe CTapaeTca

BBipaaiaTbca npocTO h AOCTynHO ^Jia npo-

CTaro peMecJieHHaro Jiio^a.

TaKHMi>

ÔpasoM'b H peMecjieHHbia ôpaTCTBa B'b

.iHn;ife cBoero ajie®a hjih peôe Haxo«aTca

TaKHce no^Tb ctniio o

in;aro TajiMy^nne-

CKaro BHaMeim, KaK'b

'b 9T0M'b ômjîo

roBopeno BHme.

1} Gól

oTHonieHÎH peMecjieHHuxi. ÓpaTCTBi

k l

06me

CTBeHBOMy yapaBJieHijo

c h

. Hs^asaeMuà HaMH c^opoHRi

KarajBHKiKi aKTOai

188. 242, 243.

http://rcin.org.pl

Y c T a B M STH X'B

ßpaTCTBl, ffO TOFO CBfl-

SLisaiOT'L Ha»cAaro CBoero Hjena no py-

RaMi» n HoraMi>,

h t o

npn Maji^&meMi>

OTCTynaenin

o t t

KaRoro-jindo nocTano-

BJieHifl öpaTCTBa, Rarajia h npoH.

o h t

p H C R yeTi» B C T y n H T b

b i

> ö o p B Ö y

c t n,*-

JIMMI» ÖpaTCTBOM'b, ROTOpOe,

B'b

Ho^oß-

H u x i . c jy n a flx 'b , nejiioÖHT'b u,ep eM O HnTbC H

C'b HaSOäüHBblMH H Sa^OpHblllin CBOHMH

HJieHaM H.

Ka»Aoe HS'b peMecjienHbix'b öpaTCTB'b,

CTBeHH

rOBOpfl, eCTb OTA^JIbHblit 3aM-

KHyTblÜ Mip-b, — OTA'bJlbHblä MaJICHbRiS

Karaji-b, He^ocTynKbift BJiiflHiio rocy^ap-

CTBeHHblX'b 3aR0H0B'b

ROHTpOJIK) M*CT>

HOft

BJiaCTH

npeA'b ROTOpblM'b OTA*JIb*

Hbift HHAHBHAyyM'b— HHHTO.

B'b

OCHOBa-

h I h

9T0F0 MajieHbRaFo CBoeo6pa3Haro m1-

pa jicacaTi) Tib»ce nanajia, na ROTopux'b no-

cTpoeH'b Haraji-b, noA^ oneHOio ROTopa-

ro BC* öpaTCTBa cyn^ecTByiOT'b: rpyöaa

CHJia H HCTynjieHHbiä <]>aHaTH3M'b; bcji-Ba-

CTBie Hero, sTOT'b MajieHbRift Mip'b, no-

Ao6ho Rarajty, xaRHce noKpuT'b TaHHCTBen-

http://rcin.org.pl

HOCTŁK),

B p e A H O ñ A^fl O p O M U U IJieH H O C T n

K p a « , KaK'b x a n H C T B e H H b iñ

p,Yxi,

n arajia

AJifl H C H S H n o H a ro B

006

m;e.

M b i H e Ó y A B M 'b p a c n p o c T p a H H T b c a 3 A * c b

o x a p a K T e p *

aToro

T e M H a r o M ip a .

atCM'b TOJibKO, HTO ÓJiaroAapflMpaHHoftBce-

norjian^aion^eit CHJi'b, »cHByn^eñ

b o

Bcbxi>

onncbiBaeMbix'b

h e m h

eBpeftcKHX'b yipe-

»cAeHiflx'b, penecjieHHafl npoMbiinJieHHOCTb

Kpaa, noAOÓHO ToproBJi-fe h npoH., Toate

HCnOAOBOJIb COCpeAOTOHHBaJiaCb HCRJIH)Hn'

TejibHO B'b pyKax'b EBpeeB'b

B'b CHJiy

t o

p o

saKona (o KOTOpOM'b óyAeM'b roBopHTb

B'b CBOeM'b M-bCT-fe), DO K O T O p O M y BC6 B'b

lyAeftcTB'b

noAaBJiaeTca

lí'h ne H ieT 'b,

O H a TaKHce n o A se p rjia cb B-hHHOMy 3"\ctok).

n p H H H H a ,

KOTopoft p e M e c jie H H a a npo-

M bim jieHHOCTb

cocpeAOTOHHJiacb

B'b p y

K a x 'b E B p e e B 'b , a c H a : K a r a j b H o e n 6paT-

c K o e y n p a B J ie a ie , BaAaBJiaa B H y T p e n H iO K )

»(U 3H b KaacA^i^ú E B p e a , BosuarpaacAaeT'b

er o CBoeio cHJibHOK) aan^HToio B'b ôopô'b

C'b n p O T H B H H K O M 'b

H K O H K y p B H T O M 'b

He-

eBpeftcKaro

M ip a .

3 a

eBpeftcKaro pene-

http://rcin.org.pl

cjieH HHK a CTOflTT» Bcerfla Ô p a T C T B o

Ka-

rajiT>; cjr*AOBaTejiBHO,

bi.

C o p t Ô * peMe-

cjieHHHKa E B p e H ci> peifecjieHHHROM 'b xpn-

CTiaHHHOMIb nepBBlft AOJIHCeHl) BUXOAHTb

n A’^ü cT B H T ejib H O BbixoAnTi> n o Ô ’Ë^HTejieM'b

— OffHOMy npOTHBl> M HOrHXT. n e y C T O H T B .

IIo C eM y HHCKOJIBKO HeyffHBHXeJIBHO,

HTO

X p H C Tia H C K H X T . pBMeCJieHHHKOB'B CT> Tpy-

AOMTb MOHÎHO B C T p i n a T L TOJIBKO BT>

JIB-

uiHXT» r y Ô e p H C K H X 'B ropo^iax-B; b-b yha«-

uLixi}

œ e ropoffax-B

h M icxeH K ax- B ,

HCKJHoqeHÎeM'B B ec B M a

n e a H a ^ H x e jiB H a r o

4HCJia CXOJiapOB-B H KySHeiiOBT», OH H

«a*

BHO

y æ e hsbcjih cb.

K p o H 'b

a j i e ^ a

hjih p eô e^

bi> rjias'Ë

ô p a x c T B a

cxoflx-B

e m e

« B a

BBiôopHBie

r a ô a H

(cxapuiHHBi) hbt.

6paTHHK0BT> » e .

B H Ô O p U npOHSBOAflXCa OÔBIKHOBeHHO

BT.

BBinycKHBie

a h h

hjih

npasAHHKa nacxH

HJIH n p a sffH H K a Kyin,eâ

npn

myMHtix-b

nn-

pymKaxTb.

K'B

K a x e r o p iH pem ecjieHHBix'B dpaxcxB-B

MOHCHO OXH eC T H T H K æ e Ô p a X C X B a MflCHH-

KOB'B,

X pyOoHHC XOB 'B

npHRaiI^HKOB'B.

http://rcin.org.pl

IlepBoe nai,

s t a x t

. ópaTCTBi. cymecTBy-

eTl> 8633*, BO BC*XT> M^CTHOCTflX'L. Hs-

BtcTHO,

íTO E spen EHRor^a nenoKyna-

lOT-B MHca y xpHCTÍaHT> ffjifl CBoero yno-

TpeÓJiefiiH, CHHTafl ero TpeooMT. (t. e.

HeroflHBiM'b, a a n p e m e H H H M t ) M ea f^y t í m 'l

TOprOBJIH MaCOM-b «Jlfl xpHCTÍaH'b CA*Jia-

jiacL HCKJiioHHTejibHoft MOHonoJiieñ EBpe

eB'b (CM. CÓOpHHK'b KaraJIBHHX'b aKTOB'b,

npEM-feHaHie II.) Hto KacaeTca ycTpoftcTBa

9Toro

paTCTBa, to oho Majio OTJiHqaeTca

OT'b onncaHHMX'b naMH ^oceji*. Oho HM-b-

eT-b TaKHte CBOft OTA*JIbHbíS MOJIHTBeH-

Huft AOM'b, ocoSeHHaro pe

e h t. a-

BpaTCTBa npHKannHKOB'b, KaK'b HaM'b

HSB'bCTHO H3'b CBpeftCKHX'b ffiypHaJIOB'b,

cymecTByiOT'b TOJibKo B'b OAecc-b h Mhh-

CK'b H npHHaAJiewaT'b K'b HOBOwy Bpe-

M e H H .

r BPATCTBA P£JIHri03Hblfl.

1. Epamcmeo meea-nepyuMz.

(cexH opurjanieHHUx'b).

IIpH 4T6HÍH nflTHKHnacia

B'b

oTy,

http://rcin.org.pl

BO B p e M H M O JIH T B H ,

9 T 0 Ô p a T C T B O

CO-

ôjnoAaeTT. n p a s H J io ,

ci.

KOToptiMi» hh-

TaTejiB n 0 3 H a K 0 M H T c a

nnace.

IlaTHKHH-

æie

H H TaeTC H

bo B p e M a

oômefi: mojœh-

T B w : n o noneff'ÊJibHHKaM'b, q e T B e p r a M i .,

C y Ô Ô OT H H M 'b , n p a S A H H H H H M T b H nOCTHWM Tj

AHBMTb. nopHAOK-b H 3Ha«ieHie 9 T 0 r 0 Hxe-

HÎa aojihchh ôbiTb o n H c a H b i H a M H 3A'bcb

OÔCTOflTeJIBHO, TaK'b KaK'b

B'b H H X'b

B u a c H a e T c a

H a a E a n e H Î e

o n H C b is a e M a r o

H a M H Ô p a T C T B a .

B'b

KaæAoft C H H a r o r *

h j i h

q a c T H O Ô

m o

jiejibHÈ AOiiacen-b ôbiTb

c b h t o k t

» Han ncan -

H a r o H a n e p r a M C H T * n aTHK HHH cia,

CJiy-

Htan^iô A-n» n y ô JiH H H a ro H T e n ia . Ile n a T H o e

n a T H K H H æ i e MOHteT'b Ô M T b ynoT p eô JiaeM o

AJia H a c T H a r o ,

h o

oô n ia ro , MOJiHTseH-

H a r o H T C H ia .

b h t o k

BTOT-b, n o ApeB-

H e M y oôbinaK), n n i n e T c a ôes'b n y n K T y a -

i;iH , (HeRyAeT-b) snaKOB-b n p e n H H a H i a

Y A a p e H i ô (TaaM HM - b).

IlflTHKHHHiie pasA'feJieHO Ha 54 OTA^Jia,

H3'b KOTOpaX-b

B'b

KaHCAyK> CyÔÔOTy

Me-

HCAy

maxptmz

(yTpeHHefi)

Myca^'b

(oô *-

http://rcin.org.pl

AHeîi) HHTaiOTT.

OAHHTb ’) .

TaKHMT> 0

ÔpasoMT», B t n p

/í

JiHceHÍe r o ^ a co sep m a -

6 TC Ä nojiHoe 4T e H Íe n H T H K H H æ ifl.

Ka»c-

A u ä

B t cBoiô oqepeffb, noÄpaa-

Ä*JifleTCH

H a C6M Ł

napmomz

(r j i a B t ) h

q T e m e Kaac^oft rjiasLi

conpoBoac/iaeTCfl,

B t H a q a ji'È H K O H i ;* , cji*Äyioni;eio K p a x K oio

MOJiHTBOK).

M o jiH T B a

n p e ^it

H T e n i e M t :

« BjiarocjioBJiflftTe l e r o B y ,

ÖJiarocjiOBeH-

H a r o ! B jra ro cjiO B eH t 6y/íB

l e r o s a , 6jia-

rOC.JIOBeHHLlii

B ^ K H

B ^ R O B t . —

Bjta-

ro c jiO B e n t

ec H

Tw,

l e r o B a , U ,a p L Bce-

JieHHOä,

R O T O p w ii

H B ÓpaJIt

H a C t

H3T.

BCfext H a p O flO B t H ffaJIt HaMT» CBOÖ 3a-

R O H t .

B jia r o c jio B e H t e c H

l e r o B a —

a a R O H O ^a T e jib .» M o j i n x B a

n o c ji* q T e n ia :

«B jia ro cJiO B eH t

e c H

l e r o B a ,

Boate

H a i n t , I],apb BcejieH H o ß , R O T o p M Ö

«a jit

H a M t

S a R O H t

HCTHHHblft

H B03C03/íaJIt^

nocpeffH

HacT>

atHBOTt

’^

hemü

. Bjiaro-

cjiOBent

ecH T

leroBa,

«aBuiiit 3a-

1) n p H OKOHqaHÎH [HTCHia cyööoTHaro OT^iJia häth-

KHHaia iHTaCTca T o »e onpe^iHCHHaa

h sl npopo-

KOBl (Ma^itTHpt).

http://rcin.org.pl

ROH-b».

KaacAOBiy

E s p e i o

BM-feHeno bt»

06fl3aH H 0CTb X O T b pa3T> B'b M'bCHi;'b HO-

AoñTH,

n p H

o6in;eít

laojiHTB'fe,

k-b

T o p *

noMOJiHTbca

^aA'b

neio

h npoHecTb

X O T b

o ^ H y r jia B y ;

n 0 9 T 0 M y

bo s p e M H

HTeHÍH n p H KaacAoft n a p m 'b TopatecTBen-

HO n p H r ji a m a e T C H oTft'fejibHoe jihii,o, h Ta-

KOBoe n p a r j i a m e n i e

H a s w B a e T c a

ajfia.

H o TaK-b

KaK'b H H T a T b

npaB HJIbHO

e m e C'b npaBHJibHbiM'b Han'feBOM'b n o

c b h

T K y ,

n H c a H H O M y

6e3'b

n y H K T y a n ;Í H

snaKOB 'b

n p e n H H a H Í a , p t ^ K O

k t o

yM'fe-

eT-b, TO n o s T O M y

n p a

Kaae^OM-b nopa-

AOHHOM'b MOJIHTBeHHOM'b

^OM'b

HJIH MO-

jiejibH'b cocTOH T'b

Bcer/ía

o c o 6 w S óaaAn

Kepoa

(y q e H M ft «iTen;'b),

KOTopbiñ

qn-

TaeTT> T o p y BCJiyx'b, a nojiyqHBUiift ajiia,

TyT'b Hce n p H HeM 'b CToam ift, n O B T o p a e T 'b

KaafAoe

cjiobo

B TH xom ojiK y .

H-feKOTO-

pbie HS'b a T H X 'b qTen.OB'b

T e o p e T H q e c K H

yqaK )T 'b H C K y c c T B O n p a s H J ib H a r o HTe>

n ia C'b Han'feBOM'b no T C K C T y , cocToam¡e-

M y TOJIbKO H 3'b COrjiaCHWXT, Ó y K B 'b; ÓOJLb-

m u H C T B O Hce s a y q H B a e T 'b npe^B ap uT ejib-

http://rcin.org.pl

HO cy66oTHÍft

o t a

jitj

na namaTb

uenaTHoñ KHnrn et nyHKTyaii,ieK)

3Ha-

KaMH npennHanifl, nocji* nero

hm t

> yœe

Tpy^HO HHTaTŁ npH nyÓJiHK*

CBHTK* TO, HTO SaTBepHCeHO ÔWJIO HpeHC-

Ae H a n s y c T t .

nponsnecenie » e MOJinTBu npe^t n

nocji'6 HTenifl KaiK^oit rjiaBu coBepuiaeTt
ne

ÔaaAZ-Kepoa

(Hieiit), a

t o

jihiiío

KOTopoe

TopæecTBeHHO

nparjiainaeTca

K-bTop*,

T .

e. JiHii,o, nojiyqaiomee

a^ia,

npH

TaKOMT»

nopHÂK* Bemeft, Becb-

M a

e c T e c T B e H H O ,

h t o

h h c j i o

RaH^H-

ffaTOB-b

ajiiomz

npeBOCxoffHTT.

Bce-

r«a ycTanoBJieHHoe

h h c j i o

npHrjiamae-

M b i x t .

ycTpaHenifl

b t o f o

neyffoö-

CTBa H ffJiH yffOBJieTBopeHifl oômeü no-

TpeÔHOCTH B'b ajiioT-b, CHHarora npn^y-
MaJia yBeJIHHHTb HHCJIO HX-b CJitAyiOmHMT.

oÔpasoM'b.

Bui'feCTo Di'fejioft

napmu^

ko-

Topyio cji'bAyeT'b npoHHTaTb npn Kaat-

flOM-b npnrjiaineHHOMt, «iTeiit orpaHH-

HHBaeTCH TOÆbKO HaCTbK) OHOft.

Ta-

KHM’b oôpasoM'b HHCJio npHrjtaiuaeMUKi»

http://rcin.org.pl

MOHtex-b ôwTb nocTOHHHo yBejiHqHBaeiio

no ycMOTp*HÍK)

raôaa,

cooTB-hTCTBenno

n o T p e Ô H O C T H .

npn TaKOBoft MaTepHHCKoft 3a6o-

TJIHBOCTH CO CTOpOHM cHHarorH oöi« y-

A O B j e T B o p e n m

«y x oB H ott

n o T p e Ö H O C T H

BCfexT> qaAi> cBOHx-b, ajiioTt KaK-b-TO pas-

A-bJiHJincb Ha ABa paspHAa: na rjaBHUH

noqeTHHÄ h npnóaBOHHbiH ne noqeTHbia.

K-bnepBoft KaxeropiH npHHaAJreafaTi» mecTb.

nepBbixT. no nopflARy? cawEan nocji^AHHH h

Ma*THp-b; a ko BTopoft

' B C ^ a x i o r m ^ e j R p j

mecToft H nocji-bAHßö* Ecjih K’b 9T0My

npHÖaBHMTj, HTO nOHeTHblfl aJliOTT. AOCTa-

K)TCfl HCKJIK)HHTeJIbHO

apHCTOKpaTaM-b,

a HenoHeTHbia HAyTi» bt>

j ß . ’h Ä 'b

Macc*,

TO noHHTHo, HTO nyÔJiHHHafl pasAana

no-

Ao6HbixT> naTeHTOBT, B'b cHHaror* ecTb

H H

HTO HHOe, KaK'b aKT'b, HanOMHHaK)-

miñ

Ra»AOMy

0 ero BbicmeM'b

hjih

HHsnïeH'b nojioaceniH B'b o6m;ecTB'b.

B’b

CaMOIfb

RTO SHaKOU'b C'b

BHyrpeHHHM’b cTpoeH'b

cnnaroraJibHoft

MOJiHTBUH ityxoH’b OHotł, AO>i%eH'b corja-

http://rcin.org.pl

c H T Ł c a , HTO

ttAÍñ

OMeHB p-feffKO HOJiymaeTT»

BHffT. pejiHrioanaro o6pfl«a.

Cyó-BeKT-b, n o jiy q a io m iö ajiia, H H R a K t

HemoHceTi» n p n c T y n H T b kt. T o p * (ü h th -

KHnacie)

ci» H a^Jieacam H M i.

ÓjraroroB-fe-

HÍeMi>.

B t

9 T y

M H H y T y

B B y rp e n n ift

Biipt n p n r j i a m e H H a r o K t T o p * HanojinaeT-

c a H e Ä y x o B H H M t , a c o B e p r n e n n o npOTHBo-

noJtoæ HbiM t q y B C T B O M t . IIo M e T H a a ajiia,

pasyM-feeTca, B c ejia eT t r o p a o c T b ,

meKo-

q e T t noJibni;eHHoe caMOJiioôie, a nenoqeT-

H a a , c B H A ^ T e jib C T B y a

h h h to m c h oc th m

M ejTOHHOCTH, n p n r j i a m e H H a r o n o K p M B a e T t

rojiOBy er o CTbiffOMt,

M y A H K om y h

H p a B C T B e H H O M y o Ö M q aio c H H a r o r a o

3 a n a ôojibineio q acTbio T ^ x t CKaHflajiea-

H b i x t

C l i e n t ,

KOTopbiH TaKT> q a c T O ee

n p o ^ a H H p y r o T t h o ó p a m a i o T t

bt>

KaKoe-

To T o p ro B o e M-hcTO. Hep-feffKO BbiBeAenHbift

H3T. T e p n * H Í a T a K H M t

n y Ó JiH H H biM t no-

cpaMJieHieMi», c o B e p r n e n n o B a ó b iB a e T t o

C BaTOCTH M-feCTa, B’b K O T O p O M t O H t Ha-

xoAHTca H noAHHMabiTt mysfb A&»ce u

ApaKy.

ÜOAOÔHbiH cjiy^an name Bcero

http://rcin.org.pl

noBTopHiOTCH H p H npoffaHcfe

n o q e T H W x 'b

a A i o i m .

H a ^ o s n a T b , h t o bt> d o jiL in H x t

C H H a r o r a x t ,

hhcjio

n p e T e H ^ e n T O B T .

H a n o n e T H M H

amomz

ó o j t m o e , t o nepeffi*

H T e n i e M t

T o p w

n p 0 H 3B0 AH Tc a

nyÓJiH-

H H a a

pacnp offaaca H x t

n o oÓŁiKHOBen-

Hoft ayKiiiioHHoii ® o p M * .

M n o r o CKaH^aJioAT. B H B Ł i B a e T t h b t o t t .

OÓŁlHaft.

A p H C T O K p a T H H e C K ie KOHKypeH-

t h H a n o M e T H H a

ajiiomz

n a x o ^ a T T »

'Sß.'hch

M 'bCTO, T A * MOHCHO üyÔJIHHHO n O p H C O S a T B *

CÄ

CB0HMT>

ÓJiaroHecTieM-B, m e ^ p o c T iK ),

Ó o r a T C T B O M t H n p o H .,

n p n n e w t o a h h t .

HaftóaBjiaeTT. u.’feny e t u,*jiík) n ep e m e r o -

JiaTB B C fext,

Apyroft, h t o 6 h o t o m c t h t b

K O M y HHÔyffb H T . Ä. IlO H Â T H O , 4 T0 n p H

S T O M t n o p a ^ K * BspuBJbi JierRH h q a c T M . H o

ecjiH. K'b 9 T 0 M y B'b C H H a r o r *

n a x o ^ H T c a ,

TaK'b c K a s a T b , HOBbiñ ßoraq-b, t .

hcjio-

B-feK-b H H c m a r o cJioa, K O T o p o M y y ^ajiocb na-

jRHTb K a n H T a ji'b , t o OH'b yace nenpeM-feH-

HO n p n T o p r a x 'b H aA^JiaeT'b i n y M y .

Ho-

B O M y 6 ora«iy, c o B H a r o m e M y cboh) KapitaH-

H y K ) CHJiy, T p y ^ H o n o m n p u T b c a

c'b ny-

http://rcin.org.pl

ÖJIHHHUBl'b yHHaceHieM 'b,

K O T O p O M y

OHT.

ÄOjrffieH-b noffBepraTBCH n p n n o jiy q eH iH y-

H H a H T e a B H o f t a j i n , h b o t t , « a B a f t s e H L r a M H

a a i q H m a T L C H oti> n o a o p a ,

a SM - hcT* ci>

T-feMT, H n p o K jr a f l M B a T B c e 6 * n y i B bt> apH-

C T O K p a T H H e C K iä M ip'b.

K o n e H H o x a K ie

n a x a j i u

o q e n B p-feffKo

B U x o A fl T 'B n o 6 d ^A H T e Jia M n ; h x 'b b o h t o 6 bi

TO H H CTaJIO

ÄOnyCKaiOT-B

K'B BBICO-

Koft n o n e c T H .

I l p n

6M'

, BBiBeAennBiA

HS'b Tepni^Hifl, OÖ-b CTOpOHbl,

nOAH H BIH H

inyM'b

H 6 p a H b , n e p ^ A K O

O K an H H saroT'b

A'bJio

p y K o n a u i H o i i c x B a x K O K ).

B b i m e Mbl roBopHJiH

n p H H n n a x 'b ,

n o ko-

T O p H M 'b C H H a r o r H H MOJIHTBeHHbie ÄOM a y

e s p e e B 'b H p e s B b iH a ä n o MHOHcaxcfl.

O ^ H y

HS'b 8 T H X 'b

n p H H H H 'b COCTaBJIfleX'b

OnU-

caHHbifii H a M H CHHaroraJibHoft

n opaffOK b

n p n

H T e m n nHTHRHH»cifl. KajRABifi:

es p e it*

cKift a p H C T O K p a T 'b C T a p a e T C H O Ö s a B e c T H C b

COÖ CTBeHHOK)

MOJieJIbHeK),

O T H a C T H

p,JLH

YÄOBJieTBopeHiH

C B o e M y

qecTOJiioöiio, a

Öoji'tie B cer o «jih saHAxifl B'b Heft M * c T a ,

c o o T B *T C T B e H H a r o e r o noaojKeHiK).

http://rcin.org.pl

Bosepan^aHCŁ nocji* Bcero CRaaaHHaro

KT> «XaÔypa-UlHBa-KepyHM'b»,

m u

Tenept

MOHCeMT. OXapaKTepH3HpOBaTb 9T0 ÖpaT

CTBO H*CKOJIŁKHMH CJIOBaMH.

JlHu;a, KOTopuMt HeHpaBHTca CKaH^a-

jiM npH MOJiHTB*, oöpaayiOT'b coioat,

k o

TOpuÖ, BT. CBOeft OTffiJIŁHOS MOJICJIbH*,

He ÄonycKaeTT. npn HTenin Topu yMHO-

Hcenifl ajiioTT., ho naÖjnoÄaeTT. pa3A*JieHÍe

noneTHuxTb ajiioT-b MeHc^y HJieHaMH co-

K)3anooqepeAH, noneMy h caMoe ôpaTCTBo

HasuBaeTCfl UlHBa KepyHHi. (ccmh npH-

rjiameHHuxi.).

KT.9Toñ ate KaTeropia npEHa^jieataTT.; 2)

Xaöypa

nepz maMudz

(öpaTCTBO, co^ep-

Htamee na CBoft cneTt HHKor/ia Henora-

caemyK) jiaMna^y bi. oömecTBeHHott ch-

Haror-fe), 3)

TeiujiUMZ

(öpaTCTBO, «iHTaio-

mee eacBÄHeBHO onpeÄ*JeHHoe*iHCJioncaji-

mobt»), 4) X aö ypa

Tunym Xev,omz

(ÖpaT-

CTBO, HHTaiOmee MOJIHTBU HBB-hCTHUHnOflt

H a s B a H ie M i.

«THKym»

xen,OTT>«) h

4) X a

öypa

Mamodomz

(öpaTCTBO, «iHTaiomee

MOJIHTBU MaMOAOTt H T. H.).

http://rcin.org.pl

THXT>

Ó p a T C T B t 6 e 3 K O p b IC T H a a ,

HHCTO

pejiHrioBHaa.— HjieHBi

h x

HCKJiioHeHieMt Xllesa - KepyHM t,

npoH-

cxoffaTt BCÊ Hat npocxaro

cocjiobíh

k o

Topue Bt HTeain ncajiMOBi.

hjih

noHMe-

HOBaHHUX'b a^fiCB MOJIHTB-b BH^HTl. CUa-

cenie ffyiuH.

¡¡fixoji,u

hxi> npacxoALi, pa-

BHO KaK'b H BJiiflHie Ha eBpeñcKyio acnaHŁ,

H e a n a H H T e jiŁ H M .

H TaK'b, noaHaKOMHBinncb cb xapaKTe-

peM-b MÈCTHUXt eBpeftcKHX'b ÓpaTCTBt,

B'b

TOM'b BHA’b B'b KaKOM'b OHH HblH* Cy-

meCTByroX'b, MH BHAHM'b, HTO OTHOme-

híh

Bbicmaro KJiacca EBpeeB'b kt. nnameMy,

yCTaHOBHBIuiflCH 19 B^KOB-b TOMy

Ha-

aa^t, Ao cHX'b nop'b ein¡e HHCKOJibKO hb-

H3MllHHJIHCb.

PaBBH loxaHaH'b den-b 3aKaM ocTa-

BHJi'b npHBepæeHu.aM'b noAHRTaro

hbíi

TajiMyAHHecKaro aHaaieHH,

B'b

B-hHHoe Ha-

cji'feACTBO, KaK'b BjiacTb npio

piTeHHyío

HM'b OT'B Becnaciana, nocpeACTBOM'b

Topoñ 9T0 anaMfl Bou,apHJiocb naAtacnaBbio

EBpeeB'b, TaK'b

6 ryMMaHHbia nyB-

http://rcin.org.pl

CTB8 ,

nOA1> BJliflHieMl» K O T O p U X 'b CITOfl;-

BHHCHHKH ero cocTaBJifljiH ffiHTeftcKÍH npa-

BHJia B'b poA'fe: «Am'b raapeu.'b (njieSeio)

MOffiHo pacnopoTb cnHny,

B'b cyAHwft

AGHb, ffaace coBnaffaioiii¡ift c'b cy66oToio»,

H npOH. H HaCJiiAHHKH 9Toro BejTHKaro

A-bJia, HenpeM-bHHO, noKasajmcb-óbi CBoe-

My yqHTejiK) BnojiH'b B'bpHbiMn ero «y-

xy, ecjiH6bi OH'b Mor-b Tenepb yBHA*Tb,

KaK'b Becb eBpeftcKÍft ÓHT'b H Bci ero

yqpeacAeHiH, A*ftcTBHTeJibHO Bnojin-b co-

OTB'hTCTByiOT'b ero n^eajiy, h KaK'b He-

cqacTHaa Macca, HanpaBjreHHafl.npeffCTaBH-

TejiaMH Karajia h pa3JiH‘iHbix'b ópaTCB-b * ),

K'b B 0 3 A B H r n y T 0 M y HM'b S H a M e H H e m e

p,o

CHX'b n o p'b naXOAHTCfl

B'b TOM'b HCKJIK)-

HHTeJI'bHOM'b nOJIOHCeHÍH,

n p H KOTOpOM 'b

He MoxceT-b 6biTb s p y r o r o ^ e B H s a , KpoM-h

S p e B H a r o « 6 p a T C T B 0 hjih C M e p T b » .

*) Kor^a

CTaTfcfl

nama o

xespe-KaAnma (fípaxcTBo

norpióaiejieS) yxe

6him

eanenaTaHa, aaHi ^ocTasHAH

AOKyHeHTi Bhji. esp. oóniecTTa,

b u o j i h í

noxTBepxAaioiQiS

H3JoxeHHu& HaHH

Ha xeBpe Ka^Hina.

JI,osy-

MeKTi.

9T0T1)

noMiment

ÓjĘen

HaMH

b i

kohd.'L

9T0fi

KBHra.

http://rcin.org.pl

Tenepb nepeóffeMt

» noBOMy

KJiaccy

eap. ópaTCTBt, KOTopBia

mbi

Hanaj'b

oa a r^a B H JiH B c eM ip H B iM H .

2-ń.

B P A T C T B A B C E M I P H b l f l .

HjieHBi BTHXT. ôpaTCTBi» p a scÈ H H B i no

Bceny

CB-feTy.

B 0 3 H H K H 0 B e H i e eBpeftCKHXTb BCenlipHHX'B

c o io s o B t OTHOCHTCfl K'B c a M O M y HOB-feftmeMy

B p e M e H H , H M 6 H H 0 K'B T O M y , K o r ^ a ropH-

30HT'B

E s p e f t C T B a

CTaJIT»

OGB'femaTBCfl

CBÈTOM 'B

C 0B p e M 6H H 0ft

H a y K H H KOFfla

T6Jierpa®bi, Hceji*3Hbia « o p o r n

n a p a x o -

ABi oÓJierHHJiH oÓmeHie Meac^y pascfean-

HbiMH no BceMy seMHOMy mapy HJieHa-

M H e B p e Ë C K a r o n a p o c ą .

B-i HacTOflni;ee s p e M s T a K H x t ópaTCTB-B

M H o r o ; AJifl H B y n e n i a HX'B x a p a K T e p a pa3-

ôepeM 'B H3'B HHX'B cE^]i,Yiom,iii:

а) XaÔypa M6KHn,9 HHp^aMHM'B (ôpaT-

C TB O, n p o ô y a c A a io m e e ApeM Jiiom HX'b).

б) XaÔypa Kaji-b Hspasjib XaôepHMi»

http://rcin.org.pl

alliance universelle Israelite (BceaiipuHÔ

C0K>81>

HspaHJIBTflH'B).

Xaôypa imyôi» dpei^t Mspaajib

(Ö p a T C T B O

flJiÄ sacejenifl

EapeftcBoft

86MJIH).

r) Xaöypa IlXajiyxe PaKrHJiOT'b

(öpaT

CTBO AJifl BcnoMoæeHifl eBpe&CRHMi>

s m h

rpaHTaMt) Bt AnrjiiH.

H a) Xaöypa MapÖ9(hahascala) raracsa-

jiajiHBHd Hapaajib oöo^ecTBo A^nnpacnpo-

CTpaaeHifl npocB'bn^eHifl sieæ Ay E s p e a M H ,

Bi> PocciH.

IlepBoe H8i> aTHxt ÖpaTCTBt «ÖpaT-

CTBo npoÖyHCAaion^ee ApeMJiK)n;HX'b» ocho-

Bano Bt

1864

roAy.

BTopoMt roAy

CBoero cyn^ecTBOBaeiH, Bt

1866

roAy,

OHO y»e

cHHTajio no BceMy

seMHOMy

mapy

ÖOJi*e 1200

caMtJxt öoraTLixt

BJiiflTejiB-

H£lXt qjieHOBt.

rjiaB* 9T0F0

coiosa

c t o a j h

nepB eme cTOHTt:

1.,

Capt

Monceft

MoHTeoiopa

2.,

/^oKTopt

JI. JlaBa, oöai

ÄHTJiiH,

3., AaÖepTt

Kont

Hapnæ-

CKift

paBBHHt,

qeJIOB'bKt nOJiyHHBUlift

http://rcin.org.pl

esponeiicKoe 06pa30Bame,

4., M.

Cxpa-

myHi» BT» PocciH, B'b BnjibH'b, ROMne-'
TesTHbiü 'lajiMyÄHCT'b

apHCTORpaT'b,

5., M. C.

Maraycb, B'b IIpycciH, B'b

KeHnrc6epr%, qeJiOB^R'b HOBaro Bpener

H H H 6 . ,

JI.

S n jib ö ep M aH 'b ,

p e ^ a R T o p 'b

acypnajia «PaMarHAi»», BMxoAamaro B'b
JI

B'b IIpycciH, aneppHnecKift Ä*HTejib,

nodopHHR'b H naTpioTT. EnpeilcTBa, 'raji-

MyÄHCT'b C’b eBponeäCRHM'b ROJIOpHTOM'b.

t o

yÖtffHTbCH, HTO C*Tb aTOPO 6paT-

CTBa oxBaTbiBaeT'b Becb seMHoä map'b,
CTOHT'b TOJBRO OTKpblTb nepBblfi JHCT'b

cnncRa ero HJieHOB'b 3a

1866 roff-b, rp/h

Mu n0ÄT»6yRB0i0 A. HHTaeM'b cj-b^yiomia

H H C H a :

P. l],eBH AjibßepT'b HS'b PeÖBiereTa,

B'b

AnrjiiH, PF. M. A6y HS'b MycTara

HH B'b A^pHR-Ê; P. Meep-b A.iexepÄHi^'b
HS'b Snepiecb,

B'b

BenrplH; P. MoHceö

ApanroH'b HS'b Hbio-IopKa, B'b AaiepH-

R* H T. Ä-

CoHyBCTBÎe Hce pyccRHX'b EBpeeB'b K'b

S T O M y B C e M ip H O M y C 0K)Sy

MOHCHO HSM'b-

http://rcin.org.pl

pHTB I^H«paMH, OnpeA^JIfliOID^HMH HHCJIO

HJieHOBt OHaro sa 1866 ro^-b

bt>

h^ko-

Topuxi> ropo^axT» PocciñcRoñ ÜMoepÍH:

1) BHJiŁHa . . . . . 64.

2) M

h hcki

> .

58.

3) Offecca..................51.

4) IleTepÓypn.

24 ^

5) KoBHa

18.

6 ) H o B o a J ie K c a H A p o B C K t .

1 2 .

7) ^HHadypri».

10.

H npoH., H npoH., H npo«i.,

9tH I^H«pŁI rOBOpHTt ffOBOJIBHO KpE-

CHOp^HHBO O COHyBCTBÍH, C'b ROTOpbIMt

BćTp-bHeH-b BTOTt coK)3'b B'b cpe/jc^ EB

peeB'b Harnero oTenecTBa.

B'b qeifb ace HMeBHo, cnpamHBaeTca,

sabana 9Toro BceHÍpHaro coiosa

RaRyio

npecji'bffyiOT'b ero BceMipHbie ares-

Tbl? OxB^T'b Ha STOT'b BOnpOCb Mbl Haü-

A e M t A&JiBine.

Tenepb nocBHTHBi'b S-ferjUiift BarjiflAt

ApyroMy CHJibnoMy no CBoeMy BJiifiHÍio

npocB-bu^eHHOMy

npocB^n^aion^eMy co-

K)3y, noAt HasBaHÍeM'b: Xafíypa MapSa

http://rcin.org.pl

raracRajia ÓeirapaHJiL (

mecTB

HJia

pa-

cnpocxpaHeHifl npocB^meHifl mchcay Eb-*

peflMH Bl. Poccíh). OömecTBOSTO ocaoBar

HO Bl) 1864 r.

H a BTopoMi» ro^y CBoe-

ro cymecTBOBaHifl,

t .

b i

1865 r.,

OHo HM'&jo 227 HJieHOBi. H3i> EspeeBi»,

caMbixi. BJiiflTejibHbixi», KaKi. no

coct

flHÍH), TaRl» H uo 06pa30BaHÍK) CBOeMy.

n^eHXpajILHMMl. M.'bCTOM'b A'^flTeJbHOCTH

SToro 6paTCTBa— üeTepöypri».

S^'bCb MU CHHTaeMl. H

JIHUIHHM

> nO^

SHaHOMHTb HHTaxejIfl Cl> nOHCTEblMH H-

MeHaifH, ROTopbiMH pasyRpaiueHbi cnn-.

CRH Toro H Apyraro coK)

Meat^y HJie^

HaMH o6mecTBa «npoöyajÄaiomee

chh-

mnxi>o»

HaxoAflTCH

H M e n a : P o x o iH J b A i»,

MoHxea>iop

, KpeMbe, «ORTopt AjiböepTi*

Kohi., /Ij-pi. Ppeii,!.,

MyHKb, PHHn,r

öypri., PeAaRxopi> BpeHmxeñui», IIpo-

«eccopi. OHpcxi., IIpo®eccopi. J[eonojibAi>

Bi> l l a p H » * H n p o H .

Bl.

cnHCR* » e o

n;ecxBa a-ü« pacopo-

expaHenÍH npocBl^n;eHÍfl MeacAY Espea-

MH Bii Poccíh, McacAy npoHHMH Bcxp*-

100

http://rcin.org.pl

«laeMT»: /Ij-pT» BepuiTeftm»; PapKasH (Ajił-

epTT>

ÄKOBJEeBHqi.)

CTy^eHTi.; Ti-P'i*

FHHn

ypn>, BaHKHpu: PHHiiöyprn 1-ft h

•2-ö,/I|-p'b KyjiHinepi», /^-pt niBaôaxepT.,

JlHKyÖT., KaHAHAaTi>, /Ij-pt MajiHCT», Bhirae-

BflHCKiñ, anTeKapB, h npoH. G t nepBaro

Bsr^H/^a H a n o H eT H U fl n

jisiJKe

s n a M e n ?-

THH HMena, KaKi» nepnaro, TaKt h bto-

paro öpaTCTBa,

BaæeTCH h no^yMaTt

HejibSH, 4to6li

aTHxt coioaoB-b He-

cooTB-feTCTBOBajia HXT. djaropoAHMMt Ha-

S B a m a M i ).

Mnorifl H3T> STHXt nOHeTHLlXt HMCHl»

npHHa^JiejKaTił K o p H o e a M t coBpeM eHHoft

HayKH, noÄ'b Baianiesn. KOioptixT» coBpe-

HeHHas eBponeñcKaa æypnajiHCTnRa npo-

noB-fe^yeTT. npocB-femeHie, oômenie, pa-

BGHCTBO, ÖpaTCTBO H npOH. H KOTOpaH

B68A* 6beTT> BT> HaÔaTT», HTO H U H * H6-

ÄOJiacHO ôbiTb H H-feTT. y » e HH EßpeeBT.,

HH ly^eeBT»,

a cymecTByiOTt TOJbKO

OpaHi^ysbi, H'bMiibi, ÀHTjniHaHe, PyccKie,

'HTajtbflHii;bi MoHceesa aaRona.

Cnpa-

mHBaeTCH,

b o

mojkho

Jin nocji* Bcero

101

http://rcin.org.pl

a x a r o flo n y c T H T b ,

h t o

y no M H H y-

T U X t COIOSOBli TeSfHa H HTO

O H a H 6 T a

caM afl,

K O T o p y io

B u p a w a i O T 'b

c a M u a

HX'B H a S B a n i a ?

Il p n K p a ñ n e HeBH HHOM 'B

no BH ffH M OM y

H a n paB JieH ÍH

rjiaBHHixi>

HJieHOBi» y n o M a H y T H X 'b 6p a T C T B l»,

k o t q

p o e

O H H

oÓHapysKHBaiOT'b

b t

eBpo-

n e ñ c R H X 'B

» y p n a j i a x 'b ,

o Ó m e c T e e H H o e

Mfi'bHie E B p o n iii n A u e p H R H ,

a s t Ha-

meft

H a i n e p i H

b t

» o c o S e n n o c T H , n e M o r j o

Ao CHX'b n o p t H e n H T a x b nojiH aro

a o b í

p i a

R t H o s b iM t e s p e ü C R H M 'b

yqpewffe-

HiaM-b.

ÜOBTOÍiy

H e y A H B H T eJIb H O , HTO

O H H , T .

e . , H O B M a e n p e ñ c R Í a ó p a x c T B a ,

H a m jiH

co q yBCTB Íe

H M e »(A y

SjiaroMWCJiflm HMH

x p H C T Í a H a M H .

ÜMeHyioii^HM'b c e 6 a npo-

r p e C H C T a M H , A*ftCTBHTeJIbHO, T p y A H O 6w-

Jio H e o R a s u B a x b c o n y B C T B ia A o 6 p o M y A-b-

j y , H J H H e co A 'b ñcT B OB aT b coiosaM i», o6pa-

30B a B in H M C H a<ih T o r o , RaR'b

O H H BeaA'b

c e 6 a p e R O M e H A O B a j H ,

*ito6m

ocB'bTHTi»

«aRejiOM i) » H B o ñ c o B p e M e H H o ñ n a y R H b i

M paR 'b n o r p y s R e H H o e lyAeficTBO h npo6y -

102

http://rcin.org.pl

AHTB

ero «peMJIIOmifl CHJIH

K-B

AtftCTSH-

TeJIBHOii: HCH3HH HR HOJIBBy T-feXT. CTpaH-B,

pa3yM*eTca,

bt.

KOTopBixB

o h o

oÔHTaeTT..

nOrtOSp-feBaTB BT. 8TH XT. HOBBIXT. y q p e » -

Aeniax-B K a R y io

j i h

A p y r y i o , a neoSm e-

qejiOB'feqecKyio i^-bjiB, noApasyM 'feBai’B

h o a t

cJiOBaMH H a y K a

n p o c s ^ m e H ie - A e B H S T .,

nOAT. KOTOpBIMT. Cy m eC T B OBy iOT T . 9 T H COK)'

3BI,— He T y H a y K y

n p o c B '& m e H i e ,

k o t o

pBifl AOJiJKHU o ô p a s o B a x B

H3T> E a p e c B ^ B ,

KaKT. MBI CKasaJiH, nojiesHBixT. rpaacAaHT.

AJIfl T-feXT. OTeqeCTBT., BT. KOTOpBIXT. OH H

» H B y T T ., a K a K y io

jih

A p y r y io n a y K y ,

n p O n O B *A y K > m y iO H 3 0 J H p O B a H H O C T B H TO-

T O B a m y K ) E B p e e B 'B bt. rp a a r A a n e a-ih ne-

c y m e c T B y i o m a r o u ;a p c T B a ,— n a y n y , HAy-

m y i o bt. p a s p * 3 T . coBC-bMH qeJOB-feqecKH-

CTpeMjieHiaMH-ÔBiJio

5bi bt>

BBicmeü

cxeneHH HeA

B*CTH

-rp*mH

o t t

. KaKT. CM OTpHTT. H a ABHatenie E

peeBT. c o B p e u e H H a a n y Ô J in K a ,

KaKT»

b t

Ü M n e p i H , TaKT.

8arpaHHii;eio,

h o

B-ÈpeRT,

JIH9T0TT. BSrjiaAT.— 9 T 0 yBH AHM T. HHHfe.

H e n y c K a a c B

b t

. JiHqHBia p ascy acA^H Îs

103

http://rcin.org.pl

no iiTOiiy, BecBMa ii^eKOTJiHBOBiy, Bonpo

cy, MM npexcAe Bcero npeACTaBHMt *

i h

TaTejiK) c n H C O R t c o H H H e n iñ , H S A a H H U X 'b

OnHCLlBaeMBIMH HaMH ÔpaTCTSaMH H no-

3HaK0MHMi> ero

» AyxoMT. noAAepjKHBa-

eMoft ÓpaTCTBOMT. JHTepaxypH.

CnucoKh KHUiaMZ., uadanuum 6pam-

cmeaMz <mpo6yoicdaiow,ee cnnw,ux%.'»

1 )

«Pachad Jcchak.» CxpaxT»

HcaaKa—

yRasaxejiL xajiMyAHqecKoft Jinxepaxypu.

2) «Teschubot hagaonim»

o x b

x w

Ape-

BEHxt,

raoHOBt— ptmenie

ApeBHHxi»

xajiMyAH'iecKHx'b aBxopnxexoBT, no pe-

jtHrio3HBiMi> H lopHAHqecRHMi» BonpocaMt.

3) «Heorot weticunim»— saM^qaHÍR

nonpaBRH

r b h f

* «

o x b

x u

raoHOBt».

4) «Malmad hatalmidîm» pyHOBOACxBO

AJH y^eHEKOB-b— HasHAaxejibHEiiH xajiMy-

AHqecRia p-b^H PaÖÖH Maps.

«Et-Sefer

R e d ak »— rpaMaxBRa Bb-

peöcRaro B

biRa, PaÔÔH /l^aBHAa Kemxh.

) «Diwan r. I. Halew i»— eBpeäcRafl

noasifl H.

104

http://rcin.org.pl

7 )

« E v e n S a p i r » — R a M e n b cao^Hpi»—

ny-

TeraecTsie Ha Boctok*.

X o T H

p a s Ô n p a T L

co^epHcanie

b t h k

R H E F t C H H T a e M t J H O I H H M t , H O T O M y HTO

caHŁifl 3ar;iaBifl A O C T a T o n n o n o R a su B a iO T T »

yHte, H aCR OJIbRO B 'b H H X t MOHCHO O T K p M T B

c o B p e M G H H a r o ,

oÓmenejioB-feHecRaro

HaR0Hen,i>,

n a

c r o j i ł r o

o h h

c n o c o Ó H H

tipoÔyAH TB

H o 6 p a 3 y M H T B

ApeM Jiiom aro

HspaHJtH,

OAHaROHCB

ajih

JiK)6onBiTHaro

n p H B O A H M t

3 A * C B H * R O T O p B ie oSpaBD^MI

RHHF'b «naxaAi. Hii,xaxT.»

—

cTpaxt

HcaaRa, rjiaBa Ce<&eRi>, jihct. 14 CTp.

2 . ,

rn'b

p ’bHB H A e T t OB'bpojiOMHoâ HceH'b,

MBI HHTaeMTb cjiiAyiomee:

«h eMy (My-

» y BibpoJiOMHofi HceHBi) ceRpeTHo Ha yxo
HysHo saflBHTB, qpesi. ceRpeTHaro, hto

no npHroBopy paBBHHOBt, oh-b AOJiHceHi.

passecTHCB cb CBoeio »enoio h

pa.

ycJiBi-

mHTt OH’B ymaMH n cepAi^eM'B ypasyifib-

ex'B

o6paTHTca,

Hci^^JiHTCfl

æe-

HHTCH Ha Apyroft.

Ec;ih s e ohi> ceKpe-

THOMy npHKasamio BejiHRHxrb jiiOAeit He-

106

http://rcin.org.pl

n o B H H y e T c a ,

t o

bt.

T a K O M t

cjiyna-fe,

Hy-

HCHO

3acTaBHTb

ero

pasBecTHCB

JKenOH)

BCeB03M0HCHMMH

npHHyAHTGJIB-

MŁIMH

M*paMH.

Bbiottj

ero

po3ra-

MH, i;'fenOM’b

HJIH

TepHOBHHKOMl..

MoHf-

Ho Âaœe npnayAHTB ero nocpeACTBOMi.

rOHMOBT> (H H O B 'bp H B lX ’B , T .

6 .

M-bCTHOft

B Jia cT H ).

Ho »ena

h h

RaKOM'B cjiy-

qa'fe ne ^oJUKHa

c h t b

h h m

b m

c t

* .

ËCJIH HCe npH BCeM'B TOM'B MyHf'B OCTaST-
CH

B'b

CBOeM-b ynpHMCTB'fe, TO ero ÖblOTTb

MOJlOTOM'b Ky3HCU,a Ä0 TOrO BpeMBHH,
nOKa OH'b OT'b ÔOJIH

MyKH HenOKOpHT-

cfl. Pasp-feuiacTca

ynoTpeÓHTb(^jih

HaKasania ynpaMU¡a) opy/íie, HS'b hoä'*»
y^apoB'b KOToparo KpoBb ne BBiÓpwsrH-

BaeT"b H KOJiOTHTB ero bthm'b opyffieM'b
öesnomaffHO ^o yKHMTOHcenia.

H6o no-

CpaMJIHIOmift CBHTOe C*MH ffOJIíKeH'b

6bITB

npeffaH'B yHHqTOHceniio

nocpaMJieHiio».

S^-bcB npHÓaBjracT'B aB Top 'B :

«B-fe^B

B*CTHO, HTO

BejiuKiú I^apv PamÓo

(?)

(PaBBH niajiOMa

c u h

AnpaaMa,

a^epcT-B^

PBaBHH-b B'b Monnejijiie B'B 1231 ro-

106

http://rcin.org.pl

ffy, Bbi^ajn» noAOÓHoe p-Émenie npH cjy

qa'b

]i.SiJLeKO

M e H B m e â B a æ H o c T H » .

Tenepb sarjinneMi» bi> KHHry Bsem .

Ca4>np'b H Mbi ysHAHMi., KaKHMH

noxsa-

ÆaMH pasyKpameHa

»cHSHb Eepeest na

Boctok*.

Ha 18-ft

CTp. 9T0ÍÍ KHHrH, asTopt

yMHJiHTejiBHO— cjtaAKHMii TOHOMt cooôma-

eTTb EspeAMT» BCerO MHpa o CiaCTJIHBOM'b

nojiosenin hxt» ópaThest

Boctok*,

cji'&AyiontHM'boôpasoM'b: «3A^Cb BtRaHp-b

EBpeH

mootce

aanuMawmcñ oÔMTbuoMz

denetz

ôaHuupcmeoMz u pocmoeiiime-

cmeoMi.

B'b

tomi> ropoR’b, cjiyæan:^eH'b

i^eHxpoM'b ToproBJiH pasHux'b rocy^apcTB'b

H OCTpOBOB'b H

OpHJIHB'b

H OTJIHB'b

p a a n a r o p o ^ a MOHCT'b

qpesBbiqaftHO ne-

JIBRl», C R a a a H H U H S a H A T in

AOCTaBJIHH)T'b

E s p e A M t

r p o M a ^H b iH

Bbiroffu.

T'bM 'b

Ôojrbe n p H Ô u Jib H b i 8

t h

s a H A T ia SA'bcb, no

TOfi; n p H H H H 'b , 4 T 0 n a pbIHR'b n O C T O H H H O

rocnoACTByroT'b ffBa AeHeænux'b Kypca:

npaBHTejibCTBeHHuñ h

RynenecRiâ. Kyp-

C M 9 T H n O C T O A H H O TO nOBblUiaiOTCa, TO

107

http://rcin.org.pl

noHHffiaiOTCH, npn neait Tpe6yeTCH qpe-

3Buqa&Hafl onuTHOCTŁ cocTopoHw jnoRett,
3aHHMaion;HxcH a6H6»chi>imh onepai^iflMH.

8T0My 8T0 3aHflTie M HaxOAHTCfl

JIb-

raeio HacTiro bt> pyKaxt EapeeB-b, Hapo-

Aa MyAparo h yMHaro, cHHTaiomaro bt>

CBoeft cpeA* KanHTaJiHCTOBt, neycTy-
naioin,HX'b h3b*cthbimi>

eBponeiftcRnMt

ÓaraMaMt. MeacAy hhmh ecTt Tanie Ryn
ii;«, ROTOpHXT» odopOTH npOCTHpaiOTCH
BT> AA*iieRifl CTpaHu.

Ohh TopryioTt BT.

pa3HŁixT> rocyAapcTBaxT> inepcTbio, inea-

KOMT. H npOH.

nojib3yroTCfl

hii

. nojosce-

aieMi.

BT.

ABopu,axT> nanieii u canoBEH-

ROBT..

Bce ÓJtarococToanie Rpan

bt. h x t .

pyKaxT». Boodme

Eapen

bt.

HacToan^ee

B p e M H nOJIb3yEOTCfl 3 A * C b npJIHOK) CBOÓO-

AOH)

BO B C *X T .

0TH0meHiHXT.. GaUBO flX7i

uMthemz anm em e, u ez cyde6uuxi npo~

t^ecaxz u mHM6axh

c«

umerbpHUMu uxn

cmopoua eceida euxodumh

npaedaHH

ii.y>

Bojibme

H e Ó y R e a n .

pasdnpaTb

9 t h x t .

RHHrT..

108

http://rcin.org.pl

i IIocTaHOBJieme KacaTejiŁHO Myæa æejia-

Hłmaro npocTHTŁ

cbok

) KaiomyiocÄ, rpt-

iniiyK) Hceny, yB-fennaHie paBBH C

ojiomłi

ßcHt AspaaMa, A^epeTa, THTyjroMi. se-

jiHRaro n;apfl n noxBajiiii, ROTopun eB-

peftcKift nyTemecTBeHHHKT» injieTT»

c bo

HMi> ÓpaTbHMi) B'b Kanp-Ë, RaR'b jhoasm'i»

OTjiHqaiomHMCH

yM^HÍeM'b

OBJia^-bBaTb

ÔJiarococTOflHÎeM'b

R p a s ,

c T a x b

j i h

3RO

Kii namaM-b n Apyi'HM'b BjiiaTejibHbiM'b

B'b Rpa-b jinniaM'b n HaROHei^'b, GÓJia^a-

lomnsf'b CBepx'b ecTecTBenHoio cnjtoio b-Ł-

HHO BbinrpbiBaTb npoii;eccu h ocTaBaTb-

ca Bcer^a npaBbiuH nepefti» JiniíOM'b npa-^

BOCy^ia, — BCe 9T0 AOCTaTOHHO SHaROMHTl»

qHTaTejia C'b aoxom'b JiHTepaTypM, no^'

ffep^HBaeMoñ BceMipabiM'b eBpeñcRHM'b

ÖpaTCTBOM'b «IIpo

yaí«aK)n;ee

ÄpeMJiiO'

max'b» H ffOCTaBJiaeT'b eaiy bosmoïrhoctl

OE^'ÈHHTb Ha CROJIbRO B'b dTHX'b RHHraX'b

meqejt

B*qecKar

, acHBnxejibHaro h na

CKOJIBKO /^yx'b 3T0Ö JIHTepaTypW COOTB-hT-

CTByeT-b oatHffaniaM'b coEpeMensaro

mecTBCHHaro MH^HÍa— TaK'b ^OB-bpnHBo

109

http://rcin.org.pl

CHMnaTHHHO

BCTp^HaïOIl^arO

BCflKOe

CTpeMJieHie

h o b u x i » o ß p a s o B a H H u x t Eb-

peeBT».

Ü^HTaTiii

æe

nst npoHBxt KHHrt, hc-

HHĆJieHHblKt HaMH B<L npHBeAeHHOMt CnH-

CK*, MOrJIH

m n03HaK0MHTb HHTaTCJÏÂ

ci> npaBHJiaMH eBpeñcKoñ rpaMMaTHRH

I^B'ËTaMH eBpeitCROÜ n093ÍH, HO neÔOJIL-

m e; a TaRt RaR-b a*Jio Harae Majo ott.

9Toro BMHrpajio

m, to MoateMt ocTa-

BHTb HXt Öest BBHMaHifl H

paTHTbCJl

K'b A^HTeJTbHOCTH ^pyraro

paTCTBa.

Tenepb

nocMOTpHM-b, h t o A'ËJiaeT'b 6 p a i ^

CTBO

«Marbe

h a h a s k a ł a » , t .

iqecTB

AJifl p a c n p o c T p a H e H Î H

npocB'&ii^eHiH Me-

»ay EBpeflMH B-b PocciH.

Ęaa.

SToro

npoHTeM-b 3 A * c b K p a T R o e nsBJieneHie hbt.

er o O T i e T a 3 a 1 8 6 6 r o A t o n o c o

ÍH, bm>

AaH H OM 'b o ó n ^ e c T B O M t HSAaTejiHM-b pas-

H M xi> y n e ô H H K O B 'b n a e s p e f ic R O M t a s m r * :

1 )

H3AaTejiio EcTecTBeHHoft HCTopin.

2) CocTaBHTejiK) nojiHaro Kypca Ma

TeMaTHRH.

3) ABTopy oÔmnpHaro pyROBOACTBa Rt

110

http://rcin.org.pl

HS^aHiK) «H3HRH, XEMÎH, aCXpOHOMm H

MeTeopoJioriH.

4 )

üepeBOAHHKy Bceoônneft HCTopin Be-

depa H

, 5) HasHaqeHa

npeiiifl

a nepeBOAt

PyccKOÔ HCTopiH MjioBaâcRaro.

H B'b aTHX'b nepeBOAax'b, R-b coacaj^HÎio,

TOHîe oómenejiOB-bHecRaro Hnqero H'feT'b,

xoTfl OHH no coAepæaHiH) CBO.esiy h npn-

HaAJieHcaTb r-b

me«ieji

B*HecK

it nayR-È.

c b

Mbi H C M o æ e M 'b H e n p n B e c T H sa-

M 'bnaH iH r. B

o j i a

^ RacBTejibH O

y n e Ô H H '

R O B 'b , n e p e a e A e H H b i x 'b n a e B p e â c R i â fl3biRi>

H A*flTejibHOCTH oômecTBa AJia pacnpo-

cpaneniH npocBÈmenia weacAy EBpeaMH.

BoT'b HTO rOBOpHT'b T. BoJIb B'b CTa-

Tb-b cBoeft: «PyccRÎS asuR'b

E spea,»

B'b42-M'b HOMep'Ê «BHjeH. BtcT.»

a 1867

roA'b.

«^ejtaa HaâTH oótacHeHie to3 hjih

Apyroft HayRH, Toro hjih Apyraro HCRy-

CTBa, Espeâ no hcboji* AOJiHceHii saôbiTb

o CBoeft Haii;i

HajibH

CTH, oôpaTacb Rt

HCTOHHHRy

jieacain,eMy

bh-ê

ea.

Co-

111

http://rcin.org.pl

SAaBafi

me p,añ

nero cboh> nayny (t. e.

Ha eBpeñcKOMi» HaaR'b) msi npepbisaeM'b

ero yMCTBeHHyio cbasb ct» ocTajibHBiM'b

MipoMt, nsojiHpyeM'b ero OROHHaxejiBHo.»

B'b aTHX'b HeMHOFHxi» cjioBax'b CRasa-

HO OHeHb MHoro. Do axHicb cjiOBaai'b, 06

n^ecTBO

pacnpocTpaneHifl npocB-bn^e-

Hifl Me»Ay EBpeflMH B'b P

occíh

cob

c^M'b nocn'feincTByeT'b R'b ocBo6osAeHÍH)

EBpeeB'b OT'b HSOJiHpoBauHaro nojEOxce-

HÍH H cjiiflHiio et BiaecoK) PyccRaro na-

poAa,

Heuy CTpeMHTCfl

npaBHTeeTBO.

TaRHM'b oôpasoM'b, npH oÔospÈniH

HTejibHoeTH

ynoMHHyTux'b eBpeftcKHX'b

ÔpaTCTB'b,. Mbi HeBOJIbHO B03BpaiI](aeMCfl

R'b Bonpoey, AJifl

RaRoft

HMeeno

iî

èjih

npeAnpHHHMaiOT'b 9

t h

oÔiiicecTBa TaRie

rpoMaAHbie TpyAu

no RaRHM'b cooôpaæe-

nisM'b OHH pacTpaHHBaiOT'b RanHTajibi na

CTOjib ôesnjEOAHoe

Aaæe BpeAHoe A'^j^o?

HToôbi oôinafl u.'ËJib aTHX'b MaTepiajib-

HO H yMCTBeHHO ÔOraTblX'b C0K)30B'b

co-

CTOHja eAHHCTBeHHO B'b npocBd^n^eniH

EBpeeB'b BbimenpHBeAeHHbiHH KHHraMH

112

http://rcin.org.pl

HJIH q T O Ö M n o n y jiÄ p H B H p o B a T L , nocpe«-

CTBOMT. 9THXT» K E H r t , eB poneficKyio

Ha-

y K y Meffiffy C T a p M M H E e p e f l M H , KOTopBiMi*

HayKa Ha qyHCHXT> asLiRax'B neffOCTynHa,

KaK-b

yTBepjKÄaeTT. o ß m e c T B O «jih pac-

n p o c T p a E e m a npocB- hm eEia Me®jny Eßpe-

flMH B t

PocciH,

B t T O M t y C O M H H T C H BCE-

Riä .

S H a R O M t C t e B p e Ü C R H M t

Mi*

p O M t ,

T O M y

H 3 B * C T H 0 ,

HTO

C T a p O M y

E ß p e i o , R p o M * T a j iM y ^ a , p-feuiHTejiBHO

h h

n e r o HC HyacE O.

B n p o n e M t , ecjiH h BBAyM ajiH 6 m jiß&

T p H C T a p M e E ß p e n n o s H a R O M H T L C H c t na-

yROK) n o c p e A C T B O M t e ß p e ä c R H x t nepcBO-

A O B t , TO H B t

T a R O M t c j i y n a *

HHMa-

j i * ä m e & nojibSM h 6 6m jio 6 m : M e x a s H R t ,

<DH3HRt, a C T p O H O M t C t G ß p e ä C R H M t TOJIB-

RO H B M R O M t !?

H e n O H f l T E O , R O M y H RJIH

ROTO O H H H y aC H H l?

c j ih

t o

T a R t , ecjiH c o H H H e B ia 8

t h

R a R t M M BHÄ'feJIH, E H B t R a R O M t OTHO-

ine H in H e co o T ß 'bT C T ß yiO T t T * M t o6teAH-

H H IO n^H M t, n p O C ß iT H T e J IB H M M t HBHaJiaMt-

113

http://rcin.org.pl

B'b KOTOpux'L

Eepen

Ä'hficTBHTejiBHO Hyat-

ffaiOTCfl, KaK'b rpaat^aHe eßponeficKHx'b

TocyAapcTB'b

KOTopbiMH HcejiaiOT-b npo-

CB-feTHTb HX^b npaBHTeJIbCTBa U,HBHJIH30-
BaHHaro xpncTiaHCTBa,

aejibBa nenpH^-

TH K'b TOMy 3aKJIK)HeHiK), HTO yMHHy-

HyTHH öpaTCTBa B'b cymecTB-fe CBoeM-b

HMtlOT'b KaKyK) HHÖyAb CKpWTyiO U.'fejrb.

Hce, c n p a i u H B a e T c a onflTb 9 T a co-

K p o B e H H a a oöiine CB p eficK aa u.'fejib

KaK'b

MOHCHO n o n a c T b n a e s cjrbff'b?

IIp H aTOM'b TO BOnpOCfe Mbl npOC HM 'b

H H T a T e jia , H e /iy M a T b ofljHaKoac'b, h t o Hyac-

H O oSjra^aTb K a K H M H t o n pesB H H afiH M -

M H c p e ^ t C T B a M H , ß biT b r a Ä a T e J ic M 'b , h j i h ,

n o K p a Ö H e ö M i p 'b , nyacHO

ßbiTb 3HaK0-

M H M 'b C'b T a Ü H H M H n p y H C H H K a W H K a K o S

TO n o ^s eM H o fi M axH naiiiiH, h t o ö m n o n a c T b

n a cji*A'b

9 T 0 Ö

,'Ljih.

H'feT'b!— H n n e r o

8Toro

H e n y jK H O .

ffoCTaTOHHO tojibko

H H T a T b caM bie o p ra n b i ainx-b BceM ipHbix'b

e B p e ö c K H x i . accociaii,ifi,— Hcypnajibi h ra-

3 e T W , KOTOpbie H3AaK)TCfl H a eBpeÖCKOM 'b

H 3 Ł IK * .

ĘsiTRe

eni,e MeH-be— ffocTaTonno

114

http://rcin.org.pl

H H T a T b HcypHajiij, K O T o p u e n n m y T C H hc-

KJiioHHTejiBHO

Espeefit, Aaæe na

h *-

Men.KOM'B, OpaHIl,y3CKOMT>

npOH. H3H-

Raxt.

B t

aTHx-b Htypnajiax'b

rase-

Taxt Eppen, ne

c t î c h h h c l

nepe^aiOT'b

Apyri. Apyry

c b o h mlicjih, c b o h

qyBCTBa,

CBOH

yô-hacAeHia h BbiCTasjiflioT'b

nsiTse

HHorffa CBOH caMLia coKpoBeHHbia u,*™.
nyTemecTBeHHHK'b na

B o c t o k * , nonaB-

mH BT> CaMapiio, oôpaTHJica K'b TaMO-
mncMy xaxaMy c-b npocbôoK) oô-bacHETb
6My coAepatame naAnncH na KaMH'h, jie-
æaBineM'b npn BX0A*b

xpaM-b CaMapn-

TflH'b. B-b OTB-feT-b Ha 9Ty npocbôy, xa-
xaM-b cKasaji'b:

« 9 t o

ceRpeT-b Hamero

napoAa, nepeAaxb nyacoMy ero neMory».

«C T p a H H b ifl jiioah! B03pa3HJi'b n y T e m e -

CTBeHHHR'b: napoAHbie ceRpeTm nHuiyT-b

H a KaMHflX'b, JieatamHX'b H a yjiHi^'È.»

B'b aTOM-b OTHomeniH Eapen B-b E

p o n * n o c T y n a iO T 'b n o npHM-fepy CBOHX'b

ca M a p H T C K H X 'b ô p a T beB 'b

b-b

A b î h ,

o h h

TOHce n H m y T 'b c b o h n a p o A H b ie ceRpe-rw

OTKpbiTO B'b æ y p n a jia x 'b h r a s e T a x 'b . H

115

http://rcin.org.pl

OH H n o n a m e i i y m h ^ h í k ), n p a B u . — O n u T t

y Ô tffHTb E B p e e B 'b , h t o OK p y acaiom ie HX'b

jiioah, KacaTGJibHO eBpeñcRoüi k ch sh h , Bce

p a B H O , HTO K y M H p b l , OKOTOpblX'b rOBOpH T'b

ncaJiOM'b

115

c t .

« Y c T a y H H X 'b — ho H e

r o B o p H T b HMT»; rjiaaa y HHx-b'HO HM'b n e

BHfflłTb, y n i H y H H X 'b , HO HM'b HBCJIbim aTb. »

Cji’ÈrtOBaTeJibHO H onacaTbCfl aT H X'b jik)-

«efi E B pe flM 'b H e n e r o . H AtficTBH TejibHO,

KaK'b Hce HHane syMaTb EBpeflM'b? Bo-

Ji-be

2,000

ji-ÈT-b yace, KaK'b eBponeftn,bi

C'b npHJieHcaHieM'b H B y n a w T 'b HX'b acHSHb

H HaCTOJIbKO C'b H6H) T C n e p b

aHEKOM bl,

H a cKOJibKO O H H

3Haj[H 2 , 0 0 0 ji'bT'b to-

M y H a s a A 'b .

E n p e n c'b yjibiÔKoft

cmot-

pflT'b, KaK'b yqeHbift Mip-b b è h h o Bpan^a-

acb B O K p y r'b CBpeftcKaro B o n p o c a , Bce-

r ^ a yô-feac^aeTCH B'b o ^ h o S h Toft

æe

hc-

T H H È : 4 T 0 enpeficTBO aæh H e r o ne^ocTy-

H H O . M e a t ^ y T È M 'b E s p e n , c'b C B oeô cto-

pOHbl, OH CH b x o p o n io SHaKOM bI C'b MÎpOM'b

HX'b OKpyæ aïoni^H M 'b.— O h h

A a æ e ycn'6-

jiH n p o H H K H y T b B'b coKpoBeHH'bñuiifl ero

T afiH M H H y T b n e OBjiaA'feTb er o rjiaBHbi-

116

http://rcin.org.pl

M H n p y a c H H a M H .

Ilpn

Tanoft oßcTanoB-

K Ê c n p a i u H B a e T c a , n o q e M y œ e EB peaM Tb

H e H H c a T b CBOH ceKpeTbi o T K p w T o ? K o

ro ÎK6 o n a c a T L c a ? C b o h H e BWÄaflyTrb, a

qyacie H H q e r o b ^ ä b H e s n a i O T b .

B n p o q e M T ., sa-fecB

B * p a

H rp a eT i»

H e MajiyK) p o j B .

XIpaBe^HB ie e B p e ö c K ie

ny6jiHD,HCTBi Tenjio B-hpyioT-B, h t o aoÄom oü

meAev,znQ

ocT aBJiaeT 'beBp eeB 'BH h b i h * 6e3T>

CB oeö B a m H T B i.

H B-hpa hxt> n e T m e T H a :

SoJiOToii TeaeinT. KaK'b b h ä h o , n o mhjtocth

CBoeft, B 'bcaM OM 'b Ä'bJi* n pH K aaaji'b npes-b

3Kpen;a

cB o ero

PommwAhda

öyACT'b

B esA’fe T b M a ! m a a HCKJnoqenieM 'b oöhtc-

jiefi A*Teft

l a K O B a ,

ocerbtnenHuxz 6up-

otceeoü m p o w ^ B ce

noKpbiJiocB

ernneT-

CKOK) TBMOK).

H o , KaaeeT ca,

m b i

aaroBopHJiHCb.

Ho-

pa HaM 'b K'b D.'fejiH, T . e . K'b espeftcKHM'b

OTKpB lTH M 'b

C e K p e T a M 'b ,

HBJIOHieHHHM'b

B'b o p r a n a x 'b y n o M f lH y ib ix i. BceM ipnbix'B

eBpeiicKHX'B öp aT CT B'B — B'B CBpeftcKHX'b ra-

se T a x 'b H jKy p najiax'b.

H T a K ' b ,

ajih

npn-

M * p a n p o H T e M 'b

Koe-qTO HS'b

» y p n a j i a

117

http://rcin.org.pl

Ha H'bMeij.KOM'B flSŁiK*: «Der Israelit».

B ott» ero n p o p o n e c K o e B o a s B a n ie kt>

peflMT>

B'b Xs

C T p .

843,

r o ^ t

1866.

« P a ö Ö H l e y A a n a ^ a j i t ; k t o 9 t o T a , ko-

T o p a a B o cx o flH T t, K a K t y T p o , n p c K p a c n a

KaKT> jiy H a , a c n a K a K i. cojiHii,e, y aracH a

KaKT»

BOHHCKie HOJIKH?»

TaKT> TJiaCHTt

CT. I l i C H H nÈCHefi rji.

c t .

10. «Ho

KTO Hce T a , K O T o p a a bocxoaht- l?»

« 9 t o — H s p a H J ib C K a a Haii,ia.

Bt>

t o B p e

M a , K o r A a B c eB Ł im nift,

« a n po cjia B H T ca

Ero

H M a , B O B C T a H O B H T t

H OCBOÓOAHT-b

H x t OTTb n j i * H a , TO CH aq a jia O T B o p H T c a

HMT> M ajieHKoe

CB'feTjíoe

O T B e p c T ie , no-

TOM-b óojibuie, n o K a HaKOHeii,!.,

otbo-

p a T c a

h m t j

B bicm ia B p a T a , BeAyin,ia

k o

BCfiM t qeTbipeMT.

KOHIl.aM'b CB-feTa h . t .

A- K o r A a xo th tt» BbiBecTH

CB-feTT.

qe-

JiOB-feKa,

KOTopLift H a x o A H T c a

H B c e r ^ a

aCHJIt B'b T e M H O T * ,

TO C H a^aJia

CB-feT-b

AOJIHfeHTb B XOAH TB

K'b H 6 M y

BeJIHHHHOK)

C b HrojibHoe y u i K O , noTOM-b n o c T e n e n n o

B ce 6ojibine h Ö o jib m e; t o h h o

TaK'b ace

óyABT-b H C'b HspaHJieM T».

118

http://rcin.org.pl

üocMOTpHTe, Kor^a ffeni, eiu;e

noKpwBRJiOMt, CB^TT. eme saKpBiTt 3a-

HaBÈcoMT> H HacTynaeTt yTpo,

CB'feT't

HaHHHaeTt nocTenenno npoHHKaTL, no-

Ka pascB'feTeTT» snojin-b

h c h o

; TaK'b

t o

HHO, Kor^a Focno/tb, XBajia

Einy,

aaxo-

HeTt npocB-feTHTb (ocBoôoAHTb) HspaH-

jia,'To Hapanjib CHanajia ocBd^THTca, KaK'b

yTpo, CB'feTOM'b CJiaÔbIM'b,

nOTOM'b OH'b

nojyqHTT. Kpacoxy jiyHbi, no35Ke omt,

ffCT-b flcen'b KaK'b cojiHiie

naKOHeii-b,

yæacHbiii nojiy^HT-b BH^'b KaK'b BonncKie

nojiKH??»

üpHAepjKHBaflCb tohkh npH-

BeiceHHaro

nsp^Henia BeTxaro 3 a B * T a

B'b KaóajiHCTHHecKoił rapHHpoBK-fe 3 a a p a ,

peAaKTop'b CTapaeTCfl oacHBHTb Espees-b

HaAeHfAOK) CKoparo BoscTanoBJieHiH I],ap-

CTBa, eCJIH TOJIbKO

OHH ctyM-feioT-b ca-

MH B0Cn0JIb30BaTbCfl ÔJiarOnpiHTHMMH

CTOflTejibCTBaMH

HacT

fliij,ar

BpeMeHH,

K'b KOTOpOMy OH'b npHMÈHHBT'b üpHBe-

AeHHoe Hsp'feqenie

Kor/i;a

o h h

C'b ycep-

ffieM'b Bct eAHHOffyniHO ycTpeMSTCH K'b

9T0ft BbiCOKOÔ

n.'fejIH ,

eCTeCTBeHHMMH

119

http://rcin.org.pl

cpe^cTBaMH, HepacHHTHBafl cnaqajia na

HHHu,iaTnBy CBUine.

Ilocji'fe 9Toro nocjiaHia na HtMeniKOMT»

flSblK*, npHKJIOHHM'b yXO KT, TOJIOCy

B-

peftcKaro opaTopa, K'b npocB-femeHHoft p*-

qa pe^aKTopa «PaMeftjiHiia»— nonyjiflpHoti

Meacfly EBpeaMH raaexu na eBpeficKOMt

HBbiK'b, BbixoAameit B'b Ortecc'fe.

B t ^

9 CTp. 67

a 1867 roA'b, pe^aKTop'b A .

IieAep

ayMTb

npoAOJiataeT'b

qexBepTyio

CBOK)

CTaTbH)

lOACftCTE'fe

H IOa©-

flX'b, B'b KOTOpblX'L p'feHb HACTb O B03CTa-

HOBJieniH lOAeficKaro hjih espeftcKaro

I^apcTBa cji'bAyroni.HMH cJiOBaMn: «nocji-h

9THX'b, rOBOpHT'b pCAaKTOp'b, HenpCJIOHt-

HblX'b HCTHH'b, KOTOpblX'b HHKaKOfi 3Apa-

BOMUCJiflmift qejioB'feK'b HeB

AyMaeT'b onpo-

BeprflyTb, cnpocHM'b Hamnx'b BHyTpen-

HHX'b H BH’feuiHHX'b BparoB'b! 4X0 npccTy-

nnaro B'b E s p e * , ecjiH h OH'b HtaacAeT'b

BHA'feTb CBflmeHHyiO 36MJIK) CBOK), KOJIbl-

eJib CBoeii B'bpu h napoAa, BHeceHnyio

B'b 4HCJI0 BC’hX'b »CHBblX'b AepHtaB'b, OCBO-

HCAeHH

K) OT'b Era cypoBbix'b BJiacxn-

120

http://rcin.org.pl

JIHHOBt, BO BC^Mt yCTpOeHHyiO B'b AY^'b

Hau,iaHajibHOCTH h

ocBan^eHayio

]

Hero CHJiOK) aaKona? OT^ero HM'b TaK'b

CTpaHHO BHA'bTb B'b cepAA'b Espefl enjib-
HÈümee qyBCTBO naiiionajibHOCTH, koto-
poe ne yracJio Âaæe B'b TBMHbie ahh,
KorAa BeaqecKH CTapajaeb HCKopeHHTb
y noKopeHHHX'b bto Aoporoe qyBCTBO.

9Ta Han,ioHaj[bHoeTb coxpanena y EB

peeB'b AO CHX'b nop'b B'b HHCTOTt, TaK'b

HTO H jiioôoBb ne coÔJiasHHJia nxTb ‘)

^TO B’b TOM'b CTpaHHaro,

ecjiu dmomz na-

moHaJtbUbiü dyxz ece Ôojihme u ÔOAhiuie
eoapacmaefm ne moAtKO ez cepdii,axz op-
modomcKOMZ u Komepeamopoez^ ho u o6-

po3oeauHaio

u n'pocmW/eHuaio

KJiacca^

eeadrb ocrtHneMaio dyxoMz eepeüCKaio na-

mpiomu3Ma.

üoqeMy

(cnpaniHBaeTCfl)

TaK'b TpyAHO HamHM'b BparaM'b OTAaTb

cnpaBeAJiHBOCTb æeJiaHÎio EBpeeB’b, HMliTb

BHAHMuñ ąeHTp’b MeiRAy BC^MH HapoAa-

121

asTopi

H a H isa eT i

t o t i

(liasTi,

t o

Espes

BHSorxa

BciyoaiH s i KpoBHiu

c b h s h

c i

ae-

eBpeflMH, xoxa hzi ki loiiy no6yxxaio cepwe.

http://rcin.org.pl

M H 36MJIH, H a T p O H * K O T O p a r O CHA'feJIH

6bl

npaB H T ejT H H a t n x t ace cpeffw h ynpaß-

JIÄJIH C B o eö C T p a H M » .

BoTTb rojioc'b ca*

M o ro y B a a c a e M a r o h AOCTynH'feßinaro h3t>

e B p e ö c K H X 'b H cy p H a JO B i. B t H M n e p i n , ko-

T o p o ä n o HCTHH-b

O T p a a f a e T t bt. c e ß *

B H i m H IO IO H B H y T p e H H IO H ) HCH3HI> BC-feXt

cjroeB-b e B p e ö c K a r o H a p o ^ a bt> P o c c i n .

t o

nocjiaH ie o ß p a s o B a H n a r o

E ß p e n

K'b C B O H M t Ö p a T B H M 'L , KaK-b

HaM 'L Ka-

HceTca, c n o c o Ö H o y c T p a H H T B M a jitö in yio

T * H b

C O M H i n i a

HaCHeX-b

H C K p e H H H X 'b

qyBCTB'b p y c c K H X 'b JiiOÄeft M o n c e e ß a 3a-

K O H a .

TenepB oßpaxHMca k'b MHoroyBaaeae-

MOMy npeffCTasHTejiio BceMipnaro

pax-

cxBa «Iscliub

haarez», p. I^esH PHpiny

KajiHinepy.

B'b öponnop* Cßoeft «^epn-

mOX-B IJ^iOH'B» , H3AaHH0iä

ßpaXCXBOM'B

«Ischub

haarez» MBiHHxaoM'b:

ne no-

AyMaiox'B

E ß p en ,

qxo

F o c h o a b

bhc-

3anno coä/üext

C'l

Heöa na

3eMJno hjih

Hxo OH'B noinjiex'B cßoero Mecciio

c b hc-

a, KOTopwä

ojiBinoK) xpyÖOK)

b'b m hf'b

122

http://rcin.org.pl

coSepeTt paacfeflHHaro no sceMy MÎpy

Hapaiura bt» lepycajiHM'b h OKpyacHTt

ero ornenHOio ct*hoh), hjth hto Boacift

xpaMt ynaffeTt et bbicotm no oô-feTOBa-

HÎK) Bora qpe

t ero npopoKOBt. Hètt.,

ne TaK'b, npocB-feni;eHHLift HHTaT ^jrt! Bes'b

coMH’fenifl, cJiOBa npopoKOBt OEpas^aiOT-

Cfl BHOcji'bACTBiH, OAHaKoac'b, ne

eT'b AymaTb, 4to Bce 3to ocymecTBHTCH

B'b

MHr'b.

H'ÈT'b,

ocBOÔoacAeHÎe Hapan-

jia coBepmHTCfl Me/i;JieHHo; nocTenenno

ôy^eT'b npouB-ÊTaïb por'b namero cnace-

nifl «(TaM'b ace CTp. 2 )» . TaK'b BH^nnib,

oÔpaaoBaHHHÔ HHTaTejib, B'b HacTOHmee

BpeMfl yTpo Hame yace B

omjio.

Oho

npoflBHJiocb B'b jiHii.'b T'fex'b H3'b HspaH-

jiHj KOTopbie acHByT'b B'b CTOJiHn.'b nep-

Boô AepacaBH h npHHHMaroT'b yqacTie B'b

A’feJiax'b roGy^apcTBa. Kor/i;a HianepaTop'b

HanoaeoH'b

h FojiJiaHAifl ^ajin EBpeaM'b

CBOÔOffy, Tor;^a CB'feT'b, osapHBmiâ Ilspa-

HJifl, ôbiJi'b eme Maji'b, noTOM'b Kor^a

CBo6o?ta p a c n p o c T p a H H J ia c b

n a E B p e e B 'b

H B'b ffpyrnx'b

seBurax-b,

o h h

CTajiH

123

http://rcin.org.pl

acHTB He/üajieKO oxt rocy^apeft, KaKi.

Hanp. ROMT. P

TiuHJiBA

BT>, MoHTe<tiope

H Apyr., TO CB*TT> ysejiHHHJiCfl H noAajit

Ha^eacAy Hapanjiio CKopo ynoAOÓHXBCH

jiyH*, a xaMTb, ci» óoHcieio noMomiio, na-

cxanext h dojiBinoñ achb «(Tawtace jihcx.

13 , cxp. 1)». H xaKi* AOJiacHBi

m u

pa-

T H X B BCfe CBOH

CHJIM

CpCACXBa, qX06u

u x b

B'B

c o c x o h h í h

c a M H n peA np H H flXB

Hame ocBo6o3KAeHÍe.

ecjiH MU CA'feJiaeM'B Bce,

qxo B'b

Hainefi[ chji* CA'bJiaxB a-hh B03CxaH0Bjie-

híh

CBflmeHHUK-b pasBajiHH-b H ecJiH ocy-

mecxBHTCH xoxb qacxb Harnero acejiaHia,

6jiaro naM'b. Ecjih ate, Boace ynacH,

Heycn'feeM'B, xo B'BHameM'b cepAn,* ocxa-

Hexca, noKpafiHeñ M^p-fe, npiaxHoe co-

SHanie, qxo

m u

npnjioacHJiH Bce, saBH-

canjee

ox-b

nac'b.

m u

HCMoaceM-b ne nn-

xaxb xBepAoñ HaAeatALi, *ixo PocnoAB

ÓJiaroBOJiHX'b K'b HaineMy cxpeMJieniio h

qxo OH'b nouijiex'b HaMt

cbok)

noMomb

C B u m e .

/I^Jia E s p e a , y Koxoparo Ay-

ina qHCTa— HHqxoatHu bc* seMHua cxpeM-

124

http://rcin.org.pl

jienia, b-b c p a s H e n i H e t H a /te ® A a M H , ko-

TopBia

m b i

BOSJiaraeM-B

na Bora

ajih cna-

cenifl HapaHJifl h BOSCTanoBJieHia C i o H a .

Am hh- b.»

( T a M t Hce

C T p .

45.) «Ha-

i^ioHajiBHoe q yB C T B O ecTB y K p a m e n i e Ha-

p a H J iB T a H t ,

j r io S a m n x t

s c m j i k

)

c b o h x t

n p e ^ K O B t . H /i’feftCTBHTGJIBHO MOHCeMt-JIH

MW C T aBH TB C e 6 a HHHfe B C f e x t HapO/iOBTb,

y K O TO pB lX t fio raT C T B O H RpO BB T e p H IO T t

B c a K o e S H a n e n ie b-b c p a B H e m n c b jik )-

60B BK ) K'B CBOGMy O T e n e C T B y H K'B CBOeK

Han,iH. IIocMOTpHTe ,KaK'B Hapo;^Bi— HxajiB-

a n c K i f t , IIo jiB C K ift H M a ^ B a p c K i f i , acepT B O -

BaJiH CBoeMy naTpioTHnecKOMy qyBCTBy

/ io c T o a n ie M t h h c h s h b k ). H o H e M y a te n a M t

M O JiqaTB? H a M t , n a p o ^ y , K O T o p oM y n p n -

HaAJieffiHT-B n p e B O C x o A H fit im a a n a c T B B c e -

r o s e M H a r o m a p a , — s e M Jia , K O T o p a a , B t

q e c T B H a M t , n p H S H a n a B C ^ M H

n jie M e n a -

M H 36MJIH

CBaTBIHeK)?

M O H C e M t JIH

MBI

o c p a M H T B

c e 6 a

n o B o p H B iM t

paBH OAy-

m i e M t E t 9T0ft CBaTBIH-b?

BojiBHie

B c * x t

H a p o /iO B t

aeMJiH

m b i

ofiasaHBi HcepTBOBaTB ffijia c n a c e n i a CBoe-

125

http://rcin.org.pl

ro OTenecTBa. y Bcfixt Hapo^oBi» et

OTeqecTBOMt

conpsaccHa Hxt jrHMHaa

necTL,

et HaniHMt OTeneeTBOMt B^]s,h

KpoM-fe qecTH Hainnxt npe^KOBt conpa-

sKena ein,e qeeTf. eamoro Bora, H30paB-

maro CioHt e-ÈAajiHmeMt esoHMt.

IIo

STOMy nocTapaeMea Apyscno.— Ho

m h

CHJi

ñ/i¡eMt,

30Ji0TtiMt eKHnepTOMt,

HaxoAflin¡HMefl B t p y n a x t e B p e ô c it H x t khh-

36Ô H npOH.»

B o T t

n a p o A H H e c e K p e T H ,

aobojibeo

çepBesHHe, KOTopne E spen, oe^HenaBie

opeojTOM t co B p eM eH H ofi H a y K H , n p a q y T t

O T t

O K p y a c a io m a ro H x t x p n e T i a H e K a r o

M ip a B t C B O H x t r a 3 6 T a x t h a c y p H a a a x t ,

a a K p B i T M x t H E o r ^ a tojibko e B p e ü e K H M t

H M e n e M t , a ôojiBineio qacTÎio H e ^o cTy n -

HBiMH ó a p p H K a ^ a M H

e B p e ü e K a r o

ajio>a*

B H T a .

H p n 3THxt eeKpeTaxt HeMHoro nyac-

HO cooôpaaceHÎa,

h t o ô li

«ora^aTLea, Kt

q e M y h m c k h o B e ^ y T t BBiuienoHMeHOBaH-

H u e

nepeBOAW

h k h h f h ,

paeuposTpana-

cMBie ôpaTeTBOMt «npodyac^aiomee ApeM-

126

http://rcin.org.pl

jnomHX'b» H «OömecTBOM'i.AJiHpacnpocTpa-

Henia npocB*meHÍa Meacsy EßpeaMH Bt

P o c c i H » .

AJia K O T O p o ß 9 T H K H H F H

p a c n p o c T p a n a iO T C fl, x e n e p L a c n a . Ilep-

BOe ÖpaTCTBO CBOHMH HHCTO TajiMy^HHe-

CKHMH

H3AaHlflMH

CTpeMHTCfl BCfeMH

M*-

paMH iiofflAepacHBaTB eBpeöcKiä Hai]¡io-

najiBHMä Ä yxt, cBpeñcKyK)

pejinriio,

cjiOBOMt eBpeftcKO—

TajiMy/üHHecKyK)

h h

TCJiHreHiíiK),, Tor^a KaKt 3a6oTbi Apyra-

ro ÖpaTCTBa

o c b

h c h t b

opranBi 9Taro

OÄpaxji'hBmaro I^apcTBa

h h c t o k

)

CTpyeio

n e o ö x o A H M o ä

j k h b o ö

nayKH, KOTopyio

OHO n p O B O ^ H T t CB OHM H CBpeftCKHMH uepC-

B O ^ a M H ;

T ^ M t H e M e n t e

b t

rjiaBHOÖ

CBoeft H /ie * cxoAHTCfl o ö a ; o ö a

o h h

cTpe-

M H T ca

K'B n oA A ep ® a H ÍK )

Haii,ioHaJiBHaro

T H H H H e c K a r o s y x a EßpeeB-B

b b b h m h o

CTa p a io T c a

n p n r o T O B H T B

b t

» l y ^ e ä c T B *

B ce n e o ö x o A H M o e sjia «ocT H aceH ia BBime-

CKa3aHHoft o ö m e Ä

, *

j i h

, H M e H H O , AJia

b o c

K p e c e n ia

e ß p e ö c K O Ö

caM OCToaTeJiBH Oö

nojiHTHqecKoft »

c h b h h

c b

m b i

h c m o

atew'B oöofiTH MOJinameM-B o ^ H o r o Kp y n-

127

http://rcin.org.pl

H a r o 4»aKTa, n p n

c b

* K O T o p a r o

eBpeft-

CKia TaÜHBI C TaHOB HTCA HarJTHftH'fee. /Ij'h-

jio BOT-b B'b HeM'b.

B'b

OTHCT'b «OömecTBa

äjih pacnpocTpaneHiH npocB'bmenifl Meat-

ÄY EspeaMH B'b Poccíh» 3a 1866 r., na

CTp.

38, CRasaHo:

üocoöie, EOTopoe

Äocnx-b nop'b BbiAasaJiocb HyatffaiomHM-

ca eBpeöcRHM'b

cTyAeHTaM'b, npeRpa-

meHO H, BsaM'bH'b onaro, HasHaHen-b rono-

papi& 3a nepcBO^bi

eBpeftcRaro no

15, a C'b ÄpyrHx-b asbiROB'b no 12 py6.

C'b nenaTHaro jiHCTa. CTyseHTbi, aceja-

lomie nojiyHaTb sanasbi, MoryTt o6pa-

maTbCfl 3a MaTepiaJiOM'b K'b oco6oä, ynpeat-

/^ennoä

h ä r

9Toñ i^^jih, rommhcíh.

Bojite y^aHHaro cpe^CTBa «Jiíi BOCRpe^

cenia eßpeftcRoö jiHTepaTypbi

co3AaHÍa

eBpeftcKoft

H a y K H

oömecTBO npHAyMaTb

HeMorJO.

EßpeScRie CTy^eHTH, RaR'b

HSB-bcTHO, npHHa^JieacaT'b no öojibmeft

H a C T H

K'b

Ö-bÄHOMy C0CJI0BÍH3,

CJI*ÄOBa-

TejibHO, M-bpa 9Ta noHeBOJi'b sacTäßHT'b

H x 'b , B'b upo^oJiacenÍH

H x 'b n p e Ö b iß a H ia

B'b yEHBepcHTeT- b, ya'feJiHTb

n a c T b ßpe-

128

http://rcin.org.pl

M 6H H Aaace

B'b ymepö-B

cepbe3H0-yHH-

BepcHTeTCKHM-b 3aHHTÍaM'b, npe/i¡MeTaM'b,

ojiHii,eTBopaK)iE;HMT> coöoK) eBpeficKyio na-

i^ionaJiBHOCTb.

B o T 'b KaKHM-b o ô p a s o M 'b

E ß p e n c'byM'fejiH n p n c T p o H T b TaJiMy^CKyro

ji H T e p a T y p y p a ^O M 'b c'b y H H B ep cH T e T C K o ft

Hay K o fi.

/l¡Jia p a s p a ô o T iî H , TaK'b nasbi-

BaeMoft Haii,i0HajibH0-eBpeftcK0ä H a y K H , y

Hac-b B'b P

o c c í h

, cjiasa B o r y , T M c a q a M H

cymecTByiOT-b eBpeficKÍa y H e Ô H u a sase-

ACHÍa, KaK'b T o : T a jiM y A t - T o p w , em nôo-

Tbi, x e ^ e p b i,

K a s e H H b ia eBpeítcKÍa yqn-

jiHiii¡a 1-ro p a s p a b a , p a B B H H C K Ía

u i k o j i m

H r p o M a ^ H o e

m h c j io

y q e n b ix 'b ópaTCTB-b,

oqepqeuHbixT> H a M H

b h i u c

. E

c j i h

, c'b

o a

HOft C T O p O H M , eB p eñ C K iñ

H3bIK'b B'b

HO-

HMeHOBaHHLix'b

aBeA

Hiax'b hhcto— Ha-

u.ioHajbHO-eBpeftcKHX'b óbiJi-b npeneöpe-

r a e M t ,

o c o ó g h h o

B'b npo^ojiHfeHie

no-

cji'hAHaro ^BaAii.aTHJi'feTia h AOBe^en-b

j¡,o

K p aftnaro y n a ^ K a , TaKT>

to, C'b ^py-

roft CTopoHbi,

B'b yHHJiHmax'b, yqpeæ-

AeHHblX’b UpaBHTeJIbCTBOM-b, OH'b He TOJTL-

KO H 6 y M H p a j i 'b ,

H O npoi;B'feTaJi'b,

T a K b

129

http://rcin.org.pl

HTO B'b H a c T o a m ee cp eM a

oht> «ocTHr'b

Toii

CTeneHH

p asB H Tia ,

n p n KOTopoft

e M y

iieTpyAHO

nocnopHTB

c'b jkhbmmh

eBponeftcKHMH aBLiKawH, KaK'b b b afyp-

HajibHofi, ^aK'b H B'b yqcHofi: jiHTepaTy-

p'fe.

H e ro }Ke

dojibuie HtejraxL?

nocjr*

Toro, KaaceTca,

mohcho

bijro

w ocxa-

BHXb pyccKie yKHBepcHxexbi h aKaAemiH

B'b noKO'fe?

A a 'b , H'tx-b! m B'b H H x t Aa-

jiH M-fecxo eBpeficKoft H a y K * .

H xaK'b n p n CB'fex'fe He CKpMBuiHxca ce

KpexOB'b, C'b KOTOpmMH HaC'b n03HaK0MH-

jio Hscji'feAOBaHie eBp'eticKHX'b BceMipHbix'i.

d paxcxB 'b,

B03HHKinHX'b

B'b

nocJi*AHee

BpeM a

H a pyc cK o S

npycKoft xeppHxo-

piax'b, MFjra, H an ym ;eH H aa n a eBpeftcKiii

Mip'b coBpeMeHHbiMH ero iipeACxaBHTejia-

M H, o xnacxH Kaatexca pasctajiacb.

. Ho AJifl nojiH-hfiEuaro HsyqeHia 3xoroMi-

pa HaM-b eme ne05x0AHM0 no3HaK0MHXbca

C'b

COBpeMeHHHMH

DJIOAaMH lyAe&cKott

noHBM, C03p*BiHHMH npH nojTHoft rpaac-

AaHCKoft paBHonpaBHOCXH u CBoSofl'b. /l^jia

axofi

Mbi oopaxHMca K'b ABHHteHiio

130

http://rcin.org.pl

coBpeMeHHoS eepeficKofi:

jkhshh

CDpan-

i;in H nocBflTHM'B ô-firjiLift BarjEa/iT. Bce-

MipiIOMy C0K>3y, KOTOptlft HeflaBHO B03-
HHKT> B'B riapHHf'fe H HBB'feCTeH'B nO/i'B

HMeHeM'b:

«XaôopHM'B

oji

Ispaeji'B»

(oÔmecTBO BceMipHaro eBpeiicKaro

c o m

aa),

a Ha opanu.yacKOM'b:

«Société de

r Alliance Israelite universelle».

B'b 1866

roAy «Société de I’Allian-

ce Jsraelite Universelle»

CHHTajio yace

Soj-fee 5000 HJieHOB'B. IIo neAOCTaTKy ;^aH-

iiwx'B, MW, K'B coæaji'ÈHiK), He MoæeM'b

TOHHO Onpeft'fejIHTB HHCJia HJieHOB'B 3T0r0

coH)3a B'B HacToaiD,ee BpeMa;

’

êm

He MeH'be naM'B nerpy^HO ôy^eT'B co-

CTaBHTB o HeM'b B'fepHoe noHflTie ecjiH
npHBBAeM'b 3A'bcB HicKOJibKo ii.H^p'b, o6o-

ananaiomHX'b Booôme ôwcTpoe ero yse-

JIHHCHie.

B'b n.eHTpaJIbHOM'b K O M H T e T i 9T0r0

co-

B'B

napHHffe,

H a sac'bAaHiax'B

B'B

Hanaji-fe 1868 ro^a,

hhcjio

bhobl

no-

CTynHBUIHX'B ÔpaTHHKOB'B 3aMBJieH0 6w-

jio B'B cji'bAytoineM'B pasM-hp-h:

131

http://rcin.org.pl

H a aacfe^anin:

2 ro

flHBapa

— 491.

—

30-ro flHBapa — 221.

—

5-ro oeBpajifl—

71.

—

— 25-ro oeBpajia— 150.

—

— 1 2 -ro MapTa —

83.

—

— 22-ro anpÈJia — 252.

—

— 25-ro Maa

— 332.

TaKHM T> O Ó p O B O M t ,

B'b

T eH B H iH n a T H

TOJIbKO M-fecau^eB-b «Société de l’Alliance

universelle» nojiyqnjio 1600 noBbix'b qjie-

H O B t ( ' ) .

H p n T a K O M ij, T a K 'b c K a a a T b B c e o ô m e M 'b ,

c o q y B C T B in E B p e e B 'b

k t

> C K a s a n H O M y dpaT-

C T B y ,

n a ^ o n o jia r a T b ,

h t o

h h c j i o

HJie-

HOB'b

onaro

B b

nacToamee

B p e n a

yæe

r p o M a ^ H O .

BnponeMT. «Jia

èjih

, KOTopoô

m m

no-

CBamaeM'b naui'b CKpoMHMft Tpyn'b, ôojib-

luoô pa3HHn;u H’feT'b, cnnTaei'bJiH «Société

de l’Alliance

Israelite Universelle» B'b

nacToamee BpeMa 7, 10,

hjih

15 Tucaq'b

132

(1)

. OTiert coioaa Supplément

k i

rascTt «Liba

non», Kl.

32 aa 1863 roii.

http://rcin.org.pl

qjieHOBT>; BaHceHT,

p,jiji

n a c t tojibko tott»

OaKTT.,

HTO C^TB

9T0T0 C0K)3a,

KaK'b

yBHAHM'b HHHfe, oxBaTbiBaeT'b yate

h b i h

Becb aeMHoft map-b.

OpraHH3au,ifl

«Société

de 1’Alliance

Israelite universelle» cocTOHT'b na-b n,eH-

TpajiBHaro KO M H rexa, HaxoAHm,arocfl bt>

IlapuîK'fe H eMy noAHHHeHHbix'B qacxHW X'b

KOMnxeroB'b,

H a x o A a m n x c a B'b pa3HbixT>

n yHK xax'b Bctx'b qa c xeS C B ^ x a .

npHBCAeM'b

SA'bCB H'feCKOJIBKO M'feCX'b,

FA* xaKOBBie oxA^JiBi cym ecxByiox'b; Pio-

^CaHettpo,

BpiocceJib, Ile p y , PHÔpajib-

xap'b, Pajiau.'b, K a n p a , KoHCxanxHHonojiB,

TyHHC'b,

B a r A a A t ,

IlaA y a ,

JlnBopao,

Î>HpHaM6yK'b, B e ô , T e M e m B a p 'b , Elemx'b,

/^aproSnxq-b, ( ‘) B ie n a , BjiaManx-b, Pjio*

133

C») K o M H T e x u < Société de 1’ allia nce Israelite Uni-

v e r s s e l l o

bt.

I Ie m i t a J^aproÔHTHt saiipHTu no pacno-

paæeniK) M H H H c ip a BeficTa, K a K i s p e ^ H u e

h o j h t h

HecKOMt OTHoraeHin (cm.

< L e L i b a n o n > Jû 2 9 aa 1 8 6 8

CTp.

4 6 1 .)

http://rcin.org.pl

r y ,

H H r B H J i e p t , r p o c 0 eKi> - TinepcK ij,

H e h c h , SeMJieHT. h n p o q .

CjiyHaeTCff,HTO

k t

«Société de 1’Allian

ce Universelle» npHcoeflHHaiOTCH ni'fe.ibia

ôpaTCTBa

nepeffaiOTt eiay

c b o h

Kann-

TajiM, KaKtHanp. ôpaTCTBo: «Algemeine

Angelegenheiten der luden»

b t

í>paHK-

^ypTÈ Ha Maöfl*, KOTopoe, npHcoeAH-

HHBHiHCB K'b «Société de l’Alliance Uni

verselle», npenpoBOÄHJio

K'b neMy no-

JiOBHHy

cBoero

JiHHHaro KanHTajia

CBepx'b Toro 4 89 ® p .lO caHTHMOB'b, no-

HfepTBOBaHHbix'b HJienaMH

b t o f o

6paT-

CTBa B'b IIlBei;ÍH (2). Toate caMoe CA'b-

jiajio H 3HaKOMoe HaM'b öpaTCTBo «luiyö'b

Faapeu.'b», B'b IlpyccKOMi) Topn-b.

ripOTOKOJl'b O npHCOeftHHeHÍH Ô p a T C T B a

,,I m y 6 'b r a a p e n ,'b “

k o

B c e M ip H O M y coiosy

COCTOHJICa

B'b I^eHTpaJIbHOM'b

K O M H T e T *

134

(1) Supplément ki <Libanon>, ki

32 aa 1868

rOÄi.

(2)

T a u m e .

http://rcin.org.pl

«Société de I’Aiiance Universelle» 26-ro

$eBpajifl 1866r, IIpo^TeMijero 3A'6

jmKOMt:

«r.

KaJiHinept, paBBHHT> r. Top-

na, npeACTaBHTejiB ôpaTCTsa «ImySt-ra-

apen,T>», npeAJioacHJit coeAHHHTb ôpaTCT-

Bo, HBÔpaBuiee ero

cbohm t

» npeACTaBH-

TejeMT. CT> «Société de l’Alliance Israe

lite Universelle», cb nepeAaqeio nocji-feA-

HeMy

HajiHHHaro

KanHTajia

12,000

$p., CT) T-feM-b, 4

t o

«Société de l’Alli-

ance Israelite universelle» npHnajio Ha

ceôfl 06fl3aHH0CTH ÔpaTCTBa Imyôt-ra-

apen,!»».

KoMHTeTt «Société de l’Alliance Israe

lite universelle», BanBJifla CBoe corjiacie

Ha npeAJioJKenie npeACTaBHTejia ÔpaxcToa

«loiyô'b-raapen.'b» nocTanoBHJit: npHHHTb

npeAJiOHceHHyio

hm t

. cyMMy,

> ycjo-

BieM'b ynoTpeÔHTb

ee no ycTaay ôpaT-

CT*Ba

«Imyô'b-raapeu.'b»

B'b

BpeMH,

KorAa OHa snaqHTejibHO yBeJin^HTca. A ao

Toro BpeMeHH npon;eHTbi et 03HaHeHH0Îi

cyMMbi ynoTpeÔJiHTb Ha noon^penie Kt

135

http://rcin.org.pl

seMJie/ilijiiK) e e p e e E t , æ H B y m H X T ï B'b 3 6

Ji* H s p a e j i a (> ).

Ha-b BToro «oBOJibHo HBCXByeT'b, qxo

cfeTb

« B c e M ip H a r o

esp eftcK a ro

coiosa»

pacKHHyTa, KaK'b mm

B M u ie

CKa3a.aH,

B c e M y 3 e M H 0 M y m a p y .

Ilpe;ic'b/i;aTejeM'b u,eHTpajibHaro komh-

Ta «Société de FAlliance» bhobb bw-

ÔpaH'b 3 ro Maa 1868 r. ÔMBmift h «o ce-

ro BpeMeHH B'b

toô A

Ji®H

CTn F. A .

K p e M b e — OAHH-b H3Tb CHJIbHblX'b H BJlla-

TeJibHUXT>, B'b H a c T O H u ;e e B p è M a , Bom’Aett

eBpeftcKaro n a p o ^ a . ^ j i e n a M H n,eHTpajibHa-

ro K O M H T e T a H a s H a q e H b i, O A H O B p e M e n H O c b

üpeffC'feflaTejieM'b, Toace .iio/îh, TaK'b cKa-

a a x b , H O B a r o B p e M e n H —

j i io a h

ch.im

BJiia-

n i a ,

h m

h h o

: rr. K o p B a ji'b , AjibÔepT'b-

K o H 'b , lepESepr- b, Apen- b, H c H A o p 'b

(Ila-

pHHCCKift paBBHH-b), JleBBJI'b, JÜ aH C'b,

JIc-

Ma.H'b, HnnojiHT'b h P a A p u re p 'b (^).

( ) <raKapMeJb>,

a 1867 roAi>- Hunt ®e wa

3T0Ë u t j a noacepTBOBaHo 1 0 0 , 0 0 0 $ p .

c m

. < L e L ib a n o n >

8, 1669 r.

(2)

Supplément Ei <Libanon>, ki> J\» 32 aa 1868

TOX'b.

136

http://rcin.org.pl

3 a A a q a «Société d e l’ A llia n c e u n i v e r

selle », K a K ’b

M M

yBH AHM T, HHHte,

4pe3-

BbiqaÔHO BCJiHKa

BecbMa cepbesna, a

c p eA C T B a , y M Ê n i e , B H e p r ia

y c n f e x t , c ’b

K O T O p M M H 9T0T 'b C0K)3T

BMÜOJIHfleT'b

B'b

HacTOflui,ee B p e M H

c b o k

) s a A a q y ,

naKO-

H e n ,'b ,M 'b c T 0 ,K 0 T 0 p 0 e OH'b yace sanHMaeT-b

B'b no.îHTHqecKOM'b Mip'b, npHAaioT-b eMy

S H a q e n ie saM 'bq aT ejibH aro

H C TopnqecKa-

HBJieHia. C y A » n o o T q e x y co K )3a ,

jiojKeHHOMy B'b « S u p p l e m e n t e s

B'b Liba

non»

K'b

XsXï 29, 32, 34

36 sa 1868

roA'b,

n p o r p a M M a

9 T o r o c o K )3 a BnojiH-bco-

O T B 'b ïC T B y e T 'b e r o BejiHqiio; O H a npoAHKTO-

B a H U AaJieKO neT-bMH n o ô y jK A C H ia M H ,

n o

K O T O p M M 'b

O Ö b l K H O B e H H O

COCTaBJIflK)TCa

n p o rp a M M qacTHblX'b oôm.ecTB'b h öpaTCTB'B

npecji’b A y r o m n x 'b p e jm r io s H b ia , OHJiaHTpo-

nnqecKiflj

yqeHbia

H n p o q ia u.’bJiH.

B'b

npo-

rpaMM'b

coK)3a

«Kojit Ispaea-b Xa6o-

pHM'b»

n p o a B j a e T c a

n y x 'h

q a c T H a r o

ni,ecTBa

a n.'bjiaro n a p o A a — A Y ^ 'b ,

co-

SHaïon^ift

CBOK) CHJiy

h a t h

BnepeA'fc

K'b

n.'bJiH onpeA'bJieHH Oü HCTopiero.

137

http://rcin.org.pl

B'b

9T y

nporpaMMy

bxoahtt>:

3a6o-

Ta 0

paBinapeniH rpajKffaHCKHX'b npaEt

eepeeB'b

bo BC'fex'b CTp an ax'b ,

r^'b ohh

n a x o A S T c a ; 6 ) 3ain,HTa espeeB'b OT-bBatm-

Haro H BHyTpeHHflro n p o T H B H H K a, rji/h 6bi

OH'b HH OKasajiCfl;

b ) orpaHCffenie eBpe-

e B t OTT> npHT'feCHHTeJIbHblX'b

HJia HHX'b

najroroBT> co CTopoHhi m'êcthoS BJiacTH h

aAMHHHC'rpau,ÍH ; r) 8ani,HTa nacTHwx'b

eBpeftcKHX'b npecTynHHKOBT> ot'b npccji-b-

AOBanitt 3a K 0H a h p-Èmenift cyAeÔHbixi)

M’fecT'b, ecjiH 9TH 3aK0Hbi H p'feuienifl

corjiacHbi C'b AyxoMTiIyAeiicTBa, 0JiHi],eTB0-

p e n n a r o HbiH-b B'b CTpeMjreniax'b coio3a;

a) s a m H T a HHTepecoB'b qacTHw x'b espe-

CB'b;

3aôoTa

p a c n p o c T p a H en iH 3Ha-

HÍÓ

M e m n y

E B p e a M H

B'b

Ayx'fe naiiionajib-

Hoft

HHTejiJiHreHi],ÍH ;

hc)

no/i¡Acp5KaHÍe

ApeBHeft H HOBoft eBpeftcKoft jiHTepaTy*

p u ,

B'b

OCOÔeHHOCTH KOHCepBaTHBHarO,

B'b CMbicji-fe ly ^ e n s M a , HanpaBJieHia ;

)

npOTH ByA ^HCTBie BJIÍHHÍIO XpHCTiaHCKOÎi

MHCCÍH

H a

EBpeeB'b

naKOHeii.'b

h )

138

http://rcin.org.pl

3aôoTa

ôyAymeft cyAtô* CBoero

0 6

TOBaniiaro oTenecTBa.

OÔM npOBÈpHTB HBJrOHîeHHHÔ HaMH

BsrjiflA'i» Ha «Société de l’ aliance»

no-

3HaK0MHTB qHTaTCJIH C'B CpeflCTBaMH, KO-

TOpBIMH aTOT'B C0I03'B BBinOJIHfleT'B CBOK)

BaAaqy, n

è c t o m

, KOTopoe

o h

3aHH-

MaeT-B HBIH* BT> nOJIHTHqeCKOM'b Mip*, Mbi

npHBBAeM'b SA^cb h'èckojibko BBiAepæeK'B

«B'B ero OTqeTOB'b

HanneM'B C'B ero

A^ttCTBitt no H3B*CTH0My A’fe'iy CBpeCB'B

B’B PyMyniH.

üeqajiBHoe coôwTie b'b PyMyniH B'B

1867 roAy cctb noBTopenie CTapoÆ es-

pettcKoft ApaMBi, KOTopaa qacTo pa3Bi-

rpbiBaeTca bo BC'fex'b crpaMax-b, rA*

peôcKoe HacejreHie cocraBJifleT'b 3Ha*iH-

TGJibHyH) n,H$py h, KOTopaa B’feqno ôyAeT'b

noBTopHTbCîi, noKa ne ycTpaHHT'b npH4H-

Hbi ee nopaffiAaK)mia (

B'b

HamHx-b

(1)

raseTHuxï. h æypHajbHux'b CTaTBflxt pasauxt

CTpaHT. coepeMeHHue

npeicTaBiiieJH Iyji;eücTBa ee-

cnpaBCiJHBO HasMBaiOTt coôuxie et PysryniH npo^ys-

TOMi cpe^iueuf.KOBaro (|)aHaTH3Ma, coxpaHHBuiarocii Cy^b -

TO B'b PyMyHCKOMl HapOJit H ero IipaBHTeJIfcCTBt H

Ha-

139

http://rcin.org.pl

CTaTtHxi., HaneqaTaHHHXT, Bt XiiN» 149,
151 H 173 «BHJieHCKaro ßtcTHHEa» 3a
1866 roAt, Bt H3AaHHoit HaMH fiKumib
Katajia» (^) h Bt HacToameMt naineMtTpy-

Aib MM oaKTHHCCKH AOKaSaJIH, HTO npH-

npacHo OHH ipaKTyjüTi o6’fc aroMi. co6ut¡h, Rani. o6i

HcKiiio'mTe.abHOM'i. c-iyiai, BosMoatHOMi TOJibKO bt> cxpa-

iiax'b, OTCiaBinHxi otí. oßiucft u,nBH;iH3ai],iii Eßponu.

IIpaöAa,

cjjeAHHX'B B^Kaxi «pecjib;iOBaHÍa eapeeBi

BT> lIciiaHÍH, HxaJliH, $paHHÍH,

AHF.

ÍH, TepMaHÍH H

iipo'i.

noBTopfl.iHc'b o'jcHb MacTO, Ao Toro BpeMenn,

iio-

Ka OHH HO 6u4h II04TH oKOHiareJbHO Haruauu hbi bthxi

CTpaai.

Ho pasBi paHbuie

(b%

6 m 7) eBpeH bo i>pan

u,ÍH, Hcnafiin h iipOM. hc BOopyata^H npoTBBi» ce6a xy-

BCMHoe Hacejienie; pasBi bi 1831 rojiy ne oxoßpaJiH y

eBpeeBi bi Majíent xt itpaBa, Koropua hmi. ßujiH ^a-

poBaHhi B'b 1811 roÄy; pasBb ßi.1816 roiy eßpeeßi ae-

HsrnajiH h3t> Base.ia iioÄOÖno, Raiii. mut. Poccíh bt> 1731

roÄy; pasBi bi Me&HHHreH'fe, JliüÖeKKi h iipov. ae

BOBcxaßajio xyaeMHoe Hacejienie npoxHßi eßpeeßi eme

B'b 1819 roAy; pasoi npycCKoe opaBHxejbcxBo oßpama-

jio BHUManie na xo, 'ixo iipj cCKie cßpeH hc corjiacHJiHCb

A03B0JiHXb u a c x o p a M i

nponoßliAUBaxb

CHHarorax'b

xpHcxiaHcxBo H HC sactaBJiajo hx-b cjyniaxb 9xu iipo-

noßtÄU, ßi- 1834-Mi. roAy? h npoH. h iipo'i. 9xh (J)aKxu

AOKaaußaioxi, ixo roHcnia eßpeeßi BosMoatnu Bcei’Aa h

BesAii— Aaste Bt c x p a n a x i caM taxi n p o c ß t m e H H H x x .

(1) „Kaara Karaja“ KOTopaa neiaxaexca ßiuacxoa-

mee BpeMa Bujbaa 1869 r.

140

http://rcin.org.pl

HHHM

9 T H

KpOIOTCfl

B'b C a M O M t

lyACft-

CTB-fe, a ne B'b »lip* ero OKpyafaiomeM-b.

S^'hcb Hce npoBtpHM'b Haui-bBsrjiflA-b cjio-

BaMH CaMHX'b espeeB'b.

«JIioah,

acjiy-

«îKHBaiomie AOB-Èpie coo

iii,hjih MaMt,—

«nnineT-b HJiCH'b espeftcKaro coSpania

B'b

aJIOHAOH-fe,

BtCBOeft K

ppeCn

HH,iH

B'b

«raseT'fe

« P a M a r H A 'b »

h t o

MeœAy BBpea-

«MH B'b ropoA'fe üccax'b ecTb TaKÎa jih-

«u.a, KOTopwa oôopoTaMH cbohmh npn

«TOprOBJI'È

cnOCOÔaMH,

KaKHMH

O H H

«naHCHBaiOT-b ôoraTCTBO, BoaôyafAaiOT'b ne-

« H a B H C T L KO BC'ÏÎM'b e s p C a M 'b , TaK'b MTO

<OTHM'b

jiHii.aM'b

P y M y n c K i e e B p e n o6a-

« 3 a H b I

Hecq aC TÎeM 'b, B C r p ’feTHBIUHM'b HX'b

«B'b iiocji-feAnee u p e M a .

JIioah 8 t h

cxa-

«p a iO T c a C K p u B a T b cym,ecTByioin,ee 3jio;

« y H H X'b

H a TO

CBOH

n p H H H H b i.

9 t h

«JIIOAH OTAaAyT-b 0 T 1 6 T T H C p e A t CyAOM'b

«(BceBbimHaro^.

Em o auaiWMZ czucmo-

«piew eepeeez ehHcnaum^

moMy

uaemcm-

«.Ho^ nmo ÔojihmuHcmeo cjiynaeez uaïuamü

«Eepeeez U3z smoü seMAu Cuao euaeam

anocmynnaMu uîbKomopuxz eepeeez^ eoaeu-

141

http://rcin.org.pl

<í.cudmuxcn ÔoiamcmeoMd.^ uaKonjieHHUMz

d~Hen03d0ÄumejihHhiMU cpedcmeaMU u nmo

«3ft

9MUXZ Jiwdeü cmpadaM eech ua-

«poáz»

(1).

Ilpn 9T0ñ BtCTH H3T> ÜCCt,

KOTopaa HeMorjia 6litl ne HBBicTHa HJie-
HaMt B e JIM Karo C0i03a, ^HTaiomnanb «Faia-

MarHAt», o6m,ecTBy «Société de 1’ Al

liance» npeacAe Bcero cjitAOBaJiofíbi o6pa-

THTLCH KTb PyMyHCKOMy Hapo^y ctnocjia-

nieMt, Hanp. xotb no^oßnaro co^epafania:
EBpeH B-BPyiayniH cbohm-b oßpasoMi. acH-

3HH BBIBeJIH OCTaJIBHOe HaceJICHie H3T> TCp-

n i a i a nnaKJiHKajiH n a

ce6a 6

*ACTBÍe h

ro-

nenie.

Jí^jih

ycrpanenia HeAoyM-feHia no

T 0 M y neqajiBHOMy coóutíio,

«Société de

r Alliance»,

CHHTaa

cbohm-b

CBamen-

H'feftniHM'B AOJiroM'B 3ac Tyn H T B ca 3a cboö

n a p o A t , y K aB LiB aeTt,

h t o

rjiaBHBiMH

b h

HOBHHKaMH

9THXTE.

C M y T t ÔBIJIH TOJBKO

H'feKOTopBia

jiH^HOCTH

H S t GBpeöcKaro

npeACTaBHTejiBHaro H Ô oraTaro KJiacca,KO-

TopBiMt M acca eBpeöcKaro nacejieaia

63-

A * H n p H BCfext cjiy«iaaxT>

BUHyacAeaa

(1) „raMMarHji,^“

29, aa 1867 roÄ^.

142

http://rcin.org.pl

cjiyæHTB cji-fenuMt opy^ieMt h, KOTopmH,

Ä'feftcTBHTejiLHO, iiG npeHeöperaroTT. HHKa-

KHMH CpeACTBaMH

P,ÄH

AOCTHîKeHifl CBO-

HXT> KOpMCTHMX'b H HGnOBBOJIHTeJILHblXTb

,'fejieä.

9 t h

jih ^ h o c t h

P y M y H C K o e

npaB HTeJIbCTB O

M OSKeTt

B C T p ^ q a T L

BTs

npoA C T aB H T e jia x 'b K a r a j O B t h öp aTCTB'B ,

BO fiC'bx'bnpeÄCTaBHTejrjix'B, oTA'ïîJiBHBix'b,

4 H C T 0 eBpeöcKHXT>

h B t O T K y n -

n ^ H K a x t p a s H b i x t cöopoBT, e t C B p e e B t ,

OAH iiM t cjiG BOM t, P y M y n c K o e npaBHTejib-

CTBO AOJIHfHO H C K a T b B H H O B H H K O B t

ß-feA'

CTBemiaro nojoaienia caMHxt espeeBt

cxpaHbi TOJibKO Bt H-feKOTopbixt eBpeö-

CKHXt JIHHHOCTflXt, KOTOpbIXt OHO 60JIb-

m eio qacTiio ca M O o Ö jreK aeT t saK OH n oio

BJiacTiiG H a A t C B p e ^ M H , A-na AOC TH afenia

M U K M M x t M u a H C O B H x t ii,1iJieö TocyAftp-

C T B a , K a K t 9 T 0 ö b iB a e T t

B t A p y r n x t

c x p a H a x t

eBpeftcKoä

o c ê a

i o c t h

t o

p a 3 t

H a B c e r A a

y c T p a H H T b

npn-

qHUbi, n opoH fAarom ia r o n e n ia C B p e e B t co

CTopoHbi

M-fecTHaro HacejiBH ia,

«Société

d e r A l l i a n c e » coB-bTyeTt npesKAe B cer o :

143

http://rcin.org.pl

yHHqToacHTB OTA'fejibHtiH eBpeficKiaodme-

CTBeiiHMJi ynpaBJieHifl ( K a r a j i u ) ; ota*jii>-

H u a GBpeftcKia SjiaroT Bop n TejiLH bia, yqe6-

Hbia H A p y r i a y q p e a fA e H ia

neAony-

C K a T b

HHKaKHXT> e B p e fic K H x t c6opHIU;Tb,

6e3T> n p e A B a p w T e jib H a ro pasp'feinenia mIict-

Hoft BJiacTH noAT> C T p a x o M t cTpojitafimeft

OT B 'bT C T B e H H O C T H ; npG A OCTaBJiaa eBpeaivn>

nojiHVK) C B o S o A y O T np a B Jia T b o S m e cT B e n -

H o e MOJieHie

B t cHHarorax-b

h mojiht-

B eHH bix'b AOM axTi, yTBepffiAGHHM X'b npa-

BHTGJIbCTBOM'b, HeBXOAHTb CBOHMH pCFJia-

MeHTai],iaMH BT> OOpM y

A-ia MOJIHTBbI h

odpaAa; ne HasaBbiBaTb eBpeaMt Kasen-

Haro A yxoBencTB a

h hg CBasw BaTb

c t

SBaniGM'b P a B B H H a oSasaHHOCTb cocTaB-

jiGHia MeTpaqecKHx-b KHHrt n B

0 0 6

in,e aK •

TOB'b COCTOflHia

144

(1) Hpn 9TeMT. cjiijiyeTi. o^HaKoate ocTaoHTi.

6&wh

ita-

j'tHHiaro BHHMaHia MejiaMeiOBi, KOTopae cawn ynajiyri.,

KaKi. TOJbKO yuHiToatHTca TO OTjttjibHoe eBpeftcKoe

uap-

CTBO, i-ia KOToparo

o h h

B o c n H T u e a K T i X’feflTejeft.

(2) 3;i;4cb no ciipaeeAJiHBOCTH cjtaoBaJioSu AoCaoHTb

eme catayromee: BaBpHTbOT^tju <Soeiete de rAlliance>,

h 6o 9T0

m ecTB

B'b HacT o am ee BpeMa OKOH'iaTe.n.HO

http://rcin.org.pl

YcTpaHeHieMT. Bcbxt sthxii otaíjib-

HŁixi> eBpeftcKHXT. odn^ecTBeHHUxt y«i-

pe»fleHÍft PyjiyHCKoe npaBnxejibCTBO o-

cbo

oahtt> eBpeeBT> ott» BjiacTH h one-

KH Bpe^Haro h rHÖejiLHaro A-na hhxi> ea-

peftcKaro

npeACTaBHxeabCTBa, ycxaHOB-

jiGHHaro, BO BpeMHoao, Becnaciaaowi. h

nocTdBHTT» eapeeai» noAi> npaMUMi. BJiia-

HieMt M’fecTaux'b aaKoaoBT. h BJiacTeñ.

Tor^a

OHH chmh nocxeneaHO BufiAyxT»

HStCBoero saKOJiAOBaaHaro Kpyra h np.

H np. Boxt, nocjianie, Koxoparo xpeöo-

Bajia cnpaaeAJiHBOCXL oxt BejiHKaro coio-

3a H KOxopoadescoMHtHHO nocji^AOBaJio

ecjiH

ŁI coioat Hcejiajit pastacnaxB, a ne

aaxMHXb BonpocT» o eBpeaxt bt> PyMyniH.

Ho,

K'b coHcajitaÍK), BM*cxo noAOÖHofi aA-

BOKaxypm

«Coios'b»

noAaaji'b aa Py-

MyacKoe

npaaHxejibcxBO h na HapoA'b

paaspaïuaeii rpasAaucKia qyecTBa espeest acixi rocy-

ÂapcTBi H ieMopa-inaHpyeTi

h x i

ßojBme Bcixi ?acT-

H uxi KarauiOBi.

H o TpeôoBaxb no;^o6Haro caHOOTBep-

atemaoTi Beiusaro BCCMipHaro eapeficKaro Karata Cco»-

sa K a ji HspeJit XaCopaui)

ôejjio

cjminKom- Ba-

npacHo.

145

http://rcin.org.pl

ô p a H b

H inyM'b

BO BC'fex'b

r a a e T a x T ,

B u c T y n H J U .

npoTHBT> B p a r a ^HnjiOMaTH-

qecKHMTi nyTeMTb.

o t i

. o ô p a s M H K n «

njioM aTHHecKoft A'baTejibHOCTH coioaa no

3 T 0 M y B o n p o c y .

«OTA^JiTb coK)3a B7> Fajianlj 3aflBHJi>,

HTO npecji-feftOBiEiHie eBpeeBt bt> btom^b

Kpa* ein;G ne npeKpaTHJiocb.

EBpeaM'b

Ao CHX'b nop'b eme aanpemeno ^epæaTb

xpHCTiaHCKyio npncjiyry, npo^aBaTb xpn-

CTianaMij Tpeonyio ronaAHHy (neroAnyio

B'b nnmy eBpeaMT>) (i) nnoKyoaTb aeM-

JK). IlocTaHOBjieHo: TaKb Kaitb aro ^o-

Hecenie coBepraenao npoTUBop'feHHX'b aa-

HBjieHÍK)

KpenyjibCKaro, PyMHHCKaro

nocjiaHHHKa Bb IlapHVK’b, no KOTopoMy

espen bt» PyMyaiH nojibayiOTca hojihoig

eBOÓOffOK), TO nopyHHTi» nepBOMy

Maa-

KHpy (ft*JIOüpOH3BOAHTeJIK)KOMHTeTa) HO-

roBopHTb o

i> aTOM'b A'fe-ü'È C'b r. Kpe-

HyjibCKHM'b H noKasaTb eMy nojiyqeHHoe

HS'b Fajiaii,a nncbMO.»

146

(1> Cm.

lÎHHra

Karata. BgjtHa 1869 r. iip. II.

http://rcin.org.pl

Tenepb opo^TeMi. nncbMO, paaocjiaH-

HOe KO BChMt MHHHCTpaM'b BC'bX'b BeJIH*

HHX'b AepœaB'b Esponbi:

PocnoAHHy MnHHCTpy H . Ji^ï

«PocnOAHH'b MHHHCTp'b H MHJIOCTHBbltt

rocjAapb! üpaBHTejibCTBO Bame ôjaroBO- '

JHJIO oÔHaAeœnTb PyMyHCKHX'b eBpeeBT»

B'b CBOeM'b nOKpOBHTeJIbCTB'fe H 9T0 ^aeTT»

HM'b CM'feJIOCTb nOBTOpHTb CBOK) npOCbÔy,

HTOÔbi OHO B'bHacToamee BpeMfl oôpaTH-

jio CBoe BHHMaHie Ha HX'b HecnacTHoe

nojTOHceHÎe».

«PyMyHCKÎe espen yanajiH HS'braseT'b,

HTO TaMOHinee npaBHTejibCTBO CTapaeT-

cfl CKJioHHTb BejiHKia ^epHtaBbi Kt ycTy-

HK'b

iipaB'b

CBOHX'b KOHCyJOB'b

HaA'b

HX'b HOAAaHHblMH, »iHBymHMH B'b PyMyH-

CKoft aeM^-b.

H PyMyHCKHM'b eEpeaM-b

ÔbIJIO

bl npiflTHO, HTOÔW npaBHTeJIbCTBO

ycn’b.îo B'b STOM'b

— htoôw oho ca*-

JiaJIOCb CaMOCTOHTeJIbHblM'b

H OCBOÔOAH-

JlOCb OT'b BJiaCTH KOHCyJIOB'b.

H o TOPAa

TOJIbKO eBpeH ôyAyT'b paAw

My ycn-b-

xy, KorAa HX'b

AOCToaule

HMyme-

147

http://rcin.org.pl

CTBO öyAyTt oßeBneqeHti; Meacfly x'hM'b

3 0

cnxT» nopt eßpen sHAaTt,

hto

mo-

rymecTßOMt npaBHTejiBCTBa ycHJiHBaeT-

cfl H ero roHenie na eßpeeßt, a

mania h npeAnojroHienia, KOTopua ac-

H3JioafeHbi B'b FocyAapcTßeHHbix'b aa-

KonaxT» He npHßOAflTca B'b HcnojiHeeie —

Aaafe hh o^ho H3t HHX'b.“

„B 'b TpaKTax*, 3aKJiH)4eHH0M'b B'b 1858

roAy, eBpeaM'bo

*n;aHbi BctrpaacAaHCKia

npaßa. Caibicji'b axoro xpaKxaxa.noAaeTT»

AajKe HaAejKAy eßpeaM'b Ha AOCXHacenie

nojiHOÖ

roc^ AapcxßeHHoft

paBHO-npaß-

hocth.

xpyAHO BaM'b npeACxaßHXb

ß'bACXBeniioe nojoaceHie eßpeeßt B'b

Py-

MyniH, BonpeiiH oß’femaniaM'b npaßHxejib-

CXßa ßblXb CHHCXOAHXeJIbHblM'b AJIH HHOpOA-

i^eß'b.“

,,H e c

acxHbie cJiyqaH,nocxHrmiepyMyH-

CKHX'b eßpeeß'b B'b uocJi'hAHeM'b roAy, ko-

xopbie AorjiyÖHHhi Aymn nopaatajiH npo-

cß-femeHHuft Mip'b H, Koxopwe noßyAHJiH

Bam.e npaßHxeabcxBO noKpoBHxejibcxßo-

Baxb Hec'iacxHMM'b, cßHA'fexejibCTByiox'b,

148

http://rcin.org.pl

HTO eBpeH B'b PyMyniH jiHmeHbi Bcfex'b

HCJiOB'feHecEHX'b opaEt

nepcffaHH npo-

H3B0Jiy CHJIbl H HaCHjifl.

H B’b HaCTOH-

meMi. roAy eEpeaMt Kajiepamin rposnao

Hanaffenie co CToponu M’fecTHwx'b æHTe-

jieft, a B'b r. B'fejirpaff'hOHH 6biJiH

o h

b h a

liaMH, KaK'b HX'b rpaÔHJiH, KaK’b oôesne-

CTHJIH HX’b MOÆHTBeHHblft J^OMTy H, KaK'b

MyHfHHüW, CTapHKH H, Aa»Ce H'bKOTOpbie
îKeHmHHbi, noABeprajHCb acecTOKHM’b no-
ÔOHM'b TaKTï, HTO H CaMa» XCHSHb 6bIJia

BT>OnaCHOCTH.

PyMyncKoe æe npaBHTeJibCTBO o^naKo

HHHero He

—

o r o

ne naKaawBajio

BHHOBHbix'b no BTOMy

H Hey^opjie-

TBOpHJIO nOCTpaAaBHIHX'b.

ToJibKO noKpoBHTejibCTBO nysKHXT, Aep-

HfRB’b cjiyacHJio

3an^HT0K)

eBpejiMT> npn

aTHX’b CMyTaxt. H KaK’b HeoôxoffHMa ajh

HH X'b 8 T a 3 a m H T a , n O K a O H H H C H a Ô A y T ’b

TaKOByK) B’b saKOHax’b CTpaHM, noKa y

n p a B H T e j b C T B a BJiacTH H'feT’b , h t o ô h

npH-

BecTH

B ’b

HcnojHeHie 8

t h 3aK 0H bi!

PyMyHia emeHecosp’bJia fljiaBToro, h ec.iH

149

http://rcin.org.pl

BJiacTb

K0Hcyji0BT>

6yAeTT>

y c T p a n e H a

o p e a c A e B p e M e H H o ,

t o

e s p e a s i t n p a a e T c a

O C T a B H T B S T O T t Kpaft, npeSKAC H'feM'b OH H

coTHflMH ó y A y T 'b HsroHfleMBi npaBHTejib-

CTBOM-b,

n o

H C A aB H O

c o B e p n iH B in e M y c H

n p H M 'b p y .

H e 6

yAyTT> jih npaBHTejibCTBa opooBt-

mcHHWX'b AepaíaBT> pacKaaBaTBca,

ecjiH

OBt AonycTaT-b PyMyHÍK) kt. neBaBHCHMO-

C TH?

HaKOHei;!.,

caiviaa jih cnpaBe-

AJIHBOCTb TpeÓyeTTb OTT. HHXT,, HeAOiiy-

CTHTB PyMyHÍK) Kt CaMOCTOaTeJIbHOCTH,

noKa OH.a HecnocoSna BocnojibaoBaTbca

axHMT» djiaroMi».

/Ijjia PyMyniHOCTajiocb

TOJibKO OAHo:— OHaAO-HHCHa bo BceM-B noA-

paacaTB npoCB'bmeHHhiM'B AepvitaBaMt, y-

HHTBca OT'B

h h x t

BBecTH HOJiHyK) rpa»-

AaHCKyio paBHonpaBHOCTB a-ü» bc-^xt» hoa-

AaHHBixi>

es'b pasjiHHia HcnoB'bA^HÍa.

É B p e n

T O F A a

TOJibKo

SyAyTTb

co-

q y B C T B O B a T b S T O M y n p e o S p a B O B a n i i o , t o

e c T b , H

a B H C H M

C TH

P y M y H C K a r o npa-

B HT ejIbC TB a

OT'b

KOHCy.IOB'b

TOJIbKO

B'b TaKOM-b

CJiyqa'fe

ÓyACTT.

HM'b

9 T 0

150

http://rcin.org.pl

npiaTHO, ecjtfl ct>

thmt> bm^ct*

Pywiy-

Hifl npeo6pa3yeTT> CBOHsaKOHbi, no o

pa.

3y npaBHxejibCTB'b npocB'femeHHbixt «ep-

HiaBt,

MHHHCTpij! BaM'b HSB^CTHO, HTO npa-

BHTeJibCTBO Barne »cejiaeT'b h jiioÖHT'b

n^nmaxb peJinriosHyio CBOöo^y, h

iicKpeHnee iKejianie no^aex'b naMb noji-

Hyio naAeafAy, mxo <I>paHu,y3CKoe npaBH-

xejibcxßo Bocnojibsyexca cJiyqaeM'b B'b na-

cxoan^ee BpeMa, Kürfta PyMyncKoe npaBH-

xejibcxBO HyffiAaexca B'b MHJiocxHBejiHKHX'b

AeparaB'b H Kor^a eMy xpyAHO öyÄex'b oxKa-

3axbca ox'b HcnojiBenia jKejrania 0paHr

n,y3CKaro npaBHxejibcxBa, no espeftcKOMy

Ä'lijy, ecjin oho xojilko ßy^ex'b 3*aaBjieH0.

Bce Hce ä'Sjio cocxoHX'b B'b xoM'b, qxoöbi

nonpocHTb 9X0 MajieHbKoe rocy^apcxBO

oöpaniaxbca c'benpeaMH no qejiOB'bqecKH.

ßjiaroBOJiHxe r. MHEHCxp-b npanaxb

nanie yntpenie B'b HCKpeHH'feömeM'b noq-

xenin.

ilpeAC*Äaxejib coK)

a A . KpeMbe.

/Ij'fejIOnpOH3BOÄHXeJIb C 0 K )3a

H .

JleBHH'b. »

151

http://rcin.org.pl

■

n o 9 t O M y

nH CB M y H no A p y ro M y ,

bt>

noAOÔHOMTb Hte ji.yx'h cocTasjreHHOMy h

paaocjianHoaiy CorosoMT.

ko bc'6mt>

Focy-

A a p A M t BejiHKHxt AepataBi» E B p o n b i, no-

CTynHJiH B'b KOMHTeTTb

,,Société

de F

Al-

liance‘‘ caMHe yAOBjreTBopHTejbHbie

ot-

b è t h : ott>

AfiCTpiftcKaro renepajibHaro

KOHcyjibCTBa, BpHTaHCKaro nocojtbCKaro

A O M a B'b riapHacfe B o T 'b nocojibCTB-b: O to -

MaHCKaro, IIpyccKaro h OpaHu;y3CKaro.

B'b JIoHAOHCKOM'b napjiaiaeHT'b

anp-fe-

jifl 1 8 6 8 r., nosTOMy noBOAy Aaaje npo-

HBHeceHM ôbiJiH ab* myMHMa p*qH, pa-

ByM-feeTCfl, B'b noJibsy n p a s A b i , h o oaho-

CTop.OHHefi:

hjih

BcecToponnett,

9to

ybh-

AHM'b.

riepBblM'b OpaTOpOM-b

HBHJICil T.

FoJIbAHlMHATT), BblCOKOOÔpaSOBaHHMÔ

GB-

peii

— qjient KOMHTeTa Société de

F Al

liance

H JIoHAOHCKaro BBpeftcKaro co6pa-

Hia.

IIpoqecTb SA^Cb

bcio

A-ïHHHyro p'feqb

BToro opaTopa n^T-b HaAOÔnocTH.

B'b

Heft HOBaro nojioacHTejibHO HHnero H'feT'b.

Ona

i;*JiHKOM'b npHHaAJieacHT'b kt> 3Ha-

KOMOMy yæe HaM-b CB'bTJiOMy MaTepiajiy,

152

http://rcin.org.pl

COSffaHHOMy C O B p e M e H S tlM H GBpeflMH AJIÄ

y n p o m e n ifl

ocB-femenia n y T H K'b

j i h

HteHÍK) eBpeeB-b

c'b n a p o ^ a M H ,

n o c p e ^ H

KOTOpblX'b O H H acHByT'b,

K O T O p M Ö O^Ha-

Koace, KaK'b m u yace b h a * j i h , ein;e Soji-fee

sanyTbiBaeT-b h qpe3Bbi*iaÖHo

saTM-hBa-

CT'b aTOT-b n y T b .

B'b

B b im e npH BeA en -

HOM-b H a a m 3aaBJieHÍH JIóH AO H CKaro CBpeft-

c K a r o c o ö p a H i a Ka a ce Tca a c n o B n ^ H O , ko-

M y P y M y n c K i e

e n p e n

o Ô a s a n b i CBOHM'b

HbiHiuiHHM-b nojioaceHieM'b; cji-fe^OBaTeab-

HO r. roJibftniMHAT'b, KaK'b

qjieH'b 9 T o r o

c o ö p a H i a , B e c b M a x o p o m o 3Hajn>, h t o bo-

npocT> aTOT-b A a a e K O n e p e jin r io s n a r o x a

p a K T e p a .

O ^ H a K O H C e , O H 'b , KaK'b TO 3a-

meji-b n o 3 T 0 M y B o n p o c y «o Toft annjio-

M aTHHeCKOft T O H K H , C'b KOTOpoft OH'b ÖblJI'b

BbiHyacAeH'b (p a syM 'fee T ca coB'fecTbio) 3a*

aBHTb: ,,HTO ocTpoB-b KaHffia, AOJiacen-b

o c T a B a T b c a n o ^ t T y p e u jK o ñ BJiacTiro; h 6 o ,

c y ^ a n o nojioateniK) eBpecB-b B'b C e p Ö i H

H P y M y H Í H — rO B O p H T 'b o p a T o p 'b — p ejH -

r io 3 H a a C B o ß o ^a öoji'be o ö e s n e q e H a n o A t

BJiaAbiHecTBOM-b T y p u ,Í H , H'bMT. PpeiiiiH^^-?!

153

http://rcin.org.pl

IIpH noAOÔHOUt yM03p*HÍH opaTopa, ee-

pea, HeAHBoyate, hto p-feqi. Apyraro opa-

Topa, HeeBpea, Jiopaa

Stenlej , Taiît

CKaaaTb, oÔJiHTa cB’feTOM'b rnajiaro a^-

peea, KOTopHÎi tojibko ÓJiecTHTt, ho

ne ocB*maeTT>. OAHaKoate, p *

b Steulej

AaJieKO CHOCH'fee p^qn r. FojibAuiMHATa.

S x a p'feqb,

noKpaftHeft M^pii, npHKpw-

Baerca,

TaKi» cKaaaTb, coôcTBeHHbuvn.

CBOHM'f» XBOCTOM'b. B

> KOHII,* OH

R, Opa-

TOpt caMbIMT> HaHBHlJÔinHMT>

06pa30MTj

roBopHT'b;

,,A>ia Menn ee noHHTno, qe-

ro HMeHHO TpeSyiOTT. npecji'feAOBaTejiH

OTTb

npecj'bAysMbixt/^?!

IIoAOÔHoe co-

HaHÍe noxBajibHo.

IIpH

axoMt OAHaKo-

Hejib

cnpocHTb nepsaro

Ah-

rjiiñCKaro MHHHCTpa noqeMy

ace

ont rpe-

MHTTi

Bonpoc*, npesíA^ q’feMt oht. ero

noHHMaeTT>!?

oôpaTHMCfl

. AHnjiOMaTHqecKHMt

A'feñCTBiflM'b Société no ApyrHMt Bonpo-

caMT» Men-fee cepbeBHbiMT.,

aaroaeaca-

n^HM-b

no6.ïH3Ke

> cepAHy

KaatAaro

pyccKaro rpaæAaHHna.

154

http://rcin.org.pl

« r . JIerpeHT> h

t> AMCTep^aivia coo

mHJi-B ôpaxcTBy, nojiyqeHHoe hmt> nncb-

Mo Hat Poccíh, OTt MHHCKaro paBBHHa,

BT.

KOTOpOMT. OH'b C006maeTT>, HTO CGMb

EBpeeB'b HS-b MHHCRa nonajiH B'b Tiopb-

My no noAOsp-feHÍK) B'b noAœnraTejibCTB'fe

npH nocji'ÊAHHX'b ôojibniHX'b noHfapax-b,

c.iyqHBHîHxcfl B'b M h hck* H ero oKpecT-

HOCTflX'b, H HTO OHHUTi H3'b apeCTOBHH-

HMX'b yæe npnroBopeH'b K'b CMepTHoîi

Ka3HH (^)». MhHCKÎS paBBHH'b, yB-fe^OM-

Jiaa

'b OTM-ÈH-fe CMepTHOii Ka3HH, K'b

KOTOpoft JipnrOBOpeH'b ÔblJI'b O^HH'b H3'b

ynoMJinyTbix'b

EspeeB'b,

BwpaæaeT'b

CBOK) ÔJiaroflapHOCTb HJienaM'b ôpaTCTBa
3a HX7> cTapaHÎe B'b axoM-b

(^)-

(1) <raMMarHAt> M 38 sa 1867 ro^i, cxp. 301.

(2) Ho paacKasaMi Eopeeni., a^tcb pb^t H^eTi

MHHCKOMi Eepet Bopo^t, Koiopuii nojieouMi soea-

HUMi. cy;^OM’I.

6u.ib

iiparoBopent

k t

. cMepinoft KaaaH

3 a nojiæorH

1864

ro^y ,

h o

ocBoCoasACHT.

o t i

h c h

110

xosaTaftcTBy 4)paHn;y3CKMxi. Eapeesi.

Upu BsrJiflxk Ha stoti. SHaMeHaTeabBuft, bcêmi ôeai,

HCB.iD'ieHia EepeaMi H3BtcTHUH, (j)aKTi, cajn coôok)

paacjacTca (5e3K0HeHHtiri pa^i cepbesuuxi h oient.

cepbesHuxi BonpocoBi,

KoiopuxT. ôy^CM-b rOBopntb

B'b ipyrOMT. M'hCTi.

155

http://rcin.org.pl

«r. B.,

nocjiaHHHK'b PyccKift BtllapH-

OTB-feTOMT» CBOHM'b Ha npocböy KOMH-

TCTa, no

A’bßimbi eBpeÖKH h

t. r.

BoJiKOBMCKa, npHHHBraeâ XpHCTiaHCKyio

B-fepy, npOTHB-b BOJIH CBOHX'b pOAHTCJieâ,

s a H E ja e T T », h t o c R a s a H H a a A * B n n ;a mm*-

CTT, yate 17

, KaK'b coBepmeHno-

.a-feTHafl, OHa MoaceT-b pacnojiaraTbcoöoH)

H e a a B H C H M O o tt, bojih p o A H T ejieft‘ ( * ) .

ryMaHHbifl cpeACTBa, KOTopbiMH pyc-.

cKoe npaEHTCJibCTBO BT> npoAOJiHteHm

Te-

Kyn^aro CTOJitTia HeyTOMHMO CTpeMHTCH

Kt BbicoKoft u'fejH npeo6pa30BaHi«

c bo

HXt HÈCKOJIbKHX'b MHJUliOHOBt CBpeeBt

3HHeCKH H HpaBCTBeHHO

SaAaBJieHHblX'b

rneTOMt

äo

cnxt nopt yu.'fejitBmefi Ka-

rajibHoft, MyHHu,HnajibHoft

pecnyÖJiHKH,

B C t M t H S B i^ C T H b l . K a H C eT C Ä , HTO n p H

MT>

«aKT-b, H npn

T O M t CHJlbHOM t EJliaHiH

npH-

BHJjernpoBaHHaro KarajibHaro u,apcTBa na

cyAeÖHbia

**®*».

bt>

C*Bepo

K ) r o

aiiaA-

156

(1) Supplément Kt „L e b a n o n “ jV» 32 aa 1868 r.

http://rcin.org.pl

HUXt KpaflXT>

P o c ciH

(1), BM-blUaTeJIbCTBa

Coiosa B'b AOMaiuHia Ä*-®a oxenecTBa no-

KitauBaiOTCfl Ha ctojibko

» e

neyM'fecTHbi, He

nojiHxnqHbi h HecnpaBe^ünBU, Ha ckojil-

KO OHH HarJIÄAHO Bpe^HM H THÖeJIbHhl

AJia PocciH H Ä'iacaMHX'b eBpeeB-b. Ecjih

9xa MHHMaa H,HHKOMyHe HyacHaa, onsKa

IlapHJKCKaro Karajia CKopo

npeKpa-

THXca H HyBcxBa pyccKHX'b eBpeeB'b ^Jia

CBoero oxeqecxBa ßyftyx'b «ajibine pasBH*

BaxbCH noÄt BJiianieM'b axoro ly/ieftcKaro

npe^cxaBHxejibCXBa B'b IlapHaffe, xo

üjio-

Äbi iyAeftcKoft no

BM B'b PocciH öyAyx'b

HenpeM^HHO, xoxanexoro camaro

BH-hm-

Haro BH^a, ho, uo BKycy, coBepmeHHO oäh-

UaKOBbl C'b HJIOAaMH COSp-feBUIHMH, K'bCO-

vKaji'bHiio,

B'b ÄpyroM'b snaHHxejiLHOM'b

oömecxB* iiauiero oxenecxBa no/ii'b

BJiia-

HieM'b xoHce

IlapHiKa.

,,EBpeöcKoe oöiri,ecxBoropoAa 3aKy B'b

Kyp/iHcxaH* uapeKaex-b na qpeaMipHyio

no^axb, KoxopoK»

o h h o ö p e M e H e H u

157

(1) Cm. KHHrä Karaaa— BHJibHa 1869 r np. I.

http://rcin.org.pl

CTopoHM M-fecTHaro HaqajiBCTBa H npo-

CHTt, qTOÔM Ii;eHTpaJII.HÎilftKOMHTeT'b xo-

AaTaôcTBOBajn.

npaBHTejibCTBa o npe-

Kpain;eHiH 9

t h x i

> cöopoBi».

KoinHTeTOMt

nocTaHOBJieHo; HanncaTib oßt 9

tom t

CTOATeJIBCTB-fe BeJIHKOMy

ßH3Hpy A

j h

n a m * ‘ ‘ (

B ojiBine H e ö y ^ e M t ro B o p H T B

o p,^a-

TejiBHOCTH « B c e M i p n a i ’o e a p e fic K a ro coio-

a a » .

.HCejiaioni.HM'B

n 0 3 H a K 0 M H T B c a

e t

HHMT. noÖJiHHte MBI p e K O M e H A y e M t oTqe-

TBi O H a r o , H a n e q a T a H H B i e bt> b h i h b npn-

BeAGHHBixt

npH^OHfeHiaxt

Kt raseT-b

« J l H Ö a H O H t »

H n p o H .

t h

o T q eT h i o t

KpoiOTt eme HHTaTejiK) bc* eKpBiTBieysBi,

K O T O p tlM H OnHCaHHBlff

H a M H

BeeM ipHBlÄ

öpaTCTBa, CBfl3aHBi MeÄffyeoöoK).

ny-

x'b ate 9 T o r o B ejiHK aro

co io3a

pacnpo-

CTpaHflTBca SÄ'bCB Toæe H ^T t Ha^oSno

CT H .

B t

9T0Mt

OTHOmemH

aOCTaTHHO

BcnoMHHTB Bfl-bcB

cji-bAyiomeMt o6-

158

(1) Supplément Kt <Libanon>, Kt

32 3a 1868

roAt.

http://rcin.org.pl

CTOHTeJlŁCTBi I

eCjiH

D p H

n p O T O K O J I*

«Société de 1’ alliance», OTt 21 ®e-

Bpajifl 1866 roAa, KOToputt

mh bhuib

npo4HTajiH, ôpaïc'TBO alinyót-raapeii,!»»

aBJUieTCfl HHHtMT, /tpyrHMt, KaK'b ero ot-

A'hJiOM'b, TO caMo co6oK) pasyM’feeTc»,

‘iTO B'b cjioBaxT> BbmieiipHBeAeHHoô npoK-'

jiaMaii,iH npeACTa^HTejifl ôpaTCTBa pe6-

6e rnpiiia Kaantiiepa K'b espeficKOMy

iiapo^y, TA-Ê OH'b rOBOpHT'b: «IIocmotph-

Te, KaK'b HapoAbi: ïiTajiiaHCKift, Ma^bap-

CKia

H npoH. îKepTBOBaJiH cBoeMy na

TpiOTHMeCKOMy MyBC'fBy AOCTOflHieM-b H

.5KH3HbK).

IlOHeMy » 6

HaM 'b

MOJIHaTb ?

HaM'b, napoAy, «o'i’opOMy npHHaAJieHCHT'b

npeBOCxoAHtfiuiaa qacTb Bcero seMHaro

u ia p a

n p O H .»

CJibiuiiiTCfl rojioc'b Bce-

wipnaro

corosa «Société dé

1 ’ alliance Is

raelite universelle^.

H TaK'b, ecjiH nûcMOTpHMT> Ha espeft-

cKÎik M ip'b,

n p H cB-feTfe B H m e n p H B e A e a -

H U X T . H e C K p H T b IX l,

CCKpeTOB-b,

TO OH'b

npeACTaBJiaeTCff

g a M t

coBepm eHHo

159

http://rcin.org.pl

TaRHMt, KaKHMt CFO BOOÓpaHtaeTt enpo-

neiłcKoe oSmecTBennoe MH*HÍe.

IIpH C B ^ T *

n p H B e Ä C H H W X t

«aKTOBT.,

Tpy/^HO

O T M C K a T B

BT> éBpeftCKOMT. M Íp*

T * coBpeMeHHbie H^eajiw,

nepefli. koto-

p W M H E B p e H B e S A * ÓBIOTT» H H

KÍ

110

KJIOHU .

JlaóepajiHSMT., paHionajiHBM t

npo*i.

HeMBICJIHMBl n p H T É X t TaJIMyAHqeCKHXT.

Ten/íeHIl.iaX'B,

ct. KO TO p UM H

M H BCTp*-

HaeM ca b-b KHH rax'B ,p acn po cTp aH aeM B ix'B

aieîKAy E ß p e S c K H M H hobbimh öpaTCTBaaiH,

KaK'b

HeMBICJIHMbl HCTHHHBle

P y ccK Íe ,

H'bMil.Bi, í>paHii,y3Bi h

npoq.

M o n c e e ß a

3 a K 0 H a , n p H

CTpeMJieniaxi» npe^cTa-

BHTejieft eBpeücKHX'b öpaTCTB'b, c'b koto-

pBlMH M M nOSHaKOM HJHCb.

TaKHM'b OÔpaBOM-B nOÔOpHHKH CB^Ta,

ft-feTH

1 9

B-feKa, KapaTejiH ®aHaTH3Ma

OTCTajiocTH, KaKOBHMH coBpcMeHHMe ne-

peAOBMe Eßpen aßjiaiOTca B'b eßponeft-

CKOÖ JKypHajiHCTHK-fe, Hanpaßjiaa ßctx'b

KaacAaro K'b 3HaM6HH jiHÖepajiBHaro

eAHHenia c'b EßpeaMH,

ce6a «OMa

—

160

http://rcin.org.pl

B'b

eBpeflCKOM'b

M i p t ,

KaK'b

HST» B cero

B H A H 0 , 3 TH JIIOAH nOKJiaHHIOTCff COBepUIGH-

HO npoTHBynoJiOHCHbiM'b Ha^ajiaM'b.

T e n e p b

g q e n b a c H O ,

t a *

espeftcKoe

O T e n e c T B o ; K y A a n ep cA O B b ie E s p e n , no-

jiyqHBuiie O B p o n e ô c K o e o d p a B O B a n i e , h H '

npaBjiaioT'b cBoft H a p o A t ; K a n a a pasHH-

n,a MejKAy

n pocB 'fenieHH HM H

npo-

cB'feui.eHHbiMH E s p e a i n H

K y A a o6pani;e-

Hbi B 3 o p m E s p e a

B'b K p H T H H e c K y io

m h

n y 'r y ero

j k h

h h

K'b M t C T H O M y

jih

npa-

BocyAiio HJIH K'b o6iu,ecTBeHHoft CBoett

na-

n,ioHajibHoft (HJ!-!!, CToam ett A-aa E s p e e s t

Bbime

BcaKoft cn paseA JiH B OC TH

3aK0-

n a .

M u

neyAHBJiaeMCfl 9 T 0 M y rpycTuo-

M y

HBJieHiK),

TOtt

pOJIH,

KOT Op y K)

n p H H H M a iO T 'b

H a c e 6 a p e n p e s e n T a ô e jib *

H u a

JIH^HOCTH x p H C T i a n c K a r o M i p a ,

H e 3H a H iio C B o e M y ,

k jih

n o A p y r H M t npn-

H H n a M 'b , B'b espeftcKofi co sp eM en H o ft Apa-

M'fe.

HeyAHBJiaeMca

T O M y ,

Rpaitne

naHB-

H O M y

TOJiKy o <î>paHn;y3ax'b, PyccKHx'b,

H È M u .a x 'b H n p o q .

Monceesa

s a K o n a , koto-

161

http://rcin.org.pl

p b i x t p o A H T t o a H T a a i a o ô o J ib m e H H o ft JKyp-

HRJiHCTHKH 3anaAHoft Eßponbi.

Kaat-

Aaro b-Łał HAOJia

c b o h

?Kpeii,bi.

162

Koueui.

http://rcin.org.pl

H P H t l O a i E U l E .

„3ji;'hcL nepejiiaeMi b i óyKBajiŁHOMi nepe-

boj

^-Ł

ji;oKyMeHTi,

KOTopHñ

cjiyaíHTi casiuM-B

BipnifliuHMi no;i,TBepa£;i.eflieMŁ BceMy b h ck r-

aannoMy hrme na CTp. 3 8 — 7 0 aiofl khh3í-

o eBpeHCKOMi

norpe^ajiLHOMt ópaicTBi^

(X a6ypa-K aA H ina).

^OKyMenTi s t o t ł óhji-b

;^0CTaBJIeH'b naMi», Korji,a c ia x ta

ynoMany-

TOMi dpaTCTBi ÓHJia yaie nanegaTaHa.

Oh-b

cocTaBJieH^ Bi, 1 8 6 3 ro^y, h no^nncan-B 4 0

nepBOCTaieHHHMH Kynu,aMH

h odpaaoBaHHHMH

eBpeaMH BniencK aro odmecTBa,

Mea:ji.y koto-

pHMH HaxojiiaTca ji;aaieMi].a, cocTOamia naro-

cyj^apcTBeHHOH cjiyaid-fe.

,,€i> BosKieio iioMOu^bio!

CodpaBuiHCb

ji,M

oÓcyai;i,eHÍa H-feKOTopHKi

BonpoeoBt, Kaeaioiii,HXca namero ropojiia,—
ycTpoHT-B ero BceBHfflmfi! aMHHt,—

ycTa-

HOBjeniii H'feKOTopux'B noJiesHHX'b H ycTpane-
HÍJI Bpe^i.HHX'b npaBifjii», mh oópaTHjia bhhmr-

http://rcin.org.pl

Hie Ha

Bonpoci»

njiaiife 3a norpeöenie— na

A-ÉJio, 3Íaioníee npe^-L HaMH mnpoKOio npona-

CTBK,

OTX KOTopoH MH npHHyjE;i;eHH orpaat-

ji,aTLCii.

o t i

BnepBBie

bhhijlo

-L

x i

CTOpOHl CJIHfflHTCJI pOHOTl Ha HJiaTy 3a HO-

rpeöenie

rpoÖH.

Ilojiit MacKoro ÄOÖpOBOJib-

HHXŒ» n02KepTB0BaHÍft, B'b HameM'b ropo^-feBO-

iiijio

B'b oÖHqaä BSHiaib C'b Haxoíani,aroca B'b

Tpayp* HJiaTy

3a norpe(5eHÍe

npoHSBOJiy

raóaeB'b (cTaprann-b).

PasÓHTHe

ceMefiHHM-b

HecïïacTieM'b, (ii.ieHH ccMeficTsa noKOHHHKa) npH

pa3C*aHH0M'b H ne^ajibHOM'b cBoeM'b nonojEeniH

caMH

KaK'b He B'b CHJiaxi 3aiu,HH];aTbCfl OT'b

npo-

H3B0Jia 3THXT. raöaeB'b.

Cßa3aHHHfl He

ocbo

6oatji;aeT'b caM-b ceöa O'r'b ys-b^ nosTOMy Kaæ-

ÂHË H3'b HHX'b BHHyæ;i;eH'b y^OBJieïBOpHTb Tpe-

ÓOBanie raöaeB'b

ynjiaTHTb,

cKOJibKo

ohh

npHKasHBaiOT'b, HKpoM-fe cero ynjraijeHHyio cyM-

My 3aHHcaTb

b í

öpai’CKyio KHHry,

KaK'b

jio-

dpoBOJibHoe HoatepTBOBaHie,

c^'fcJiaHHoe HM-b

6e3'b Maj-fefimaro, c'b MbeH-jiHÓo ciopOHbi, npn-

Hyat;iieHÍíi.

c í m i

h b b íc t h o

t o

mto

npn

B3HMaHÍH HJiaTH

3a uorpe0eHÍe 3THM-b Mane-

poM'b raöaH o?enb ^acTO TaK'b ^aJieKO saxoAH-

JIH, ÍTO H-feKOTOpae

COCTOflTeJIbHHe .110^0 co-

http://rcin.org.pl

BepraeHHO oÖHHin;aM OTToro, ïïto BHHy2Kji;eHtí
ÖHiH BHecTH raöa») HajraqHyio cyMMy, npeBH-
maBrayio hxt» c m h .

Ein,e B-L ^aBHO MHHyBinie ^

h h

, — ôojiBme

1 6 0 J i t a TOMy easaji.'L,— npoTHBï.

no/i,oö-

HHXî.

0e3flpaBCTBeHHHXT> nocTynKOBT. B3HMania

njiaTH

3a norpeöenie, ïïojîhæ itl ÓHJit ponoTi.

paBBHHOMt — raOHOMI» H CJiaBHHMÏ. HpOnO-

Bt^HHKOMí>

paBBH lery^a-JleHÔOK) IIapii;eBe-

POMX, DpH3HaBmHMT> HaJIOrt aiOT-L HaCTOaiĄHMt

rpadeatCMï»,

a BSHMaTejieË ero— HacToamHMH

rpaÔHT

MMH, HerO^ÎHHMH B'b CBH^-fcTeJIH H K'B

^npHCflr-Ł.

ToTï»ate

caMHË

paBBHHt onpoBep-

raji'B noKasaeie raöaeBi», ^'ro

ohh

ocHOBHBa-

WT'b CBOH HaJiorï. Ha cymecTBOBaBnieMi— dy^-

TO y cBpeeB-b oÖK^a-fe

öpaTt

3a norpeöenie

ÄecaTyiö qacTL oöni,aro ^oc'roaHia noKOHHHKa.
OH'b JI.OKaSHBa.l'b, ÍIT0 8T0 iIHCT-fcHHiafl BH^yM-

Ka H qTO y HspanjibTaH'b HHKorAa ne cyme-
CTBOBaji'b

hoäoöhhh

öe3HpaBC'rBeHHbiH oÖHMaft.

To^ho TaKate öhjih hm-b ji;oKa3aHH ßesocHOBa-

TejiBHOCTB H öesaaKOHHOCTB onpaB;i.aHm

-L

k o

TOpHX'B, q i’O OHH BBHMaiöT'b HJiaTy 3a HOPpe-

öenie C'B djaroTBopniejiBHOK) n'feJiBiö— HacaB;^-

Ö'fejl.HHX'B H HpO^.

OÖ-B 9T0M'b npca-

http://rcin.org.pl

MeT-h Burae ynoMÄHyTufi paBBEHt

m hoio

ü h

caji'b.

HaKOHenji

oht

HapeKi,

b t o t i

OAHH-L rp-fexi. cnocoöeH'L 3a;i;epataTi> reyjia (npn-

mecTBie Meccin).

TaKOBoe CBoe MH-bHie oöi

aTOMt npe^MeTi

o h i

ocHOBtiBaji'B na nocTa-

HOBiema TaoHOBt

(öojBmHX'B aBTopHTeTOBi)

80^X1 4 CTpani.

B ’b

CBoeMT, co^iHHeniH „Kgöoä'b xaxaMHM'b“

(BeHeu,ia 5460 (1700) boti ^to roBopHTi.

BHffleynoMaHyTHH p. lery^a: «5458 (1698)
ro^a Bc-b TaoHH Mipa, öoübniia CBiiHJia, npe^-

c-bAaTejiH BecAHHOBi. (cyAMHin,i>) h leuiHÖo-

TOBi (Tajiny^H^ecKoe yqeÖHoe saBe^eme cpeji,*

Hee H BHcmee) Bcbxi ^eiHpexi CTpaHT>,—
^a B03BHCHTca HXT» cMBa!, — coBOKynno ci
HaqaatHHKaMH, npe;i;cTaBHTeMMH h npeji,Bo;i,i[-
T6MMH BTEXt ^eTUpeXT. CTpaR-L nOp'fefflffJlH
yHHqTOJKHTL 31011.3JI0fi oÖHqaft, 0 qCMl OÖ-ba-

BjieHo 6hio Tor;i,a bo bc^xi» cHnaroraxi.

m h

3KC Torji.a 6

h j i i

noÄTBepatji;eH'B

h o b h ä

BpeMeHHHä yciaBi», KOTopoMy

o h h

, Bnpo^eM'L,

ne npHCBOHJiH saKOHHofl

chjih

t o m i

ocho

BaHin, iTO HO eBpeflcKOMy

3aKony 3a norpe-

öeme cjiiÄyeT'b ynjiaTHTi,

tojibko

^utficTBKiejiB-

Hue pacxoÄH no OHOMy, — ne dojiBnie.

JI^

http://rcin.org.pl

HeHMyuiiHK-Ł ate, oho coBepmaeTca öeänjiaTHO—

Ha odiąBKi HOJroateniaKi, cymecTByiomHX'B jj;jia

p a ^

Bi>: o ó p is a n ia h n p o ^.

H o K aK aa nojii>

a b i a T H X i

nocTanoBje-

Hiaxi>?

X O T a OHH H Ö H M B030ÖH0BJieHH Bl.

. 5 4 4 3 ( 1 6 9 3 ) rojíy;

h o

laKi.

KaKTr Tor^a

oÖHapoÄOBanie

h x ï

. ne Bocnocji-fe^OBajio noBce-

M-fcCTHO, TO CTapHC O Ö H ^a H

H H6 HpCKpaTH-

jiHCB.

HHH-fe ate a piniHJiea

HCHOJiHHTb 9

t o

óoroyro^Hoe

paęnpocTpaHeHieMT. aTHXi.

HOciaHOBjieHiFi B t coKpani,eHHOMi> BH^'h.

o t í

a o B a ero. üocTanoBJieHie 4 - x i CTpaHi.

M ’fccau.'b XeniBOH'L 5 4 5 8 ( 1 6 9 8 ) r.

ooymeHH

oö

pohotomœ

h p o t h b t

neÔHBajiaro öesnpaBCTBeHHaro oÖH?aa,

k o

TOpOM-L HaniH Hpe^KH He 3HaJIH.

MHOrHXl.

ropo^axi aTOTt

h o c t h a h h h

oöaqat — öpaTb

HJiaiy 3a HorpeÖenie

no npoHSBOJiy— , CA’fe-

jiajica cTpanmiHfflHMT.

dnqeMi. A^a atHBHXT.

H MepTBHXi.

HecqacTHHe Hacjii;i;HHKH, djia-

ro^apa 3T0My oÖHqaio, Bna^i.aiOTi»

b í

HHH^eTy,

H HHKoro,

ojliHaKoail),

aTOT-b rpixT. ne ny-

raeTX.

Xyate Bcero

oôcToaTejibCTBO,

mto

OHasjiibiBaiOT-b norpedenieM-b, npoiHBy qecTH no-

KOËHHKa , H3A'feBaiOTCa

Ha^-b

HHM-b

HO-

http://rcin.org.pl

cpaMJiaiOTT.

ero.

Cyryöoe

3Jio

npcHsiJO^aTi

npeneóperaromie qecTbio m b h k i HMepT-

BHXi>.

aaMOOTHMi.

'B HX'B HOBopt

pa-

ji;h npHJiHqia.

Bo BpeMH oähoh apMapKHnpo-

qHTaHO ÖHJio BO BC'hx'B CHHarorai-B CHJibHoe n

CTpafflHoe oÖ'bHBJieHie, KOTopoe mh npHKaaajiH

BHecTH B'b HHHKec'b (naMÄTHaji KHHra) qeTH-

pex-B

CTpafl-B

coxpaneHia

aioro

npe-

ciyMeeia, KaK-B naMHTHHKa no3opa, npn KO

TOPOM'B BOJIOCH CTaHOBflTca ji;höom'b.

6y-

jiymee ate BpeMa mh H3ji,ajiH saKOHHHft npn-

Kas-B C'B OKOHqaiejiBHHM'B 3anpeiii,eHÍeM'B ÖpaTB

M a T y 3a norpeóeHÍe, ^aJRe ot'b nepBociaTeft-

Haro Öoraqa, cjiaBa KOToparo noBcio^y hsb-Lct-

Ha,

6oji4e 150

3jothx'b

( 2 3 'A p.)

no-

.lymKH BHine.

ilpn

npo^HX'B ate

cjiyqaax-B,

npn MCH'fee öoraiHX'B, nocpe^cTBeHHHX'B h

HHX'B, HyatHO ÜOCTynaTB CHHCXO^HTeJIBHO,— co

CTpaXOM'B BoaciHM'B, KaKT. 3T0 yCTaHOBJieHO no-

CTaHOBJiemeMT.

qeiupexi.

CTpan-B

oïTi

5443

( 1 7 9 8 ) ro^a.

Sanpememe 3

paBHocHJiBHo

. sanpe-

meniaM'B saKona.

Maji-fefiniee

yKJOHenie

o t i

3Toro nocTanoBJieHia

üo

;

ít

. upe^i.JioroM'B,

qio

Karaji'b Öy;iTO-ÖH Öepei'b Hano;i,aTH

ü o bh h

http://rcin.org.pl

HOCTH, HJIH 3a caMOc Jiyqmee mtcTO na KJia;^-

ÔHui.'fe,— 3anpeni,aeTCfl.

h p o t h b h o m

cjiy-

qat,

Hacji'bji.HHKaM'i,

npe^ocTaBjmeTca npaao

B3HCKaTB OT'B CBOHX'B ppaÔHTejieË, ;i,aaie qe-

pes-B M-hcTHiifl BjiacTH, H 3an^Hffl,aTBca

b h h x i

BCeB03M03KHHMH Cpejl,CTBaMH.

CBepx'B B3flTaro

y HHX-B HaCJli^;i,HHKH HM-felOTl» HpaBO B3ÜCKaTB

eme iiiTpa(|)'B

100

qepBOHiieB'b OT'B napy-

iiiHTejia HacToani,aro nocTanoBJieHia.

èm

ji-be 3anpeiu,aeTca

hoji

CTpaxOM'B aioro caaa-

ro naïtasaHia saAepataTB norpeôeme

;

Ka-

KHM'B-ÔBI TO

HH ¿HJI0 npejljJIOrOM'B B'B MÎp-fe.

HOCTaHOBJieHie

(paBBHHa JiBBa Ilapiie-

Bepi).

UepeBOA'B

HS'B HOciaHOBJieHift

qeTHpex-B

CTpaH-B BO BpeMfl rpoMnHTOaro (laK'B nasBaHa

apMapKa OT'B HasBania KaTOJinqecKaro npa3;i;-

HHKa) coópania

5443 (1793)

ro^a.

JiypHue cjiyxH uoBCiojiy ;^aBHO pasnecjiHCB

0 Bomeji.ineM'B B'BOÔnqaË npHT’fecHemH (po^CTB.

yMepmaro) saj^epataHieM-B norpeóenia c

n.'fejiBio

HesaKOHHaro B3HCKama sa m-êcto Ha oaji;6H-

ni.'fe, npH qeM'B qecTB ymeprnaro no^BepraeTca

HocpaMJieHÍH). noAOÓHBift oduqaË 6ctb HacToa-

H^ee rpadHTCJiBCTBo. TaKi KaKx 3to A'^jio

http://rcin.org.pl

BHO sanpemeno

oöni,HMi coöpameM'b,

m h

nocji* oöiflcneHk Harnero cjioBa npHKasHBaeMi

no^i» CTpaxoMi. CTpaniHaro xepHMa,

HH^ya

inaMTa (coBepmeHHaro yEngToatenia)

ji;eHejE-

Haro HiTpa(i)a

qepBOHueBi»

31 Kapiana

BcaKaro npe;i;cTaBHTejia Karaia sa cjiaÖHfl

ero cTopoHH Ha;i,3opT»

3a raöaHMaMH (cTap-

UIHHl) ÖpaTCTBa, HJIH rp0Ö0BUl,HKaMH, H HOJl.'b

CTpaXOMi paSJIHiIHHX'B TaaiKHXl B3HCKaHÍH

OTpinienia

ot-b

;i;0JiaiH0CTefl. M

yHn^iToataeMi,

HCKopenaeM-B

HCipeöJiaeM'b Bcfc öpaTCTßä. co

BCiiMH HXT> yCTaBaMH. ÖAHHM'b CJIOBOM-L, OKOH-

qaTejiLHO 3aupeni,aeTca

B3HCKHBaTb

ji;aaie

öoraTMuiHX'b jihd,i.

6oÄ’hQ

150

3jiotuxi.

3JiOTHX'L ÄO

150,

iipeiCTaBHTejiH ropo^a

;i,ojatHH

ji.'fejiaTt

coBi^mama co CTapuiHHaMH

rp0Ö0BHi,HK0BT., HpH qCMi Hacji*;i,HHKaMi. Hpe^-

CTaBMeTca npano npHriamaTb

coB-femanie

H paBBHHa— npeji;c4;i.aTeM öec;i,HHa.

Ct.

na-

pyuiHTejieH naniero nocTaHOBJieHia, HacjitÄHaKT.

HM^eTT» npaBO B3HCKaTb CBoe

H eni,e CBepxi,

Toro niTpa(J)T.

nocpejiiCTBOiiT.

Harnero cyji.a

ji,aaie

mícthoh b m c t h ,

ynoipeÖJiaa npnaTOM-L

BCeB03M0atHHa BT> Mipt HpHHyAHTejibHHa

p H .

OTCTyHHTL OTl BCCrO CKaSaHHarO

HaMH

http://rcin.org.pl

BanpemeHO, h OTCiynHHK'b OT'B Hainnii cjiobł

ecTB HacTOflin,ÍH 3J

ioji

, M h npoq., h npoq. h

npoq.

Bot'b cjiOBa ynoMaHjTaro paBBHHa b'b

ero KHHr’fc.

Toqno

laKate BoacTajin

’

paa-

HHX'B ÔO.IBHIHX^ ropO^aX'B HpOTHB'B 8TOrO 3jia-

ro oÔHqaa, cymecTBOBaBmaro yniix-B, othoch-

TejiBHo desrpaHHqnoË niaTH

a norpeôenie, h

CTapajiHCB yHHqToaiHTB ero,

KaK'B 9

cjiyqa-

jiocB B'B rr. Bpojij^ax-B, BepjiiHqeBi,

Mhhck-Ł

H B-fejIOCTOK-fe, KOTOpHM'B MH BHpaffiaeMl Ha-

iiiy HCKpeHHioK)

jiaro;i,apH

CTB.

h'Lkoto-

pHX'B ropo^ax-B no

My ayqaio norpeôajiB-

HHa ôpaTCTBa co cbohmh oônqaaMH coBepnieH-

HO yHHqTOateHH ÔHJIH.

My n MH B

cTa.iH Â-iia yHHqToacema h bí nameM'B ropo-

A'fe yHOMÆiHyTaro

sjiOBpe^Haro oÖHqaa.

% o

A’hJajiocB y HacB ji,o CHX'B nop'b, Bnpe^B to-

ro ne â o m h h A^JiaTB

raôaHMH (cTapmHHH),

t. e. ne ;i;ojiatHH ôpaTB

C'B cero ah® njiaiy

a norpeôenie no CBoeMy np

Jiy ôes'b orpa-

HHqeHÎa.

Bot'b noBaa, HaMH y T B ep w H H aa ,

TaKca:

a norpeöenie mojioähx'B juoji,efi oöoero

no.ia

3,0

BCTynjieHia bi» dpaKi,

a norpeócHÍe

KOTOpHX'B HJaTÄT-B pO^HTeJIH,

HMaeTCłI

öoji'fee

pyö.ieft, /i;aaie OT'B nepBOCTaieäHHX'B

http://rcin.org.pl

Öoraqefi,

—

o t i

BCTynHBfflHKi yate

bi.

dpaKi.

BcaKaro BoapacTa

—

He óojiie 150 pyô.ieË;

BcaKOMi cjryija-h

pasM-fepi» M a in —

oti

, 10

Ä0 150 pyö. BKJiK)qeHH Bcer^a H3;i;epatKH na
norpeöenie

;

maMemoBï> (ciyateKi.). O

tî

9Toro nocTaHOBJieHia Hejib3a OTCTynaTŁ

3a-

npemeno niaTHTŁ öojitme

HMa-Jb ÓJiaroTBO-

pHT6.1bH0CTII, HJIH

HO BHCOKOMy 3HaqeHilO MÎ-

CTa, Ha3HaqeHHaro

iîï

rpoöa,—

bco

o^pnaKO-

BO sanpemeno,

ycTpaneHia

BcaKoft

B03M0æ-

HOCTH HafiTH ceót JiasefiBy.

B-fepHHH H Kp’fenKifl 001031» oöpa3yeM'b Meffi-

jiiy HaMH, yKp-fenjieHHHÄ npncaroio

h n pooa-

TieM-b, qTOÖH HHKTO HST» Hact, HHHtenOAHHCaB-

niHxca HH Ha, ioTy He OTCTyHHJii» ott» nacToa-

H^aro Ha mero nocTaHOBJiema.

Ecjih ®e TaKO-

Boe öyji.eT'b napyineno

h-Lkotophmh

JiHn;aMH,

coqyBCTByromHMH CTapoMy oÖK^HOMy rpaöeaty,

TO B'b TaKOMT»

ciyqa'fe

ÄpyrHMT»

h 3i» cpe^H

Hacb cji'feji.yeT'b OTCToaTb nacToan^ee HOBoe H a

rne nocTaHOBJieme,

ocHOBHBaioin;eeca

cnpa-

Be;i;jiHBOCTH h npaBeji;HOCTH

h 3ani,HHi;aTb la-

KOBoe HOcpejiCTBOMt npaBHTejibCTBa,

KOTopoe

cnpaBeji,JiHBHMH cbohmh saKonaMH ne^onycTHTT.

http://rcin.org.pl

rpaÖHTb qejioB’feKa ;i,aiKe

hmh

ÖJiaroTBopa-

TeJIbHOCTH.

Cjiyinaiomieca naci noJiy^aTi ;i,oöpoe ÖJia-

roMOBeme: ^ijíjia mipa ^ady^yTi» j^iiaMH

JIOCTH.

Cpeji;a 3

BHnycKHOfiji;eHB Ilacxfl 1 8 6 3 ro-

Aa, r. BnjiBHa».

3 A'fecb cit^yiOTi 4 0 noji,nHceË.

toti

AOKyMeHTi ne Hyas^aeica

bi,

kommch

Tapiaxi.. Bca KapTHHa, KOTopaa BHinja

hsi

noji.'B nepa npa nameMŁ odosp-fenia ynoManyiaro
öpaTCTi^a H KOTopaa no Mpawosiy CBoeMy BH^y
HenocBameflHHMT,

b i

espeflcKÎa TafiHH ;i,0JiatHa

ÖHJia noKasaTBca öojite poMaHHïccKHM'B npona-
BejíenieMí,,

m ími

hcthhok

), Hsodpaacena

aTOM-B aKTi Cl MaTeMaTHqecKOK) TognocTBio,

TaKHM-B 0Öpa30ML O^HO

^Pyr^MT» B3aHMH0

AonoMaejca

oötacHaeTca.

Ci nepsaro

B3rjra;i,a na aroTi» ^iOKyMeaTi nejiBsa ne oöpa-

AOBaTBca HpaBCTBeHHOMy ycnixy noAnncaBiuBi-B
ero. ïïyBCTBa,

kotophmh

npocB-fen^eHHHe npe^-

CTaBHTejiH BHjieHCKaro espeflcKaro oöni;ecTBa 6

JiH no6yjE;i;aeMH

k i

aiosiy niary, noKaaHBawT-

ca caMHMH TeMHMH

H ^OCTOHHHMH yBaatc-

http://rcin.org.pl

Hia Hnoqeia. H o Bca 9ia HMiosia pasEtaeTca

KaK'b ji.HM'b npH c.i'fcAyroni.eM'b ({»aKit. C'b y^a-

jiemeM'b B i l 8 6 5 r . CTapHX'b radasMOB-b, m h

rpaÓHTejiefl, KaK'b Hx'b nasHBaiOT-b B'b aTOM'b

aKT-fe, H BOjiiBopeHieM'b na Hx'b m^cto HOBHx-b

HS'b MeHOB-b ate noji.nHcaHHHX'b Ha ATOM'b ji,o-

KyMeHT-fe, 3JI0 He TOJibKO

npeKpaiHJiocb, a

yBejiHUHJiocb. B'bcqcTHHX'b KHHrax'b ÓpaTCTBa

npH HOBHX'b npeji.CTaBHTejiax'b 3 a l 8 6 6 r . He

nepecTaBajiH aBMTbca KpynHua i];H$pH 3a no-

rpedenie h ajajiodu Ha cpeji,CTBa, ynoTpeÓMC-

MHa ópaTCTBOM-b AJia BSHMaHia OHux-b eni,e C'b

TpedoBameM'b (|)opMajibHaro saaBJieHia, ^to oh^L

BHeeeHH

de3'b

npHHyatji,eHia,

He upeKpaTH-

jiHCb,

HO nyme

npeaiHaro

ycHJiHJiHCb

{*).

3ji;'Lcb HeBOJibHo aBMCTca mcjib, ^to Ciopbóa

Meat^iy hhh-Łhihhmh ^peJ^CTaBHTeMMH

BHJien-

CKaro EorpedaTejibHaro (JpaTCTsa h y;i,ajienHbi-

MH HXl npe^^M-feCTHHKaMH, TO^b B'b TO^b, ^TO

dopbda Meaj^y hobhmh paBBHHaMH h ciapbiMH

3.a BJacTb H 3a Jin^Hae HHiepecH , ho ne 3a

npaB^iy h nojib3y odni;ecTBa.

(*) C

m o t p

. O

Bh.i,

rpaat. Tyg. na u.upK. Teaep

ry6 OTi 29 Aeit 1867 r. 3a JS* 130 n Kunry Kara;ia
iipiiM. 49 exp.

X X IX .

http://rcin.org.pl

O rJIA B JIE H IE .

CTp. CipOK.

IICTOPHHECKOE OBOSP^HIE . .

21.

MrbcmubiH âpamcmea.

BpaiCTBa

y n e a r M :

Xeepa

hjih

xaÔy

pa vtach

(ÔpaTCTBO

HTenia lajiMy^a);

XaÔypa Mumua

(dpaicTBO jjia HTeaia

mhiuhh); 3)

XaÔypa MOiem dpem

(dpaT-

CTBO ;ijia HTeHia TajiMyÆHiecKnxi saKO-
HOBi; 4)

XaÔypa mauaxi

(ópaTCTBO jjra

HTeHia KHHn BeTxaro sastia ci TajMy-

AHieCKHMH KOMMeHTapiaMH).....................21

33.

BpaTCTBa ójaroTBopHTeabHua: 1)

X a 

Ôypa midioHz meÓyu.m (

e. fipaTCTBO,

HCKyiiJlająee njitHHHxi)..............................

38.

XaÔypa Kaduma

(cBHTOe

dpaTcrao

HJIH

paTCTB

uorpeóajbnoe).....................

70.

XaÔypa taxnacaim opxu.m

(6paT-

CTRO CTpaHHO upÎHMCTBa)

.....................

75.

4) XaÔypa ôunypi, xo.^nM^

(dpaTCTse,

oKaauBaïomee iioMOiiiib Hyæji;aioin.HMca 6ojl-
HbiMt).........................................................

76.

XaÔypa leMUAorm xecoduMi

(dpar-^

CTBa ccyÆHLia);

)

XaÔypa Ma.ttôuual

^pyMUM^

(iOCTaBjialomee OtiHbiMi ojea-\ 76

77.

sy H oCyBb). 7)

Xeepo laxmcaim

k u au

('noMoratomee OtiHHMt HeB^CTaMi)

lîpaTCTsa pejHrio3HHH:

ôpamcweo

tueea KepyuMz

(ceMH npHrjaraeHHHXi) . .

93.

XaOypa nepz maMU^^

(ôpaTCTBO,

co^epæamee na cboh cnerb HHKorAa Heno-

http://rcin.org.pl

racaeMyto jaMna^yBi. oÖmecTBeHHofi caea-

rori);

meiuAtMi

(öpaTCiBO, iaiaiomee

eseAHCBHo oupext^ieHHoe hhcjo ricaj-

MOBi);

X a 6 y p a m uK ym x e m r m

(öpaT-

CTBO iiHTaK>ii;ee mojihtbu, HaetcxHUA nojiL

HasBanieMi <THKyHi xeuoTt)) h 5)

X a 

ö y p a MOModorm

(öpaTciBo, HHiaioinee mo-

aHTBH

MaMOÄOTl)

.....................................

96.

BceMipuMH öpamcmea.

Xaöypa Memme uupdoMUM%

(ßpaT-

CTBO, npoßyjKÄaio'niee ÄpcMjiomHxi); 2)

X a 

öypa KOAb Hapae.n XaöepuM^

(Bcenip-

HHH coKßi H3paHJibTa8i);

Xaöypa imyöb

9peuß HspadJih

(ßpatcTBO äjä aaceieHifl

EBpeRcKofi 36MJIU);

Xaöypa luuAyxe

laKtuAorm

(ßpaiCTBo äjia BCHOMoatenia ee-

peficKHMi. aMHrpaHTaM-b) bi Ahmîh; 4)

X a 

öypa MapöeiaiacmAa Auene HapasAh

(ÖpaTCTBO AJa pacnpocTpaHeflia npocßtme-

Hia MejKjy EBpeaMH^ bi Poccin)

. . .

162.

http://rcin.org.pl

O n E Í A T K H .

CTpaH. CTpoKa. HanenaTaHO.

4 Bi

iipHH.

BexapOTi

HHTaB.

BexopoTi.

6jie6ea

HJieöea.

HeBHHOCHHUUl

HeBHHOCHMhlMI,.

pacnpocTpíiHJiTca

paciipocTpaHnTtca.

BpeficKia

eBpeficKia.

HO.

iipHiainanie

—

39 Bi> npiiM. MHorie

MHOria.

CaMUMH

CaHHMU.

norpedaHÍa

norpeöeaia.

SaBt^KIBaiOII^HMl

saBtAUBaTejeMii.

HarpOÔHMX'B

HaÄl'pOßHUXT).

3Ta

9T0.

HCTynaPHHUH

H3CTyUJieHHUH.

86 BlIipHM. cyößoTHaro

cyößoTHaro.

onpeAtaeBHaa

onpe^t-ieHHa a.

nOAHHHaUTIi

noÄHHMaeTi..

noÄOÖHua

noÄOÖHue.

xapaKTepeMi

xapeKTepoMi..

103

cymecTBOByioTi

cymecTByioTŁ.

105

Hu,xaxi

HuxaKT,.

106

ajepcTi

A^epcTL.

109

ÄOXOMl.

AyxoMi.

112

nocutfflCTByeTi

nocnt.mecTByeT'L.

npaBHiecTBO

upasHiejibCTBO.

114

yManyTua

ynoMaeyTua

115

CTpaHHua

CTpaHHue.

116

yßtÄHTb

yötÄHai.

118

leyÄa

leryAa.

http://rcin.org.pl

119

paSCBiTCTl

pascB^TaeTi

120

BJiacTHjiHai

BjiacTejiiHi..

121

BC^Ml

BCCMl.

OpTO^OTCKOMl

OpTO;iOKCOBl

naTpioniHSMa

naTpioTHSMa.

122

CTpaHU

CTpaHOH.

137

I N S T Y T U T

B A D A Ń HT f c H A C K l C H PAN

00-330

Warszawa, ul. Nowy

Świał

T el. 26-68-63

http://rcin.org.pl

‘

'■V. ’

. 5

http://rcin.org.pl

'■'m

h ‘

.'í'St,

• - -V -,

T'-: ‘'

n Ib H A:

Ha xopomeo óy^art

Ha iipocTOU

75 —

http://rcin.org.pl

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
EW Karp po żydowsku
Koniec żydowskich kolaborantów Gestapo
Kwaśniewski szefem nowej żydowskiej
naród żydowski został wymyślony
Główni przedstawiciele filozofii arabskiej i żydowskiej i ich koncepcje doktrynalne
16 Talmud o gojach a kwestia żydowska w Polsce
Czasy i Fakty Europa i sprawa żydowska
Obrządek pogrzebowy w tradycji żydowskiej
Żydowski styl walki(1)
Kuchnia żydowska, kuchnie świata
Jak żydowscy bankierzy z USA wypromowali Adolfa Hitlera
Żydowskie mordy rytualne, Żydzi
Żydowskie Stowarzyszenie B’nai B’rith w Rzeczypospolitej Polskiej
Kuchnia żydowska
Wyjaśnienie żydowskich nazwisk
Żydowscy osadnicy spalili kościół w Zachodniej Jerozolimie
Finale NotePad 2007 [melodia psalmu zydowsak
2010 09 2011 12 Kalendarz żydowski 5770 5771 5772

więcej podobnych podstron