background image

ZAGADNIENIE 8 

- Kategoria  mimesis w perspektywie antropologicznej, estetycznej 

literaturoznawczej; uwikłanie kulturowe imitacji; (kat. pożądania mimetycznego - teoria Girarda) 
 
 

Zofia MITOSEK „Teorie. Mimesis.” 

 

ETYMOLOGIA  
 
Pochodzenie terminu mimesis
mimos – krótkie, żartobliwe przedstawienie, w którym intryga przedstawiana była za pomocą 
gestów i mimiki aktorów (rodzaj dzisiejszej pantomimy); mim 
↓ 
mimeisthai – czynność naśladowania, odgrywania kogoś innego, bycia podobnym 
↓ 
mimesis – obraz, wyobrażenie, naśladowanie, reprodukcja 
 
Użycia grupy semantycznej mimeisthai - mimesis w antycznej Grecji: 

1.  Pokazywanie za pomocą gestów, tańców, słów wyglądu i zachowań zwierząt lub ludzi. 
2.  Naśladowanie jednej osoby przez drugą. 
3.  Podobizna, wygląd jakiejś osoby lub rzeczy wyrażone w formie materialnej. 
4.  W muzyce (→ wg Kollera mimesis wywodzi się w łaśnie z tańca i muzyki – chodziło o 

ekspresję w ruchach ciała i melodiach wygrywanych na różnych instrumentach). 

 
SEMANTYKA 
 
mimesis – czynność lub zabieg, w wyniku którego jakoś przedmiot czy zachowanie zawiera w 
swojej materii pewne aspekty formy innego przedmiotu czy zachowania, istniejącego wcześniej i w 
innej materii; obecne w całej działalności człowieka (nauka języka, nauka, życie codzienne, gry, 
święta, magia, religia, sztuka) → mimesis w wymiarze filogenetycznym, antropologicznym, 
estetycznym. 
 
Mimesis w sztuce – kreacja dzieła, którego aspekty są podobne do formy przedmiotów 
zewnętrznych wobec tegoż dzieła; mimesis czynnością kształtowania przedmiotu ze względu na 
pewien inny przedmiot; mimesis jako rezultat czynności kształtowania, jest relacją bycia obrazem 
czy reprezentowania. 
 
Mimesis poetycka (literacka) – polega na reprezentacji przedmiotów, czy działań w materii 
werbalnej. 
→ wypowiedź literacka ewokuje w świadomości odbiorcy obrazy, które są podobne do 
przedmiotów naśladowanych. 
 
Mimesis w retoryce: łac. imitatio; naśladowanie mistrza i jego modeli przez uczniów, naśladowanie 
dzieł znanych autorów przez następne pokolenia, naśladowanie technik dyskursywnych 
(retorycznych i poetyckich) składających się na tradycję. 
 
KOMENTARZ HISTORYCZNY 
 
Platon a mimesis:  
naśladowca (mimetes) jako wytwórca obrazów (eidolon poietes) przeciwstawiony wytwórcy 
przedmiotów rzeczywistych → ponieważ przedmioty materialne stanowią tylko odbicie jedynych 
przedmiotów realnych, jakimi są idee, zatem wizerunki tych przedmiotów stworzone przez artystów 
stają się naśladownictwem tego, co już samo w sobie naśladuje → sztuka oddala człowieka od 

background image

prawdy i pogrąża go w świecie pozorów 
 
Mimesis poetycka u Platona:  

 

występuje w dramacie (gesty i wypowiedzi aktorów naśladują zachowania i wypowiedzi 
postaci); 

 

występuje w epopei w wypowiedziach bohaterów – w mowie niezależnej (opowiadanie 
proste NIE MA charakteru mimetycznego); 

  ograniczenie jej znaczenia do planu wysłowienia (lexis). 

 
Arystoteles a mimesis

  Mimesis poetycka – naśladowanie rzeczywistości za pomocą mowy i rytmu. 

 

Pojęcie mimesis w zakresie planu wysłowienia (lexis) i planu treści (logos). 

 

Platońska mimesis wyglądów zmysłowych zamieniona u Arystotelesa na mimesis działań. 

  !!! Poezja nie naśladuje tego, co jest, ale reprezentuje to, co być może lub powinno. 

Reprezentacja poetycka odnosi się nie do realnych zachowań, ale do zachowań 
prawdopodobnych, fikcyjnych, zorganizowanych w artystycznej fabule. → Arystoteles 
stworzył koncepcję fikcji literackiej choć sam nie posługiwał się tym terminem. 

 
Czasy nowożytne (i kontynuatorzy w XIX i XX wieku): 
Przemieszanie przekonań Platona o iluzji mimetycznej oraz zobowiązań poznawczych i moralnych 
poezji z jej pikturalną koncepcją (np. badania dokumentalnych wartości opisów Paryża w 
powieściach Balzaka, imperatywy artystyczne naturalistów, poszukiwania realnych odpowiedników 
przedstawionych przedmiotów) → badacze zdają się zapominać o twierdzeniu Arystotelesa, że 
poezja naśladuje działania ludzkie za pomocą mowy i rytmu, zatem, że istnieje naturalny dysonans 
między tym, co naśladuje a tym, co jest naśladowane. 
 
Zmiana znaczeń mimesis: 
- Isokrates, Cyceron, Kwintylian: mimesis jako naśladowanie zachowań i dzieł mistrza (imitatio); 
- poetyki renesansowe: reprodukcja modeli artystycznych, nie świata, naśladownictwo modeli 
stworzonych w antycznej Grecji; 
- klasycy francuscy: natura kopiowana według recept łacińskich. 
→ konfuzja dwóch sensów mimesis: naśladowania świata i naśladowania modeli artystycznych 
 

 

Bunt romantyków: walka ze sztuką naśladowczą na rzecz swobodnej ekspresji. 

 

Kant: stwórca jako naśladowca aktu stworzenia. 

 

Realiści: przedstawienie czystej realności, empirii niezależnej od modeli i norm 
narzuconych przez tradycję. 

 
Współcześnie badacze nawiązują do greckiego znaczenia mimesis, dwa podstawowe problemy: 
 

I.  Na czym polega proceder naśladowania: 

1. Przedmiot badań fenomenologów, formalistów, strukturalistów; Ingardena, Szkłowskiego, 
Wygotskiego, Jakobsona, Barthesa, Genett'a, Hamona. 
 

II.  Jaką rzeczywistość naśladuje dzieło sztuki?: 

 
1. E. Auerbach: Mimesis jako przedstawienie; uniwersalne motywy przedstawienia świata w 
powieści:  a) indywidualne przeżycie historii, b) przemieszanie stylu wzniosłego i języka 
potocznego, c) tragizm zawarty w egzystencji ludzkiej. → Mimesis jako poważne przedstawienie 
wydarzeń codziennych w ich istotnych powiązaniach. Literatura jest bardziej filozoficzna niż 
historia. 
 

background image

2. G. Lukács (marksistowski teoretyk realizmu): mimesis jako reprezentacja typowa; symptomy 
mimesis także w malarstwie abstrakcyjnym, architekturze, sztuce ogrodów – mimesis pośrednia 
(gedoppelte mimesis) w sztuce niefiguratywnej polega na eksterioryzacji typowej wewnętrznego 
życia artysty (jest ono odbiciem życia zbiorowego i rodzajem odpowiedzi na potrzeby społeczne. 
ALE: Lukacs miesza pojęcie mimesis z kategorią ekspresji. 
 
3. H. G. Gadamer: nawiązuje do filozofii Pitagorasa, według którego świat realny naśladuje 
porządek i stosunki liczbowe panujące w kosmosie → sztuka jest typem aktywności, który narzuca 
rzeczywistości ludzkiej harmonię kosmiczną. 
 
4. R. Girard: człowiek jest zdominowany przez pragnienie mimetyczne, czyli pragnienie 
posiadania przedmiotów, które należą (lub mogłyby należeć) do innego człowieka, rywalizacja 
powoduje, że ten, który pożąda danego obiektu, zaczyna naśladować swojego rywala. → Mimesis 
jest efektem mediacji pragnienia: naśladujemy mediatora. Wyrazem pragnienia mimetycznego jest 
także naśladowanie literatury w życiu. → popęd mimetyczny obecny we wszystkich 
społeczeństwach i powoduje nieustanną wojnę między ludźmi. 
 
5. S. Żółkiewski: sztuka mimetyczna nie pokrywa się z historycznym doświadczeniem realizmu; 
każdy znak artystyczny odsłania strukturę odtwarzanych wydarzeń, a literatura tworzy 
ustrukturowane modele podstawowych sytuacji człowieka.  
Sztuka jako aktywność modelująca rzeczywistość → izomorfizm: strukturalne odpowiedniość 
między odtwarzanym światem a odtwarzającym go literackim modelem → nie odtwarzanie 
rzeczywistości, a jej oznaczanie, mimesis o charakterze twórczym. 
J. Łotman: artystyczne modelowanie rzeczywistości to przekodowywanie rozmaitych 
podsystemów kultury; model świata niesiony przez dane dzieło jako homologiczny wobec modeli 
świata występujących w obyczajowości, zabawie, nauce i ideologii. 
 
6. Mimesis językowa i mimetyzm formalny
Dzieło literackie reprezentuje świat na dwóch poziomach – przedstawia przedmioty niezależne od 
niego samego i naśladuje równocześnie sposoby przedstawiania tego świata istniejące w języku.  
- Przedmiotem naśladowania może być zatem MOWA. 
   M. Bachtin: pisarz tworzy obraz świata , imitując wyrażenia języka potocznego, takie jak kilsze, 
idimy, gwary.  
- Mimesis językowa jako parodia, ironia czy stylizacja, obecna też w czystej narracji powieściowej. 
- Mimetyzm formalny: literatura imituje potoczne formy komunikacji (listy, wywiady, 
przemówienia). 
 
7. Tekst jako naśladowanie aktywności językowej: 
Mimesis jako przedstawienie w literaturze typowych zachowań językowych (aktów mowy), które w 
tej koncepcji zyskują rangę równą zdarzeniom historycznym. 
Ohmann: utwór naśladuje rzekome akty mowy i wypowiedzi, które w istocie nie istnieją. 
 

WNIOSKI →  Typologia mimesis
1. Mimesis jako przedstawienie (reprezentacja) obiektywnego świata w utworach literackich 
(Auerbach, Lukács, Girard). 
2. Mimesis jako literackie naśladowanie języka: 
       a) mimseis językowa – literackie naśladowanie zastanego doświadczenia językowego, 

utrwalonego w tekstach, gatunkach, kliszach językowych; 

       b) mimesis jako mechanizm wyróżniający fikcję literacką  - literatura jako reprezentacja         

zachowań językowych (aktów mowy) znanych z języka naturalnego → literacki akt mowy ma 
odmienny od naturalnego status logiczny. 

3. We współczesnych badaniach kategoria mimesis bywa zastępowana i reinterpretowana praz 

background image

pojęcie ikoniczności literatury (motywacja znaku literackiego, problem podobieństwa między 
znakiem a przedmiotem oznaczanym). 
 

Zofia MITOSEK: „Antropologia mimesis” 

 
 
Arystoteles: istnieje typowy dla człowieka „instynkt naśladowczy” . 
 
Instynktem naśladowczym zajmują się badacze różnych dziedzin naukowych: etnolodzy, 
socjolodzy, psychoanalitycy, genetycy (dostrzeżenie procesów produkcji i imitacji w fazach 
filogenetycznych rozwoju organizmów żywych). 
 
Mimesis w skali gatunku: reprodukcja. 
Mimesis w skali czasu: powtórzenie. 

Mimesis w odniesieniu do przestrzeni: imitacja jako proces wytwarzania wizerunków. → Tylko 
człowiek potrafi nadać owym wizerunkom funkcję reprezentacji i traktować je jako nośniki 
informacji o przedmiotach (odróżnia go to od zwierząt). 

 
Naśladowanie jako zjawisko społeczne: zdolność do zastępowania przedmiotów nieobecnych przez 
ich znakowe substytucje jest tą właściwością człowieka, która umożliwia komunikację i tworzy 
kulturę. 
 
Podział odmian przedstawiania zw względu na motywację: 
a) naturalna – znaki ikoniczne (obrazy) oparte na podobieństwie elementu oznaczanego i 
oznaczającego, 
b) konwencjonalna – znaki symboliczne, w których element oznaczany jest reprezentowany w 
sposób konwencjonalny. 
 
Reprezentacja mimetyczna nie zawsze kończy się wytwarzaniem wizerunków – mimesis to także 
procesy i zachowania istniejące w w konkretnym tu i teraz, zachowania bez tendencji do utrwalania 
(zabawy, gry, moda, powielanie wzorów osobowych, teatr). →  Materiałem w którym artykułuje się 
mimesis są znaczące gesty człowieka. 
 
Naśladowanie leży u podłoża adaptacji społecznej, uczenia się, zachowań ekspresyjnych i gestów 
magicznych. 
 
FUNKCJE REPREZENTACJI: 
1. Magiczna. 
2. Ekspresyjna. 
3. Adaptacyjna. 
4. Ludyczna. 
5. Estetyczna. 
 
Ad 1. Funkcja magiczna – łączy naśladowanie z kultem. 
 
a) Przekonanie o magicznej mocy wizerunku 
b) Mimetyczny substytut podtrzymuje działanie oryginału. 
c) „Podobne wywołuje podobne”. 
Przykład z książki Sztuka i złudzenie E. Gombricha: legenda głosi, że babka jednego z Eskimosów 
była czarownicą, po jej śmierci rybak zdarł z niej skórę i przytwierdził do kajaka, dzięki temu kajak 
utrzymywał się w równowadze, gdy skóra uległa rozkładowi namalował na kajaku jej podobiznę, 
Eskimosi umieszczają wizerunki ludzi na kajakach do dziś. 

background image

Przykład z książki Myśli nieoswojone C. Lévi-Straussa: maczuga do zabijania ryb, której kształt i 
kolor przypomina głowę potwora morskiego (funkcja NIE estetyczna, ale praktyczna). 
Antropologia strukturalna C. Lévi-Straussa: zachowania położnej przy porodzie powtarzającej 
inkantacje o pięknym rodzeniu przyspieszając w ten sposób rozwiązanie. 
Gra w klasy J. Cortazara: zazdrosna kobieta nakłuwa szpilkami lalkę stanowiącą wyobrażenie 
rywalki (rywalka rzeczywiście umiera). 
 

Myśl pierwotna pokazuje, że zachowania naśladowcze i ich wytwory wykraczają daleko poza 
przyjemność odtwarzania czy rozpoznawania – liczy się oddziaływanie wytworzonego 
przedmiotu, oddziaływanie „analogiczne”. 
Funkcja magiczna łączy naśladowanie z kultem. 

 
– M. Foucault wykazał, że takie prawa dominowały w nauce aż do końca XVI wieku (rośliny, które 
przedstawiają głowę, oczy, serce, czy wątrobę, są skuteczne w leczeniu tych organów). 
– Z. Freud i R. Girard: u źródeł kształtowania się grupy leży mord na ojcu, synowie zabili go i 
zjedli → wytwarza się społeczeństwo braci stąd reguły totemizmu i zakaz kazirodztwa → rytualnie 
naśladowana pierwsza zbrodnia jest oddaniem czci nieżyjącemu przodkowi, uczta ofiarna prowadzi 
do wzmocnienia współplemieńców siłami mitycznego ojca, symbolicznie wcielonymi w totemiczne 
zwierzę. 
- Kapłani Dionizosa jedząc ofiarnego kozła napełniali się boską mocą, którą on symbolizował 
(przekształcenie w tragedię antyczną – to bohater tragedii staje się symbolicznym kozłem 
ofiarnym). 
↓ 
Reprezentacja nie w porządku ciała, ale w porządku ZNAKU. 
 
Ad 2. Funkcja ekspresyjna
 
W literaturze pięknej: 
Don Kichote, Emma Bovary, Marcel (bohater powieści Prousta – pożąda aktorki, o której 
opowiadał mu jego przyjaciel, Człowiek próżny z powieści Stendhala naśladujący zachowania 
konkurenta. → Naśladowanie Innego. 
– Zachowanie mimetyczne stanowi ekspresję pragnień, to pożądanie ma charakter czysto społeczny, 
powstaje pod wpływem Innego. 
– Absolutna ekspresja kończy się absolutną imitacją (naśladowanie sąsiadów, wrogów, gwiazd 
ekranu). 
– Paradoks: pożądając, wbrew sobie, kopiuje się to, co powszechne, powtarzalne, nieautentyczne; 
zawiść, pragnienie wyróżnienia się i pokonania rywala prowadzą do nieświadomej zgody na to, co 
rywal ten w formie wzoru zachowania narzuca. 
 
Ad 3. Funkcja adaptacyjna 
 
Zjawisko przystosowania – w socjologii mimesis jest koniecznością gwarantującą przetrwanie 
kulturze. Inicjacja i akulturacja opierają się na procesie powtarzania (dziecko zdobywa 
doświadczenie społeczne, język, obyczaje naśladując zachowania dorosłych). 
 
W teatrze życia codziennego człowiek gra zawsze jakąś postać wiążącą się na ogół z pewnym 
wzorcem moralnym. 
 
Goffman: życie społeczne jest rdzennie nieautentyczne.  
Np. kobiety nie są wiernymi małżonkami dlatego, że zobowiązuje do tego dekalog, ale dla tego, że 
jest to postawa gwarantująca osiągnięcie sukcesu w danym środowisku. 
Niemożność odegrania wymarzonej przez siebie roli prowadzi do opowiadania o niej – jest to 

background image

przedstawienie epickie przeciwne mimetycznej grze → wykonawca nie gra, tylko opowiada o 
sobie. 
Jest to mechanizm z gruntu literacki, działanie oparte nie na faktach, ale na fikcji. Mowa stanowi 
symboliczny substytut naśladowczego zachowania. 
 
Z. Freud (Pisarz i fantazjowanie):Przedstawienie epickie jako impuls dla twórczości artystycznej. 
Fantazjowanie na własny temat ma na celu wypełnienie braków w realizacji rzeczywistych potrzeb. 
Kultura jako źródło cierpień: adaptacja mimetyczna i uznanie powszechnych norm współżycia 
stanowią warunek przetrwania jednostki w grupie. 
 
Girard: mimesis jako klęska – naśladujący się wzajemnie osobnicy stają się wrogami, ich 
marzeniem nie jest zdobycie pożądanego przedmiotu, ale pozbawienie godności, usunięcie, zabicie 
rywala-mediatora. 
 

Mimesis przystosowania przeciwstawia się mimesis pożądania. Obydwie zakładają rdzenną 
nieautentyczność zachowań ludzkich, świadome lub nieświadome powielanie wzorów, 
imaginacyjną kreację idoli. 

 
Antropologia Freuda: 
Czynności omyłkowe, przejęzyczenia, sny – momenty z życia jednostki w których jest naprawdę 
sobą, a nie maską, personą, rolą. 
Związek między omyłką i całością osobowości jest motywowany przyczynowo, a nie mimetycznie. 
 
Większość nerwic, histerii i manii wypływa z nieustannego napięcia między świadomie 
wybieranymi i naśladowanymi rolami w popędową naturą człowieka, domagającą się 
niemimetycznej realizacji. → Mimesis społeczna jest tylko pryzmatem, w którym załamuje się 
autentyczne pragnienie. Libido chce ów pryzmat zniszczyć, kultura mu na to nie pozwala. 
 
Dzieło sztuki jest dla Freuda symbolem, znakiem o dwóch sensach: literalnym, powierzchniowym i 
głębokim. Związek obrazu z jego właściwym znaczeniem nie jest motywowany mimetycznie, 
mimo że istnieje tu swego rodzaju powiązanie naturalne, typu oznaki czy symptomu. 
 
Ad 4. Funkcja ludyczna  
 
Bachtin i Caillois: zachowania karnawałowe nie wyczerpywały się w prostym naśladowaniu 
wybranych ról. Tworzyły one określone scenariusze, których związek z rzeczywistością był 
najzupełniej dowolny, były to fabuły oparte na fikcji, pełne symbolicznych znaczeń, wprowadzające 
w codzienne życie elementy utopii. Tak odgrywane postacie były schematyczne, pozbawiały swoje 
modele wielu atrybutów. Stanowiły projekcję wyobrażeń religijnych (diabły, czarownice) i bardziej 
odsyłały do baśni aniżeli do faktycznego, strawestowanego tylko komicznie świata. 
 
Związek zabawy z naśladowaniem: 
Mimikry – naśladowanie kogoś innego według określonego wzoru (podczas karnawałów, 
jarmarków, odpustów, w cyrku, pantomimie, w sztuce dramatycznej i teatrze). 
Trudno jest wyznaczyć ściśłą granicę pomiędzy np. szamanem udającym wilka, a chłopcem 
bawiącym się w wilka. 
 
Funkcja ludyczna mimesis wywodzi się z funkcji magicznej → ujęcie zachowań naśladowczych 
jako samocelowych (czystą realizacją f. ludycznej są zapasy i gry hazardowe, wyróżniającą ich 
cechą jest autoteliczność, „celowość bez celu”)dowodzi przemian w mentalnej strukturze ludzkości, 
która jednolite, pierwotne nastawienie magiczne zastąpiła przez prawa nauki i reguły zabawy. 
 

background image

Granica między ludyczną a magiczną funkcją naśladowania nie zawsze są wyraźne. Pojawiają się 
w momencie, kiedy uczestnik zabawy zaczyna zdawać sobie sprawę z tego, że postać, czy 
sytuacja, którą naśladuje, nie wykracza poza granice gry, że istnieje egzystencjalny dystans między 
naśladującym i naśladowanym i że sam fakt naśladowania zależy od świadomości tego dystansu. 
Podmiot maskarady zna granice świata, który w sposób sztuczny wytwarza. 

 
Koncepcja ludyczna w ogóle zdaje się zwalniać sztukę z jakichkolwiek serio zobowiązań. 
 
5. Funkcja estetyczna: 
(patrz: tekst Z. Mitosek Teorie. Mimesis.
 
 
– Funkcja krytyczna mimesis artystycznej 
Warunkiem postawy krytycznej jest dystans wobec naśladowanego świata. 
Sztuka umożliwia nam poznanie świata, ale poznając ów świat, powinniśmy go zakwestionować. 
Odbiorca krytyczny- percepując dzieło sztuki traktuje świat w nim przedstawiony jako wierne 
odbicie świata rzeczywistego – pewne szczegóły tego świat stają się widoczne, są oznaczone i 
nazwane → w ten sposób sztuka naśladująca zmusza człowieka do zastanowienia się nad całą 
bliską mu rzeczywistością, 
 
B. Brecht: nisko ocenia katharsis w pojęciu Arystotelesa – uważa, że stan utożsamienia się z 
naśladowanym światem zależy w równej mierze od postawy odbiorcy (biernego, „uczuciowego”), 
jaki i od sposobu przedstawienia tego świata w sztuce. Postuluje skontruowanie takiego dramatu i 
takiej sztuki, która zamiast iluzji dostarczyłaby widzowi poznanie na miarę nauki, wytwarzając w 
ten sposób świadomość krytyczną →  teatr epicki Brechta: eliminuje mimesis dramatyczną na 
korzyść zdystansowanego przedstawienia fabuły, teatr z narratorem, który wnosi do scenicznej akcji 
swój (rewolucyjny) system wartości i kwestionuje, pełen sceptycyzmu, działania postaci. → 
Mimesis teatralna byłaby zarazem odtwarzaniem świata i jego demaskacją. 
 
Barthes: wiąże funkcję krytyczną z kryzysem naśladowania (charakterystycznym dla sztuki 
awangardowej); związek zachowań mimetycznych z działaniami symbolicznymi. 
 
– Mimesis jest współcześnie obiektem zainteresowań nauki o znakach – semiologii. 
– Odtwarzając przedmioty, jednocześnie je interpretujemy i oznaczamy, nadajemy im sensy 
humanistyczne, uniwersalizujemy to, co chwilowe, zmienne, anegdotyczne. 
– „Sensy humanistyczne” wiążą się zawsze z wpisaniem naśladowanej rzeczywistości w obręb 
kultury przedmiotu naśladującego. 
– Wszystkie odmiany mimesis łączy to, że naśladując schematycznie jakiś świat komunikująnam 
prawdy świata „naszego”. 
– Podobieństwo jest trudne do uchwycenia, sztuka przełamuje naturalistyczne nawyki percepcyjne. 
Żeby zrozumieć sens przedmiotów mimetycznych trzeba opanować kod przedstawienia, umieć 
wpisać je w dany system semiologiczny (ikonograficzny), za każdym razem inny, zrelatywizowany 
do epoki. 
 
 

background image

René GIRARD: „Teoria w oparciu o którą  

można dalej pracować: mechanizm mimetyczny” 

 

MECHANIZM MIMETYCZNY: 
pragnienie mimetyczne → wrzenie w kryzysie mimetycznym lub ofiarniczym → rozwiązanie: 

 kozioł ofiarny 

 

Pragnienie ma charakter mimetyczny (naśladowczy); podmiot pragnie przedmiotu, który posiada 
lub którego pragnie jego wzorzec
Podmiot jest zanurzony w tym samym świecie co jego wzorzec albo też w innym świecie, stąd dwa 
rodzaje pośrednictwa: 
1) 

Pośrednictwo zewnętrzne – wzorzec zanurzony w innym świecie (np. aktor) → podmiot nie 

może posiadać tego samego przedmiotu co wzorzec, nawiązuje z nim tylko relację pośrednictwa 
zewnętrznego → powstanie konfliktu jest niemożliwe. 
2) 

Pośrednictwo wewnętrzne – wzorzec zanurzony w tym samym świecie co podmiot, 

posiadanie przedmiotu, które posiada lub których pragnie wzorzec jest możliwe → nieustannie 

wzmagająca się rywalizacja → podmiot ma tym większa skłonność do naśladowania swojego 

wzorca, im bardziej on sam go naśladuje → podmiot staje się wzorcem dla własnego wzorca, a 

naśladowca staje się naśladowcą swojego naśladowcy → ciągły rozwój w kierunku coraz większej 

wzajemności i coraz ostrzejszemu konfliktowi (relacja SOBOWTÓRÓW). 

W ogniu rywalizacji znika sam przedmiot → obsesją rywali staje się zwyciężenie przeciwnika. 
Kryzys mimetyczny to zawsze kryzys zacierania się różnic w wyniku którego dochodzi do 
zniknięcia przedmiotu pragnienia. 
 
(Np. dziecko znajduje się w stosunku do dorosłych w relacji pośrednictwa zewnętrznego, tzn. 
pozytywnego naśladownictwa, w stosunku zaś do innych dzieci – w relacji pośrednictwa 
wewnętrznego, a zatem rywalizacji.) 
 
Pragnienie mimetyczne jest tym,  dzięki czemu jesteśmy ludźmi, jest tym, co pozwala nam  wyjść 
poza  z  góry  ustalone,  zwierzęce,  instynktowne  potrzeby  i  budować  własną  tożsamość,  która  nie 
mogłaby być czystym stworzeniem z niczego. 
 
Mimetyczny  charakter  pragnienia  uzdalnia  nas  do  przystosowania  się  i  umożliwia  człowiekowi 
uczenie się wszystkiego, co musi umieć robić, by być uczestnikiem własnej kultury. 
↓ 
Człowiek nie jest wynalazcą kultury, jest jej naśladowcą. 
 
W naśladowaniu zawsze jest element nieświadomości, a w dorosłym życiu nie potrafimy przyznać, 
że podziwiamy tych, których naśladujemy. 
 
PLATON:  obraz  zwierciadła  jako  jeden  ze  znaków  kryzysu  mimetycznego,  przeczucie 
niebezpieczeństwa konfliktu czającego się za pewnymi praktykami naśladowczymi. 
 
–  Pragnienie mimetyczne i  rywalizacja mimetyczna były obecne już od dawna, np. w hinduskich 
Wedach, czy Biblii. 
Wedy:  Rywalizacja  Dewów  i  Asurów,  sprowadza  się  do  tego,  że:  następuje  rozdzielenie  dwóch 
grup, które jednak nie przestają się obserwować, i kiedy tylko jedna z nich czegoś pragnie, druga 
natychmiast  zaczyna  ją  naśladować  (powstają  dwa  pragnienia  rywalizujące  ze  sobą  o  ten  sam 

background image

przedmiot) → naśladowanie jest siłą napędową rywalizacji. 
Biblia:  wąż  namawia  Ewę,  by  zjadła  owoc  i  Adam  pragnie  tego  samego  przedmiotu,  za 
pośrednictwem  Ewy  (pragnienie  mimetyczne);  zabicie  Abla  przez  Kaina  powodowane  przez 
zazdrość  (zazdrość  to  mimetyczna  rywalizacja);  X  przykazanie  dekalogu  b.  wyraźnie  zakazuje 
pragnienia mimetycznego; wątek naśladownictwa w Ewangeliach (Jezus jako wzór). 
 
 
Kozioł ofiarny a porządek społeczny: 
 

Pragnienie mimetyczne 
Jeśli dwie osoby walczą o ten sam przedmiot, jego wartość rośnie w oczach osób trzecich, które 
przyglądają się tej rywalizacji; w ten sposób gromadzi on wokół siebie więcej jednostek. → Wraz 
ze wzrostem mimetycznej atrakcyjności rywala zaznacza się tendencja do stopniowego zanikania 
samego konfliktu → w ogniu walki wszystkich rywali dokonuje się rozerwanie przedmiotu, jego 
rokawałkowanie, unicestwienie. 

↓ 
Aby mimesis przemieniła się w czysty antagonizm, jej przedmiot MUSI zniknąć albo zejść na drugi 
plan. 
↓ 
kryzys mimetyczny 
Mnożą  się  „sobowtóry”,  a  kryzys  mimetyczny  coraz  bardziej  się  rozprzestrzenia  i  wzmaga 
(Hobbes: walka wszystkich przeciw wszystkim). 
↓ 
zabicie kozła ofiarnego 
W  szale  mimetycznej  przemocy  ukazuje  się  jeden  zbieżny  punkt:  jest  nim  jeden  z  członków 
społeczności, którego uznaje się za wyłączną przyczynę nieporządku. → Odłącza się go od grupy, a 
w końcu ginie w on w akcie zbiorowego mordu (nie jest on winny bardziej niż ktokolwiek inne, ale 
wspólnota jest przekonana, że tak właśnie jest). 
 
W  rytuałach  powtarza  się  wszystkie  etapy  całej  sekwencji,  aby  powtórzyć  ten  mechanizm  w 
nadziei, że wyzwoli on ponownie swą moc pojednania. 
 
Mechanizm wyłaniania ofiary: 
Aby  zażegnać  kryzys  należy  przejść  od  pragnienia  przedmiotu,  które  dzieli  naśladowców  do 
nienawidzenia  rywala,  które  dokonuje  pojednania,  kiedy  wszystkie  nienawiści  skupiają  się  na 
jednej  ofierze.  →  Jedyna  ofiara  dokonuje  mimetycznego  uporządkowania  społeczności  (mimesis 
związana z rywalizacją przekształca się sama z siebie, automatycznie, w mimesis pojednania). 
 
Mechanizm mimetyczny może sprawić, że na kozła ofiarnego zostanie wybrany dowolny członek 
grupy.  
„Nie należy mówić ani że ofiara jest wybierana przypadkowo, ani że nie jest.” 
Dotknięcie jakąś ułomnością albo obce pochodzenie zwiększa szansę bycia wybranym. Posiadanie 
jednego  lub  większej  liczby  „znaków  wyróżniających  selekcji  ofiarniczej”  zwiększa  szanse  na 
odegranie roli kozła ofiarnego. 
Tam  gdzie  nie  ma  żadnych  szczególnych  oznak,  kto  miałby  być  ofiarą,  wybór  kozła  ofiarnego 
dokona  się  w  całkowicie  dowolny  sposób,  w  kluczowym  momencie  coś  zostanie  odebrane  jako 
sygnał, a wszyscy będą myśleli, że znaleźli winowajcę. 
 
 
Mechanizm kozła ofiarnego poprzedza wszelkiego typu porządek kulturowy, a zwłaszcza język. W 
rzeczywistości to właśnie ten mechanizm pozwala na rozwinięcie się kultury → do rozwinięcia się 
kultury dochodzi na drodze rytuału. 

background image

↓ 
Próbując  powstrzymać  nieprzewidywalne  i  wciąż  powracające  ataki  mimetycznej  przemocy 
społeczeństwa  w  fazie  powstawania  kultury  wyznaczają  ściśle  określonyczas  na  przemoc: 
zaplanowaną,  kontrolowaną,  opanowaną,  zrytualizowaną.  →  Mechanizm  kozła  ofiarnego  jest 
zażegnaniem kryzysu mimetycznego. 
↓ 
 

„Duchowieństwo nie mogło  istnieć przed powstaniem kultury, a zatem 
pierwiastek  religijny  jest  wcześniejszy  i  nie  będąc  bynajmniej  śmiechu 
wart  farsą,  jest  początkiem  wszelkiej  kultury,  a  ludzkość  jest  córką 
religii.” 

religia 

↓ 

kultura 

 
Biblia: z prototypicznego i rytualnego zabójstwa Abla przez Kaina wypływa kultura w rozmaitych 
aspektach: instytucje prawne, hodowla zwierząt, muzyka, technika. 
Mitologia:  Będąc  złożony  w  ofierze  Prometeusz  jest  „odpowiedzialny”  za  stworzenie  kultury, 
występuje jako macierz, z której wyłaniają się język, nauki i technika. 
 

 
Rosnąca wrogość doświadczana nawzajem przez ludzi z powodu coraz większych rozmiarów grup 
znajdujących się w stanie rywalizacji mimetycznej osiąga szczyt w straszliwej niechęci skierowanej 
przeciwko  jakiejś  przypadkowo  wybranej  części  społeczeństwa  (np.  Żydom  w  Niemczech 
nazistowskich, emigrantom z Afryki w dzisiejszej Europie itp.). 

 
→ Proces wyłaniania ofiary wymaga pewnego stopnia niewiedzy. Jeśli mechanizm kozła ofiarnego 
ma prowadzić do osiągnięcia społecznej spójności, to niewinność ofiary powinna pozostać ukryta – 
pozwoli to całej wspólnocie złączyć się w przekonaniu, że ofiara jest winna. 
!!!  Gdy  współtwórcy  tego  procesu  dochodzą  do  zrozumienia  jego  mechanizmu  i  wiedzą,  jak  on 
działa, mechanizm ten załamuje się i nie jest już w stanie dokonać pojednania wspólnoty. 
  
→ Dlatego, że Jezus został ukazany jako kozioł ofiarny, fundamentem chrześcijaństwa jako religii 
nie  może  być  proces  kozła  ofiarnego,  i  waśnie  dlatego  chrześcijaństwo  jest  –  przeciwnie  – 
obnażeniem tego procesu. → Jeśli ktoś uważa, że kozioł ofiarny jest winny, przede wszystkim nie 
będzie go nazywał swoim kozłem ofiarnym. 
 
→ Niewiedza pozwala każdemu trwać w złudnym przekonaniu, że ofiara jest naprawdę winna i już 
z  samego  tego  powodu  zasługuje  na  karę.  Chcąc  znaleźć  kozła  ofiarnego  nie  można  widzieć 
prawdy,  a  zatem  nie  można  przedstawiać  ofiary  jako  kozła  ofiarnego,  lecz  jako  człowieka, 
który został słusznie skazany. 
 
OSOBA HIPERMIMETYCZNA: 
Im  bardziej  ktoś  jest  mimetyczny,  tym  większa  jest  jego  niewiedza,  ale  też  tym  większe  są  jego 
możliwości poznawcze. 
Osoba  hipermimetyczna  ma  lepsze  dane  po  temu,  by  się  zorientować,  że  doznaje  manipulacji  ze 
strony pragnienia, które tylko pozornie jest jej pragnieniem. 
 
Dwa rodzaje osób hipermimetycznych:  

 

te, które są ślepe na własny mimetyzm, 

 

te, które są go całkowicie świadome 

 

background image

ochota ≠ pragnienie mimetyczne (naśladowanie) 
 
ALE:  Im  społeczeństwo  jest  bardziej  okrutne  i  dzikie,  tym  częściej  przemoc  wywołują  zwykłe 
potrzeby. Także na płaszczyźnie podstawowych  potrzeb, kiedy zaczyna się rywalizacja o banalny 
nawet przedmiot, siłą rzeczy będzie ona oznaczona mimesis. 
 
(Gdyby teoria mimetyczna negowała istnienie potrzeb, byłaby fałszywa.) 
 
Popędy  mogą  się  przyczynić  do  powstawania  konfliktów,  a  kiedy  ten  proces  zostanie  już 
zainicjowany, konflikty te mogą nasiąknąć mimetyzmem. 
→ Dzieje przemocy są w przeważającej mierze mimetyczne. 
(Napadnięcie  kogoś  na  ulicy  nie  jest  czynem  o  bezpośrednim  podłożu  mimetycznym,  ponieważ 
między  ofiarą  a  napastnikiem  nie  ma  relacji  mimetycznej,  jednakże  w  tle  tego  przypadkowego  z 
punktu  widzenia  ofiary  ataku  muszą  być  jakieś  odniesienia  mimetyczne,  tkwiące  w  osobistej 
historii napastnika albo w jego relacji do społeczeństwa w ogólności) 
 
Sandor Goodheart o prawdziwej funkcji literackiej: 
prawdziwa  funkcja  krytyki  literackiej  polega  na  sprowadzaniu  literatury  do  konwencjonalnego 
indywidualizmu,  co  pozwala  zamaskować  pragnienie  mimetyczne.  Krytyka  literacka  ma  funkcję 
społeczną, która zawsze polega na sprowadzaniu loietratury do przystępnej i przyswajalnej postaci, 
nigdy  zaś  na  stawianiu  czoła  rozziewowi  między  wizją  przedstawioną  przez  wielkich  pisarzy  a 
wizją panującą powszechnie. 
Krytyka powinna pomagać w odsłanianiu mimetycznego charakteru pragnienia, a nie skrywać  go 
przez  powtarzanie  do  znudzenia  tego  samego  magicznego  i  pustego  refrenu  o  oryginalności  i 
nowości. 
 
SPOŁECZEŃSTWO KONSUMPCYJNE: 
 
→  Zapewnienie  powszechnej  dostępności  tych  samych  przedmiotów,  tych  samych  towarów 
oznacza ograniczenie występowania okazji do konfliktów i rywalizacji między jednostkami. Kiedy 
jednakże  system  ten  zyskuje  pewną  trwałość,  wówczas  jednostki  po  jakimś  czasie  przestają  się 
interesować tymi zbyt łatwo dostępnymi i takimi samymi przedmiotami.  
 
→  Ponieważ  przedmioty  stają  się  zbyt  łatwo  dostępne,  społeczeństwo  konsumpcyjne  działa  na 
rzecz  własnego  zniszczenia.  Jak  w  wypadku  każdego  mechanizmu  ofiarniczego,  tak  i  to 
społeczeństwo od czasu do czasu odczuwa potrzebę odnalezienia się na nowo. 
 
→  (Świat  jest pełen przedmiotów, które nam  przeszkadzają i  nas nudzą.  I często  właśnie na tych 
przedmiotach,  które  zostały  wyprodukowane  w  najbardziej  wymyślny  sposób,  by  nas  skusić, 
najkrócej zatrzymuje się nasza uwaga.) 
 
→  Żyjemy  w  świecie,  w  którym  problemem  nie  jest  już  posiadanie  przedmiotów,  lecz  ich 
zmienianie  –  społeczeństwo  konsumpcyjne  często  staje  się  systemem  wymiany  znaków  zamiast 
rzeczywistych przedmiotów. 
 
→ Społeczeństwo konsumpcyjne w swej skrajnej postaci staje się mistyką – pod tym względem, że 
obdarza nas przedmiotami, o których z góry wiemy, że nie mogą zaspokoić naszych pragnień. 
 

→ Współczesny świat można określić jako serię coraz silniejszych kryzysów mimetycznych, które 
nie  są  jednocześnie  coraz  bardziej  podatne  na  przywracające  porządek  działanie  mechanizmu 
kozła ofiarniczego.