3ROLWHFKQLND&] VWRFKRZVND
.LHUXQHN,QIRUPDW\ND]DRF]QD
32'67$:<(/(.7521,.,,7(25,,2%:2'Ï:
6SUDZR]GDQLH]ODERUDWRULXP
ûZLF]HQLH
&HOSUDF\
%DGDQLH XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR ]H Z]PDFQLDF]HP RSHUDF\MQ\P RUD] Z\]QDF]HQLH
FKDUDNWHU\VW\NLF] VWRWOLZRFLRZHMXNáDGX
:SURZDG]HQLH
: XNáDG]LH Uy*QLF]NXMF\P NRQGHQVDWRU MHVW GRáF]RQ\ GR ZHMFLD RGZUDFDMFHJR
Z]PDFQLDF]DRSHUDF\MQHJRQDWRPLDVWUH]\VWRUPL G]\ZHMFLHDZ\MFLH
3URVW\XNáDGUy*QLF]NXMF\PDGX*HZ]PRFQLHQLHSU]\GX*\FKF] VWRWOLZRFLDFKFR
SRZRGXMH QDGPLHUQ ZUD*OLZRü QD ]DNáyFHQLD L V]XP\ 3RQDGWR SUDFD XNáDGX PR*H E\ü
QLHVWDELOQD
:XNáDGDFKSUDNW\F]Q\FKZ]PRFQLHQLHRJUDQLF]DVL SU]\GX*\FKF] VWRWOLZRFLDFK
SU]H]]DVWRVRZDQLHUH]\VWRUD5
'
RUD]NRQGHQVDWRUD&
G
&KDUDNWHU\VW\NDF] VWRWOLZRFLRZR
DPSOLWXGRZDPDZWHG\SRVWDüNU]\ZHM
8NáDG SRPLDURZ\ GR EDGDQLD XNáDGX Uy*QLF]NXMFHJR ]H Z]PDFQLDF]HP RSHUDF\MQ\P
PRQWXMHP\ZHGáXJSRQL*V]HJRVFKHPDWX
:]PRFQLHQLHZ]PDFQLDF]DREOLF]DP\ZHGáXJSRQL*V]\FK]DOH*QRFL
.
8
8
Z\
ZH
ORJ
Z
8
NY 9
FP
8 FP
ZH
ZH
ª
¬«
º
¼»
> @
8
NY 9
FP
8 FP
Z\
ZH
ª
¬«
º
¼»
> @
:\QLNLSRPLDUyZ
'DQH
5
N
5
N
&
)
$
]
]
]
5
]
6&
5
XI
:
:
P
6WDáH8
FP
9
FP
9
ZH
ª
¬«
º
¼»
> @
> @
I
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
+]
N+]
N+]
N+]
8
ZH
NY
8
Z\
.
Z
:QLRVNL8NáDGUy*QLF]NXMHW\ONRGRF] VWRWOLZRFL+]