227
Pod nazwą „Ustawienia” kryją się parametry użytkownika, które użytkownik może używać do
przeprowadzania zmian, w ten sposób może sterować pracą maszyny. Większość parametrów
użytkownika może być zmieniana przez operatora. Obok parametru użytkownika przedstawiony jest
krótki opis, a wartość znajduje się po prawej stronie. Najogólniej mówiąc, operator albo osoba, która
dokonuje zmian, może dzięki nim wyłączać albo załączać specyficzne funkcje.
Ustawienia są zorganizowane w grupy ustawień mających wspólna cechę. W ten sposób dla
Użytkownika łatwiej będzie zapamiętać gdzie jest umieszczone konkretne ustawienie, co zmniejszy
czas poszukiwania na ekranie.
Pionowe przyciski kursora służą do przesuwania się na żądany parametr użytkownika. W zależności
od parametru użytkownika można zmienić przez podanie nowej liczby albo, gdy ustawienie wartości
specyficznej tego wymaga, naciśnijcie Państwo pionowe przyciski kursora w celu wyświetlenia
możliwości wyboru. Naciśnijcie Państwo przycisk WRITE, aby wprowadzić albo zmienić wartości.
Meldunek przy górnej krawędzi ekranu informuje Państwa, jak wybrane ustawienie zostało zmienione.
Numer seryjny jest to parametr użytkownika nr 26 na tym ekranie. Jest on zabezpieczony przed
dokonaniem zmiany przez użytkownika. Jeżeli musicie Państwo zmienić to ustawienie, to
skontaktujcie się z firmą Haas albo z naszym przedstawicielem.
Parametry użytkownika są tutaj wyliczone wraz z opisem poszczególnych funkcji.
Nr.:
Opis:
Opis (pl):
Zakres albo wartość:
OGÓLNE
26
SERIAL NUMBER
NUMER SERYJNY
Od 0 do 8380000
82
LANGUAGE
JĘZYK
Angielski, niemiecki, francuski,
hiszpański, włoski.
1
AUTO POWER OFF
TIMER
LICZNIK
AUTOMATYCZNEGO
WYŁĄCZENIA
Od 0 do 9999 minut
81
TOOL AT POWER DOWN
NUMER NARZĘDZIA PRZY
WYŁĄCZENIU
Od 1 do 10
9
DIMENSIONING
SYSTEM JEDNOSTEK
INCH lub METRIC
77
SCALE INTEGER F
STAŁA SKALI F
ON lub OFF
33
COORDINATE SYSTEM
SYSTEM KOORDYNAT
YASNAC lub FANUC
34
G CODE SYSTEM
SYSTEM KODÓW G
A, B, lub C
53
JOG W/O ZERO RETURN
POSUW Z POWROTEM DO
PUNKTU ZEROWEGO
ON lub OFF
98
SPINDLE JOG RPM
PRĘDKOŚĆ OBROTOWA
WRZECIONA
Od 0 do 10000 obr/min
92
CHUCK CLAMPING
SPOSÓB UCHWYTU
CZĘŚCI
O.D Clamping/I.D. Clamping
64
T. OFS MEAS USES
WORK
ON lub OFF
93
TAIL ST. X CLEARANCE
LUZ KONIKA W OSI X
Od 0 do -8.2500 cali
94
ZB DIFF @X CLEARANCE
Od 0 do 19 cali
228
Nr.:
Opis:
Opis (pl):
Zakres albo wartość:
PROGRAM1
2
POWER OFF AT M30
WYŁĄCZENIE ZASILANIA
PO M30
ON lub OFF
31
RESET PROGRAM
POINTER
WSKAŹNIK RESETU
PROGRAMU
ON lub OFF
36
PROGRAM RESTART
RESTART PROGRAMU
ON lub OFF
39
BEEP AT M30
SYGNAŁ DŹWIĘKOWY PO
M30
ON lub OFF
51
DOOR HOLD OVERRIDE
OBEJŚCIE FUNKCJI „DOOR
HOLD”
ON lub OFF
56
M30 RESTORE DEFAULT
G
M30 PRZYWRACA
DOMYŚLNE G
ON lub OFF
118
M99 BUMPS M30 CNTRS
ON lub OFF
59
PROBE OFFSET X+
WSPÓŁRZĘDNE SONDY W
OSI X+
Od -30.0000 do +30.0000 cali
60
PROBE OFFSET X-
WSPÓŁRZĘDNE SONDY W
OSI X-
Od -30.0000 do +30.0000 cali
61
PROBE OFFSET Z+
WSPÓŁRZĘDNE SONDY W
OSI Z+
Od -30.0000 do +30.0000 cali
62
PROBE OFFSET Z-
WSPÓŁRZĘDNE SONDY W
OSI Z+
Od -30.0000 do +30.0000 cali
63
TOOL PROBE WIDTH
SZEROKOŚĆ SONDY
Od -30.0000 do +30.0000 cali
15
TOOL OFFSET
AGREEMENT
USTAWIENIE
WSPÓŁRZĘDNYCH
NARZĘDZIA
ON lub OFF
97
TOOL CHANGE
DIRECTION
ZMIANA KIERUNKU
NARZĘDZIA
najmniejszy lub M17/M18
PROGRAM2
38
AUX AXIS NUMBER
ILOŚĆ ZEWNĘTRZNYCH
OSI
0 to 2
43
CUTTER COMP TYPE
RODZAJ KOREKCJI
NARZĘDZIA
A lub B
44
MIN F IN RADIUS CC%
MIN f W PROCENTACH
PROMIENIA
Od 1 do 100
58
CUTTER COMPENSATION KOREKCJA NOŻA
FANUC lub YASNAC
85
MAX CORNER ROUNDING
MAKSYMALNE
ZAOKRĄGLENIE KRAWĘDZI
Od 0 do 0.25
PROGRAM3
32
COOLANT OVERRIDE
POMINIĘCIE CHŁODZIWA
NORMAL, OFF, or IGNORE
(normalne, wyłączone lub
ignoruj)
42
M00 AFTER TOOL
CHANGE
M00 PO WYMIANIE
NARZĘDZIA
ON lub OFF
49
SKIP SAME TOOL
CHANGE
NIE WYKONUJ POLECENIA
ZMIANY NARZĘDZIA NA NIE
SAMO
ON lub OFF
45
MIRROR IMAGE X-AXIS
LUSTRZANE
ODWZOROWANIE OSI X
ON lub OFF
47
MIRROR IMAGE Z-AXIS
LUSTRZANE
ODWZOROWANIE OSI X
ON lub OFF
Nr:
Opis:
Opis (pl):
Zakres albo wartość:
229
PROGRAM4
105
TS RETRACT DISTANCE
DYSTANS WYCOFANIA
0 to 33.5
106
TS ADVANCE DISTANCE
DYSTANS PRZY
POSUWANIU SIĘ DO
PRZODU
0 to 33.5
107
TS HOLD POINT
PUNKT ZATRZYMANIA
0 to -33.5
121
FOOT PEDAL TS ALARM
ALARM PEDAŁU
109
WARM-UP TIME IN MIN.
CZAS ROZGRZANIA W MIN
110
WARMUP X DISTANCE
ODLEGŁOŚĆ ROZGRZANIA
W OSI X
112
WARMUP Z DISTANCE
ODLEGŁOŚĆ ROZGRZANIA
W OSI Z
CYKLE
95
THREAD CHAMFER SIZE
WIELKOŚĆ NACIĘCIA
GWINTU
Od 0 do 30.0000 cali
96
THREAD CHAMFER
ANGLE
KĄT NACIĘCIA GWINTU
Od 0 do 89 stopni
86
THREAD FINISH
ALLOWANCE
DOPUSZCZALNOŚĆ
OBRÓBKI
WYKOŃCZENIOWEJ
GWINTU
Od 0 do 1.0000 cala
99
THREAD MINIMUM CUT
MINIMALNE NACIĘCIE
GWINTU
Od 0 do 0.9999 cala
72
CAN CYCLE CUT DEPTH
GŁĘBOKOŚĆ CYKLU
ZDZIERANIA
Od 0 do 30.0000 cali
73
CAN CYCLE RETRACTION
WYCOFANIE W CYKLU
PRACY
Od 0 do 30.0000 cali
22
CAN CYCLE DELTA Z
DELTA Z W CYKLU PRACY
Od 0 do 30.0000 cali
28
CAN CYCLE ACT W/O X/Z
DZIAŁANIE CYKLU BEZ OSI
X /Z
ON lub OFF
52
G83 RETRACT ABOVE R
PO G83 WYCOFANIE
POWYŻEJ R
Od 0 do 30.0000 cali
57
EXACT STOP CANNED X-
Z
ZATRZYMANIE W OSI X-Z
ON lub OFF
230
Nr.:
Opis:
Opis (pl):
Zakres albo wartość:
RS-232
11
BAUD RATE SELECT
WYBÓR PRĘDKOŚCI
TRANSMISJI W BODACH
50, 110, 200, 300, 600,
1200, 2400, 4800, 7200,
9600, 19200, lub 38400
12
PARITY SELECT
WYBÓR PARZYSTOŚCI
NONE, ODD, EVEN, ZERO
13
STOP BIT
BIT STOPU
1 lub 2
14
SYNCHRONIZATION
SYNCHRONIZACJA
XON/XOFF, RTS/CTS, DC
CODES, lub
XMODEM
37
RS-232 DATA BITS
BITY DANYCH RS-232
7 lub 8
24
LEADER TO PUNCH
NONE, BLANK, lub NULL
25
EOB PATTERN
WZÓR KOŃCA BAJTU
CR LF, LF ONLY, CR ONLY,
or LF CR
41
ADD SPACES RS232 OUT
ON lub OFF
50
AUX AXIS SYNC
XON/XOFF or RTS/CTS
54
AUX AXIS BAUD RATE
PRĘDKOŚĆ KOMUNIKACJI
Z DODATKOWĄ OSIĄ (W
BODACH)
50, 110, 200, 300, 600,
1200, 2400, 4800, 7200,
9600, 19200, 38400,
115200
69
DPRNT LEADING SPACES
ON lub OFF
70
DPRNT OPEN/CLOS
DCODE
ON lub OFF
112
WARMUP Z DISTANCE
ODLEGŁOŚĆ ROZGRZANIA
W OSI Z
PANEL KONTROLNY
6
FRONT PANEL LOCK
BLOKADA PANELU
PRZEDNIEGO
ON lub OFF
55
ENABLE DNC FROM MDI
WŁĄCZENIE DNC Z MDI
ON lub OFF
76
FOOT PEDAL LOCK OUT
BLOKADA PEDAŁU
ON lub OFF
16
DRY RUN LOCK OUT
BLOKADA PRZEBIEGU
PRÓBNEGO
ON lub OFF
17
OPT STOP LOCK OUT
BLOKADA OPCJONALNEGO
STOPU
ON lub OFF
18
BLOCK DELETE LOCK
OUT
BLOKADA SKASOWANIA
BLOKU
ON lub OFF
10
LIMIT RAPID AT 50%
OGRANICZENIE
PRĘDKOŚCI PRZESUWU
SZYBKIEGO DO 50%
ALARM, FEEDHOLD, BEEP,
PAUSE,
80
TOOL OVERLOAD ACTION
AKCJA W RAZIE
PRZECIĄŻENIA NARZĘDZIA
AUTOFEED
231
Nr.:
Opis:
Opis (pl):
Zakres albo wartość:
RÓŻNE
114
CONVEYOR CYCLE
CYKL PRZENOŚNIKA
0 - 1440
115
CONVEYOR ON-TIME
CZAS WŁĄCZENIA
PRZENOŚNIKA
0 - 1440
EDYCJA
7
PARAMETER LOCK
BLOKADA ZMIAN
PARAMETRÓW
ON lub OFF
119
OFFSET LOCK
BLOKADA USTAWIEŃ
ON lub OFF
120
MACRO VAR LOCK
BLOKADA WARTOŚCI
MAKR
ON lub OFF
8
MEMORY PROTECT
OCHRONA PAMIĘCI
ON lub OFF
23
9xxx PROGS EDIT LOCK
ON lub OFF
74
9xxx PROGS TRACE
ON lub OFF
75
9xxx PROGS SINGLE BLK
ON lub OFF
GRAFIKA
3
RESERVED
ZAREZERWOWANE
N/A
4
GRAPHICS RAPID PATH
GRAFIKA DLA ŚCIEŻKI
SZYBKIEGO PRZESUWU
ON lub OFF
5
GRAPHICS DRILL POINT
GRAFIKA DLA PUNKTU
WIERCENIA
ON lub OFF
65
GRAPH SCALE (HEIGHT)
SKALA GRAFIKI
(WYSOKOŚĆ)
0 to 16.250
66
GRAPHICS X OFFSET
WSPÓŁRZĘDNE W OSI X
GRAFIKI
0 to 16.0
68
GRAPHICS Z OFFSET
WSPÓŁRZĘDNE W OSI Y
GRAFIKI
0 to 16.0
90
GRAPHICS Z ZERO
LOCATION
GRAFIKA DO PUNKTU
ZEROWEGO W OSI Z
91
GRAPHICS X ZERO
LOCATION
GRAFIKA DO PUNKTU
ZEROWEGO W OSI X
POMINIĘCIA
19
FEED RATE OVERRIDE
LOCK
BLOKADA POMINIĘCIA
PRĘDKOŚCI POSUWU
ON lub OFF
20
SPINDLE OVERRIDE
LOCK
BLOKADA POMINIĘCIA
WRZECIONA
ON lub OFF
21
RAPID OVERRIDE LOCK
BLOKADA POMINIĘCIA
RUCHU SZYBKIEGO
ON lub OFF
87
M06 RESETS OVERRIDES M6 RESETUJE POMINIECIA ON lub OFF
83
M30/RESETS OVERRIDES
M30 RESETUJE
POMINIĘCIA
ON lub OFF
88
RESET RESETS
OVERRIDES
RESET RESETUJE
POMINIĘCIA
ON lub OFF
1
AUTO POWER OFF TIMER
232
(Zegar automatycznego wyłączenia zasilania)
Jest to ustawienie numeryczne. Jeżeli jest ustawiona inna liczba niż zero, to maszyna po pracy na
biegu jałowym przez czas określony w minutach zostanie automatycznie wyłączona. Nie odbywa się
to w czasie wykonywania programu, i nie nastąpi, jeżeli operator naciska jakieś przyciski. Sekwencja
automatycznego wyłączenia wyświetla operatorowi ostrzeżenie na 30 sekund przed jej rozpoczęciem,
a naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje przerwanie sekwencji.
2
POWER OFF AT M30
Wyłączenie zasilania po funkcji M30)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono ustawione na ON (Załącz), to maszyna
uruchamia automatyczne wyłączenie, gdy program jest zakończony funkcją M30. Sekwencja
automatycznego wyłączenia wyświetla operatorowi ostrzeżenie na 30 sekund przed jej rozpoczęciem,
a naciśnięcie dowolnego przycisku powoduje przerwanie sekwencji.
4
GRAPHICS RAPID PATH
(
Grafika biegu szybkiego)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Dzięki niemu zmieniany jest sposób wyświetlania grafiki.
Jeżeli jest ona wyłączona (OFF), to przy biegu szybkim nie są pokazywane linie punktowane. Jeżeli
jest ono załączone, to biegi szybkie będą pokazywane na ekranie za pomocą linii punktowanych.
5
GRAPHICS DRILL POINT
(Grafika da punktu wiercenia)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Dzięki niemu zmieniany jest sposób wyświetlania grafiki.
Jeżeli jest ona wyłączona (OFF), to ruchy osi Z nie będą dołączone do wyświetlania grafiki. Jeżeli jest
ono załączone (ON), to wszystkie ruchy w osi Z będą pojawiały się na ekranie za pomocą znaku X.
6
FRONT PANEL LOCK
(
Blokada przedniego panela)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna działa normalnie.
Jeżeli jest ono załączone (ON), to zablokowane są przyciski „Wrzeciono w kierunku zgodnym z
ruchem wskazówek zegara” i „Wrzeciono w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara”.
7 PARAMETER
LOCK
(Blokada parametrów)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to parametry mogą być
zmieniane. Jeżeli jest ono załączone (ON), to parametry są zablokowane.
8
PROG MEMORY LOCK
(Ochrona pamięci)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to pamięć może być
zmieniana. Jeżeli jest ono załączone (ON), to edycyjne funkcje pamięci są zablokowane. Jeżeli
zainstalowany jest wyłącznik z kluczykiem, to ustawienie kluczyka musi być zgodne z ustawieniem
parametru użytkownika.
233
9 DIMENSIONING
(Przełączenie systemów calowy / metryczny)
Jest to ustawienie przełączające pomiędzy systemami calowym i metrycznym. Jeżeli jest ustawione
na cale, to zaprogramowane jednostki dla osi X i Z są przeliczane na 0.0001 cala. Jeżeli jest
ustawione na milimetry, to zaprogramowane jednostki dla osi X i Z są przeliczane na 0.001 mm.
SYSTEM CALOWY
SYSTEM METRYCZNY
POSUW
cal / min.
milimetr / min
MAKSYMALNA
DROGA JAZDY
± 15400.000
8380.000
MINIMALNY
PROGRAMOWANY WYMIAR
0.0001
± 39300.000
ZAKRES POSUWU
od 0.0001 do 300.000
cal/min
od 0.001 do 1000.000
mm/min
PRZYROSTOWE
PRZYCISKI POSUWU
SYSTEM CALOWY
SYSTEM METRYCZNY
PRZYCISK 0.0001
0.0001 cal/przyrost
kółka ręcznego
0.001 mm/przyrost kółka
ręcznego
PRZYCISK 0.001
0.001 cal/przyrost kółka
ręcznego
0.01 mm/przyrost kółka
ręcznego
PRZYCISK 0.01
0.01 cal/przyrost kółka
ręcznego
0.1 mm/przyrost kółka
ręcznego
PRZYCISK 0.1
0.1 cal/przyrost kółka
ręcznego
1.0 mm/przyrost kółka
ręcznego
UWAGA:
Zmiana tego ustawienia nie powoduje przetłumaczenia istniejącego
programu NC. Program NC muszą być ponownie wczytane dla nowego systemu
jednostek. Jeżeli został przełączony na cale, to podaje się kod NC G20 z grupy kodów
0. Jeżeli został przełączony na system metryczny, to podaje się kod G21.
10
LIMIT RAPID AT 50%
(Ograniczenie biegu szybkiego do 50%)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to największa szybkość
biegu szybkiego wynosząca 100% wartości maksymalnej jest normalnie dostępna. Jeżeli jest ono
załączone (ON), to największa szybkość biegu szybkiego ograniczona jest do 50% wartości
maksymalnej. Jeżeli Państwo naciśniecie przycisk 100%, to na ekranie zostanie wyświetlone
przeciążenie biegu szybkiego o 50%. Jeżeli to ustawienie jest załączone (ON), to przeciążenie biegu
szybkiego nie zostanie zmienione automatycznie ze 100% na 50%, musicie Państwo nacisnąć
przycisk „100% Override” aby przejść na 50%. Jeżeli maszyna zostanie załączona po ustawieniu tego
parametru, to przeciążenie automatycznie będzie ustawione na 50%.
11
BAUD RATE SELECT
(Wybór liczby bodów)
To ustawienie umożliwia operatorowi zmianę liczby danych przesyłanych poprzez pierwszy interfejs
szeregowy. Obowiązuje ona dla programu, ustawień, danych odtworzeniowych ładowania parametrów
oraz funkcji DNC. Możliwe wartości to: 50, 110, 200, 300, 600, 1'200, 2'400, 4'800, 7'200, 9'600,
38'400, 115'200.
234
12 PARITY
SELECT
(Wybór parzystości)
Za pomocą tego ustawienia może być określona parzystość dla pierwszego interfejsu szeregowego.
Możliwe wartości to: NICHT (Brak), GERADE (Prosta), UNGERADE (Złożona) i NULL (Zero). Przy
ustawieniu na NICHT, do danych szeregowych nie będzie dołączany żaden bit parzystości. Przy
ustawieniu na NULL, zamiast parzystości jest ustawiane 0. Ustawienia UNGERADE oraz GERADE są
normalnymi funkcjami parzystości. Upewnijcie się Państwo, że znacie potrzeby swojego systemu.
Tryb X MODEM używa 8 bitów danych i żadnej parzystości.
13 STOP
BIT
(Bit stopu)
Za pomocą tego ustawienia może być zmieniana liczba bitów stopu dla pierwszego interfejsu
szeregowego. możliwość wyboru pomiędzy 1 albo 2.
14 SYNCHRONIZATION
(Synchronizacja)
Dzięki temu ustawieniu przełączany jest protokół synchronizacji między nadajnikiem i odbiornikiem dla
pierwszego interfejsu szeregowego. Może nazywać się on: RTS/CTS albo XON/XOFF. Jeżeli jest on
ustawiony na RTS/CTS, to przewody sygnałowe szeregowego kabla danych służą do przekazania do
nadajnika wiadomości o wcześniejszym zatrzymaniu przenoszenia danych do momentu, gdy odbiornik
znowu będzie mógł je odebrać. Przy ustawieniu na XON/XOFF te kody ASCII będą używane przez
odbiornik do powiadomienia nadajnika o wcześniejszym zatrzymaniu. Tryb DC CODES jest taki jak
XON/XOFF, ale przenoszone są kody dziurkarki taśm papierowych albo uruchamiania /
zatrzymywania czytnika.
Kody DC są, tak jak definicje XON/XOFF, dodatkowo wysyłanymi znakami zatrzymywania /
uruchamiania dziurkarki / czytnika. Tryb XMODEM jest odbiornikiem sterowanym protokołem
komunikacyjnym, który wysyła dane w blokach po 128 bajtów. Tryb XMODEM ułatwia komunikację za
pomocą interfejsu RS-232 i zwiększa jej bezpieczeństwo, ponieważ każdy blok jest sprawdzany pod
kątem jego integralności. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytajcie Państwo rozdział „Wejście /
wyjście danych”.
XMODEM
Jeżeli odbiornik wykryje błąd w odebranym bloku, to ponownie zostanie zażądany ten sam blok. Aby
możliwe było używanie trybu XMODEM, muszą być wybrane następujące ustawienia: parzystość:
KEINE (Brak), bity danych: 8. Komputer, który wysyła dane, musi być wyposażony w pakiet
komunikacyjny wspierający tryb XMODEN. Ponadto musi on pracować w trybie XMODEM.
Ta wersja trybu XMODEM używa sumy kontrolnej. Co najmniej 512 bajtów pojemności pamięci musi
być do dyspozycji, aby możliwa była praca w trybie DNC razem z XMODEM.
15
TOOL OFFSET AGREEMENT
(Porównanie numer narzędzia / numer korekcji długości narzędzia)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to nie określa żadnej funkcji
specjalnej. Jeżeli jest ono załączone (ON), jest podejmowane sprawdzenie dla upewnienia się, że
numer korekcji narzędzia jest zgodny z aktualnie będącym w użyciu numerem narzędzia. Dzięki temu
sprawdzeniu mogą być zmniejszone stosy wspólne.
235
16
DRY RUN LOCK OUT
(Blokada przebiegu pustego)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to funkcja DRY RUN nie jest załączona.
17
OPT STOP LOCK OUT
(Załączenie / wyłączenie opcjonalnego zatrzymania funkcji)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to funkcja OPTIONAL STOP (Dodatkowe zatrzymanie
M01) nie jest załączona.
18
BLOCK DELETE LOCK OUT
(Załączenie / wyłączenie funkcji BLK DEL)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to funkcja BLOCK DELETE (Skip) nie jest załączona.
19
FEED RATE OVERRIDE LOCK
(Blokada wyboru przeciążenia)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to przyciski FEED RATE OVERRIDE są zablokowane.
20
SPINDLE OVERRIDE LOCK
(Blokada przeciążenia wrzeciona)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to przyciski SPINDLE OVERRIDE są zablokowane.
21 RAPID
OVERRIDE
LOCK
(Blokada przeciążenia biegu szybkiego)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to przyciski RAPID OVERRIDE są zablokowane.
22
CAN CYCLE DELTA Z
(W cyklach DELTA Z)
Jest to dana numeryczna dziesiętna. Musi ona leżeć w obszarze od 0.0 do 299.999 mm. Ten parametr
użytkownika określa przyrostowe wycofanie narzędzia w celu zerwania wióra przy głębokim wierceniu,
albo odstęp bezpieczeństwa nad ostatnią głębokością otworu po usunięciu wióra. Dla cykli G83 i G74
mówi się o ruchu w osi Z. Dla cyklu G75 mówi się o ruchu w osi X, który jest odniesiony do średnicy.
236
23
9xxx PROGS EDIT LOCK
(Blokada makroprogramów)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to maszyna pracuje
normalnie. Jeżeli jest ono załączone (ON), programy serii 9000 (głownie makra użytkownika) nie są
widoczne dla operatora i nie mogą być załadowane. Nie może on także ich wyświetlać, edytować albo
kasować.
24
LEADER TO PUNCH
(Początek taśmy perforowanej)
To ustawienie służy do sterowania przesyłką, która jest przenoszona do dziurkarki taśmy papierowej
połączonej z pierwszym interfejsem RS-232. Możliwymi ustawieniami do wybrania są: NONE (Brak),
BLANK (Pusty) lub NULL (Zero). Przy ustawieniu NONE żadne dodatkowe dane nie zostaną
przeniesione jako przesyłka. Przy ustawieniu BLANK wykonuje się na początku programu 60 cm
taśmy bez otworów, a na końcu 30 cm taśmy. Ustawienie NULL działa tak samo jak ustawienie
BLANK, jednak używa się ZERA kodu ASCII, które składa się z ciągu zer.
25 EOB
PATTERN
(Koniec bloku)
To ustawienie steruje zawartością przenoszenia oraz oczekiwaniem na wejście kodu EOB (Koniec
bloku) na pierwszy interfejs szeregowy. Możliwościami wyboru są: CR LF, tylko LF, tylko CR albo LF
CR CR.
26 SERIAL
NUMBER
(Numer seryjny maszyny)
Jest to dana numeryczna. Określa on numer seryjny Państwa maszyny i nie może być zmieniona.
28
CAN CYCLE ACT W/O X/Z
Cykl aktualnie bez X/Y)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to pierwotna definicja
wstępnie zaprogramowanego cyklu nie zostanie wykonana bez cyklu ruchu osi X albo Z. Jeśli jest ona
załączona (ON), to wstępnie zaprogramowany cykl pierwotnej definicji zostanie wykonany, jeżeli w
tym bloku poleceń nie znajduje się żaden ruch osi X albo Z. Zwróćcie Państwo uwagę, że przy
dostępnym w tym bloku poleceniu LO, wcześniej zaprogramowany cykl nie zostanie pokazany w linii
definicji.
31
RESET PROGRAM POINTER
(Kasowanie wskaźnika programu)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to po naciśnięciu przycisku
RESET wskaźnik programu nie zostanie zmieniony. Jeżeli jest ono załączone (ON), to przez
naciśnięcie przycisku RESET wskaźnik wykonania programu ustawi się na początku programu.
237
32 COOLANT
OVERRIDE
(Przekroczenie stanu chłodziwa)
Za pomocą tego ustawienia jest sterowany sposób działania pompy chłodziwa. Możliwościami wyboru
są: NORMAL (Normalny), OFF (Wyłączony) albo IGNORE (Ignoruj). W położeniu NORMAL jest
sprawdzany alarm „Niski stan chłodziwa”, operator może załączyć i wyłączyć pompę, a pompa jest
załączana i wyłączana za pomocą kodów M. W położeniu OFF alarm chłodziwa jest ignorowany, a
gdy alarm zostanie wyświetlony po sprawdzeniu, to chłodziwo należy uzupełnić ręcznie lub załączając
program. Położenie IGNORE służy do ignorowania wszelkich poleceń dotyczących chłodziwa, jak
również alarmu „Niski stan chłodziwa”, jednak pompa może być załączona ręcznie.
33 COORDINATE
SYSTEM
(Układ współrzędnych)
Ten parametr użytkownika zmienia sposób działania korekcji narzędzia. Można wybrać pomiędzy
systemem Yasnac i Fanuc. Ten parametr użytkownika zmienia interpretację polecenia Txxxx i sposób
definiowania układu współrzędnych Jeżeli jest ustawiony na system Yasnac, to w tabeli korekcji są do
dyspozycji korekcje geometrii narzędzia od 51 do 100 i może być używana kombinacja poleceń G50
T5100. Jeżeli system jest ustawiony na Fanuc, to w tabeli korekcji są do dyspozycji korekcje geometrii
od 1 do 50 i mogą być użyte zapamiętywane przesunięcia punktu zerowego G54 itp. Ustawieniem
podstawowym jest Yasnac.
34
G CODE SYSTEM
(System kodów G)
Ten parametr użytkownika określa, w którym systemie kodów G powinien być interpretowany program
NC. Aktualnie dla układu sterowania maszyn typu SL jest dozwolony tylko system A.
36 PROGRAM
RESTART
(Przejście przebiegu programu)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to przy uruchomieniu
programu od innego miejscu niż od początku, mogą pojawić się nierównomierne rezultaty. Jeżeli jest
ono załączone (ON), to podczas uruchamiania programu od środka będzie przeczytany cały program,
w celu zapewnienia prawidłowego ustawienia wszelkich narzędzi, wartości odwzorowania, kodów G i
położeń osi, zanim zostanie uruchomiony blok, na którym jest ustawiony kursor.
37
RS-232 DATA BITS
(Bit danych RS-232)
To ustawienie może być ustawione na 7 albo na 8. Służy ono do zmiany liczby bitów danych dla
pierwszego interfejsu szeregowego. Normalnie musicie Państwo używać siedmiu bitów danych.
Niektóre komputery wymagają ośmiu. Zwróćcie Państwo uwagę, że do tego wliczana jest parzystość.
Tryb XMODEM używa 8 bitów danych i żadnej parzystości.
38
AUX AXIS NUMBER
(Oznaczenie osi pomocniczych)
Jest to dana numeryczna w obszarze między 0 a 1. Służy ona do wyboru zewnętrznych osi
pomocniczych, które są dołączone do szytemu. Jeżeli ustawienie wynosi 0, to żadna oś pomocnicza
nie jest dostępna. Przy ustawieniu 1 dostępna jest jedna oś V.
238
39
BEEP AT M30
(Sygnał dźwiękowy przy M30)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to nic nie jest zmienione.
Jeżeli jest ono załączone (ON), to przy zakończeniu programu za pomocą funkcji M30 będzie
słyszalny sygnał akustyczny, do momentu naciśnięcia innego przycisku.
41
ADD SPACES RS232 OUT
(Wysyłanie dodatkowych znaków poprzez RS-232)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to programy przesyłane
poprzez interfejs szeregowy nie mają przerw (pustych znaków) i są trudne do odczytania. Jeżeli jest
ono załączone (ON), to między kody adresowe zostaną wstawione puste miejsca (spacje), jeżeli
program ma być przeniesiony poprzez pierwszy interfejs szeregowy RS-232. W ten sposób program
jest bardziej czytelny.
42
M00 AFTER TOOL CHANGE
(Funkcja M00 po funkcji M06)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to zmiana narzędzia odbywa
się w normalny sposób. Jeżeli jest ono załączone (ON), to po zmiana narzędzia program będzie
zatrzymany.
43 CUTTER
COMP
TYPE
(Wykonywanie korekcji promienia)
To ustawienie steruje sposobem wprowadzania korekcji promienia. Można wybrać między A lub B.
Dzięki temu jest znajdowany tylko pierwszy skok, od którego zaczyna się korekcja promienia, i przez
to zmienia się sposób odjazdu od przedmiotu obrabianego.
44
MIN F IN RADIUS TNC %
(Minimalna szybkość posuwu w interpolacji kołowej %)
To ustawienie jest daną numeryczną w obszarze między 1 a 100. Wpływa ono na szybkość posuwu,
jeżeli korekcja promienia narzędzia powoduje przesuwanie w kierunku przeciwnym do wewnętrznej
strony nacięcia w kształcie okręgu. W celu utrzymania prawidłowego stałego posuwu powierzchni tego
rodzaju skrawanie jest spowalniane. To ustawienie określa minimalną szybkość posuwu jako udział
procentowy w stosunku do zaprogramowanej szybkości posuwu.
45
MIRROR IMAGE X-AXIS
47
MIRROR IMAGE Z-AXIS
(Odbicie lustrzane w osi X, Y)
Są to ustawienia typu załącz / wyłącz. Jeżeli są one wyłączone (OFF), to ruchy osi przebiegają
normalnie. Jeżeli są one załączone (ON), to specyficzny ruch osi jest odbiciem lustrzanym w stosunku
do punktu zerowego przedmiotu obrabianego (albo odwrócony).
49
SKIP SAME TOOL CHANGE
(Przeskoczenie wymiany takiego samego narzędzia)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to zawsze będzie wykonana
sekwencja wymiany narzędzia za pomocą Tnnnn, jeżeli to samo narzędzie będzie jeszcze raz
ustawione we wrzecionie. Jeżeli jest ono załączone (ON), to funkcja zmiany narzędzia, na takie samo
narzędzie jak już dostępne we wrzecionie, nie będzie aktywna.
239
50
AUX AXIS SYNC
(Synchronizacja osi zewnętrznych)
Dzięki temu ustawieniu przełączany jest protokół synchronizacji między nadajnikiem i odbiornikiem dla
pierwszego interfejsu szeregowego. Może nazywać się on: RTS/CTS albo XON/XOFF. Jeżeli jest on
ustawiony na RTS/CTS, to przewody sygnałowe szeregowego kabla danych służą do przekazania do
nadajnika wiadomości o wcześniejszym zatrzymaniu przenoszenia danych do momentu, gdy odbiornik
znowu będzie mógł je odebrać. Przy ustawieniu na XON/XOFF te kody ASCII będą używane przez
odbiornik do powiadomienia nadajnika o
wcześniejszym zatrzymaniu. Tryb XON/XOFF jest
ustawieniem zbliżonym. Upewnijcie się Państwo, czy sterowanie serwomotorami jest ustawione tak
samo.
51
DOOR HOLD OVERRIDE
(Ocena otwarcia drzwi)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to układ sterowania nie może
być uruchomiony przy otwartych drzwiach, a otwarcie drzwi przy wykonywanym programie może
spowodować jego zatrzymanie, tak samo jak dla funkcji FEED HOLD. Jeżeli jest ono załączone (ON) i
bit DOOR STOP SP i SAFETY CIRC są ustawione przez parametr maszyny nr 57 na 0, to stan drzwi
nie będzie uwzględniany. Przy załączaniu układu sterowania to ustawienie jest ustawiane na AUS
(wyłącz) (JEST NIEAKTYWNE).
52
G83 RETRACT ABOVE R
(Kod G83 ponad płaszczyzną referencyjną R)
Jest to dana numeryczna w obszarze między 0.0 i 299.99 mm. To ustawienie zmienia sposób
działania kodu G83 przy powrocie do płaszczyzny R. Najczęściej programujący określają płaszczyznę
R sztuki nad przedmiotem obrabianym, aby rzeczywiście zapewnić usunięcie wióra z otworu podczas
ruchu wykonywanego w tym celu. Jednak prowadzi to do wykonania zbędnego ruchu, jeżeli wierci się
najpierw przez tę „pustą” przestrzeń. Jeżeli ustawienie nr 52 jest ustawione na dystans niezbędny do
usuwania wiórów, to płaszczyzna R może być sprowadzona o wiele bliżej do wierconego przedmiotu
obrabianego. Gdy ruch powrotu do R już się odbywa, to oś Z zostanie przesunięta przez to ustawienie
ponad R.
53
JOG W/O ZERO RETURN
(Dojazd do punktu referencyjnego)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to praca ręczna we
wszystkich osiach jest zablokowana do momentu, aż nastąpi dojazd do punktów referencyjnych M/C.
Jeżeli jest ono załączone (ON), to we wszystkich osiach jest dozwolona praca impulsowa przed
powrotem do punktu zerowego. Stan ON może być niebezpieczny, jeżeli oś może dojechać do
zderzaków końcowych. Jednak maksymalna dopuszczalna szybkość wynosi 50 mm na minutę albo
0.01 mm na przyrost kółka ręcznego. Przy załączaniu układu sterowania ustawienie to jest
przełączane na OFF.
54
AUX AXIS BAUD RATE
(Liczba bodów dla osi zewnętrznych)
To ustawienie umożliwia operatorowi zmianę liczbę danych przesyłanych poprzez pierwszy interfejs
szeregowy. Obowiązuje to dla interfejsu do osi dodatkowych B, C, U, V i W. Możliwe wartości to: 50,
110, 200, 300, 600, 1'200, 2'400, 4'800, 7'200, 9'600, 19'200, 38'400 oraz 115'200 bodów. Zwróćcie
Państwo uwagę, że 4'800 bodów jest standardowym ustawieniem firmy HAAS przy sterowaniu serwa,
i że to ustawienie powinno mieć tę samą wartość.
240
55
ENABLE DNC FROM MDI
Wybór DNC w MDI)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to tryb DNC nie może być
wybrany. Jeżeli jest ono załączone (ON), to tryb DNC zostanie wybrany poprzez naciśnięcie przycisku
MDI, gdy tryb pracy MDI był już wybrany. Opcja trybu DNC musi być dozwolona w układzie
sterowania.
56
M30 RESTORE DEFAULT G
(Kody G po M30)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to na końcu programu
(normalne M30) nie występuje zmiana przy modalnych kodach G. Jeżeli jest ono załączone (ON), to
za pomocą funkcji M30 wszystkie modalne kody G będą ustawione ponownie na swoje wartości
zadane pierwotne.
57
EXACT STOP CANNED X-Z
(Zatrzymanie dokładne X-Z w cyklu)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono wyłączone (OFF), to ruch biegiem
szybkim X-Z wraz ze wstępnie zaprogramowanym cyklem może nie doprowadzić do dokładnego
zatrzymania; zależnie od innych warunków. Jeżeli jest ono załączone (ON), to ruchy X-Z zawsze
prowadzą do dokładnego zatrzymania. W jego wyniku wcześniej zaprogramowane cykle będą
spowolnione, jednak prawdopodobieństwo najechania na urządzenie mocujące będzie odpowiednio
zmniejszone. Ustawieniem podstawowym jest AUS (Wyłącz).
58 CUTTER COMPENSATION
(Korekcja promienia)
To ustawienie steruje typami korekcji promienia używanymi w tym układzie sterowania. Typy są
podobne do korekcji promienia używanych w tej klasie układach sterowania.
59
PROBE OFFSET X+
60
PROBE OFFSET X-
61
PROBE OFFSET Z+
62
PROBE OFFSET Z-
(Sonda korekcji X+, X-, Y+, Y-)
Ustawienia od 59 do 62 służą do definiowania kompensacji średnicy kuli skanującej. Te liczby są
ważne tylko dla opcji czujnika 3D. Za pomocą tych liczb jest specyfikowana kompensacja w czterech
kierunkach, zaczynając od miejsca, gdzie proces skanowania się kończy, aż do miejsca, gdzie
rzeczywiście znajduje się szukana krawędź. Są one używane wraz z kodami G31, G36, G136 i M75.
Liczby mogą mieć zarówno wartość dodatnią, jak i ujemną. Jeżeli szerokość sondy wynosi np. 6 mm,
a sonda zostanie ustawiona dokładnie na środku wrzeciona, to te wszystkie cztery ustawienia powinny
wynosić 3 mm.
63
TOOL PROBE WIDTH
(Średnica kołka skanującego)
To ustawienie służy do specyfikowania średnicy kuli skanującej, która jest używana do kontroli
średnicy narzędzia. To ustawienie jest ważne tylko dla opcji sondy. Jest ono używane z kodem G35.
241
64
T. OFS MEAS USES WORK
(Bez korekcji długości narzędzia)
To ustawienie zmienia sposób działania przycisku TOOL OFSET MESUR. Jeżeli jest ono załączone
(ON), to wprowadzona dana odwzorowania narzędzia odnosi się do aktualnie wybranego punktu
zerowego przedmiotu obrabianego w osi Z. Jeżeli jest ono wyłączone, to wartość odwzorowania
narzędzia odpowiada położeniu osi Z w odniesieniu do punktu referencyjnego M/C.
65
GRAPH SCALE (HEIGHT)
(Obszar grafiki)
To ustawienie określa, jaki zakres obszaru roboczego pokazuje wysokość (w calach ekranu) grafiki.
Przy użyciu poniższej formuły można utworzyć specyficzną skalę. Podana wartość jest całkowitą
drogą w osi X.
Całkowita droga w osi X = Parametr 7 / Parametr 6
Skala = Całkowita droga w osi X / Ustawienie 65
66
GRAPHICS X OFFSET
(Odwzorowanie graficzne X)
To ustawienie lokalizuje prawą stronę okna skalującego w odniesieniu do zerowego położenia
maszyny w osi X. Wartością pierwotną jest zero.
68
GRAPHICS Z OFFSET
(Odwzorowanie graficzne Z)
To ustawienie lokalizuje prawą stronę okna skali w odniesieniu do punktu referencyjnego w osi Z.
Wartością pierwotną jest zero.
69
DPRNT LEADING SPACES
(DRPNT: dopuszczanie spacji)
To ustawienie pomija puste miejsca (spacje), które zostały wygenerowane przez instrukcję
formatu makra DPRNT. W instrukcji DPRNT format specyfikuje liczba znaków pisma, które są
wydawane do interfejsu szeregowego dla całego zakresu zmiennych. Jeżeli liczba jest mniejsza niż to
umożliwia przewidziane do tego celu miejsce, to przedłożone spacje będą przeniesione do interfejsu
szeregowego. Jeżeli to ustawienie jest wyłączone (OFF), to żadne żądane spacje nie będą
generowane. Następujący przykład pokazuje zachowanie układu sterowania w stanie załączenia i
wyłączenia tego ustawienia.
#1 = 3.0;
Ustawienie 69: OFF
ON
G0 G90 X#1;
WYJŚCIE X3.0000
X
3.0000
DPRNT[X# 1 [44]]
Ustawieniem wstępnym jest OFF (Wyłącz).
70
DPRNT OPEN/CLOS DCODE
(DRPNT: załączenie / wyłączenie kodów D)
To ustawienie steruje przenoszeniem instrukcji POPEN i PCLOS do makra kodu sterującego DC do
interfejsu szeregowego. Jeżeli ustawienie jest załączone (ON), to powyższe instrukcje kodu
sterującego DC zostaną przeniesione. Jest ono wyłączone, to kody sterujące będą zablokowane.
Ustawieniem wstępnym jest ON (Załącz).
242
72
CAN CYCLE CUT DEPTH
(Wstępne ustawienie dostawienia kodów G71/G72)
Ten parametr użytkownika, używany razem z cyklem G71 i G72, definiuje głębokość
skrawania dla każdego przebiegu skrawania. Układ sterowania używa wartość tego parametru
użytkownika, jeżeli w definicji cyklu nie jest zdefiniowany adres D. Możliwe dane dla tego parametru
użytkownika to wartości od 0 do 29.9999 cali albo od 0 do 299.999 milimetrów. Ustawieniem
podstawowym jest 2.5 mm.
73
CAN CYCLE RETRACTION
(Wstępne ustawienie powrotu G71/G72)
Ten parametr użytkownika, używany razem z cyklem G71 i G72, definiuje powrót narzędzia po
każdym przebiegu skrawania. Zdefiniowany wymiar przedstawia odstęp między powierzchnią
materiału a czubkiem narzędzia przy powrocie narzędzia do położenia początkowego w celu
wykonania następnego przejścia. Możliwe dane dla tego parametru użytkownika to wartości od 0 do
29.9999 cali albo od 0 do 299.999 milimetrów. Ustawieniem podstawowym jest l.5 mm.
74
9xxx PROGS TRACE
(9xxxx: ścieżka programu)
To ustawienie, razem z ustawieniem nr 75, jest przydatne do wyszukiwania błędów w programach
CNC. Jeżeli ustawienie nr 74 jest załączone (ON), to układ sterowania wyświetla wszystkie bloki o
numerze większym lub równym 9000, które zostały wykonane w programach. Jeżeli ustawienie jest
wyłączone (OFF), to układ sterowania nie wyświetli bloków szeregu 9000. Ustawienie wstępne brzmi
ON (Załącz).
75
9xxxx PROGS SINGLE BLK
(9xxxx: wykonywanie programu w trybie pojedynczego bloku)
Jeżeli ustawienie nr 75 jest załączone (ON) a układ sterowania pracuje w trybie SINGLE BLOCK, to
układ sterowania zatrzyma się przy każdym bloku programu serii 9000 i będzie czekał, aż operator
naciśnie przycisk CYCLE START. Jeżeli ustawienie nr 75 jest wyłączone (OFF), to wszystkie bloki
programu serii 9000 zostaną wykonane w kolejności ciągłej, nawet jeżeli tryb SINGLE BLOCK jest
wyłączony (ON). Ustawienie wstępne brzmi ON (Załącz).
Jeżeli ustawienia 76 i 75 są załączone (ON), to układ sterowania zachowuje się normalnie. Oznacza
to, że wszystkie wykonania bloku są zaznaczana oraz wyświetlane, i że w trybie pracy pojedynczego
bloku, przed wykonaniem każdego bloku występuje przerwa. Jeżeli ustawienia 76 i 75 są wyłączone
(OFF), to układ sterowania wykonuje podprogramy serii 9000 bez wskazywania bloku dostępnego w
tym podprogramie standardowym. Jeżeli układ sterowania znajduje się w trybie pracy pojedynczego
bloku, to w obrębie podprogramu standardowego serii 9000 nie występują żadne przerwy po
poszczególnych blokach.
Gdy ustawienie 75 jest załączona (ON) a ustawienie 76 jest wyłączone (OFF), to podprogramy serii
9000 będą wyświetlane tak, jak są one wykonywane, jednak wewnątrz podprogramów serii 9000 nie
występuje aktywność pojedynczego bloku.
76
FOOT PEDAL LOCK OUT
(Blokada łącznika nożnego)
Jest to parametr użytkownika, który jest przełączany na załącz albo wyłącz. Jeżeli jest on ustawiony
na załącz, to łącznik nożny funkcjonuje normalnie. Jeżeli parametr użytkownika jest ustawiony na
wyłącz, to układ sterowania ignoruje impulsy łącznika nożnego.
243
77
SCALE INTEGER F
(Prezentacja wartości VS)
To ustawienie jest pomocne niektórym użytkownikom, którzy chcieliby wykonywać programy, które
zostały opracowane dla innego układu sterowania niż firmy HAAS. Daje ono operatorowi możliwość
wybrania, jak układ sterowania ma interpretować adres F, który nie zawiera punktu dziesiętnego.
(Zalecane jest, aby programujący zawsze używał punktu dziesiętnego). Ustawienie może mieć
następujące wartości:
VORGABE -
F12 jest interpretowane jako 0.0012 jednostki / minuty
INTEGER - F12 jest interpretowane jako 12.0 jednostki / minuty
0.1 - F12 jest interpretowane jako 1.2 jednostki / minuty
0.01 - F12 jest interpretowane jako 0.12 jednostki / minuty
0.001 -
F12 jest interpretowane jako 0.012 jednostki / minuty
0.0001 -
F12 jest interpretowane jako 0.0012 jednostki / minuty
Ustawienie wstępne brzmi DEFAULT (Domyślne).
Ustawienia mogą być wysyłane i odbierane za pomocą interfejsu RS-232. W rozdziale 13 opisano, w
jaki sposób to się odbywa.
81
TOOL AT POWER DOWN
(Narzędzie przy POWER UP)
Naciśnięcie przycisku funkcyjnego POWER UP przy zainicjowanej maszynie powoduje wyłączenie
maszyny. W tym procesie jest ładowane do wrzeciona narzędzie zdefiniowane przez ten parametr
użytkownika. Jeżeli jest ustawiona wartość 0, to nie nastąpi żadna zmiana narzędzia. W stanie
dostawy wartość jest ustawiona na 1.
82 LANGUAGE
(Język)
Za pomocą tego parametru użytkownika użytkownik może wybrać oferowany język dialogu. Aktualnie
jest dostępny tylko język angielski. Jeżeli zostanie wybrany niedostępny język, to układ sterowania
wyda meldunek: NOT AVAILABLE (Nie dostępny).
83 M30/RESETS
OVERRIDES
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest ono uaktywnione, to wszystkie trzy ustawienia
zmieniane za pomocą potencjometru (liczba obrotów wrzeciona, posuw i bieg szybki) zostaną
wycofane na ustawienia podstawowe po odczytaniu funkcji M30.
84
TOOL OVERLOAD ACTION
(Maksymalny moment obrotowy akcji)
Uaktywnia wybraną reakcję za każdym razem, gdy jest przekraczane zdefiniowane ograniczenie
momentu obrotowego. Mogą być wyzwolone następujące reakcje: ALARM, FEEDHOLD, BEEP albo
AUTOFEED. Oznacza to, że przy generowaniu alarmu zostaną zatrzymane wszystkie napędy oraz
pompa chłodziwa. Maszyna musi być przygotowana do startu za pomocą przycisku „RESET”. Przy
FEEDHOLD zostaną zatrzymane silniki posuwu, po naciśnięciu przycisku „NC-START” program NC
będzie obrabiany dalej. Przy BEEP zostanie wydany sygnał akustyczny, jednak obróbka będzie
wykonywana dalej.
Przy uaktywnieniu AUTOFEED posuw jest automatycznie redukowany w krokach co 10% (parametr
maszyny nr 300) do posuwu minimalnego określonego na 1% (parametr maszyny 301). Jeżeli
obciążenie narzędzia wynosi poniżej 95% zdefiniowanego limitu, to posuw zostanie znowu
244
zwiększony do wartości początkowej. Wielkość kroków dla zwiększania posuwu wynosi 20%
(parametr maszyny nr 299). Zmiany posuwu wykonywane są co 0.1 sekundy.
85 MAXIMUM
CORNER
ROUNDING
(Dokładność pozycjonowania)
Z zaprogramowaną tolerancją układ sterowania ustawia dopuszczalne odchylenie od
zaprogramowanego wymiaru nosków zewnętrznych. Tolerancja zdefiniowana przez parametr
użytkownika nr 85 leży pomiędzy 0.001 mm a 2.5 mm. Funkcja G187 odnosi się do parametru
użytkownika nr 85. Tolerancja zaprogramowana pod adresem E razem z kodem G187 ma wyższy
priorytet niż tolerancja zdefiniowana przez parametr nr 85. Jeżeli parametr użytkownika nr 85 jest
ustawiony na zero (0) a nie została zdefiniowana żadna tolerancja tymczasowa za pomocą kodu
G187, to definicja podana przez parametr maszyny nr 134 służy jako tolerancja pozycjonowania osi.
86
THREAD FINISH ALLOWANCE
(Naddatek na wygładzanie G76)
Jest używany w cyklu toczenia gwintu G76. Parametr użytkownika definiuje wywołany wymiar, który
pozostaje po wszystkich przebiegach obróbki. Dana może leżeć pomiędzy 0 a 25. Ustawienie wstępne
wynosi 0.
87 TNN
RESETS
OVERRIDE
(M06 kasowanie potencjometru)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli jest uaktywniony, to wszystkie trzy ustawienia
zmieniane za pomocą potencjometru (liczba obrotów wrzeciona, posuw i bieg szybki) zostaną
wycofane do ustawień początkowych po odczytaniu funkcji M06.
88
RESET RESETS OVERRIDES
(Kasowanie kasowania potencjometru)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Jeżeli parametr użytkownika nr 88 jest ustawiony na załącz, to
wszystkie trzy ustawienia zmieniane za pomocą potencjometru (liczba obrotów wrzeciona, posuw i
bieg szybki) zostaną wycofane do ustawień początkowych.
245
90
GRAPH Z ZERO LOCATION
(Graf Z w położeniu zerowym)
Za pomocą tego parametru użytkownika mogą być dopasowane do prezentacji graficznej ekstremalne
korekcje wartości narzędzia. Jeżeli w prezentacji graficznej wartości korekcji narzędzia nie zostaną
uwzględnione, to obróbki wykonywane za pomocą różnych narzędzi będą przedstawione w tym
samym miejscu. Ten parametr użytkownika zostanie ustawiony na wartość średnią, aby określić punkt
odniesienia dla obróbki. Dzięki temu można uniknąć meldunku błędu „Z OVER TRAVEL
RANGE”. Średnią wartością wejściową –203 mm.
91
GRAPH X ZERO LOCATION
(Graf X w położeniu zerowym)
Za pomocą tego parametru użytkownika mogą być dopasowane do prezentacji graficznej ekstremalne
korekcje wartości narzędzia. Jeżeli w prezentacji graficznej wartości korekcji narzędzia nie zostaną
uwzględnione, to obróbki wykonywane za pomocą różnych narzędzi będą przedstawione w tym
samym miejscu. Ten parametr użytkownika zostanie ustawiony na wartość średnią, aby określić punkt
odniesienia dla obróbki. Dzięki temu można uniknąć meldunku błędu „X OVER TRAVEL
RANGE”. Średnią wartością wejściową –203 mm.
92 CHUCK
CLAMPING
(Kierunek zaciskania uchwytu)
Ten parametr użytkownika definiuje, w którym kierunku uchwyt zaciskowy jest zaciskany, czy jest
zaciskana średnica zewnętrzna czy wewnętrzna. Ustawieniem podstawowym jest „O.D.” i dotyczy ono
średnicy zewnętrznej. Dzięki temu ustawieniu szczęki poruszają się w kierunku środka uchwytu
zaciskowego. Jeżeli zostanie wprowadzone ustawienie „LD.” dla średnicy wewnętrznej, to szczęki
poruszają się od środka wrzeciona na zewnątrz.
93
TAIL ST. X CLEARANCE
(Bezpieczny odstęp konika w osi X)
Ten parametr użytkownika jest używany tylko wtedy, jeżeli aktywna jest oś B. Pracuje on razem
z parametrem użytkownika nr 94, aby zdefiniować strefę blokady pomiędzy konikiem a głowicą
rewolwerową. Ten parametr użytkownika definiuje ograniczenie drogi w osi X w zależności do punktu
referencyjnego maszyny, jeżeli różnica pomiędzy położeniem osi Z a położeniem osi B jest mniejsza
niż wartość parametru maszyny nr 94. Jeżeli stan ten dotyczy bieżącego programu NC, to zostanie
wytworzony alarm 609. Jeżeli stan ten powstaje w trybie pracy ręcznej, to alarm nie będzie wydany
ale ruch będzie zatrzymany. Proponowanym ustawieniem podstawowym jest 210 mm.
94
Z/TS DIFF @ X CLEARNCE
(Odstęp bezpieczeństwa osi Z/B)
Ten parametr użytkownika jest używany tylko wtedy, jeżeli aktywna jest oś B. Definiuje minimalny
odstęp między osiami Z i B jako równy lub mniejszy od odstępu bezpieczeństwa osi X od konika (patrz
parametr użytkownika nr 93). Jednostki są podawane w milimetrach. Wartość -25.000 oznacza, że
gdy odstęp osi X od konika jest mniejszy niż odstęp bezpieczeństwa określony przez parametr
użytkownika nr 93, to oś Z musi być odsunięta od konika o więcej niż 25.000 mm w kierunku
ujemnym. Ustawieniem podstawowym jest 0.
246
95
THREAD CHAMFER SIZE
(Długość wybiegu gwintu)
Wymiar definiowany przez ten parametr użytkownika jest używany w cyklach toczenia gwintu G76 i
G92. Dzięki niemu definiowana jest liczba skoków wybiegu gwintu na końcu gwintu. Można
zaprogramować wartości między 0 a 29.999.
Ustawieniem podstawowym jest 1.
96
THREAD CHAMFER ANGLE
(Kąt wybiegu gwintu)
Definicja ta jest używana w cyklach toczenia gwintu G76 i G92. Dzięki niemu definiowany jest kąt
wybiegu gwintu na końcu gwintu. Mogą być wprowadzone wartości między 0 a 89 stopni. Ustawienie
podstawowe to 45 stopni.
97
TOOL CHANGE DIRECTION
(Kierunek obrotu narzędziowej głowicy rewolwerowej)
Ten parametr użytkownika definiuje kierunek obrotów głowicy rewolwerowej. Definiowana może być
krótsza droga (SHORTEST) lub funkcje M17/M18. Jeżeli maszyna jest załączona albo po naciśnięciu
przycisku „RESET” albo po funkcjach M30 lub M02, to układ sterowania używa definicji z parametru
użytkownika nr 97 aby określić kierunek obrotów dla głowicy rewolwerowej.
Jeżeli zostało wybrane ustawienie „SHORTEST” (test skrócony), to głowica rewolwerowa obraca się
zawsze do wybranego narzędzia po najkrótszej drodze. Odłożony kąt nie zostanie uzyskany. W
programie NC funkcje M17 i M18 mogą być zawsze użyte do zdefiniowania kierunku obrotów. Jeżeli
najkrótsza droga została zastąpiona przez funkcje M17 albo M18, to, funkcja najkrótszej drogi nie
może być więcej uaktywniona przez program NC, poza funkcjami M30, M02 albo przez naciśnięcie
przycisku „RESET”. To nie jest normalnie problemem, gdyż w większości programów NC używana jest
taka albo inna metoda dla wszystkich zmian narzędzi.
Jeżeli została wybrana funkcja M17 albo M18, to głowica rewolwerowa obraca się zawsze do przodu
albo wstecz do żądanego narzędzia, zależnie od ostatnio sporządzonej definicji. Po załączeniu
maszyny, naciśnięciu przycisku „RESET”, funkcji M30 albo M02 magazyn jest zawsze obracany za
pomocą funkcji M17, tzn. do przodu. Ta możliwość jest idealna, jeżeli głowica rewolwerowa nie
powinna obracać się całkowicie (360 stopni) ze względu na ograniczoną ilość miejsca.
Ten parametr użytkownika nie wpływa na funkcje przycisków „TURRET FWD” i „TURRET REV”.
Przycisk „TURRET FWD” obraca głowicę rewolwerową zawsze do przodu a przycisk „TURRET REV”
obraca głowicę rewolwerową zawsze do tyłu.
247
98
SPINDLE JOG RPM
(Liczba obrotów wrzeciona w trybie pracy ręcznej)
Ten parametr użytkownika definiuje liczbę obrotów wrzeciona dla pracy ręcznej. Ustawieniem
podstawowym jest 100 obr/min.
99
THREAD MINIMUM CUT
(Minimalny odstęp gwintu)
Używany w cyklu toczenia gwintu G76 definiuje minimalną głębokość skrawania dla podziału
skrawania na przebieg. Kolejne nacięcia nie mogą być mniej głębokie niż wartość parametru
użytkownika. Wartości są definiowane pomiędzy 0 a 2.5 mm. Ustawieniem podstawowym jest 0.025
mm.
105
TS RETRACT DISTANCE
(Powrót konika)
Ten parametr użytkownika definiuje odstęp od położenia zatrzymania (parametr użytkownika nr 107)
do położenia powrotnego, do którego powinien się poruszać po odpowiednim poleceniu. Wartość ta
powinna być dodatnia (+). Średnia wartość początkowa wynosi 75 mm.
106
TS ADVANCE DISTANCE
(Bezpieczny odstęp konika)
Jeżeli konik przesuwa się do przodu do punktu zatrzymania (parametr użytkownika nr 107), to może to
robić w trybie biegu szybkiego. Ten parametr użytkownika definiuje odstęp, który musi być osiągnięty
po zakończeniu ruchu w czasie posuwu powrotnego. Średnia wartość początkowa wynosi 50 mm.
107
TS HOLD POINT
(Położenie zatrzymania konika)
To położenie jest definiowane w zależności od punktu referencyjnego maszyny i powinno być podane
jako wartość ujemna. Mówi się tutaj o położeniu postojowym, które jest osiągane za pomocą funkcji
M21. Ten punkt jest zwykle obrabiany w przedmiocie obrabianym, który jest zaciśnięty. Punkt zostanie
określony, jeżeli konik będzie ręcznie przesunięty do przedmiotu obrabianego a położenie zostanie
odczytane na ekranie. Do danych musi być jeszcze dodanych kilka milimetrów do położenia
aktualnego.
108
QUICK ROTARY G28
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Gdy jest włączone, komenda G28 przywróci oś obrotową do
pozycji zerowej jedynie gdy wydano jej komendę o wartości większej niż 360 stopni. Na przykład, jeśli
wydamo komendę 361 stopni, a G28 poruszy ją tylko o stopień, zamiast pełnego obrotu i jednego
stopnia. Należy zauważyć że nie działa to na kody G takie jak G00 i G01.
109
WARM-UP TIME IN MIN.
(Czas trwania „gorącej” kompensacji)
Ten parametr użytkownika definiuje czas w minutach (maksymalnie 300 minut od załączenia
maszyny), podczas którego muszą być wartości kompensacji zdefiniowane przez parametry
użytkownika nr 110, 111 i 112. Gdy ten parametr użytkownika jest ustawiony na „0”, to kompensacja
nie będzie wykonywana.
248
110
WARMUP X DISTANCE
112
WARMUP Z DISTANCE
(Wartość kompensacji dla X, Y, Z)
Parametry użytkownika 110, 111 i 112 zawierają wartości kompensacji z tolerancją +/-0.05 mm, które
będą skompensowane w czasie zdefiniowanym przez parametr użytkownika nr 109 w osiach X, Y i Z.
Kompensacja zmniejsza się w miarę upływu czasu, a po tym czasie żadna kompensacja nie jest już
aktywna. Jeżeli ustawienie wynosi zero „0”, to nie będzie obliczana żadna kompensacja.
114
CONVEYOR CYCLE (minutes)
(Czas cyklu transportera wiórów w minutach)
Patrz kolejny parametr użytkownika.
115
CONVEYOR ON-TIME (minutes)
(Czas załączenia transportera wiórów w minutach)
Oba parametry użytkownika nr 114 i 115 są ustawiane w celu nadzorowania czasu cyklu transportera
wiórów. Jeżeli parametr użytkownika nr 114 jest ustawiony na „0”, to transporter wiórów zachowuje się
normalnie. Jeżeli przez parametr nr 114 jest zdefiniowana liczba minut, to transporter wiórów będzie
wyłączony po upływie czasu zdefiniowanego przez parametr nr 115, i ponownie załączony po czasie
zdefiniowanym przez parametr użytkownika nr 114.
Jeżeli parametr użytkownika nr 114 na wartość 30, a parametr użytkownika nr 115 jest
ustawiony na wartość 2, to transporter wiórów będzie załączany co 30 minut i ponownie wyłączany po
czasie biegu równym 2 minuty. Czas biegu powinien być mniejszy niż 80% czasu cyklu.
Wskazówki:
Poprzez naciśnięcie przycisku „CHIP FWD” albo za pomocą funkcji M31 transporter
wiórów jest załączany do przodu i zaczyna się czas cyklu.
Poprzez naciśnięcie przycisku „CHIP REV” albo za pomocą funkcji M32 transporter
wiórów jest załączany do tyłu i zaczyna się czas cyklu.
Poprzez naciśnięcie przycisku „CHIP STOP” albo za pomocą funkcji M33 ruch
transportera wiórów jest zatrzymywany i kończy się kontrola czasu cyklu.
Jeżeli przez parametr maszyny nr 209 bit nr 16, parametr CNVY DR OVRD jest
ustawiony na wartość „0”, to transporter wiórów zostanie zatrzymany gdy drzwi zostaną
otwarte podczas pracy transportera wiórów. Jeżeli drzwi zostaną zamknięte, to
transporter wiórów ponownie się załączy.
Jeżeli przez parametr maszyny nr 209 bit nr 16, parametr CNVY DR OVRD jest
ustawiony na wartość „1”, to transporter wiórów nie jest zatrzymywany, gdy drzwi będą
otwarte podczas pracy transportera wiórów. Ruch transportera wiórów zostanie
zatrzymany po zakończeniu cyklu, cykl będzie wtedy przerwany, a po zamknięciu drzwi
cykl zostanie wznowiony.
Transporter wiórów nie zostanie uruchomiony gdy drzwi są otwarte.
118
M99 BUMPS M30 CNTRS
(Obejście liczników M30)
Gdy to ustawienie jest włączone, M99 zwiększy liczniki M30, które można zobaczyć naciskając
CURNT COMNDS i PAGE DOWN dwukrotnie. Należy zauważyć, że M99 zwiększy liczniki jedynie w
trybie pętli w głównym programie, a nie w podprogramie. M99 jest używane jako podprogram lub
razem z wartością P do przeskoczenia w inne miejsce programu bez zwiększenia liczników M30.
249
119 OFFSET
LOCK
(Blokada ustawień)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Gdy jest wyłączone, nie występują żadne specjalne funkcje.
Gdy jest włączone, użytkownik nie może zmienić żadnych ustawień. Jednakże program zmieniający
ustawienia będzie mógł to dalej zrobić.
120
MACRO VAR LOCK
(Blokada ustawień makr)
Jest to ustawienie typu załącz / wyłącz. Gdy jest wyłączone, nie występują żadne specjalne funkcje.
Gdy jest włączone, użytkownik nie może zmienić żadnych ustawień makr. Jednakże program
zmieniający ustawienia będzie mógł to dalej zrobić.
121
FOOT PEDAL TS ALARM
(Alarm przełącznika nożnego konika)
Gdy M21 jest używane aby poruszyć konik do punktu, w którym przytrzymuje część, zostanie
wywołany alarm 439 TS FOUND NO PART jeśli nie ma tam części a punkt został osiągnięty. Gdy
ustawienie 121 jest włączone, alarm 439 będzie wywoływany gdy do poruszenia konika jest używany
przełącznik nożny, a nie napotka on części w wyznaczonym miejscu.
131
AUTO DOOR ENABLE
(Włączenie automatycznych drzwi)
Jest to nowe ustawienie, które umożliwia wykorzystanie funkcji automatycznych drzwi. Powinno być
włączone, jeśli zostały zainstalowane automatyczne drzwi. W innym wypadku powinno być wyłączone.
Gdy jest włączone, i ustawienie 51 DOOR HOLD OVERRIDE jest wyłączone, parametr 57 SAFETY
CIRC wynosi zero, a parametry 235, 236, i 251 są ustawione odpowiednio (patrz poniżej),
automatyczne drzwi będą działać. Oznacza to, że drzwi będą się zamykać po wciśnięciu klawisza
startu cyklu wykonawczego, i otwierać gdy program dotrze do M30, i wrzeciono się zatrzyma. Należy
być świadomym, że jeśli wymienione ustawienia i parametry są ustawione niewłaściwie, funkcja
automatycznych drwi nie będzie działać.
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
haasPl roz05
haasPl roz04
haasPl roz06
haasPl roz01
haasPl roz12
haasPl roz09
haasPl roz02
haasPl roz10alarm
haasPl roz03
roz08 elektrost
haasPl roz06
haasPl roz07
haasPl roz05
haasPl roz04
więcej podobnych podstron