 
FERMENTACJA METANOWA
 
 
W procesie fermentacji beztlenowej ścieki zawierające materiał organiczny są
przetwarzane biologicznie przez mikroorganizmy do produktów końcowych, głównie metanu 
i dwutlenku węgla. Oczyszczanie zachodzi w szczelnym, nieprzepuszczającym powietrza 
reaktorze o pełnym wymieszaniu. Ścieki przebywają w komorze przez odpowiedni czas. 
Ponieważ przyrost organizmów beztlenowych jest niewielki objętość osadu nadmiernego, 
która powstaje jest minimalna, jest to 10 – 15% dopływającego  ładunku BZT
5
(dla
porównania w systemach tlenowych produkcja biomasy może wynosić 50 – 80% 
dopływającego ładunku.  
Szczególnym przypadkiem procesu fermentacji jest fermentacja metanowa, stosowana
przy stabilizacji osadów ściekowych oraz oczyszczaniu ścieków z dużą zawartością 
związków organicznych podatnych na biologiczny rozkład. Jest ona szczególnie odpowiednia 
w przypadku oczyszczania ścieków przemysłowych zwłaszcza wtedy, gdy w procesie 
technologicznym powstają  ścieki podgrzane lub istnieje odpadowe źródło ciepła 
technologicznego. Procesy fermentacji mogą być stosowane w przypadku innych ścieków lub 
osadów pod warunkiem ze nie zawierają one substancji toksycznych lub związków 
hamujących proces biochemicznego rozkładu zanieczyszczeń. 
 Praktyczne zastosowanie fermentacji metanowej wynika z następujących właściwości: 
 
a) Całkowitemu rozkładowi z wytworzeniem CH
4
, CO
2
i H
2
O
ulega bardzo szeroki
wachlarz zawiązków organicznych;
b) Powstający gaz (tzw. biogaz), zawierający 50 – 80% metanu, jest źródłem łatwo
dającej się wykorzystać energii;
c) Fermentacja może być prowadzona zarówno w dużej skali przemysłowej, jak i w
prymitywnych warunkach gospodarstw wiejskich;
d) Spośród przemysłowych metod degradacji zanieczyszczeń jest to sposób najmniej
uciążliwy dla środowiska (mała ilość biomasy jako produktu odpadowego ), a przy 
tym wymagający stosunkowo małych nakładów inwestycyjnych i energetycznych.  
 
Na rysunku 1 przedstawiono schematycznie `przemiany biochemiczne zachodzące w 
czasie fermentacji metanowej. 
 
Rys. 1.  Przemiany biochemiczne związków organicznych zachodzące w czasie 
fermentacji metanowej
 
W procesie fermentacji metanowej ważną rolę odgrywają bakterie syntroficzne. Bakterie te 
mają zdolność utleniania kwasu pirogronowego z użyciem wody jako donora elektronów, 
zgodnie z reakcją: 
 
CH
3
COCOOH + H
2
O → CH
3
COOH + H
2
O + CO
2
W wyniku tej reakcji wytwarzany jest wodór i ditlenek węgla. Bakterie syntroficzne
syntetyzują substancję komórkową z octanu i dwutlenku węgla. Wykorzystują także jako 
substrat kwasy organiczne zawierające 4 – 8 atomów węgla w cząsteczce. 
  
 
I. ETAPY FERMENTACJI
 
Fermentacja beztlenowa ścieków jest procesem złożonym, przebiegającym w czterech 
podstawowych procesach:  
• Hydroliza,
•  Kwasogeneza, 
•  Octanogeneza, 
• Metanogeneza.
Procesy te zachodzą dzięki bakteriom beztlenowym (anaeroby) oraz bakteriom 
fakultatywnym. 
 
1.HYDROLIZA
W tym etapie zachodzi rozkład polimerycznych związków organicznych
nierozpuszczalnych w wodzie do związków prostszych, rozpuszczalnych w wodzie. Zachodzi 
on pod wpływem enzymów zewnątrzkomórkowych, takich jak: celulazy, amylazy, proteinazy 
i lipazy, wydzielanych przez bakterie hydrolityczne (Rys. 2). 
białka proste
H
2
O
aminokwasy + CO
2
+ H
2
S +NH
3
aminy, merkaptany,
enzymy (-NH
2
, - COOH)
tioalkohole, kwasy
organiczne
 
tłuszcze          
H
2
O
glicerol + kw. tłuszczowe alkohole, CO
2
, kwasy
enzymy
organiczne, aldehydy, H
2
O
 
 
węglowodany           
H
2
O
cukry kwasy organiczne, CO
2
,
(skrobia, celuloza)
enzymy
proste alkohole, aldehydy
 
 
Rys. 2.  Sschemat reakcji rozkładu związków organicznych 
 
2. KWASOGENEZA (ACIDOGENEZA)
Jest to etap upłynniania stałych substancji organicznych o mniejszej masie
cząsteczkowej, powstałych podczas hydrolizy ( cukry, aminokwasy i kwasy tłuszczowe) na 
związki prostsze( faza kwaśna) (Rys. 2)  wywołane przez bakterie beztlenowe. W wyniku tej 
fermentacji otrzymujemy produkty ciekłe i gazowe: kwasy organiczne, alkohole, aldehydy, 
ketony, CO
2
, H
2
, a także produkty hydrolizy: glicerol, aminokwasy. W wyniku tego procesu
nie zachodzi stabilizacja substancji organicznych. Obniżenie zapotrzebowania ścieków na tlen 
jest niewielkie i wynika głównie z utleniania się CO
2
, H
2
, H
2
S i NH
3
. Część produktów
powstałych w tym etapie staje się źródłem węgla i energii dla bakterii octanogennych.
3. OCTANOGENEZA (ACETOGENEZA)
Jest to etap tworzenia się kwasu octowego, wodoru i ditlenku węgla w wyniku
przemian kwasów organicznych i alkoholi. Mikroflora acetogenezy nie została jeszcze
 
dogłębnie poznana, mogą tu występować m. in.  nieselektywe bakterie, np.: redukujące jon 
siarczanowy do H
2
S, a także utleniające wodór do H
2
O.
4. METANOGENEZA
Jest to etap tworzenia metanu z kwasu octowego lub z wodoru i ditlenku węgla.
Rozkładowi ulegają powstałe w pierwszej fazie fermentacji kwasy organiczne i inne związki. 
W wyniku tego procesu powstaje łatwo palny gaz pofermentacyjny, składający się głównie z 
metanu i ditlenku węgla. Jest to etap limitujący cały proces beztlenowy .  
Reakcje sumaryczne procesu metanogenezy z różnych substratów przedstawione są poniżej: 
 
CH
3
COOH → CH
4
+ CO
2
4HCOOH → CH
4
+ 3CO
2
+ 2H
2
O
4CH
3
OH → 3CH
4
+ CO
2
+ 2H
2
O
 
 
Reakcje acidogenezy jak i acetogenezy mogą zachodzić swobodnie, jeżeli powstający
w tych reakcjach wodór będzie usuwany ze środowiska. Usuwanie wodoru odbywa się dzięki 
bakteriom metanowym, które wykorzystują wodór i ditlenek węgla do syntezy metanu. Metan 
może także powstawać bezpośrednio z kwasu octowego. Z badań wynika, że ok. 70% metanu 
w czasie fermentacji metanowej powstaje z kwasu octowego, ok. 30% z wodoru i ditlenku 
węgla. 
 
II. BAKTERIE BIORĄCE UDZIAŁ W FERMENTACJI 
Beztlenowe bakterie przetrwalnikujące ogrywają ważną rolę w procesie kompleksowej
fermentacji metanowej. Bakterie z rodzaju Clostridium  biorą udział w depolimeryzacji 
biopolimerów (polisacharydów, białek) oraz w fermentowaniu związków 
małocząsteczkowych (cukrów, aminokwasów) z wytworzeniem alkoholi i kwasów 
organicznych, które są następnie przekształcane do metanu przez bakterie metanogenne. 
Bakterie metanowe charakteryzują się stosunkowo niskim przyrostem biomasy i małą 
specyficzną szybkością wzrostu. Podobnie jak w przypadku bakterii nitryfikacyjnych można 
określić wiek biomasy, jaki jest potrzebny dla rozwoju bakterii metanowych, w temperaturze 
35ºC – 18 dni, a przy temperaturze 50ºC - 10 dni. Najważniejsze grupy bakterii, które  
prowadzą hydrolizę, kwasogenezę, octanogenezę przedstawione są w tabeli 2. Natomiast 
bakterie metanowe i ich charakterystykę przedstawia tabela 3.  
Bakterie odpowiedzialne za dwa pierwsze etapy beztlenowego oczyszczania –
fermentacji, mianowicie za hydrolizę i kwasogenezę  są to bakterie hydrolizujące związki 
organiczne. Ze względu na rodzaj rozkładanych przez nie związków możemy wyróżnić dwie 
grupy: 
•
Bakterie hydrolizujące – saproficzne, które rozkładają złożone związki organiczne 
(węglowodany, białka tłuszcze) do szerokiej gamy produktów końcowych: 
peptydów, aminokwasów, cukrów prostych, za pomocą enzymów 
pozakomórkowych; 
•
Bakterie hydrolizujące związki organiczne o mniejszej masie cząsteczkowej 
(cukry proste, aminokwasy, peptydy) oraz tłuszcze do długołańcuchowych 
kwasów tłuszczowych, kwasów organicznych, alkoholi, aldehydów i ketonów. 
 
Bakterie biorące udział w octanogenezie odpowiedzialne są za produkcję octanów. Można 
podzielić je na dwie zasadnicze grupy: 
 
•
Bakterie syntroficzne – bakterie hydrolizujące; wykorzystujące jako źródło węgla i 
energii takie związki organiczne jak: długołańcuchowe kwasy tłuszczowe, kwasy 
organiczne, alkohole, aldehydy i ketony; bakterie te żyją w symbiozie z bakteriami 
metanogennymi; 
•
Bakterie homooctanogenne – bakterie posiadające zdolność syntetyzowania 
octanów z CO
2
i H
2
.
Bakterie metanogenne mają zróżnicowaną mikroflorę, są przeważnie nieruchliwe i należą do 
największych znanych bakterii. Mikroflorę tę można podzielić na dwie grupy  ze względu na 
substraty, jakie wykorzystują w reakcji otrzymywania CH
4
i CO
2
):
• Bakterie metanogenne wykorzystujące jako źródło węgla CO
2
– przeprowadzają
reakcję wiązania CO
2
i H
2
w CH
4
i H
2
O. Do tej grupy zalicza się gatunek bakterii
termofilnych – Mathanobacterium thermoautotrophicum;
• Bakterie metanogenne rozkładające octany do CH
4
i CO
2
– stanowią bardzo wąską
grupę bakterii.
W tabeli 1 przedstawiono podział i charakterystykę bakterii metanowych.
 
Tabela 1. Najważniejsze grupy bakterii prowadzących hydrolizę, kwasogenezę i octanogenezę [20]. 
Bakterie
Rozkładany substrat
Produkty fermentacji
1. Hydroliza i kwasogeneza 
1.1 Tlenowe 
Pseudomonas 
Mocrococcus 
Wszystkie substancje pokarmowe, 
skrobia 
Mleczany
1.2 Fakultatywne beztlenowce 
Bacillus 
 Streptococcus  
Lactobacillus  
Escherichia 
Skrobia, maltoza, liczne cukry
Mleczany, octany
 1.3 Beztlenowce 
Clostridia  
Ruminococcus 
 Bacteroides  
Butyrivibrio 
Celuloza, hemiceluloza, celobioza, 
pektyny, skrobia 
Bursztyniany, octany, etanol, wodór, 
mrówczany, maślany,  mleczany 
Megasphera 
Selenomonas 
Mleczany, glukoza, inne cukry
Lotne kwasy organiczne, wodór, 
octany, propioniany, mleczany 
Desulfovibrio 
Bifidobacteria 
Propionibacterium 
Peptostreptococcus 
Anaerovibrio 
Mleczany, białka, polipeptydy, 
aminokwasy, jabłczany 
Lotne kwasy organiczne, wodór, 
octany, propioniany, mleczany 
2. Octanogeneza 
2.1 Nieselektywne bakterie redukcyjne 
Desulfovibrio 
Selenomonas 
Ruminococcus 
Clostridium 
Mleczany, białka, polipeptydy, 
aminokwasy, jabłczany 
Octany (tylko w obecności bakterii 
metanowych) 
2.2 Selektywne bakterie redukcyjne 
Syntrophobacter wolini 
Syntrophomonas wolfei 
Kwasy tłuszczowe pochodzenia 
naturalnego, proste kwasy organiczne o 
łańcuchach C
3
-C
8
Octany
2.3 Bakterie homooctanowe 
Clostridium aceticium 
Clostridium formicoacetticium 
Clostridium thermoautotrophicium 
Acetobacterium woodii 
Acetogenium kivui 
Ditlenek węgla, wodór
Octany
 
III. MECHANIZM FERMENTACJI
Fermentacja jest rozumiana jako proces metaboliczny służący odtworzeniu ATP, w
którym produkty rozkładu substratów organicznych pełnią równocześnie rolę donorów i 
akceptorów wodoru. Reakcje prowadzące do fosforyzacji ADP mają charakter utleniania. 
Utlenione związki węgla opuszczają komórkę w postaci dwutlenku węgla. Poszczególne 
etapy utleniania polegają na odwodorowaniu z równoczesnym przekazaniem wodoru do 
kofaktora typu NAD. Produkty pośrednie powstające na skutek degradacji substratu służą z 
kolei jako akceptory wodoru pochodzącego z NADH
2
. Zredukowane produkty utworzone w
wyniku regeneracji NAD są wydzielane. 
Podczas fermentacji glukozy przez drobnoustroje mogą powstać od jednej do czterech 
cząsteczek ATP. 
Mechanizm fermentacji pokazany jest na rozkładzie glukozy (Rys. 3). 
Glikoliza jest ciągiem reakcji zachodzących w cytoplazmie wszystkich prokariotów i 
eukariotów.  
Glikoliza przebiega zgodnie  z następującym równaniem : 
 
Glukoza + 2Pi + 2ADP + 2 NAD
+
→ 2pirogronian + 2H
2
O + 2ATP 2NADH + 2H
+
 
ADP
ATP
ATP
ADP
NAD
+
+ P
i
NADH
+ H
+
PIROGRONIAN
kinaza pirogronianowa
FOSFOENOLOPIROGRONIA N
H
2
O
2-FOSFOGLICERYNIAN
enolaza
3-FOSFOGLICERYNIAN
fosfogliceromutaza
1,3-BISFOSFOGLICERYNIA N
kinaza fosfoglicerynianowa
ALDEHYD 3-
FOSFOGLICERYNOWY
dehydrogenaza aldehydu
3-fosfoglicerynowego
FOSFODIHYDROKSYA CETON
izomeraza trizofosforanowa
ATP
ADP
ATP
ADP
GLUKOZA
GLUKOZO-6-FOSFORA N
heksokinaza
FRUKTOZO-1,6-BISFOSFORAN
aldolaza
fosfo fruktokinaza
FRUKTOZO-6-FOSFORAN
izomeraza
glukozofosforanowa
 
Rys. 3. Szlak glikolizy 
 
    Pierwszym etapem wpływającym na szybkości metabolizmu heksozy  jest jej transport  
 
 przez  błonę cytoplazmatyczną do komórki, który może zachodzić przy udziale dwóch 
mechanizmów: 
1. z wykorzystaniem energii ATP (do komórki wprowadzona zostaje glukoza
nieufosforylowana ) lub
2. na drodze translokacji, jednocześnie z fosforylacją glukozy do glukozo-6-P w reakcji
katalizowanej przez fosfotransferazę.
Kluczowym regulatorowym enzymem glikolizy jest fosfofruktokinaza, katalizująca reakcję 
praktycznie nieodwracalną. Jej aktywatorami są: AMP, ADP, NH
4
+
, P
i
i cykliczny AMP,
natomiast inhibitorami: ATP, PEP i cytrynian. Nagromadzenie energii metabolicznej, tzn. 
wysoki poziom ATP, hamuje glikolizę i odwrotnie, deficyt energetyczny, czyli wysoki 
poziom ADP i AMP stymuluje ją.  
Drugim kluczowym enzymem procesu glikolizy jest kinaza pirogronianowa, stymulowana 
przez fruktozo-1,6-bifosforan i AMP (ADP) oraz hamowana w warunkach wysokiego 
potencjału energetycznego komórki i nadmiaru cytrynianu. 
Prezentowane tu, bardzo rozwinięte systemy kontroli metabolicznej procesu
degradacji heksoz odnoszą się  głównie do organizmów prokariotycznych, chociaż nie u 
wszystkich bakterii są one identyczne, ani nie wszystkie muszą funkcjonować jednocześnie u 
danego organizmu. 
IV. BIOGAZ
 
 
W wyniku rozkładu związków organicznych zawartych w ściekach powstaje gaz
fermentacyjny – biogaz. 
W postaci ogólnej reakcję  powstawania biogazu można zapisać jako: 
 
 
C
n
H
a
O
b
+ (n- a/2 – b/2) H
2
O → (n/2 – a/8 + b/4 ) CO
2
+ (n/2 + a/8 – b/4) CH
4
 
 
  Jego  skład zależy od rodzaju rozkładanych substancji, a jego ilość od ładunku ChZT 
mineralizowanych związków organicznych, jak również od temperatury prowadzenia procesu 
i czasu przetrzymywania substratów w reaktorze. Przy prawidłowo prowadzonym procesie 
fermentacji głównym składnikiem biogazu jest metan (do 60%), resztę stanowi ditlenek 
węgla. Domieszką biogazu jest także wodór powstający w czasie kwasogenezy. 
Pomiar ilości powstającego biogazu jest bardzo ważną funkcją diagnostyczną dla oceny 
przebiegu fermentacji metanowej. Gdy zasilanie komór osadem, mieszanie, temperatura i 
odczyn są stałe, ilość powstającego biogazu jest wartością w miarę stałą. Spadek produkcji 
biogazu w ciągu doby poniżej 20% wartości średniej jest sygnałem pojawienia się czynników 
wywołujących inhibicję fermentacji metanowej.  
Przy fermentacji węglowodanów metan i dwutlenek węgla pozostają w stosunku
objętościowym 1 : 1. W czasie fermentacji białek lub aminokwasów stosunek objętościowy 
metanu do CO
2
jest zbliżony do 7: 3, podobnie jak przy fermentacji tłuszczów.
 
  Zakresy  udziału procentowego w objętości biogazu powstającego podczas fermentacji 
ścieków i osadów ściekowych poszczególnych składników są następujące: 
 
• CH
4
- 55 ÷ 70%,
• CO
2
- 27 ÷ 44%,
 
• H
2
- 0,2 ÷ 1,0%,
• H
2
S - 0,2 ÷ 3,0%
  
 
Wartość opałowa biogazu zależy głównie od zawartości metanu w biogazie. Z 1 kg 
węglowodanów powstaje średnio 0,42 m
3
CH
4
, z 1 kg białek – 0,47 m
3
CH
4
a z tłuszczów –
0,75 m
3
CH
4
.
Z 1 kg usuniętego ze ścieków lub osadów ChZT powstaje średnio 0,38 m
3
CH
4
.
Wartość opałowa metanu wynosi 35 MJ/m
3
. Średnia wartość opałowa biogazu wynosi ok.
21,54 MJ/m
3
.
Energia zawarta w 1 m
3
takiego biogazu odpowiada energii zawartej w 0,93m
3
gazu
ziemnego, 1 dm
3
oleju napędowego, 1,25 kg węgla lub odpowiada 9,4 kW · h energii
elektrycznej. Jest to energia odnawialna, przyjazna dla środowiska naturalnego, łatwo 
dostępna i po opanowaniu technologii jej produkcji może być energią tanią. 
Są dwie zasadnicze koncepcje zagospodarowania biogazu. Pierwsza polega na spaleniu go w 
kotle w celu wyprodukowania energii cieplnej. Potem wykorzystywana jest zwykle do 
ogrzewania urządzeń i pomieszczeń na terenach oczyszczalni ścieków. Z analiz wykonanych 
na istniejących instalacjach wynika, że  średnio w skali roku 50% ciepła uzyskiwanego z 
biogazu przeznacza się na ogrzewanie komór fermentacji, 30% na produkcję energii 
elektrycznej, a 20% stanowią straty ciepła powstające w czasie procesu spalania i wymiany. 
Druga koncepcja zagospodarowania biogazu polega na jego spalaniu  w silniku 
wysokoprężnym napędzającym generator i wykorzystywaniu zarówno energii elektrycznej, 
jak i ciepła pochodzącego od silnika i spalin. 
V. ZALETY I WADY PRODUKCJI ENERGII Z BIOGAZU 
 
Najważniejsze zalety produkcji energii z biogazu to:
• energia odnawialna i czysta, która nie powoduje skażenia środowiska;
•  niski wpływ na efekt cieplarniany dwutlenku węgla uzyskanego ze spalenia biogazu; 
•  zdecentralizowana produkcja tej energii nie wymaga budowy linii transmisyjnych i 
nie występują straty spowodowane jej przesyłaniem;
Najważniejsze z wad produkcji energii z biogazu to:
• konieczność ścisłego przestrzegania reżimów procesu fermentacji ( temperatury, pH,
hermetyczności);
• nakłady inwestycyjne na budową zbiorników, fermentatorów, kupno silnika,
prądnicy i aparatury kontrolno – pomiarowej.
 
VI. CZYNNIKI WPŁYWAJĄCE NA PRZEBIEG PROCESU 
 
Mieszanie 
Jest to operacja fizyczna, która w znacznym stopniu wpływa na przebieg procesu. 
Niedostateczne lub złe mieszanie zawartości komór fermentacyjnych nie zapewnia tych 
samych warunków technologicznych w całej objętości komory. Występują wówczas miejsca 
przegrzane i niedogrzane, miejsca przeciążone osadem surowym lub osadem źle 
zaszczepionym. Nie są więc spełnione warunki optymalne dla rozwoju bakterii 
metanogennych. 
 
 
pH 
Odczyn decyduje o prawidłowym rozwoju mikroorganizmów wywołujących fermentację 
metanową. Już małe zmiany pH powodują zaburzenia w ich namnażaniu. W prawidłowo 
przebiegającym procesie beztlenowego pH powinno mieścić się w zakresie 7-7,5. wartość pH 
uzależniona jest od zdolności buforowych osadów oraz aktywności biochemicznej 
mikroorganizmów biorących udział w procesie. 
 
 
Uwodnienie 
Zawartość wody w osadach nie powinna być mniejsza niż 55 %. Warunek ten zazwyczaj jest 
spełniany, gdyż poddawane fermentacji osady są uwodnione w ok. 90 %. 
 
Substancje odżywcze 
Do zachowania aktywności  życiowej bakterie wymagają określonych składników 
pokarmowych, głównie takich jak związki węgla organicznego, azot, fosfor, siarka oraz 
pierwiastki  śladowe (nikiel, kobalt, molibden, żelazo, selen, wolfram, bakterie octanowe 
potrzebują dodatkowo cynku, miedzi i manganu). Istotną rolę w przyswajaniu pierwiastków 
przez mikroorganizmy odgrywa siarka. Tworzy ona z metalami siarczki i blokuje dostęp tych 
pierwiastków do komórek bakteryjnych, zmniejszając negatywne działanie metali.  
 
Substancje toksyczne 
Przy ocenie wartości granicznych stężeń substancji toksycznych dla procesu fermentacji 
należy wziąć pod uwagę zdolność adaptacyjną mikroorganizmów do warunków środowiska, 
w którym się rozwijają, co pozwala im przystosować się do pewnych stężeń substancji 
toksycznych.  
Proces fermentacji metanowej może być hamowany zarówno przez substancje dostarczane z 
zewnątrz jak i produkty powstające w trakcie procesu. 
 
Kwasy tłuszczowe. Związki te mogą się tworzyć w ilościach nadmiernych w
przeciążonych komorach fermentacyjnych. Przyjmuje się, że stężenia powyżej 2000 mg/dm
3
mogą powodować zakłócenia procesu fermentacji. Jednakże stwierdzono, że stężenia kwasu 
masłowego i octowego do 10 000 mg/dm
3
nie powodują hamowania fermentacji. W
przypadku kwasu propionowego ujemny wpływ na proces stwierdzono przy stężeniu 6000 
mg/dm
3
.
Wpływ innych związków organicznych na procesy beztlenowe Przedstawiono w tabeli 2: 
 
Tabela 2. Stężenia związków organicznych hamujące procesy beztlenowe 
 
Związek organiczny  Stężenie hamujące [mg/dm
3
]
Formaldehyd 50-200 
Chloroform  
0,5
Bromek etylu
5
Nafta
500
Kationy metali. Kationy wapnia, potasu, sodu czy magnezu, obecne w dopływających
ściekach, są uwalniane podczas rozkładu substancji organicznej lub są dodawane jako 
substancje buforowe. Wchodzą w skład pożywki dla organizmów, jednak po przekroczeniu 
pewnych stężeń powodują hamowanie procesu metanogenezy. 
  
 
Tabela 3. Wpływ soli na przebieg procesu fermentacji metanowej. 
 
Działanie
Sole
[g/m
3
]
stymulujące
średnio niebezpiecz.
toksyczne
Ca 100-200
2500-4000
8000
Mg 75-150
1000-1500
3000
K 200-400
2500-4500
12000
Na 100-200
3500-5500
8000
 
 
 
Związki azotu.  Źródłem tych związków są dopływające  ścieki, które stanowią produkty 
rozkładu substancji organicznych zawierających azot, np. białka. Hamujący wpływ na 
procesy beztlenowe ma azot azotanowy i amonowy. W tablicy 4 podano wielkości stężeń i ich 
wpływ na aktywność biologiczną w warunkach beztlenowych. 
 
Tabela 4. Wpływ stężenia azotu amonowego na proces fermentacji metanowej 
 
Związek organiczny 
Stężenie azotu amonowego [mg/dm
3
]
Stymulująca 50-200 
Bez wpływu 200-1000 
Hamowanie przy 
podwyższonym pH 
1500-3000
Toksyczny Powyżej 3000
 
 
Metale ciężkie. Toksyczność metali ciężkich zależy przede wszystkim od formy
związku metalu oraz od sposobu zasilania urządzeń, w których prowadzone są procesy 
beztlenowego oczyszczania . tylko metale w formie rozpuszczonej są trujące w znacznym 
stopniu. Jeżeli występują jako siarczki lub węglany, nie mają wpływu na procesy beztlenowe. 
Podczas fermentacji metanowej w obecności siarkowodoru i dwutlenku węgla zachodzą 
reakcje strącania metali ciężkich, z wyjątkiem chromu. Powstają trudno rozpuszczalne 
siarczki metali oraz węglany. W tabeli przedstawiono stężenia metali ciężkich hamujące 
procesy beztlenowe. 
 
 
Zasady działania urządzeń do przeróbki osadów
 
 
Do przeróbki i fermentacji osadów ściekowych stosuje się następujące zasadnicze
rodzaje urządzeń: 
 
•  Osadniki gnilne – OG 
•  Komory fermentacyjne w osadnikach zespolonych (Imhoffa) – OZ 
•  Wydzielone komory fermentacji – WKF 
 
Osadniki gnilne – Stosowane są zazwyczaj jako jedyny obiekt przeróbki osadów w 
przydomowych oczyszczalniach ścieków. Fermentacja łącznie z sedymentacją zachodzi i 
biologicznym beztlenowym oczyszczaniem ścieków zachodzi w nim bez środków i urządzeń 
wspomagających. Są to przeważnie prostokątne zbiorniki, podzielone na trzy komory przez 
które przepływają  ścieki. Wadą tych osadników jest to, że przepływające  świeże  ścieki 
stykają się bezpośrednio z produktami fermentacji osadów. Zaletą ich jest to, że posiadają 
prostą konstrukcję i są łatwe w eksploatacji. Czas fermentacji osadów ok. 6 miesięcy. 
Komory fermentacyjne zespolone z osadnikami – Osadniki takie po raz pierwszy zostały 
wprowadzone i zastosowane przez Karla Imhoffa, stąd też noszą nazwę osadników Imhoffa. 
Są to urządzenia o przekroju kołowym lub prostokątnym z dnem w kształcie stożka lub 
ostrosłupa. W górnej części osadnika są koryta osadowe, zaś dolną część stanowi komora 
fermentacyjna. Podstawową różnicą pomiędzy działaniem osadnika gnilnego a osadnika 
Imhoffa jest to, że w osadniku Imhoffa ścieki nie stykają się z fermentującymi osadami. Osad 
w komorze fermentacyjnej pozostaje od 3 do 5 miesięcy. Powstający w czasie fermentacji gaz 
wznosi się ku górze i albo uchodzi do atmosfery, albo chwytany jest przy pomocy specjalnych 
urządzeń w celu wykorzystania go. Przefermentowany osad usuwany jest z komory 
grawitacyjnie. 
Wydzielone komory fermentacji – Są to cylindryczne lub prostopadłościenne, najczęściej 
żelbetonowe zbiorniki zakończone u dołu lejem ułatwiajacym spuszczanie 
przefermentowanego osadu. Ponadto WKF mają urządzenia do mieszania osadów, a także 
przewody odprowadzające gaz, wodę nadosadową i przefermentowany osad. Zaletą WKF jest 
możliwość sterowania przebiegiem procesu fermentacji poprzez podgrzanie osadów, ich 
mieszanie i regulowanie dopływu świeżego osadu.