background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 
 

MINISTERSTWO EDUKACJI 
            NARODOWEJ 

 

 
 
 
 

Marek Olsza 
 
 
 
 
 
 

Montaż rurociągów żeliwnych, kamionkowych  
i betonowych 713[04].Z1.05 

 
 
 

 

 

 
Poradnik dla ucznia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Wydawca  

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy 
Radom 2006 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Recenzenci: 
mgr inż. Robert Wanic 
mgr inż. Janusz Rudolf   
 
 
 
Opracowanie redakcyjne: 
mgr inż. Marek Olsza 
 
 
 
Konsultacja: 
mgr Janusz Górny 
 
 
 
 
 

Poradnik  stanowi  obudowę  dydaktyczną  programu  jednostki  modułowej  713[04].Z1.05 

Montaż  rurociągów  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych  w  modułowym  programie 
nauczania dla zawodu monter systemów rurociągowych. 
 

 
 

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
Wydawca 

Instytut Technologii Eksploatacji – Państwowy Instytut Badawczy, Radom  2006

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

SPIS TREŚCI 

 

1. Wprowadzenie 

2. Wymagania wstępne 

3. Cele kształcenia 

4. Materiał nauczania 

4.1. Połączenia rur 

4.1.1. Materiał nauczania 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

13 

4.1.3. Ćwiczenia 

13 

4.1.4. Sprawdzian postępów 

17 

4.2. Warunki wykonania i odbioru sieci wodociągowej 

18 

4.2.1. Materiał nauczania 

18 

4.2.2. Pytania sprawdzające 

26 

4.2.3. Ćwiczenia 

26 

4.2.4. Sprawdzian postępów  

28 

4.3. Warunki wykonania instalacji kanalizacyjnej 

29 

4.3.1. Materiał nauczania 

29 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

35 

4.3.3. Ćwiczenia 

35 

4.3.4. Sprawdzian postępów  

37 

5. Sprawdzian osiągnięć 

38 

6. Literatura 

41 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

1.  WPROWADZENIE 

 

Poradnik  będzie  Ci  pomocny  w  nabywaniu  umiejętności  z  zakresu  montażu  rurociągów 

żeliwnych, kamionkowych i betonowych. 

W poradniku zamieszczono: 

− 

wymagania  wstępne,  wykaz  umiejętności  i  wiedzy,  jakie  powinieneś  mieć  już  opanowane, 
abyś bez problemów mógł korzystać z poradnika,  

− 

cele kształcenia, wykaz umiejętności, jakie ukształtujesz w czasie zajęć, 

− 

materiał nauczania – umożliwia przygotowanie się do wykonywania ćwiczeń, 

− 

zestaw pytań przydatny do sprawdzenia, czy już opanowałeś materiał nauczania, 

− 

ćwiczenia  pomogą  Ci  zweryfikować  wiadomości  teoretyczne  oraz  ukształtować 
umiejętności praktyczne, 

− 

sprawdzian postępów, 

− 

sprawdzian  osiągnięć,  przykładowy  zestaw  zadań  i  pytań.  Pozytywny  wynik  sprawdzianu 
potwierdzi,  że  dobrze  pracowałeś  podczas  zajęć  i  że  nabyłeś  wiedzę  i  umiejętności  
z zakresu jednostki modułowej, 

− 

literaturę uzupełniającą. 
W  materiale  nauczania  zostały  opisane  zagadnienia  z  zakresu  montażu  rurociągów 

żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych.  Jeżeli  masz  trudności  ze  zrozumieniem  tematu  lub 
ćwiczenia,  to  poproś  nauczyciela  o  wyjaśnienie  i  ewentualne  sprawdzenie,  czy  dobrze 
wykonujesz daną czynność.  

Z rozdziałem Pytania sprawdzające możesz zapoznać się: 

− 

przed  przystąpieniem  do  rozdziału Materiał nauczania – poznając przy tej okazji wymagania 
wynikające  z  zawodu,  a  po  przyswojeniu  wskazanych  treści,  odpowiadając  na  pytania 
sprawdzisz stan swojej gotowości do wykonywania ćwiczeń, 

− 

po  zapoznaniu  się  z  rozdziałem  Materiał nauczania,  by  sprawdzić  stan  swojej  wiedzy,  która 
będzie Ci potrzebna do wykonywania ćwiczeń. 
Kolejny  etap  to  wykonywanie  ćwiczeń,  których  celem  jest  uzupełnienie  i  utrwalenie 

wiadomości i umiejętności z montażu rurociągów żeliwnych, kamionkowych i betonowych. 

Wykonując  ćwiczenia  przedstawione  w  poradniku  lub  zaproponowane  przez  nauczyciela, 

poznasz  zasady  montażu  rurociągów  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych.  Po  wykonaniu 
zaplanowanych ćwiczeń, sprawdź poziom swojej wiedzy rozwiązując sprawdzian postępów.  

W tym celu: 

− 

przeczytaj pytania i odpowiedz, 

− 

podaj odpowiedź wstawiając X w podane miejsce. 

Odpowiedzi  NIE  wskazują  luki  w  Twojej  wiedzy,  informują  Cię  również,  jakich  zagadnień 

jeszcze  dobrze  nie  poznałeś.  Oznacza  to  także  powrót  do  treści,  które  nie  są  dostatecznie 
opanowane. 

Poznanie  przez  Ciebie  wszystkich  lub  określonej  części  wiadomości  będzie  stanowiło  dla 

nauczyciela  podstawę  przeprowadzenia  sprawdzianu  poziomu  przyswojonych  wiadomości  
i  ukształtowanych  umiejętności.  W  tym  celu nauczyciel  może  posłużyć  się  zestawem  zadań  typu 
„próba pracy”.  

 

Bezpieczeństwo i higiena pracy 
 

W czasie pobytu w pracowni musisz przestrzegać regulaminów, przepisów bezpieczeństwa  

i  higieny  pracy  oraz  instrukcji  przeciwpożarowych,  wynikających  z  rodzaju  wykonywanych 
prac. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Schemat układu jednostek modułowych  

 
 

713[04].Z1 

Technologia montażu systemów rurociągowych 

713[04].Z1.01 

Prace przygotowawczo- zakończeniowe 
przy montażu systemów rurociągowych 

713[04].Z1.04 

Montaż instalacji z rur miedzianych 

713[04].Z1.05 

Montaż rurociągów żeliwnych, 

kamionkowych i betonowych 

713[04].Z1.02 

Montaż instalacji z rur stalowych 

713[04].Z1.03 

Montaż rurociągów stalowych 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

2.

 

WYMAGANIA  WSTĘPNE 

 

Przystępując do realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć: 

− 

rozróżniać rodzaje rurociągów, 

− 

rozróżniać elementy konstrukcyjne rurociągów, 

− 

odróżniać technologie wykonania rurociągów różnego typu, 

− 

przestrzegać zasad bezpiecznej pracy,  przewidywać i zapobiegać zagrożeniom, 

− 

stosować procedury udzielania pierwszej pomocy osobom poszkodowanym, 

− 

charakteryzować podstawowe materiały stosowane do budowy rurociągów, 

− 

odczytywać i interpretować rysunki budowlane, 

− 

posługiwać się dokumentacją techniczną, 

− 

wykonywać przedmiary i obmiary robót, 

− 

wykonywać rysunki inwentaryzacyjne, 

− 

organizować stanowiska składowania i magazynowania, 

− 

składować i magazynować podstawowe materiały do budowy rurociągów, 

− 

transportować materiały do budowy rurociągów, 

− 

korzystać z pozatekstowych źródeł informacji, 

− 

wykonywać prace przygotowawczo-zakończeniowe przy montażu rurociągów, 

− 

wykonywać połączenia rur instalacyjnych stalowych metodą spawania gazowego, 

− 

wykonywać połączenia rur stalowych sieciowych metodą spawania elektrycznego, 

− 

montować rurociągi wraz z armaturą z rur stalowych, 

− 

wykonywać połączenia rur miedzianych. 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

3. CELE  KSZTAŁCENIA 

 

W wyniku realizacji programu jednostki modułowej powinieneś umieć:  

− 

wykonać  prace  przy  montażu  rur  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych  zgodnie  
z obowiązującymi przepisami bhp i ochrony ppoż., 

− 

zaplanować  kolejność  wykonywanych  robót  przy  montażu  rur  żeliwnych,  kamionkowych 
i betonowych, 

− 

przygotować 

materiały 

potrzebne 

do 

montażu 

rur 

żeliwnych,  kamionkowych  

i betonowych, 

− 

ocenić  stan  techniczny  rur  i  łączników  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych  do 
montażu, 

− 

dostarczyć rury żeliwne, kamionkowe i betonowe na miejsce montażu, 

− 

przygotować rury do montażu, 

− 

wykonać połączenia rur żeliwnych, 

− 

wykonać połączenia rur kamionkowych, 

− 

wykonać połączenia rur betonowych, 

− 

wykonać  połączenia  rurociągów  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych  z  armaturą 
sieciową, 

− 

wykonać odgałęzienia rurociągów żeliwnych, kamionkowych i betonowych, 

− 

wykonać  przejścia  rurociągów  żeliwnych,  kamionkowych  i  betonowych  na  rurociągi 
wykonane z innych materiałów, 

− 

posłużyć się dokumentacją techniczną. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

4. MATERIAŁ NAUCZANIA 

 

4.1. Połączenia rur.  

 

4.1.1. Materiał nauczania 

 

Trasowanie. 

Trasowanie  rur  obejmuje  czynności  związane  z  wyznaczaniem  długości  poszczególnych  ich 

odcinków  i  miejsc  wykonywania  gięć,  dzięki  którym  zamontowane  rury  tworzą  fragment 
instalacji  o  żądanej  długości  montażowej  i  wymaganych  kształtach.  Pojęcia  długości 
montażowej i długości rzeczywistej wyjaśniono na rys. 1. 

 

Rys. 1. Długości  przewodów montażowe i rzeczywiste [1, s. 33] 

Cięcie. 

Do  ręcznego  cięcia  rur  żeliwnych  używa  się  przecinaka  i  młotka.  Przed  rozpoczęciem 

przecinania  na  całym  obwodzie  rury  należy  wyznaczyć  kredą  linię  cięcia.  Następnie  lekkimi 
uderzeniami  młotka  w  przecinak  wyznacza się  rysę  na całym obwodzie rury. Po wykonaniu rysy 
odcina  się  rurę  silnymi  uderzeniami.  W  czasie  tej  czynności  przecinak  należy  trzymać 
prostopadle  do  rury,  a  sama  rura  powinna  spoczywać  na  miękkim  podłożu  (np.  piasku)  
w  celu  amortyzacji  uderzeń.  Ze  względu  na  możliwość  odprysków  robotnik powinien  pracować 
w  okularach  ochronnych.  Jak  wynika  z  powyższego  opisu,  przecinanie  rur  przecinakiem  jest 
pracochłonne,  dlatego  obecnie  najczęściej  przecina  się  rury  obcinakami  chomątowymi  (rys.  2). 
Przecinanie  rury  odbywa  się  pod  wpływem  wahadłowych  ruchów  obcinaka  chomątowego 
opasującego  rurę.  Przez  cały  czas  cięcia  noże  obcinaka  prowadzi  się  po  jednej  linii,  a  miejsce 
cięcia smaruje olejem. 

 

Rys. 2. Przecinanie rury obcinakiem chomątkowym [1, s. 34] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Do mechanicznego cięcia rur służą m. in. piły mechaniczne - brzeszczotowe i tarczowe. Piła 

mechaniczna  brzeszczotowa  (rys.  3)  składa  się  z  brzeszczotu  1,  umocowanego  w  ramie  koła 
napędowego  mimośrodu  nadającego  pile  ruch  posuwisty,  koła  napędowego  mimośrodu  2,  koła 
tarczowego  3,  którego  obrót  powoduje  ruch  ramienia  mimośrodu,  oraz  ciężarka  4.  Ciężarek 
można  przesuwać  po  ramie  piły  5,  regulując  w  ten  sposób  nacisk  niezbędny  do  przecięcia  rury. 
Piła  wykonuje  ok.  85  pełnych  posuwów  na  minutę,  a  liczba  przecięć  w  ciągu  godziny  wynosi 
6÷30, zależnie od średnicy przecinanej rury. 

 

Rys. 3. Piła mechaniczna brzeszczotowa 1 - brzeszczot piły, - koło napędowe mimośrodu, - koło tarczowe, 
 - ciężarek, - rama, - przewód płynu chłodzącego, 7  korpus z wbudowanym silnikiem [1, s. 37] 

 
Większą  wydajność  w  cięciu  można  osiągnąć  stosując  piłę  tarczową  (rys.  4). Wydajność  jej  jest 
o 30÷40% większa od wydajności piły brzeszczotowej i wynosi, np. dla rury o średnicy 100 mm 
-  9  przecięć  na  godzinę.  Tarcza  piły  wykonana  jest  ze  stali  niestopowej  (węglowej)  lub 
narzędziowej szybkotnącej. 

 

 

Rys. 4. Piła tarczowa do cięcia rur - silnik, - koło napędowe,  - piła tarczowa, - rama podstawy, 5 - oparcie 
rury, - wałek obracającego się rozwiertaka, 7 osłona tarczy [1, s. 37] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

Przepisy bhp.  

Podczas  obróbki  ręcznej  należy  przestrzegać  niżej  podanych  ogólnych  zasad  z  zakresu 

bezpieczeństwa i higieny pracy: 

− 

na  stanowisku  roboczym  powinny  się  znajdować  tylko  narzędzia  niezbędne  do 
zaplanowanej pracy, ułożone w odpowiednim porządku, 

− 

do wykonywania poszczególnych operacji wolno używać tylko narzędzi nieuszkodzonych, 

− 

obrabiany  przedmiot  musi  być  dobrze  zamocowany,  aby  nie  mógł  się  przesuwać  
w trakcie wykonywanych operacji, 

− 

używając  elektronarzędzi,  przed  ich  uruchomieniem,  należy  sprawdzić,  czy  są  właściwie 
uziemione, 

− 

odpadów  powstałych  w  czasie  obróbki  (opiłków,  wiórów  itp.)  nie  wolno  usuwać  
z  powierzchni  obrabianej,  urządzenia  służącego  do  mocowania  (imadła  itp.)  i  blatu  stołu 
gołą dłonią lub palcami bądź przez wydmuchiwanie. 
Każdy  obsługujący  urządzenie  mechaniczne  musi  zdawać  sobie  sprawę  z  tego,  że  przy 

obróbce mechanicznej są możliwe duże zagrożenia dla zdrowia i życia ludzkiego. Chcąc uniknąć 
wypadków należy przestrzegać następujących zasad ogólnych: 

− 

obsługujący  urządzenie  powinien  być  ubrany  w  odzież  ochronną,  spiętą  przy  dłoniach  
i  stopach.  Ponadto  musi  mieć  nakrycie  głowy,  chroniące  jego  włosy  przed  ich  wkręceniem 
w obracający się przedmiot lub element urządzenia, 

− 

mechanizmy  napędowe  powinny  mieć  osłony, których nie  wolno  zdejmować  w czasie pracy 
urządzenia, 

− 

obrabiane przedmioty i narzędzia powinny być właściwie zamocowane, 

− 

przed  uruchomieniem  urządzenia  o  napędzie  elektrycznym  należy  zawsze  sprawdzić 
uziemienie, 

− 

odpadów powstałych w czasie obróbki (opiłków, wiórów itp.) nie wolno usuwać gołą dłonią 
ani przez wydmuchiwanie ustami lub sprężonym powietrzem, 

− 

na stanowisku pracy powinien panować ład i porządek. 
Dodatkowo podczas obsługi giętarek należy przestrzegać następujących zaleceń: 

− 

obsługujący powinien pracować w rękawiczkach skórzanych lub brezentowych, 

− 

przed uruchomieniem silnika należy zamknąć skrzynkę przekładniową, 

− 

w  czasie  pracy  nie  należy  trzymać  rąk  nad  powierzchnią  stołu  giętarki,  ponieważ  jego  ruch 
odbywa się do góry, 

− 

giętarki  nie  uruchamia  się,  jeżeli  na  podstawkach  nie  położono  rury  przygotowanej  do 
gięcia, 

− 

w  czasie  pracy  giętarki  nie  wolno  dokonywać  jakichkolwiek  zabiegów  konserwacyjnych  
i napraw oraz przebywać w zasięgu osi tłoka w odległości do 5 m, 

− 

giętarka powinna mieć  włączone zabezpieczenie przed porażeniem prądem elektrycznym. 

 
Łączenie rur żeliwnych. 

W  praktyce  instalacyjnej  sposób  łączenia  rur  żeliwnych  zależy  od  tego,  czy  rury  po 

zmontowaniu  będą pracowały pod ciśnieniem (np. przewody sieci wodociągowych) czy też będą 
odprowadzały  określone  media  grawitacyjnie  -  bezciśnieniowo  (np.  instalacje  kanalizacyjne). 
Rury żeliwne ciśnieniowe łączy się za pomocą połączeń kielichowych lub kołnierzowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

10 

 

Rys. 5. Połączenia kielichowe rur żeliwnych ciśnieniowych 1 - kielich, - bosy koniec rury, - sznur konopny,   
- uszczelnienie trwale elastyczne, 5 - izolacja bitumiczna [1, s. 80] 
 

Wykonanie  połączeń  kielichowych  (rys.  5)  polega  na  wsunięciu  bosego  końca  następnej 

rury  (aż  do  oporu)  do  kielicha  rury  poprzedniej  i  wypełnieniu  wolnej  przestrzeni  (między 
wewnętrzną  ścianką  kielicha  a  zewnętrzną  powierzchnią  bosego  końca  rury)  materiałem 
uszczelniającym.  Do  głębokości  2/3  kielich  uszczelnia  się  sznurem  konopnym  (smołowanym 
i białym  przy  ostatecznym  uszczelnieniu  połączenia  kielichowego  ołowiem  i  tylko  smołowanym 
przy  zastępczych  materiałach  uszczelniających),  a  resztę  wolnej  przestrzeni  uszczelnia  się 
ołowiem  lub  folią  aluminiową.  Sznur,  który  nie  może  mieć  zgrubień  miejscowych,  ubija  się 
uszczelniakiem  i  młotkiem  (rys.  6).  Podczas  wypełniania  reszty  wolnej  przestrzeni  zastępczymi 
materiałami  uszczelniającymi  nie  trzeba  wykonywać  już  żadnych  dodatkowych  czynności. 
Jedynie  uszczelniając  połączenia  ołowiem  (przy  połączeniu  poziomym)  musimy  utworzyć 
dodatkowo  wokół  szczeliny  kielichowej  formę  z  gliny  (rys.  7),  a  dopiero  następnie  wlać 
roztopiony  ołów.  Po  zastygnięciu  ołowiu  zdejmuje  się  formę  glinianą  i  dobija  ołów  dobijakiem. 
Ta  ostatnia  czynność  jest  konieczna  dla  uzyskania  szczelności  połączenia,  gdyż  w  czasie 
stygnięcia ołów się kurczy i powstaje szczelina przy ścianie kielicha. 

 

Rys. 6. Ubijanie sznura w kielichu uszczelniakiem z tarczą ochronną i młotkiem 1 - uderzenie właściwe,  

2 - uderzenie niewłaściwe [1, s. 80] 

 

 

Rys. 7. Forma z gliny do zalewania ołowiem szczeliny kielichowej [1, s. 81] 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

11 

Ponadto  do  łączenia  rur  żeliwnych  wodociągowych  stosuje  się  połączenia  elastyczne  typu 

Union  (rys. 8).  Wykonuje  się  je  w  sposób następujący:  na bosy  koniec  rury  łączonej  nakłada  się 
nagwintowany  z  zewnątrz  dławik,  a  następnie  pierścień  gumowy.  Po  wsunięciu  końca  rury  do 
nagwintowanego  kielicha  dokręca  się  dławik  używając  specjalnego  klucza  sierpowego. 
Dociśnięty w ten sposób pierścień gumowy zapewnia szczelność połączenia. 

Wykonanie  połączeń  kołnierzowych  (rys.  9)  polega  na  włożeniu  między  kołnierze 

sąsiednich  rur  uszczelki  (np.  z  przekładką  płócienną  grubości  3  mm  lub  klingerytowej), 
a następnie  równomiernym  ściąganiem  kołnierzy  śrubami  umieszczonymi  w  otworach  kołnierzy 
(rys.  10).  Połączenie  kołnierzowe  rozłączne  wykonujemy  wszędzie  tam,  gdzie  może  zachodzić 
konieczność wymiany elementu przewodu (np. kształtki) lub uzbrojenia (np. zasuwy). 

 

Rys. 8. Połączenie elastyczne typu Union: a) widok z wycięciem, b) pełny przekrój, c) klucz sierpowy [1, s.138] 

 

Rys. 9. Połączenie kołnierzowe rur żeliwnych ciśnieniowych - kołnierz, 2 - uszczelka gumowa, - otwory na 

śruby, - śruby stalowe [1, s. 81] 

 

 

Rys. 10. Kolejność przykręcania śrub w kołnierzach [1, s.61]

 

 

Połączenia  kielichowe  rur  żeliwnych  (nie  ciśnieniowych)  wykonuje  się  analogicznie  jak 

opisano  dla  rur  pracujących  pod  ciśnieniem,  z  tą  różnicą,  że  do  uszczelnienia  połączenia  używa 
się  jedynie  sznura  czarnego  (smołowanego)  i  zaprawy  cementowej  o  konsystencji  odpowiedniej 
do ubijania.  Każda warstwa musi  być ubijana dobijakiem, aż do momentu, kiedy dobijak zacznie 
odskakiwać. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

12 

Łączenie rur kamionkowych i betonowych. 

Kamionkowe  rury  kanalizacyjne,  przystosowane  do  połączeń  kielichowych,  uszczelnia  się 

podobnie jak  rury żeliwne  -  używając  sznura smołowanego, po  ubiciu  którego  wolną  przestrzeń 
zalewa  się  kitem  asfaltowym  lub  asfaltem.  Obecnie  niemal  powszechnie  połączenia  kielichowe 
rur kamionkowych uszczelnia się zaprawą cementową (rys. 11). 

 

Rys. 11. Uszczelnianie złącza rur kamionkowych zaprawą cementową 1 - zaprawa cementowa,  - sznur konopny 

smołowany [1, s. 82] 

 

Połączenia  kielichowe  rur  betonowych  uszczelnia  się  jak  połączenia  rur  żeliwnych  

i  kamionkowych  (rys.  12a).  Jeżeli  rury  betonowe  są  przystosowane  do  łączenia  na  wpust  
i  zakład,  to  narzuca  się  zaprawę  cementową  na  górną  połowę  wpustu  i  dolną  połowę  zakładu, 
a następnie  dosuwa  je  do  siebie  aż  do  momentu,  kiedy  zaprawa  dokładnie  wypełni  szczelinę 
(rys. 12b).  Nadmierną  ilość zaprawy (od wewnątrz) usuwa się specjalnym narzędziem (rys. 12c), 
którego wielkość zależy od średnicy rury d. 

 

Rys. 12. Złącza rur betonowych 1 - sznur konopny, - kit asfaltowy [1, s. 82] 

 
Połączenia mieszane. 

Połączenia  mieszane  stosuje  się  tam,  gdzie  zachodzi  konieczność  połączenia  ze  sobą  rur  

i  kształtek  z  różnych  materiałów.  W  tradycyjnym  montażu  sieci  lub  instalacji  kanalizacyjnych 
takim  przykładem  może  być  połączenie  rur  żeliwnych  z  kamionkowymi  lub  odwrotnie. 
Wykorzystujemy  wtedy  specjalne  dołączniki  (rys.  13)  umożliwiające  połączenie  przewodów 
wykonanych z tych rur za pomocą omówionych wcześniej połączeń kielichowych. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

13 

 

Rys. 13. Dołączniki: a) do dołączania sieci kanalizacyjnej żeliwnej do kamionkowej, b) do dołączania sieci 

kanalizacyjnej kamionkowej do żeliwnej D

nom

 - 100, 150 i 200 mm; — odpowiednio 145, 200 i 255 mm  

[1, s. 83] 

 
Z  połączeniami  mieszanymi  mamy  do  czynienia dość  często, np.  podczas  układania nowych 

sieci  wodociągowych  z  tworzyw  sztucznych,  do  których  są  podłączone  instalacje  istniejące 
zmontowane np. z rur stalowych lub na odwrót, oraz podczas remontu instalacji kanalizacyjnych 
z  tworzyw  sztucznych,  które  muszą  być  podłączone  do  przewodów  odpływowych  z  rur 
żeliwnych. 

 

Rys. 14. Połączenie rozłączne rur z PVC-U: z rurą żeliwną kołnierzową 1 - rura z PVC-U, - tulejka z PVC-U, 

powierzchnia klejenia,  4 - uszczelka, - rura żeliwna kołnierzowa, - kołnierz luźny, - śruby

 

stalowe [1, s. 84] 

 

 

4.1.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie są wymagania bhp przy obróbce ręcznej i mechanicznej rur żeliwnych? 
2.  Jakie narzędzia stosuje się do cięcia rur żeliwnych? 
3.  Jak przecinamy rury żeliwne ręcznie? 
4.  Jak przecinamy rury żeliwne mechanicznie? 
5.  Jakie są metody łączenia rur żeliwnych? 
6.  Jakie są metody łączenia rur kamionkowych? 
7.  Jakie są metody łączenia rur betonowych? 

 
4.1.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Na stanowisko montażowe dostarczono rury żeliwne. Do instalacji należy przygotować dwa 

odcinki rur o długości 1 m. Dobierz narzędzia i przygotuj rury do instalacji. 
 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

14 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  przygotować rury, 
4)  zmierzyć żądaną długość rur, 
5)  ciąć rury na wymiar, 
6)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury żeliwne, 

− 

narzędzia pomiarowe, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 2 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rury  żeliwne  o  średnicy  200  mm  w  odcinkach  

o długości 3 m. Dobierz narzędzia oraz materiały i wykonaj połączenie kielichowe. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 
4)  dobrać materiały uszczelniające i izolacyjne, 
5)  wsunąć bosy koniec do kielicha, 
6)  wypełnić  wolną  przestrzeń  (między  wewnętrzną ścianką  kielicha  a  zewnętrzną powierzchnią 

bosego końca rury) materiałem uszczelniającym, 

7)  ubić sznur konopny, 
8)  uszczelnić resztę powierzchni uszczelnieniem trwałym, 
9)  zaizolować połączenie, 
10)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury żeliwne, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

materiały uszczelniające i izolacyjne, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 3 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rury  żeliwne  o  średnicy  200  mm  w  odcinkach  

o  długości  3  m.  Dobierz  narzędzia  oraz  materiały  i  wykonaj  połączenie  kielichowe.  Połączenie 
należy uszczelnić ołowiem. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

15 

4)  dobrać materiały uszczelniające i izolacyjne, 
5)  wsunąć bosy koniec do kielicha, 
6)  wypełnić  wolną  przestrzeń  (między  wewnętrzną ścianką  kielicha  a  zewnętrzną powierzchnią 

bosego końca rury) materiałem uszczelniającym, 

7)  ubić sznur konopny, 
8)  utworzyć wokół szczeliny kielichowej formę z gliny, 
9)  wlać roztopiony ołów, 
10)  po zastygnięciu ołowiu zdjąć formę z gliny i dobić ołów dobijakiem, 
11)  zaizolować połączenie, 
12)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury żeliwne, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

materiały uszczelniające i izolacyjne, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 4 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rury  żeliwne  o  średnicy  200  mm  z  kołnierzami  

w odcinkach o długości 3 m. Dobierz narzędzia oraz materiały i wykonaj połączenie.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 
4)  dobrać uszczelkę, 
5)  dokręcić śrubami kołnierze, 
6)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury żeliwne z kołnierzami, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

materiały uszczelniające, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 5 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rury  kamionkowe  o  średnicy  500  mm  

w odcinkach o długości 3 m. Dobierz narzędzia oraz materiały i wykonaj połączenie kielichowe. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 
4)  dobrać materiały uszczelniające, 
5)  wsunąć bosy koniec do kielicha, 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

16 

6)  wypełnić  wolną  przestrzeń  (między  wewnętrzną ścianką  kielicha  a  zewnętrzną powierzchnią 

bosego końca rury) materiałem uszczelniającym, 

7)  ubić sznur konopny, 
8)  uszczelnić  resztę  powierzchni  kitem  asfaltowym  lub  asfaltem  (uszczelnienie  można 

wykonać zaprawą cementową), 

9)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury kamionkowe, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

materiały uszczelniające, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 6 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rury  betonowe  o  średnicy  600  mm  

w  odcinkach  o  długości  2  m. Dobierz narzędzia oraz materiały i wykonaj połączenie kielichowe. 
Rury są przystosowane do łączenia na wpust i zakład. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 
4)  narzucić zaprawę cementową na górną połowę wpustu, 
5)  narzucić zaprawę cementową na dolną połowę zakładu, 
6)  dosunąć  wpust  i  zakład  do  siebie  aż  do  momentu,  kiedy  zaprawa  dokładnie  wypełni 

szczelinę, 

7)  usunąć od wewnątrz nadmierną ilość zaprawy, 
8)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rury betonowe, 

− 

zaprawa cementowa, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 7 

Na  stanowisko  montażowe  dostarczono  rurę  żeliwną  o  średnicy  200  mm  z  kołnierzem  

o  długości  3  m  oraz  rurę  z  PVC-U  o  średnicy  200  mm.  Dobierz  narzędzia  oraz  materiały  
i wykonaj połączenie.  

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  przygotować rury, 
3)  dobrać narzędzie, 
4)  dobrać uszczelkę, 
5)  dokręcić śrubami kołnierze, 
6)  zaprezentować sposób rozwiązania.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

17 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

rura żeliwna z kołnierzem, 

− 

rura PVC-U, 

− 

narzędzia monterskie, 

− 

materiały uszczelniające, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 

4.1.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz:

 

 

Tak   

Nie 

1)  dobrać narzędzia do cięcia rur żeliwnych? 

 

 

 

  

 

 

 

¨   

¨ 

2)  ciąć rury żeliwne na określony wymiar?   

 

 

 

 

 

  

 

¨   

¨ 

3)  scharakteryzować metody łączenia rur żeliwnych? 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

4)  scharakteryzować metody łączenia rur kamionkowych? 

 

 

 

 

¨   

¨ 

5)  scharakteryzować metody łączenia rur betonowych?   

 

 

 

 

¨   

¨ 

6)  łączyć rury żeliwne?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

7)  łączyć rury kamionkowe?   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

8)  łączyć rury betonowe?  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

9)  wykonać połączenie mieszane rur żeliwnych? 

 

  

 

 

 

 

¨   

¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

18 

4.2. Warunki wykonywania i odbioru sieci wodociągowych 

 

4.2.1. Materiał nauczania 

 

Materiały do budowy sieci. 

Do  montażu  sieci  wodociągowych  używamy  rur  z  żeliwa,  stali,  żelbetu  i  tworzyw 

sztucznych.  Rury  i  kształtki  żeliwne  ciśnieniowe,  pokryte  na  gorąco  z  zewnątrz  i  wewnątrz 
powłoką przeciwkorozyjną ze smoły pogazowej, ze względu na kształt dzieli się na: 

− 

proste bez odgałęzień, 

− 

proste z odgałęzieniami, 

− 

zakrzywione po łuku bez odgałęzień. 

Ze względu na stosowane połączenia takie rury i kształtki dzieli się na: 

− 

prostki kołnierzowe i kielichowe, 

− 

kształtki kielichowe i kołnierzowe, 

− 

kształtki kielichowo- kołnierzowe 

Prostki  produkuje  się  w  dwóch  klasach  LA  i  A,  przy  czym  ścianka  w  klasie  A  jest  o  10% 
grubsza niż w klasie LA. 

W  klasie  LA  produkuje  się  prostki  kielichowe  o  średnicach  nominalnych  50÷  1200  mm, 

grubości  ścianek  6,7÷22,5  mm  i  długości  2000÷6000  mm.  W  klasie  A  produkuje  się  prostki 
kołnierzowe  o  średnicach  nominalnych  80÷1000  mm,  grubości  ścianek  8,6÷27,0  mm  oraz 
długości  3000  i  4000  mm.  Rury  i  kształtki  żeliwne  ciśnieniowe  poddaje  się  przez 
15 s działaniu ciśnienia próbnego o wartości zależnej od średnicy nominalnej (tab. 1). 

 
Tabela 1. Wartości ciśnień próbnych rur żeliwnych wodociągowych [1, s. 120] 

Ciśnienie próbne 

klasa LA 

klasa A 

Średnica nominalna D

N 

mm 

MPa 

MPa 

A Prostki kielichowe odlewane odśrodkowo 

D<600 

2,0 

2,5 

D>600 

1,5 

2,0 

B. Prostki kielichowe odlewane w kokilach 

D<600 

2,0 

D>600 

1,5 

 
Rury żelbetowe stosuje się na przewody wodociągowe o ciśnieniu roboczym 0,2÷0,4 MPa, tj. 

do  budowy  niskociśnieniowych  przewodów  tranzytowych.  Produkuje  sieje  o  średnicach 
500÷1200  mm  i  długościach  3000÷5000  mm  jako  kielichowe  i  o  końcach  bosych,  łączonych 
specjalnymi nasuwkami żelbetowymi i pierścieniami gumowymi. 

 

Uzbrojenie sieci. 

Prawidłową  eksploatację  przewodów  wodociągowych  zapewnia  ich  uzbrojenie,  do  którego 

zaliczamy:  zasuwy  do  otwierania  lub  zamykania  przepływu  wody,  zawory  zwrotne,  zasuwy 
odwadniające  (uzbrojenie  regulujące  przepływ  wody),  hydranty  pożarowe,  zdroje  uliczne 
(uzbrojenie czerpalne), odpowietrzniki i napowietrzniki, kompensatory i zawory redukcyjne. 

Zasuwy  montuje  się  w  miejscach  przewidzianych  w  projektach,  przeważnie  w  punktach 

rozgałęzień  i  na  dłuższych  odcinkach  magistralnych  co  500÷700  m,  jako  zasuwy  przedziałowe. 
Zasuwy  mogą  być  montowane na przewodach w ziemi lub w specjalnych studzienkach. Zasuwy 
wbudowane w przewody podziemne  o średnicy do 500 mm łączone z przewodem na połączenia 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

19 

kielichowe muszą  mieć  odpowiednią  obudowę wyprowadzoną na powierzchnię gruntu (rys. 15). 
Obudowa  ta  składa  się  ze:  skrzynki  ulicznej  z  pokrywą,  kaptura  i  rury  ochronnej.  Służy  do 
zabezpieczenia  urządzenia  do  zamykania  i  otwierania  zasuwy  przed  zasypaniem  ziemią 
i umożliwia  łatwe  ustawienie  specjalnego  klucza  nasadowego  na  wrzecionie.  Dla  ułatwienia 
odnalezienia  zasuwy  montowanej  pod  ziemią,  szczególnie  w  okresie  zimowym,  lokalizacja 
skrzynki  ulicznej  z  pokrywą  dla  każdej  zasuwy  musi  być  jednoznacznie  określona  za  pomocą 
tabliczki orientacyjnej. 

 

Rys. 15. Obudowa zasuwy kielichowej 1 - skrzynka uliczna z pokrywą, - kaptur z  rurą ochronną, - kwadrat  do  
klucza nasadowego, 4 - sprzęgło, 5 - drążek przedłużający sworzeń, 6 - zasuwa kielichowa [1, s. 124] 

 

Zasuwy  kielichowe  o  średnicy  powyżej  500  mm  i  zasuwy  kołnierzowe  umieszczane  są  

w  specjalnych  studzienkach  (rys.  16)  z  pokrywą  nad  włazem  typu  kanalizacyjnego,  pod  którą 
znajduje  się  druga  pokrywa.  Pokrywy  te  wraz  z  powietrzem  między  nimi  stanowią  izolację 
termiczną w okresie zimowym. 

 

Rys.  16.  Studzienka  do  montażu  zasuw  o  średnicy  powyżej  500  mm  1  -  właz  typu  kanalizacyjnego, 
2 - skrzynka do zasuw, - uszczelnienie papą na podkładzie asfaltowym, - beton, – nasuwka [1, s. 124] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

20 

Przykładowe  rozmieszczenie  głównych  elementów  uzbrojenia  na  planie  sytuacyjnym  sieci 

wodociągowej pokazano na rys. 17. 

 

Rys. 17. Fragment planu sytuacyjnego sieci wodociągowej z głównymi elementami uzbrojenia [1, s 132] 

 

Wykonanie i odbiór sieci wodociągowych. 

Wykonawstwo  sieci  wodociągowej,  na  podstawie  dokumentacji  projektowo-kosztorysowej 

zatwierdzonej  do  realizacji,  obejmuje  takie  czynności  jak  trasowanie,  roboty  ziemne,  montaż 
przewodów  wraz  z  uzbrojeniem,  próbę  i  odbiór  sieci  oraz  zasypywanie  przyjętych  odcinków 
sieci wodociągowej. 

Trasowanie  polega  na  wyznaczeniu  w  terenie,  na  podstawie  planu  sytuacyjnego  

i  przekroju  podłużnego  sieci  wodociągowej,  osi  przewodów.  Czynność  tę  wykonuje  służba 
geodezyjna  posługująca  się  odpowiednimi  instrumentami  mierniczymi.  Oś  przewodów  utrwala 
się  kołkami  osiowymi  (rys.  18)  z  gwoździem  na  każdym  załamaniu  trasy i  na osiach wszystkich 
studzienek.  W  celu  utrwalenia  wytyczonej  osi  przewodu  w  terenie  po  obu  stronach  kołków 
osiowych w odległości minimum 1,5 m wbija się kołki dodatkowe, zwane świadkami. 

 

Rys.  18.  Usytuowanie  kołków  świadków  w  stosunku  do  kołków  osiowych  1  -  oś  przewodu,  2  -  kołki  osiowe, 
3  -  kołki  świadki,  4  -  kołki  świadki  w  układzie  jednostronnym,  5  -  kołki  świadki  w  układzie  dwustronnym  
[1, s. 133] 

 
Umożliwiają  one,  już  po  wykonaniu  wykopów  i  usunięciu  kołków  osiowych,  ścisłe  ustalenie 

osi  przewodu.  Po  wyznaczeniu  osi  przewodu  wyznacza  się  szerokość  wykopu  odmierzając  od 
osi  (prostopadle  do  trasy  przewodu)  połowę szerokości wykopu.  W uzyskanych  punktach wbija 
się  kołki  krawędziowe,  na  które  naciąga  się  sznur.  W  gruncie  luźnym  krawędź  wykopu  wzdłuż 
sznura wyznacza się łopatą, w gruncie zwartym - balami. 
Szerokość  wykopów  zależy  przede  wszystkim  od  średnicy  montowanego  przewodu 
wodociągowego  i  od  rodzaju  rur,  z  których  ten  przewód  się  montuje.  Dla  przewodów  z  rur 
żeliwnych, stalowych, kamionkowych i betonowych szerokość wykopów podano w tab. 2. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

21 

Tabela 2. Szerokość dna wykopu na przewody wodociągowe i kanalizacyjne zależnie od średnicy i materiału rur [1, s. 134] 

 

Przewody 

żeliwne i stalowe 

kamionkowe, betonowe itp. 

ściany wykopów 

nie umocnione 

umocnione 

nie umocnione 

umocnione 

Średnice 

nominalne 

przewodów D

N

 

mm 

szerokość wykopu, m 

50 

0,80 

0,90 

75÷80 

0,80 

0,90 

 

100 

0,80 

0,90 

0,80 

0,90 

125 

0,80 

0,90 

150 

0,80 

0,90 

0,80 

0,90 

200 

0,90 

1,00 

0,90 

1,00 

250 

0,95 

1,05 

0,95 

1,05 

300 

1,00 

1,10 

1,00 

1,10 

 

Ze względu na duże niebezpieczeństwo ludzi pracujących w wykopach o sposobie obudowy 

wykopów  w  konkretnych  warunkach  terenowych  każdorazowo  decyduje  kierownik  robót. 
Wykonując  wykopy  należy  przestrzegać  warunków  określających  głębokość  wykopu  
i spadek jego dna. Kontrolując jakość wykonywania wykopów w tym zakresie trzeba posługiwać 
się  celownikami  umocowanymi  po  obu  stronach  obudowy  i  łatami  przezierniczymi,  zwanymi 
krzyżami,  ustawionymi  między  celownikami  (rys.  19).  W  praktyce  rozróżnia  się  łaty 
przeziernicze do wykopu i do rur. Celowniki służą także do wyznaczania osi przewodu. Dlatego 
na  celowniku  wyznacza  się  miejsce  pokrywające  się  z  osią  przewodu  jako  środek  odległości 
między wcześniej omówionymi kołkami dodatkowymi-świadkami. 

 

Rys. 19. Ustalanie poziomu spodu wykopu i wierzchu przewodu 1 - łata celownicza, - łata przeziernicza do rur, - łata 
przeziemicza do dna wykopu, - oś wykopu, - sznur napięty (pion) wg wyznaczonej osi przewodu, - pion [1, s. 137]

 

 

Po  wykonaniu  wykopów  przystępuje  się  do  opuszczania  i  montażu  rur.  Opuszczając  rury 

małych  średnic  (do  250  mm)  należy  posługiwać  się  linami, natomiast przy  średnicach  większych 
korzysta się z trójnogów i wielokrążków. Opuszczone rury układa się pod spad na wygładzonym 
dnie  wykopu  mającym  spadek  określony  w  projekcie.  W  miejscach  złączy  tworzy  się  gniazda 
(pogłębienie  wykopu)  umożliwiające  należyte  wykonanie  połączenia  (rys. 20).  Zależnie  od 
rodzaju rur stosuje się różne połączenia. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

22 

 

 

Rys. 20. Gniazda pod połączeniami kielichowymi przewodów żeliwnych: a) o średnicy 300 mm, b) o średnicy 600 mm 

[1, s. 137] 

 
Przed  zasypywaniem  przewodów  sieci  wodociągowej  należy  sprawdzić  zgodność 

wykonania  przewodów  z  dokumentacją  techniczną  pod  względem  warunków  ułożenia,  montażu 
i  zabezpieczenia  przewodów,  użytych  materiałów  itp.  Następnie  przeprowadza  się  badanie 
potwierdzające  szczelność  sieci.  Należy  pamiętać,  że  długość  odcinka  przewodu  poddawanego 
badaniu na szczelność  nie powinna przekraczać 300 m dla rur żeliwnych bez względu na sposób 
wykonywania wykopów. 

Badany  odcinek  powinien  być  nie uzbrojony,  tzn.  bez  hydrantów,  zaworów  bezpieczeństwa 

i  innych  urządzeń  dodatkowych,  a  zasuwy  zmontowane  na  przewodzie  powinny  być  otwarte 
w czasie  próby.  Przed  próbą  szczelności  na  badanym  odcinku  przewodu  powinny  być  także 
wykonane  w  sposób  stały  wszystkie  przewidziane  bloki  oporowe  i podporowe,  a  wszystkie 
odgałęzienia  i  końce  badanego  rurociągu  dokładnie  zamknięte (zaślepione)  i  podparte  w  sposób 
zapewniający przeniesienie sił działających w czasie próby. 

W  celu  usunięcia  z  przewodu  powietrza  w  czasie  napełniania  wodą  na  wyżej  położonej 

końcówce  rurociągu  i  w  miejscach,  w  których  może  zbierać  się  powietrze,  należy  zmontować 
rurki  odpowietrzające  z  zaworami.  Przed  napełnieniem  badanego  przewodu  wodą  wykopy 
należy  zasypać  ziemią  na  wysokość  co  najmniej  połowy  średnicy  rury  i  dokładnie  ubić  z  boku 
rur,  szczególnie  u  ich  podłoża.  Tak  przygotowany  odcinek  napełnia  się  powoli  wodą  
w  najniższym  miejscu  przewodu  (co  stwarza  warunki  dobrego  odpowietrzenia)  przy  otwartych 
zaworach  odpowietrzających.  Po  stwierdzeniu  pojawienia  się  wody  we  wszystkich  rurkach 
odpowietrzających  (co  jest  dowodem  całkowitego  napełnienia  rurociągu  wodą)  należy  odłączyć 
dopływ 

wody 

podłączyć 

do 

badanego 

odcinka 

pompkę 

hydrauliczną  

z  manometrem.  Używając  jej  podnosimy  ciśnienie  w  rurociągu  do  wartości  zapewniającej 
całkowite  napełnienie  i  odpowietrzenie  odcinka  przewodu  i  tak  przygotowany  przewód  z  rur 
żeliwnych pozostawiamy przez 12 h w celu ustabilizowania. 
Po  tym  okresie  za  pomocą  pompki  hydraulicznej  do  prób  w  napełnionym  wodą  
i  odpowietrzonym  rurociągu  podnosi  się  ciśnienie  do  wartości  ciśnienia  próbnego,  które 
powinno być większe o 50% od największego przewidzianego ciśnienia roboczego, z tym że dla 
rurociągów  z    żeliwnych  -  minimum  1  MPa,  a  dla  rurociągów  z  rur  żelbetowych 
– minimum 0,2 MPa. Następnie należy otworzyć zawór odpowietrzający w najwyżej położonym 
punkcie badanego rurociągu i po stwierdzeniu wypływu wody i spadku ciśnienia na manometrze 
oraz  zamknięciu  zaworu  odpowietrzającego  ponownie  podnieść  ciśnienie  do  wysokości 
ciśnienia próbnego.  

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

23 

Po  wyłączeniu  pompki  hydraulicznej  obserwuje  się  manometr.  Próbę  szczelności  rurociągu 

uważa  się  za  pozytywną,  jeżeli  ciśnienie  na  manometrze  nie  wykaże  żadnego  spadku  przez  30 
minut  w  przewodach  stalowych,  żeliwnych,  z  PVC-U  i  PE,  a  przez  2  h  w  przewodach  z  rur 
żelbetowych.  Próba  trwa  nie  dłużej  niż  24  h.  W  razie  wykrycia  uszkodzeń  lub  nieszczelności 
rury  należy  wymienić,  a  wszelkie  niedokładności  montażu  usunąć.  Następnie  trzeba  powtórnie 
przeprowadzić opisaną próbę szczelności. 

Po  zakończeniu  próby  hydraulicznej  (wodnej)  z  wynikiem  pozytywnym  przystępuje  się  do 

zasypywania  przewodów.  Na  początku  bardzo  starannie  wypełnia  się  zagłębienia  pod 
kielichami,  mocno  ubijając  ziemię.  Następnie  przewód  zasypuje  się  warstwami  ziemi  grubości 
15÷20  cm,  ubijając  je  dokładnie  ubijakami  stalowymi  do  poziomu  0,3  m  powyżej  górnej 
krawędzi  rury.  Powyżej  tej  warstwy,  do  zagęszczania  można  stosować  sprzęt  mechaniczny. 
W gruntach  piaszczystych  (wyjątkowo) dla lepszego zagęszczenia poszczególne warstwy można 
polewać wodą. 

Zasypując  przewód  równocześnie  usuwamy  stopniowo  obudowę  wykopu,  kierując  się 

następującą  zasadą:  w  gruntach  niespoistych  (luźnych)  bale  usuwa  się  z  każdej  strony 
pojedynczo;  w  gruntach  spoistych  (zwartych)  można  usuwać  jednocześnie  po  dwa  bale  
z  każdej  strony.  Przed  usunięciem  określonych  bali  pozostałą  w  wykopie  obudowę  rozpiera  się 
dodatkowymi  nakładkami  założonymi  obok  istniejących  poprzednio,  nie  obejmującymi  tych 
bali, które chcemy usunąć. Tak postępujemy do całkowitego zasypania wykopów. 

Po  próbie  wodnej  przewodów  i  ich  zasypaniu  należy  je  starannie  przepłukać  czystą  wodą 

w celu  usunięcia  wszelkich  zanieczyszczeń  mechanicznych,  a  następnie  przeprowadzić  ich 
dezynfekcję. 

 

Rodzaje podłączeń i metody wykonania. 

Zależnie  od  średnicy  podłączenie  można  wykonać  z  opaski  (średnica  odgałęzienia  do 

50 mm)  i  z  trójnika  (średnica  odgałęzienia  powyżej  50  mm).  Pierwsze  z  nich  nazywa  się 
ciśnieniowym,  ponieważ  wykonuje  się  je  bez  wyłączenia  przepływu  wody  w  przewodzie 
ulicznym, do  którego  się  podłączamy, drugie bezciśnieniowym, gdyż podłączenie montuje się do 
przewodu opróżnionego z wody po uprzednim zamknięciu dwóch sąsiednich zasuw. 

 

Rys.  21.  Podłączenie  z  opaski:  a)  widok  ogólny  po  zmontowaniu,  b)  z  zastosowaniem  siodełka  do 
połączeń kielichowych, c) kołnierzowych, d) gwintowych [1, s. 147] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

24 

Podłączenie  z  opaski  (rys.  21a)  wykonuje  się  w  sposób  następujący.  Na  przewód  uliczny 

w miejscu  projektowanego  odgałęzienia  zakłada  się  opaskę  1  z  siodełkiem  2,  które  może  mieć 
wylot  przystosowany  do  połączeń  kielichowych,  kołnierzowych  lub  na  gwint  (rys.  21b,  c,  d). 
Przed  skręceniem  śrub  między  przewód  a  siodełko  wkłada  się  uszczelkę  gumową  3;  z  kolei  do 
siodełka  montujemy  kolejno  kurek  nawiertny  lub  zasuwę  (zależnie  od  typu  połączenia), 
a następnie  aparat  do  nawiercania  otworu  w  przewodzie.  Tak  zmontowaną  całość  ilustruje 
rys. 22.  Nawiercanie  otworu  w  przewodzie  sieci  wodociągowej  wykonuje  się  wiertłem 
dociskanym  do  ścianki  przewodu  osadzoną  w  ramie  śrubą  dociskową  i  obracanym  dźwignią  
z  zapadką,  zwaną  grzechotką.  Po  wywierceniu  otworu  usuwa  się  wiertło,  zamyka  kurek 
nawiertny lub zasuwę i demontuje aparat do nawiercania. 

 

 

Rys. 22. Nawiercanie przewodu wodociągowego nawiertką typu „częstochowskiego" - opaska, - siodełko,  

- uszczelka gumowa, - kurek nawiertny, 5 - ramka aparatu do nawiercania, - wiertło, 7 - śruba dociskowa, 

- dźwignia z zapadką, tzw. Grzechotka [1, s.148] 

 

Podłączenie  z  trójnika  wykonuje  się,  gdy  średnica  połączenia  wynosi  co  najmniej  50  mm, 

przy  małej  średnicy  przewodu  ulicznego  (80  lub  100  mm)  lub  gdy  średnica  połączenia  jest 
większa  od  połowy  średnicy  przewodu  ulicznego.  Przebieg  jego  wykonania  jest  następujący. 
W odwodnionym  przewodzie  ulicznym  wycina  się  odcinek  rury  o  długości  równej  długości 
trójnika  zwiększonej  o  głębokość  kielicha.  Po  usunięciu  wyciętej  rury  nakłada  się  nasuwkę 
dwukielichową  na  koniec  przewodu  od  strony  bosego  końca  trójnika  i  przystępuje  do  montażu 
samego  trójnika.  W  tym  celu  między  bosy  koniec  trójnik    i  przeciętą  rurę  przewodu  wbija  się 
klin,  który  dociskając  kielich  trójnika  do  przewodu  umożliwia  jego  uszczelnienie.  Następnie 
usuwa  się  klin,  a  uprzednio  założoną  nasuwkę  przesuwa  w  takie  miejsce,  aby  objęła 
równocześnie  bosy  koniec  trójnika  i  przewodu  ulicznego.  W  celu  wykonania  złączy  nasuwkę 
unieruchamia  się  raz  z  jednej,  drugi  raz  z  drugiej  strony.  Całość  zmontowanej  wcinki  z  trójnika 
w  przewodzie  żeliwnym  pokazano  na  rys.  23a,  a  w  przewodzie  z  PVC-U  na  rys.  23b.  Po 
wykonaniu  omówionych  podłączeń  przystępuje  się  do  montażu  zasuwy  kielichowej  połączonej 
z kielichem  trójnika  przy  użyciu  wstawki  obustronnie  bosej.  Zmontowanie  zasuwy  i  jej 
zamknięcie  umożliwia  nawodnienie  przewodu  ulicznego  i  ułożenie  dalszego  odcinka 
podłączenia wodociągowego. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

25 

 

Rys.  23.  Przykłady  wcinki  z  trójnika  żeliwnego:  a)  w  przewodzie  żeliwnym  L

ż

  -  długość  wcinki  w  przewodzie 

żeliwnym,  1  -  rura  żeliwna,  2  -  trójnik  żeliwny  kielichowy,  3  -  nasuwka  żeliwna  dwukielichowa;  
b) w przewodzie z PVC-U 

PVC

 - długość wcinki w przewodzie z PVC-U, 1 - rura z PVC-U, - trójnik żeliwny 

kielichowy, - kształtka prosta żeliwna, - kształtka kielichowa żeliwna, 5 – nasuwka dwukielichowa z PVC-U, 
uszczelki gumowe [1, s.151] 

 

 

Rys.  24.  Montaż  wodomierza  w  studzience  na  przewodach  żeliwnych  o  średnicy  50÷150  mm  L

z

  —  długość 

zabudowy zestawu wodomierza zależna od średnicy nominalnej przewodu, — minimalna długość studzienki (przy 
szerokości 1000-;-1200 mm) [1, s.158] 

 
4.2.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie materiały stosuje się do budowy sieci wodociągowej? 
2.  Podaj elementy uzbrojenia sieci wodociągowej? 
3.  Jakie czynności obejmuje wykonanie sieci wodociągowej? 
4.  Do czego służą celowniki? 
5.  Na czym polega odbiór sieci wodociągowej? 
6.  Jakie są metody wykonywania podłączeń w sieciach wodociągowych? 

 
 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

26 

4.2.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj podłączenie zasuwy kielichowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  dobrać narzędzia montażowe, 
4)  przygotować elementy instalacji, 
5)  zamocować element montażowy, 
6)  zmontować połączenie, 
7)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

elementy instalacji wodociągowej, 

− 

narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 

− 

narzędzia montażowe, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 2 

Z jakich elementów składa się przedstawiona na rysunku instalacja wodociągowa?  

 

 

Rys. do ćw. 2 [1, s. 124] 

 

 

1) 

 

 

2) 

 

 

3) 

 

 

4) 

 

 

5) 

 

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

27 

Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  zapoznać się z rysunkiem instalacji, 
3)  wypisać elementy instalacji, 
4)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj podłączenie z opaski do sieci wodociągowej. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  dobrać narzędzia montażowe, 
4)  przygotować elementy instalacji, 
5)  zamocować element montażowy, 
6)  zmontować połączenie, 
7)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

elementy instalacji wodociągowej, 

− 

narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 

− 

narzędzia montażowe, 

− 

elementy montażowe, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 

Ćwiczenie 4 

Wykonaj wycinkę z trójnika żeliwnego. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  dobrać narzędzia montażowe, 
4)  przygotować elementy instalacji, 
5)  zamocować element montażowy, 
6)  zmontować połączenie, 
7)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

elementy instalacji wodociągowej, 

− 

narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 

− 

narzędzia montażowe, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

28 

4.2.4. Sprawdzian postępów 

 
Czy potrafisz:

 

 

 

Tak  

Nie 

1)  zmontować uzbrojenie sieci? 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

2)  wykonać podłączenie do sieci wodociągowej? 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

3)  wykonać wycinki w sieci wodociągowej? 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

29 

4.3. Warunki wykonania instalacji kanalizacyjnej. 

 

4.3.1. Materiał nauczania 

 
Materiały przewodowe do instalacji kanalizacyjnych. 

Rury  i  kształtki  żeliwne  stosuje  się  do  odprowadzania  ścieków  nie  działających  agresywnie 

na  żeliwo,  np.  w  instalacjach  budynków  mieszkalnych,  przemysłowych.  Produkuje  się  je  jako 
rury  i  kształtki  bezciśnieniowe  (nie  podlegają  próbie  hydraulicznej),  przystosowane  do  połączeń 
kielichowych. Dzielimy je, podobnie jak rury żeliwne ciśnieniowe, naprostki i kształtki. 

 

Rys. 24. Schemat instalacji kanalizacyjnej 1 - kanał uliczny, - czyszczak główny, - czyszczaki na pionach, 

- piony, - rury wentylacyjne, - deszczowe przewody spustowe, 7 - żeliwne rury deszczowe z osadnikiem, 

- wpust podwórzowy [1, s.228] 

 

Prostki  żeliwne  kanalizacyjne  produkuje  się jako  jednokielichowe  o  średnicach nominalnych 

50, 70, 100, 150 lub 200 mm, grubości ścianek 3,5 -6 mm i długości 1250-3000 mm. 
Kształtki  żeliwne  są  różne  i  dobiera  się  je  podczas  montażu  instalacji  kanalizacyjnej  zależnie  od 
przeznaczenia. Średnice ich odpowiadają średnicom rur, a ich wymiary i masę - podobnie jak dla 
rur  -  określono  w  odpowiednich  normach.  Do  najczęściej  używanych  kształtek  należą  krzywki 
o kącie  45  lub  70°,  trójniki  i  czwórniki,  w  których  kąt  między  przewodem  prostym  
a odgałęzieniem wynosi 45 lub 70°, oraz odsadzki o przesunięciu osi = 65, 130 lub 200 mm. 
Rury  i  kształtki  kamionkowe  stosuje  się  w  kanalizacji  sanitarnej  domowej  i  przemysłowej,  gdy 
przewody  muszą  wykazywać  odporność  na  działanie  kwasów.  Rury  produkuje  się  jako  prostki 
i kształtki  kielichowe  w  dwóch  gatunkach  jakości  I  i  II,  o  średnicach  100÷1000  mm,  grubości 
ścianek 16÷55 mm i długości 600, 1000, 1250 i 1500 mm. Produkcja kształtek obejmuje trójniki 
skośne  i  redukcyjne  pojedyncze  (rys.  25a)  i  podwójne  o  kącie  45°,  trójniki  proste  pojedyncze 
(rys.  25b)  oraz  podwójne  normalne  i  redukcyjne,  łuki  (rys.  25c),  kolana  (rys.  25d)  i  zwężki 
(rys. 25e). 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

30 

 

Rys. 25. Kształtki kamionkowe [1, s.230] 

 

Rury  betonowe  (bez  zabezpieczenia  przeciwkorozyjnego)  służą  do  odprowadzania  ścieków 

nie 

działających 

szkodliwie 

na 

beton. 

Rury 

te 

mają 

największe 

zastosowanie  

w  sieciach  kanalizacji  deszczowej.  Zależnie  od  kształtu  rozróżnia  się  cztery  typy  rur  oznaczone 
literami A, B, C i D, a zależne od cech wytrzymałościowych klasę I i II. 

Podane rury obejmują: 

typ  A  -  rury  okrągłe  bez  stopki  (rys.  26a)  o  średnicy  wewnętrznej  d

w

.=  150÷600  mm  

i grubości ścianki g = 24÷58 mm; rury łączy się na zakład, 

typ  B  -  rury  okrągłe  ze  stopką  (rys.  26b)  o  średnicy  wewnętrznej  d

w

  =150÷600  mm,  grubości 

ścianki g - 24 + 70 mm i szerokości stopki s- 120÷450 mm; rury łączy się na zakład, 

typ  C  -  rury  jajowe  (rys.  26c),  których  wysokość  wewnętrzna  h  równa  się  1,5-krotnej  średnicy 

koła  d,  odpowiadającego  łukowi  górnemu.  Rury  te  produkuje  się  o  wysokości 
= 900÷1500 mm, średnicy d=600÷1000 mm, grubości ścianki g = 74÷110 mm i szerokości 
s = 375÷600 mm; rury łączy się na zakład, 

typ  D  -  rury  betonowe  bez  stopki  (rys.  26d)  o  średnicy  wewnętrznej  d

w

-  150÷1000  mm  

i grubości ścianki g=24 ÷74 mm; rury łączy się na kielich. 

Wszystkie produkowane typy  rur betonowych mają długość  750 i 1000 mm 

 

Rys. 26. Rury betonowe [1, s. 231] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

31 

Uzbrojenie instalacji kanalizacyjnych. 

Na  przewodach  instalacji  kanalizacyjnych  montuje  się  ich  uzbrojenie,  tj.  zasuwy  burzowe, 

czyszczaki, rury wywiewne, zawory napowietrzające i syfony. 

Zasuwy  burzowe  stosuje  się  w  instalacjach  kanalizacyjnych  jako  zabezpieczenie  piwnic 

przed  zalaniem  ściekami  cofającymi  się  z  przepełnionych  kanałów  miejskich,  np.  w  czasie 
dużych  opadów.  Zasuwy  burzowe  produkuje  się  bez  klapy  zwrotnej  i  z  klapą  zwrotną. 
Wykonuje  się  je  z  żeliwa  szarego  o  średnicy  nominalnej  100  i  150  mm  z  uszczelnieniem 
gumowym. 

Czyszczaki  są  to  odcinki  rur  żeliwnych  z  bocznym  otworem  nakrytym  przykrywą 

mocowaną  na  cztery  śruby.  Pełną  szczelność  przykrywy  zapewnia  podkładka  gumowa 
podłożona pod nią przed skręceniem. 

Rury  wywiewne  stanowią  zakończenie  pionu  kanalizacyjnego.  Montowane  na  dachu  służą 

do odprowadzania gazów kanałowych i do napowietrzenia instalacji. 

Syfony  stanowią  zamknięcia  wodne  w  instalacji  kanalizacyjnej.  Zależnie  od  przeznaczenia 

rozróżnia się m.in. syfony zlewowe, umywalkowe i zlewozmywakowe. 

 

Zasady i warunki montażu przewodów, uzbrojenia, przyborów i urządzeń. 

Prace  montażowe  zaczyna  się  od  przykanalika,  układając  kolejno  główne  i  drugorzędne 

poziome przewody odpływowe, pionowe przewody spustowe i podejścia. Wszystkie te elementy 
instalacji  kanalizacyjnej  najpierw  układa  się  na  sucho  w  celu  dopasowania  długości  rur 
i kształtek,  a  dopiero  potem  wykonuje  połączenia  kielichowe  i  mocuje  rury  na  stałe.  Przybory 
sanitarne,  zaliczane  do  montażu  białego,  montuje  się  w  okresie  poprzedzającym  bezpośrednio 
przekazanie budynku do użytku. 

Poziome  przewody  odpływowe  montuje się równolegle  do  ścian, a wszelkie przebicia przez 

przegrody  wykonuje  się  pod  kątem  prostym.  Przewody  te  układa  się  po  najkrótszej  drodze 
(prostymi  odcinkami)  i  z  odpowiednim  spadkiem.  Można  je  montować  w  podłożu  lub  kanale 
podpodłogowym,  po  ścianach  piwnicy  lub  pod  stropem  najniższej  kondygnacji.  Przewody 
odpływowe  z  rur  żeliwnych  układa  się  w  podłożu  na  głębokości  min.  30  cm,  licząc  zagłębienie 
od  wierzchu  rury,  a  przewody  z  innych  materiałów  -  min.  50  cm.  Niedopuszczalne  jest 
bezpośrednie  układanie  przewodów  poziomych  pod  twardą  podłogą  na  podłożu  betonowym. 
Przewody  odpływowe  poza  obrębem  budynku  prowadzi  się  na  głębokości  min.  1,50  m,  tj. 
poniżej  poziomu  przemarzania  gruntu.  Jeśli  nie  można  spełnić  tego  warunku,  to  płycej  układane 
przewody  należy  zabezpieczać  warstwą  izolacyjną  odpowiedniej  grubości,  np.  z  żużla.  Zmiany 
kierunków  przewodów  uzyskuje  się  za  pomocą  łuków,  których  minimalny  promień  przy 
przewodach głównych wynosi 10 średnic przewodu, a przy drugorzędnych - 5 średnic. Przewody 
drugorzędne  łączy  się  z  przewodem  głównym  pod  kątem  nie  większym  niż  45°,  wykonując  dla 
każdego przewodu drugorzędnego oddzielną odnogę. Przewody poziome układa się ze spadkiem 
zapewniającym  grawitacyjny  odpływ  ścieków.  Spadki  minimalne  w  granicach  nieruchomości, 
zależnie od średnicy przewodu, powinny wynosić: 

− 

przewody o średnicy 100 mm — 2,0%, 

− 

przewody o średnicy 150 mm — 1,5%, 

− 

przewody o średnicy 200 mm — 1,0%. 

− 

przewody o średnicy 250 mm — 0,8%. 
 
Przewody  główne  i  drugorzędne  na  całej  długości  układa  się  z  jednakowym  spadkiem. 

Załamania spadku  na tych przewodach są dopuszczalne jedynie wówczas, gdy spadek przewodu 
głównego  przekracza  2%,  a  drugorzędnego  3%.  Przy  wyznaczeniu  i  sprawdzeniu  spadków 
przewodów posługujemy  się zwykłą  poziomnicą i  łatą z odpowiednią podkładką lub poziomnicą 
z wyskalowanym suwakiem. 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

32 

Rury,  z  których  montuje  się  przewody  poziome,  należy  układać  kielichami  w  kierunku 

przeciwnym do kierunku spływu ścieków (rys. 27) i łączyć na połączenia kielichowe.  

 

Rys. 27. Połączenie poziomych przewodów odpływowych z przewodem głównym: a) jednego, b) dwóch  

[1, s.256] 

 

Przewody  poziome,  zależnie  od  rodzaju  przyborów  sanitarnych  i  urządzeń  kanalizacyjnych, 

z których są odprowadzane ścieki, powinny mieć następujące średnice: 

− 

od  kuchni,  łazienek,  pralek,  pisuarów,  pojedynczych  misek  ustępowych,  wpustów 
piwnicznych - 100 mm, 

− 

od  dużych  kuchni,  co  najmniej  dwóch  misek  ustępowych,  wpustów  podwórzowych  
i kilku przewodów odpływowych połączonych razem - 150 mm, 

− 

główne przewody odpływowe - 150 ÷ 200 mm i więcej w razie potrzeby. 
Pionowe  przewody  spustowe  odprowadzające  ścieki  z  poszczególnych  kondygnacji  do 

poziomych  przewodów  odpływowych  powinny  być  –  w  miarę  możliwości  –  montowane  
w  pobliżu  przyborów  sanitarnych,  których  podejścia  będą  do  nich  podłączone.  Przewody  te 
należy  montować  w  pionie,  a  ewentualne  odchylenia  od  pionu  nie  mogą  przekraczać  10  mm  na 
10  m  przewodu.  W  budynkach  wyższych  niż  5  kondygnacji  na  pionach  montuje  się  odsadzki 
powodujące  równoległe  pionowe  przesunięcie  ich  osi;  zmniejsza  to  energię  spływających 
ścieków.  Piony  kanalizacyjne  na  całej  długości  układa  się  z  rur  jednakowej  średnicy.  Wszelkie 
odgałęzienia  montowane  na  pionach  powinny być  wykonane  pod  kątem  45° od osi pionu. Piony 
w  swej  górnej  części  na  wysokości  0,5  m  poniżej  powierzchni  dachu  przechodzą  w  rury 
wywiewne. 

W  dolnej  części  pionów  umieszcza  się  czyszczaki  (rewizje)  z  należycie  uszczelnioną 

przykrywą.  Tuż  przed  połączeniem  pionu  z  poziomem  montuje  się  kolano  redukcyjne  lub 
zwężkę  pionową  umożliwiającą  przejście  ze  średnicy  pionu  na  średnicę  poziomu.  Pionowe 
przewody  spustowe  układa  się  w  bruzdach  lub  po  wierzchu  ścian.  Montując  piony  
w bruzdach nie powinno się ich zamurowywać, lecz tylko przysklepiać. 

 

Rys. 28. Podejścia kanalizacyjne 1 - wanna, 2 - umywalka, - miska ustępowa, - zlewozmywak, 5 - syfon 

kielichowy, - syfon stropowy gładki, 7 - syfon butelkowy [1, s. 261] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

33 

W  trakcie  wykonywania  wykopów  i  układania  rur,  dużym  problemem  może  być  napływ 

wody  do  wykopów.  Przed  napływem  wód  powierzchniowych  zabezpieczamy  się  w  trakcie 
wykonywania  obudowy  pionowej  wysuwając  pierwszy  bal  deskowania  5  ÷10  cm  ponad 
powierzchnię  terenu  i  obsypując  go  od  zewnątrz  ziemią.  Odwodnienie  wykopu  
z  napływającej  wody  gruntowej  stanowi  poważniejszy  problem.  Najprościej  można  ją  usunąć 
przez  bezpośrednie  pompowanie  (rys.  29)  lub  przez  pośrednie  pompowanie  ze  studni 
depresyjnych lub filtrów igłowych. 
 

 

Rys. 29. Bezpośrednie odwodnienie wykopu ze studzienki czerpalnej 1 - podłoże, - studzienka czerpalna, 

- przewód ssący [1, s. 290] 

 

Dzięki  tym  dwóm  ostatnim  metodom  odwodnienie  wykopów  uzyskujemy  przez  obniżenie 

poziomu wody gruntowej poniżej dna wykopu. 

Podobnie  jak  wykonanie  wykopu,  układanie  kanałów  kanalizacyjnych  rozpoczynamy  od 

najniższego  punktu  trasy.  W  razie  bezpośredniego  odpompowywania  wody  umieszczenie 
studzienki  czerpalnej  w  najniższym  punkcie  wykopu,  zapewnia  dobry  odpływ  wód,  a  tym 
samym odpowiednie warunki do jej usunięcia. 

Przed  opuszczaniem  rur  należy  przygotować  odpowiednio  ich  podłoże  i  wymagane  spadki 

gwarantujące  grawitacyjny  przepływ  ścieków  z  minimalną  prędkością  0,8÷1,0  m/s.  Prędkość  ta 
zapewnia 

dobre 

samooczyszczenie 

się 

kanałów. 

Dla 

rur 

kamionkowych  

i  betonowych  prędkość  maksymalna  nie  może  przekroczyć  3  m/s.  Spadki  dla  kanałów  są 
stosunkowo małe i określane są w promilach 1 ÷6m na kilometr trasy. 

 

Rys. 30. Ułożenie rur: a) na podłożu żwirowo-piaskowym, b) na podłożu betonowym [1, s. 291] 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

34 

Podłoże  pod  rury  może  być  naturalne  (w  gruntach  suchych  i  piaszczystych)  i  z  podsypki 

żwirowo-piaskowej  (w  gruntach  gliniastych  i  kamienistych).  Pod  kanały  o  większym  przekroju 
podłożem może być tłuczeń kamienny lub beton. 
W  gruntach  piaszczystych  i  suchych,  bezpośrednio  na  dnie  wykopu  rury  układa  się  kielichami 
zwróconymi  odwrotnie  do  kierunku  przepływu  ścieków  i  tak aby  przynajmniej  1/4  obwodu rury 
przylegała do podłoża. 

 

Rys. 31. Układanie rur na podłożu naturalnym [1, s. 292] 

 

Rys.  32.  Opuszczanie  rur  betonowych  do  wykopu:  a)  ręczne  przy  użyciu  liny,  b)  za  pomocą  wielokrążka 
zawieszonego na trójnogu 1-lina, 2 - wielokrążek, - kołowrót, - wzmocnienie trójnogu, - bale podkładane przy 
podwieszaniu rury, - trójnóg, 7 - podłoże żwirowo-piaskowe, — rury [1, s. 292] 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

35 

4.3.2. Pytania sprawdzające 

 
Odpowiadając na pytania, sprawdzisz, czy jesteś przygotowany do wykonania ćwiczeń. 

1.  Jakie materiały przewodowe stosuje się do instalacji kanalizacyjnej? 
2.  Jakie elementy stanowią uzbrojenie sieci kanalizacyjnej? 
3.  Jakie są zasady i warunki montażu przewodów instalacji kanalizacyjnej? 
4.  Jakie są zasady i warunki montażu uzbrojenia instalacji kanalizacyjnej? 
5.  Jakie są zasady i warunki montażu przyborów i urządzeń instalacji kanalizacyjnej? 

 
4.3.3. Ćwiczenia 

 
Ćwiczenie 1 

Wykonaj podłączenie przewodów odpływowych. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  dobrać narzędzia montażowe, 
4)  przygotować elementy instalacji, 
5)  zamocować element montażowy, 
6)  zmontować połączenie, 
7)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

elementy instalacji kanalizacyjnej, 

− 

narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 

− 

narzędzia montażowe, 

− 

elementy montażowe, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

36 

Ćwiczenie 2 

Z jakich elementów składa się przedstawiona na schemacie instalacja kanalizacyjna?  

 

1) 

 

 

2) 

 

 

3) 

 

 

4) 

 

 

5) 

 

 

6) 

 

 

7) 

 

 

8) 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Rys. do ćw. 2.[1, s. 228]

 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  zapoznać się ze schematem instalacji, 
3)  wypisać elementy instalacji, 
4)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
Ćwiczenie 3 

Wykonaj podejście kanalizacyjne do umywalki. 

 

Sposób wykonania ćwiczenia 
 
Aby wykonać ćwiczenie powinieneś: 

1)  zorganizować stanowisko pracy do wykonania ćwiczenia, 
2)  dobrać narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 
3)  dobrać narzędzia montażowe, 
4)  przygotować elementy instalacji, 
5)  zamocować element montażowy, 
6)  zmontować połączenie, 
7)  zaprezentować sposób rozwiązania.  
 

 
 
 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

37 

Wyposażenie stanowiska pracy:  

− 

narzędzia pomiarowe i obróbkowe, 

− 

narzędzia montażowe, 

− 

elementy instalacji kanalizacyjnej, 

− 

literatura zgodna z punktem 6 poradnika dla ucznia. 

 
4.3.4. Sprawdzian postępów 
 

Czy potrafisz:

 

 

 

 

Tak  

Nie 

1)  montować przewody sieci kanalizacyjnej? 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

2)  montować uzbrojenie sieci kanalizacyjnej? 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

3)  montować przybory sieci kanalizacyjnej? 

 

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

4)  montować urządzenia sieci kanalizacyjnej?   

 

 

 

 

 

 

¨   

¨ 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

38 

5. SPRAWDZIAN  OSIĄGNIĘĆ 

 
INSTRUKCJA DLA UCZNIA 

 
A. INSTRUKCJA OGÓLNA 
1.  Przeczytaj uważnie instrukcję. 
2.  Zapoznaj się z zestawem zadań testowych. 
3.  Podpisz imieniem i nazwiskiem kartę odpowiedzi. 
 
B. INSTRUKCJA SZCZEGÓŁOWA 
1. 

Zestaw zadań testowych składa się z: 

a. 

zadań otwartych (zadań z luką), 

b. 

zadań zamkniętych (zadań wielokrotnego wyboru). 

2. 

W  zadaniach  z  luką  należy  w  miejsce  kropek  wpisać  prawidłowe  wyrażenie,  wzór  lub 

dokonać opisu np. rysunku, czyli uzupełnić je w sposób stanowiący logiczną całość. 

3. 

Zadania  wielokrotnego  wyboru  mają  4  odpowiedzi,  z  których  jedna  jest  prawidłowa. 

Prawidłową odpowiedź należy zakreślić we właściwym miejscu na Karcie odpowiedzi. 

4. 

W  wypadku  pomyłki  błędną  odpowiedź  należy  ująć  w  kółko  i  ponownie  zakreślić 

odpowiedź prawidłową. 

5. 

Jeżeli  udzielenie  odpowiedzi  na  jakieś  pytanie  sprawia  Ci  trudność,  to  opuść  je  

i przejdź do zadania następnego. Do zadań bez odpowiedzi możesz wrócić później. 

6. 

Czas trwania testu – 45 min.  

7. 

Maksymalna  liczba  punktów,  jaką  można  osiągnąć  za  poprawne  rozwiązanie  testu  

wynosi 22 pkt. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

39 

ZESTAW ZADAŃ TESTOWYCH 

 
1. Prostki kołnierzowe i kielichowe wodociągowe klasy A mają grubsze ścianki od prostek LA o: 

a) 5%, 
b) 10%, 
c) 15%, 
d) 20%. 

 
2.  Długość  odcinka,  dla  rur  żeliwnych,  przewodu  sieci  wodociągowej  poddawanego  badaniu  na 

szczelność nie powinna przekraczać: 

a) 300 m, 
b) 400 m, 
c) 500 m, 
d) 600 m. 

 
3. Celowniki służą do: 

a) wykonania wykopu, 
b) obudowy wykopu, 
c) głębokości wykopu, 
d) wyznaczania osi przewodu. 

 
4. Które piły mechaniczne są najbardziej wydajne? 

a) tarczowe, 
b) ramowe, 
c) cierne, 
d) taśmowe. 

 
5. Rury żeliwne ciśnieniowe łączy się za pomocą połączeń: 

a) kielichowych, 
b) spawanych, 
c) lutowanych, 
d) zgrzewanych. 

 
6. Kamionkowe rury kanalizacyjne, przystosowane do połączeń kielichowych, uszczelnia się: 

a) kitem asfaltowym, 
b) sznura smołowanego, 
c) asfaltem, 
d) ołowiem. 

 
7. Jeżeli rury betonowe są przystosowane do łączenia na wpust i zakład, to uszczelnia się je: 

a) kitem asfaltowym, 
b) sznura smołowanego, 
c) zaprawą cementową, 
d) ołowiem. 
 

8.  Elementy  instalacji  umożliwiające  połączenie  przewodów  wykonanych  z  różnych  materiałów 

za pomocą połączeń kielichowych to: 

a) kolanka, 
b) wpusty, 
c) zakład, 
d) dołączniki. 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

40 

9.  Wartości  ciśnienia  próbnego  dla  instalacji  wodociągowych  żeliwnych  powinna  być  większe 

od największego przewidzianego ciśnienia roboczego o: 

a) 10%, 
b) 25%, 
c) 40%, 
d) 50%. 

 
10.  Spadki  minimalne  w  instalacji  kanalizacyjnej  w  granicach  nieruchomości,  dla  przewodów 

o średnicy 100 mm, powinny wynosić: 

a) 1%, 
b) 2%, 
c) 3%, 
d) 4%. 

 
11. Wymagane spadki gwarantujące grawitacyjny przepływ ścieków z minimalną prędkością: 

a) 0,8÷1,0 m/s, 
b) 1,2÷1,4 m/s, 
c) 1,8÷2,0 m/s, 
d) 2,2÷2,5 m/s. 
 

12.  Do  ręcznego  cięcia  rur  żeliwnych  używa  się  przecinaka  i  młotka  lub  ………… 

………………... 

13.  Połączenie  kołnierzowe  rozłączne  wykonujemy  wszędzie  tam,  gdzie  może  zachodzić 

konieczność ………………. przewodu lub uzbrojenia. 

14.  Rury  i  kształtki  żeliwne  ciśnieniowe,  pokryte  na  gorąco  z  zewnątrz  i  wewnątrz  powłoką 

przeciwkorozyjną ze …………………….. 

15.  Rury  i  kształtki  żeliwne  ciśnieniowe  poddaje  się  przez  …….  s  działaniu  ciśnienia  próbnego 

o wartości zależnej od średnicy nominalnej. 

16.  Rury  żelbetowe  stosuje  się  na  przewody  wodociągowe  o  ciśnieniu  roboczym  ………….. 

MPa. 

17.  Zasuwy  montuje  się  w  miejscach  przewidzianych  w  projektach,  przeważnie  w  punktach 

rozgałęzień  i  na  dłuższych  odcinkach  magistralnych  co  ………  m,  jako  zasuwy 
przedziałowe. 

18.  Dla  ułatwienia  odnalezienia  zasuwy  montowanej  pod  ziemią,  szczególnie  w  okresie 

zimowym,  lokalizacja  skrzynki  ulicznej  z  pokrywą  dla  każdej  zasuwy  musi  być 
jednoznacznie określona za pomocą ……………………………. 

19.  Opuszczając  rury  małych  średnic  do  250  mm  należy  posługiwać  się  linami,  natomiast  przy 

średnicach większych korzysta się z trójnogów i …………………. 

20.  Długość  odcinka  przewodu  poddawanego  badaniu  na  szczelność  nie  powinna  przekraczać 

…………. m dla rur żeliwnych bez względu na sposób wykonywania wykopów. 

21.  Wartości  ciśnienia  próbnego,  które  powinno  być  większe  o  50%  od  największego 

przewidzianego  ciśnienia  roboczego,  z  tym  że  dla  rurociągów  z    żeliwnych  -  minimum  
1 MPa, a dla rurociągów z rur żelbetowych - minimum ……. MPa. 

22.  Zależnie  od  średnicy  podłączenie  można wykonać z  opaski  (średnica  odgałęzienia  do  …….. 

mm) i z trójnika (średnica odgałęzienia powyżej ……….. mm). 

 

 

background image

„Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego” 

 

 

41 

6. LITERATURA 

 

1.  Cieślowski  S.,  Krygier  K.:  Instalacje  sanitarne.  Część  1.  Technologia.  WSiP,  Warszawa 

1998 

2.  Cieślowski  S.,  Krygier  K.:  Instalacje  sanitarne.  Część  2.  Technologia.  WSiP,  Warszawa 

1998 

3.  Dzierżawski  T.: Gazownictwo i ciepłownictwo.  Technologia. WSiP, Warszawa 1996 
4.  Dzierżawski T.: Gazownictwo i ciepłownictwo. Zeszyt ćwiczeń. WSiP, Warszawa 1996 
5.  Górecki  A.:  Technologia  ogólna.  Podstawy  technologii  mechanicznych.  WSiP,  Warszawa 

1998 

6.  Górecki  A.,  Grzegórski  Z.:  Ślusarstwo  przemysłowe  i  usługowe.  Technologia.  WSiP, 

Warszawa 1998 

7.  Górecki  A.  i  inni.:  Instalacje  z  rur  miedzianych.  Poradnik.  COBRTI  „INSTAL”,  Warszawa 

1994 

8.  Heidrich  Z.: Wodociągi i kanalizacja. Część 1. Wodociągi. WSiP, Warszawa 1999 
9.  Heidrich Z.: Wodociągi i kanalizacja. Część 2. Kanalizacja. WSiP, Warszawa 1999 
10.  Hillar J., Jarmoszuk S.: Ślusarstwo i spawalnictwo. Technologia.  WSiP, Warszawa 1995 
11.  Hoffman Z., Lisiecki K.: Instalacje budowlane. WSiP, Warszawa 1995 
12.  Jarmoszuk S.: Spawanie metodą MAG. WSiP, Warszawa 1996 
13.  Karpiński M.: Instalacje gazu. WSiP, Warszawa 1996 
14.  Keszthelyi F.: Spawanie rurociągów. WNT, Warszawa 1977 
15.  Krygier      K.,  Klinke  T.,  Sewerynik  J.:  Ogrzewnictwo.  Wentylacja.  Klimatyzacja.  WSiP, 

Warszawa 1997 

16.  Martinek W., Pieniążek  J.: Technologia budownictwa. Cz.4. WSiP, Warszawa 1998 
17.  Mielnicki J.S.: Centralne ogrzewanie. Regulacja i eksploatacja. ARKADY, 1985 
18.  Mirski J.: Budownictwo z technologią. Cz.3. WSiP, Warszawa 1995 
19.  Mirski J., Łącki K.: Budownictwo z technologią. Cz.2. WSiP, Warszawa 1998 
20.  Poradnik montera - Aquatherm-Polska 1995 
21.  Warunki  techniczne  wykonania  i  odbioru  robót  budowlano-montażowych.  T.II.  Instalacje 

sanitarne i przemysłowe. ARKADY 1988 

22.  www.e-instalacje.pl 
23.  www.instalacje.gejzer.pl 
24.  www.instalacjebudowlane.pl 
25.  www.instalsystem.pl 
26.  www.muratordom.pl