Sierpieƒ 2004

Nr 8 (156)

22

Pi´kna Êmierç zwyk∏ych gwiazd

BRUCE BALICK i ADAM FRANK

Za pi´ç miliardów lat S∏oƒce czeka bardzo malowniczy koniec: jak wszystkie

gwiazdy o niezbyt du˝ych masach rozp∏ynie si´ w mg∏awic´ planetarnà.

ASTRONOMIA

BIOTECHNOLOGIA

KLIMATOLOGIA

48

Czas metanu

JAMES F. KASTING

Drobnoustroje wytwarzajàce metan, które wyst´pujà dziÊ wy∏àcznie

w Êrodowiskach beztlenowych, dominowa∏y niegdyÊ w biosferze Ziemi.

IN˚YNIERIA GENETYCZNA

32

Genowy doping

H. LEE SWEENEY

Wykorzystanie terapii genowej do wzmocnienia mi´Êni

przez nieuczciwych sportowców b´dzie trudne do udowodnienia.

TECHNIKI INFORMACYJNE

40

Nadzwyczajny magnetoopór

STUART A. SOLIN

Miniaturowe czujniki, w których wykorzystano zjawisko nadzwyczajnego magnetooporu,

mogà znaleêç zastosowanie w niezwykle szybkich i pojemnych dyskach twardych.

58

Na tropie choroby szalonych krów

STANLEY B. PRUSINER

Nowe testy pozwalajà na szybkie wykrycie niebezpiecznych prionów, a niektóre

zwiàzki chemiczne dajà nadziej´ na opracowanie skutecznej terapii.

MATEMATYKA

68

Kszta∏ty przestrzeni

GRAHAM P. COLLINS

Wszystko wskazuje, ˝e rosyjski matematyk Grigorij Perelman dowiód∏ po stu latach

hipotezy Poincarégo. JeÊli oka˝e si´ to prawdà, otrzyma milion dolarów.

KRYPTOGRAFIA

78

Tajemnica r´kopisu Voynicha

GORDON RUGG

Wyniki najnowszej analizy Êredniowiecznego dokumentu sugerujà,

˝e zaszyfrowany tekst nie kryje ˝adnej treÊci.

3

Listy

5

Sto lat temu

6

Panorama

n

Komórka jajowa w roli plemnika.

n

PoÊpiech przy powstawaniu planet.

n

Jak precyzyjnie trafiç w raka.

n

Udana teleportacja stanów kwantowych.

n

Galaktyki, które uros∏y za szybko.

n

Transgeniczne stawonogi bez nadzoru.

n

Czy j´zyk zawdzi´czamy niemowl´tom?

19

G∏os sceptyka

Wzór na istnienie Boga.

20

Sylwetka: William Whittaker

Cz∏owiek, który goni roboty do pracy.

sta∏e dzia∏y

20

Ilustracja na ok∏adce: Pete Saloutos, Corbis

8

17

84

84

Nauka w zaprz´gu

Co w organach piszczy.

86

Recenzje

n

Wo∏anie o racjonalnoÊç.

n

McLuhan 40 lat póêniej.

n

Pod skrzyd∏ami z∏otej bogini.

90

Warto wiedzieç

n

Subsydia dla medyków i przyrodników.

n

Naukowy serwis dla wszystkich.

n

¸zy Âwi´tego Wawrzyƒca.

n

70-lecie Êmierci M. Sk∏odowskiej-Curie.

n

Pojedynki robotów.

n

Nominacje profesorskie.

95

Strefa hi-tech

96

Jak i dlaczego

Opalenizna z tubki.