INSTRUKCJA
MONTAŻU / OBSA
UGI
VIDEODOMOFON
CDV-50
DRC-4CAN
CDV-50, DRC 4CAN
UWAGA!
Niniejsza instrukcja powinna być przeczytana przed montażem.
" Monitor nie powinien znajdować się w pobliżu wody, np. wanny,
umywalki, basenu itp.
" Monitor i kamera powinny znajdować się w miejscach o wolnym
przepływie powietrza  nie należy montować ich w skrzynkach,
szafkach itp. Nie należy zaklejać, zatykać otworów wentylacyjnych.
" Przewody połączeniowe nie mogą być narażone na uszkodzenia
mechaniczne i termiczne.
" Zaleca się nie skierowywanie kamery w kierunku dużego natężenia
światła   oślepia optykę kamery.
" Nie uszczelniaj silikonem kamery, zaleca się wyłożyć wnękę pod
kamerę warstwą cienkiego styropianu (tył i ścianki boczne).
Wygląd zewnętrzny - monitor
1. Wskaz
nik L.E.D
2. Przycisk - podgląd obrazu z przed wejścia
3. Przycisk - wywołanie dodatkowej stacji - interkom
4. Przycisk - otwieranie drzwi
5. Regulacja głośności
6. Regulacja jasności
7. Regulacja kontrastu
8. Regulacja koloru
9. Przełącznik zał./wył. monitora (systemu)
10.SÅ‚uchawka
11.Mikrofon
- 2 -
CDV-50, DRC 4CAN
Instalacja monitora
Wygląd zewnętrzny - kamera
1. Mikrofon
2. Obiektyw kamery
3. Osłona obiektywu
4. Głośnik
5. Przycisk wywołania - uaktywnia sygnał wywołania, na monitorze
pojawia się obraz z przed wejścia
6. Osłona - wodoodporna, aluminiowa osłona na głośnik
7. Karta identyfikacyjna
8. Åšruby zabezpieczajÄ…ce
9. Regulacja kÄ…ta ustawienia obiektywu kamery
10.Połączenie z monitorem
11.Styk do obwodu zamka elektromagnetycznego
- 3 -
CDV-50, DRC 4CAN
Instalacja kamery
Schematy połączeń - przykłady
kamera + monitor + zamek elektryczny
- 4 -
CDV-50, DRC 4CAN
kamera + 2 monitory + 2 unifony + zamek elektryczny
Uwaga!!
Jeżeli chcemy mieć interkom pomiędzy dwoma monitorami
i dwoma unifonami należy połączyć równolegle wejścia interkomowe.
W zestawie nie ma przewodów do połączenia monitora z kamerą.
Konieczne jest zastosowanie przewodu czterożyłowego, parowanego
(2 x 2). Podczas montażu należy ściśle stosować się do odpowiedniego
ze schematów.
Przy projektowaniu instalacji należy dobrać odpowiednią średnicę
przewodu w zależności od przewidywanych odległości.
Dla połączenia jednej kamery z jednym monitorem (lub innej kombinacji
kamery i dodatkowych monitorów), przy zastosowaniu standardowego
kabla telefonicznego (0,5 mm), optymalna odległość wynosi 90 m.
Proponowanym przewodem jest YTDY n x 0,5÷1,2 EKW (n  ilość żyÅ‚)
0,25 mm max odległość 30 m
0,35 mm max odległość 60 m
0,50 mm max odległość 90 m
0,80 mm max odległość 130 m
1 mm max odległość 150 m
- 5 -
CDV-50, DRC 4CAN
Przewody powinny być w ekranie (brak ekranu powoduje uszkodzenie
urządzenia przy przepięciach burzowych).
Nie należy mieszać żył innych instalacji (telefonicznych, alarmowych itp.)
z instalacjÄ… videodomofonu.
Opis styków /kamera/
1. Audio 2. Masa 3. +12V 4. Video 1V p-p
UWAGA
Dla videodomofonów kolorowych bez względu na dystans pomiędzy
monitorem a kamerÄ… zalecane jest wykonanie instalacji na przewodzie
koncentrycznym 75&! (wizja), NIE B
D
CYM W BEZPOÅšREDNIM
S
SIEDZTWIE KABLI ENERGETYCZNYCH.
Obsługa videodomofonu
" Ustaw przełącznik POWER w pozycji "ON".
1. Odwiedzający naciska przycisk CALL na zewnętrznej kamerze. Przez
głośnik monitora rozlega się sygnał - znak czyjejś obecności przed
wejściem.
2. Po ujrzeniu obrazu na ekranie monitora możesz:
" odpowiedzieć - podnieść słuchawkę i rozpocznij rozmowę obraz na
monitorze będzie wyświetlany przez około 90 sekund lub do
momentu odłożenia słuchawki.
" nie odpowiadać - nie podnoś słuchawki, obraz na monitorze
zgaśnie po około 20 sekundach.
- 6 -
CDV-50, DRC 4CAN
3. Po rozmowie z odwiedzającym, jeżeli masz zainstalowany zamek
elektromagnetyczny, możesz nacisnąć przycisk aby otworzyć
drzwi.
4. Naciśnij przycisk aby porozumieć się z dodatkowym monitorem lub
unifonem - interkom.
5. Jeżeli chcesz na monitorze podglądnąć obraz z przed wejścia naciśnij
przycisk
Dane techniczne
MONITOR
Zasilanie AC 110V ~ 240V 50/60 Hz
Pobór prądu Max. 23W, normalny 5.5W
Monitor 5" Color TFT LCD
Instalacja 4 przewody do kamery
PodglÄ…d obrazu 90s +/- 20s
Temperatura pracy -10ºC ~ +40ºC
Wilgotność 0 ~ 90%
Wymiary 283 x 137 x 50 mm (szer./wys./gł.)
Waga 2,5kg
KAMERA
Zasilanie DC 12V (z monitora)
KÄ…t widzenia kamery 68º w poziomie, 55º w pionie
Regulacja kÄ…ta widz. 25º•!, 23º"!
Przetwornik CCD 1/4
Czułość 3 Lux
15,625kHz w poziomie, 50Hz w pionie (CCIR)
Odchylanie
15,730kHz w poziomie, 60Hz w pionie (EIA)
Temperatura pracy -20ºC ~ +40ºC
Wymiary 124 x 186 x 50 mm (szer./wys./gł.)
Waga 500g
- 7 -
CDV-50, DRC 4CAN
DEKLARACJA PRODUCENTA
Monitor CDV-50/DRC 4CAN - SWW 1152-689
Zgodna z EN45014 i ISO/EIC pozycja 22
Producent COMMAX CO. i wyłączny importer w Polsce COMMAX PL
niniejszym oświadczają, że ten produkt jest zgodny z podstawowymi
wymaganiami oraz odpowiada warunkom dyrektywy: 93/68/EEC,
73/23/EEC, 89/336/EEC, 92/31/EEC.
Podstawowe standardy:
EN60065: 1998, IEC60065: 1998
EN 50130-4: 1995/A1: 1997
maj 2003
- 8 -