Stand Pl-Liste: 19.01.2006

ETL_0031_CW 9585-1207 B.rtd

Ersatzteilliste

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Seite

2

Baugruppe

Walzenelemente

4

6

8

10

Rahmenteile 9585 B - 1090 B
Rahmenteile 1207 B
Gelenkbolzen, Hydraulikzylinder
Achsstummel

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

doku-*:20.01.2006

Dokudruck: 30.01.2006

Maschinenbau GmbH
Rotrehre 23
D-31542 Bad Nenndorf
fon: [phone]
fax: [phone]
mail:[e-mail]

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Seite: 1

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Walzenelemente

Stand Pl-Liste: 19.01.2006

Seite: 2

Bestell-Nr. Benennung

Bemerkung

[ kg ]

€ Brutto

222 081

Gelenkbolzen M30-35-245

330 929
600 020

Flanschlager UCF 210
Distanzscheibe 90-6-50

600 035
606 648
606 673
606 674

Stabilisatorfeder
Messingbuchse 35/45/40
Walzenring, glatt 510
Reinigungsring, gez. 510

606 731
606 762

Tellerfeder 100 x 51 x 2,7
Feder-Gegenplatte 40-8-100/46

606 737
606 738

CW 51/9585 B:
Walzenrahmen 2120 (17 Ringe)
Welle 50 x 2110 (17 Ringe)

606 684
606 687

CW 51/1090 B:
Walzenrahmen 2210 (18 Ringe)
Welle 50 x 2205 (18 Ringe)

606 682
606 685
606 683

CW 51/1207 B:
Walzenrahmen 1910 (15 Ringe)
Welle 50 x 1905 (15 Ringe)
Walzenrahmen 2140 (17 Ringe)

606 686

Welle 50 x 2135 (17 Ringe)

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Maschinenbau GmbH • Rotrehre 23 • D-31542 Bad Nenndorf • fon: [phone] fax:-86 mail:[e-mail]

Walzenelemente

Seite: 3

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Rahmenteile 9585 B - 1090 B

Stand Pl-Liste: 19.01.2006

Seite: 4

Bestell-Nr. Benennung

Bemerkung

[ kg ]

€ Brutto

211 093

221 283
221 284
222 076

Abstellstütze m.Kurbel kp.
Verriegelungsbolzen 25x200
Verriegelungshebel
Deichselkörper DK 90 H

222 077
222 091
222 092
222 289

Fahrwerkskörper DK 90 H
Transportstütze DK 90 H
Verriegelungsgegenstück
Druckfeder 3 x 30 x 90

606 646
606 678
606 681
606 763

Zugöse
Deichselkörper CW 51/1207 B
Mittelteil CW 51/9585 B - 1090 B
Auslegarm CW 51/9585 B rechts

606 764
606 765
606 767

Auslegarm CW 51/9585 B links
Auslegarm CW 51/1090 B rechts
Auslegarm CW 51/1090 B links

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Maschinenbau GmbH • Rotrehre 23 • D-31542 Bad Nenndorf • fon: [phone] fax:-86 mail:[e-mail]

Rahmenteile 9585 B - 1090 B

Seite: 5

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Rahmenteile 1207 B

Stand Pl-Liste: 19.01.2006

Seite: 6

Bestell-Nr. Benennung

Bemerkung

[ kg ]

€ Brutto

211 093

Abstellstütze m.Kurbel kp.

221 283
221 284
222 091
222 092

Verriegelungsbolzen 25x200
Verriegelungshebel
Transportstütze DK 90 H
Verriegelungsgegenstück

222 289
606 646
606 678
606 679

Druckfeder 3 x 30 x 90
Zugöse
Deichselkörper CW 51/1207 B
Fahrwerkskörper CW 51/1207 B

606 680
606 768
606 769

Mittelteil CW 51/1207 B
Auslegarm CW 51/1207 B rechts
Auslegarm CW 51/1207 B links

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Maschinenbau GmbH • Rotrehre 23 • D-31542 Bad Nenndorf • fon: [phone] fax:-86 mail:[e-mail]

Rahmenteile 1207 B

Seite: 7

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Gelenkbolzen, Hydraulikzylinder

Stand Pl-Liste: 19.01.2006

Seite: 8

Bestell-Nr. Benennung

Bemerkung

[ kg ]

€ Brutto

211 108

221 224

Hydr.-Zylinder 90/40/800
Hydraulikzylinder 80/300

221 241
221 320
222 080
222 081

Gelenkbolzen M 24-30-130
Nutbolzen 30 / 140-155
Gelenkbolzen M24-30-80
Gelenkbolzen M30-35-245

222 082
355 818
600 030
606 648

Gelenkbolzen M39-50-140
Hydr.-Zylinder 90-500
Gelenkbolzen M24-30-160
Messingbuchse 35/45/40

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Maschinenbau GmbH • Rotrehre 23 • D-31542 Bad Nenndorf • fon: [phone] fax:-86 mail:[e-mail]

Gelenkbolzen, Hydraulikzylinder

Seite: 9

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Achsstummel

Stand Pl-Liste: 19.01.2006

Seite: 10

Bestell-Nr. Benennung

Bemerkung

[ kg ]

€ Brutto

211 286
211 287
211 288

Kegelrollenlager 32213
Kegelrollenlager 32210
Dichtung 120 x 65

221 024
221 258
221 322
222 275

Labyrinthscheibe 70-120/65
Schutzkappe 90
Kronenmutter-Achse M39 x 1,5
Rad kpl.m.Reifen 15/55-17

222 276
222 290
222 335
222 336

Rad kpl.m.Reifen 19/45-17
Achsstummel 70 mit Flanschplatte
Radbolzen M18 x 1,5
Radmutter M18 x 1,5

Technische Daten annähernd und unverbindlich. Änderungen vorbehalten

Typ

Cambridgewalze

CW 9585 B - 1090 B - 1207 B

Baugruppe

Maschinenbau GmbH • Rotrehre 23 • D-31542 Bad Nenndorf • fon: [phone] fax:-86 mail:[e-mail]

Achsstummel