background image

DOCHODY PUBLICZNE

background image

 

 

Klasyfikacja dochodów publicznych

Dochody  publiczne  według  kryterium  prawnego  - 
zasadnicze (podatki, cła, opłaty, dochody z majątku) i 
uboczne (kary, grzywny, darowizny...)

Dochody 

publiczne 

według 

kryterium 

organizacyjnego- 

dochody 

państwa 

dochody 

samorządu terytorialnego

Dochody 

publiczne 

według 

kryterium 

ekonomicznego,  tj.  według  źródła  i  charakteru 
pochodzenia od podmiotu świadczącego (np. podatki 
od majątku, podatki od dochodu)

Dochody  publiczne  według  kryterium  finansowego  – 
dochody stałe i dochody periodyczne

Dochody podatkowe i dochody niepodatkowe 

background image

 

 

DOCHODY PUBLICZNE

1/3

daniny publiczne, do których zalicza się: podatki, składki, 
opłaty, cła, wpłaty z zysku przedsiębiorstw państwowych i 
jednoosobowych  spółek  Skarbu  Państwa  oraz  inne 
świadczenia pieniężne, których obowiązek ponoszenia na 
rzecz  państwa,  jednostek  samorządu  terytorialnego, 
państwowych  funduszy  celowych  oraz  innych  jednostek 
sektora finansów publicznych wynika z odrębnych ustaw

inne  dochody  budżetu  państwa,  jednostek  samorządu 
terytorialnego  oraz  innych  jednostek  sektora  finansów 
publicznych  należne  na  podstawie  odrębnych  ustaw  lub 
umów 

międzynarodowych 

tym 

tzw. 

środki 

europejskie)

wpływy ze sprzedaży wyrobów i usług świadczonych przez 
jednostki sektora finansów publicznych

background image

 

 

DOCHODY PUBLICZNE

2/3

dochody  z  mienia  jednostek  sektora  finansów 
publicznych,  do  których  zalicza  się  w 
szczególności:

a)

wpływy  z  umów  najmu,  dzierżawy  i  innych 
umów o podobnym charakterze

b)

odsetki od środków na rachunkach bankowych

c)

odsetki  od  udzielonych  pożyczek  i  od 
posiadanych papierów wartościowych

d)

dywidendy 

tytułu 

posiadanych 

praw 

majątkowych

background image

 

 

DOCHODY PUBLICZNE

3/3

dochody  ze  sprzedaży  majątku,  rzeczy  i  praw, 
niestanowiące przychodów

kwoty uzyskane przez jednostki sektora finansów 
publicznych  z  tytułu  udzielonych  poręczeń  i 
gwarancji

spadki,  zapisy  i  darowizny  w  postaci  pieniężnej 
na rzecz jednostek sektora finansów publicznych

odszkodowania  należne  jednostkom  sektora 
finansów publicznych

inne  dochody  należne  jednostkom  sektora 
finansów  publicznych  określone  w  odrębnych 
przepisach lub umowach międzynarodowych

background image

DOCHODY SEKTORA FINANSÓW PUBLICZNYCH W LATACH 2005-2009

Wyszczególnienie

Dochody SFP w mld zł

Struktura dochodów SFP 

%

200

5

200

6

200

7

200

8

200

9

200

5

200

6

200

7

200

8

200

9

Ogółem

382

,5

420

,4

484

,9

514

,0

539

,7

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

Podsektor rządowy, z 

tego:

236

,5

260

,8

304

,5

331

,0

355

,8

61,

8

62,

0

62,

8

64,

4

65,

9

Budżet państwa 

177

,8

195

,0

232

,8

249

,8

270

,2

46,

5

46,

4

48,

0

48,

6

50,

1

Agencje państwowe

3,7

4,2

4,7

4,8

4,0

0,9

1,0

1,0

0,9

0,7

Pozostałe jednostki

55,

0

61,

6

67,

0

76,

4

81,

7

14,

4

14,

6

13,

8

14,

9

15,

1

Podsektor 
samorządowy, z tego:

66,

5

74,

9

87,

4

91,

2

88,

9

17,

4

17,

8

18,

0

17,

8

16,

5

Budżety JST

54,

2

62,

2

73,

2

77,

0

73,

9

14,

2

14,

8

15,

1

15,

0

13,

7

Pozostałe jednostki

12,

4

12,

7

14,

2

14,

2

15,

1

3,2

3,0

2,9

2,8

2,8

Podsektor 

ubezpieczeń 

społecznych, z tego:

79,

4

84,

6

93,

0

91,

8

95,

0

20,

8

20,

2

19,

2

17,

8

17,

6

Fundusz 

Ubezpieczeń 

Społecznych

76,

8

81,

9

89,

9

88,

2

91,

2

20,

1

19,

6

18,

5

17,

1

16,

9

Fundusz Emerytalno-

Rentowy

1,1

1,3

1,3

1,3

1,3

0,3

0,3

0,3

0,3

0,2

Pozostałe jednostki

1,5

1,5

1,8

2,3

2,5

0,4

0,3

0,4

0,4

0,5

background image

 

 

Dochody budżetu państwa

1/3

podatki  i  opłaty,  które  zgodnie  z  odrębnymi 
ustawami  nie  stanowią  dochodów  jednostek 
samorządu 

terytorialnego, 

przychodów 

państwowych  funduszy  celowych  oraz  innych 
jednostek sektora finansów publicznych

cła

wpłaty z zysku przedsiębiorstw państwowych oraz 
jednoosobowych spółek Skarbu Państwa

wpłaty z tytułu dywidendy

wpłaty z zysku Narodowego Banku Polskiego

wpłaty  nadwyżki  środków  finansowych  agencji 
wykonawczych

background image

 

 

Dochody budżetu państwa

2/3

dochody  pobierane  przez  państwowe  jednostki 
budżetowe,  o  ile  odrębne  przepisy  nie  stanowią 
inaczej

dochody  z  najmu  i  dzierżawy  oraz  z  innych  umów  o 
podobnym 

charakterze 

dotyczące 

składników 

majątkowych Skarbu Państwa

odsetki  od  środków  na  rachunkach  bankowych 
państwowych  jednostek  budżetowych,  o  ile  odrębne 
przepisy nie stanowią inaczej

odsetki  od  lokat  terminowych  ustanowionych  ze  środków 
zgromadzonych na centralnym rachunku bieżącym budżetu 
państwa

odsetki  od  udzielonych  z  budżetu  państwa  pożyczek 
krajowych i zagranicznych

background image

 

 

Dochody budżetu państwa

3/3

grzywny, mandaty i inne kary pieniężne, o ile zgodnie 

z  odrębnymi  przepisami  nie  stanowią  dochodów 

innych jednostek sektora finansów publicznych

spadki,  zapisy  i  darowizny  w  postaci  pieniężnej  na 

rzecz SP

dochody  ze  sprzedaży  majątku,  rzeczy,  praw, 

niestanowiące przychodów 

inne  dochody  określone  w  odrębnych  ustawach  lub 

umowach międzynarodowych

środki europejskie i inne środki zagraniczne

odsetki  wykupywane  przez  nabywców  obligacji 

skarbowych  lub  nadwyżka  wynikająca  z  różnicy 

pomiędzy  ceną  emisyjną  a  wartością  nominalną 

zbywanych obligacji

background image

DYNAMIKA DOCHODÓW BUDŻETU PAŃSTWA W LATACH 2005-2009

Wyszczególnienie

2004/2

003

2005/2

004

2006/2

005

2007/2

006

2008/2

007

2009/2

008

Dochody ogółem

102,7

115,0

109,9

119,6

107,3

108,1

Dochody podatkowe, w 

tym:

100,3

115,0

112,2

118,0

106,4

97,9

Podatki pośrednie w 

tym:

105.8

114,2

110,1

115,0

104,9

100,8

Podatek od towarów i 

usług PTU

103,2

121,1

112,0

114,1

105,6

97,7

Podatek akcyzowy

110,4

104,0

106,6

116,5

103,0

106,8

Podatek od gier

109,8

103,3

113,0

111,8

126,9

112,2

Podatki bezpośrednie, w 

tym:

-

115,9

118,9

126,2

109,9

91,0

Podatek dochodowy od osób 

prawnych

92,7

120,3

122,7

126,9

110,7

88,9

Podatek dochodowy od osób 

fizycznych

83,8

113,1

115,2

125,7

109,3

92,5

Dochody niepodatkowe, w 

tym:

107,1

117,4

98,7

108,0

86,0

142,1

Dywidendy

188,9

174,6

128,0

89,6

91,6

250,8

Cło

60,8

55,7

109,1

126,1

98,8

94,1

Dochody jednostek 

budżetowych

-

132,3

103,1

105,5

94,0

87,9

Pozostałe dochody 

niepodatkowe

-

104,2

146,9

100,7

116,5

676,4

Wpłaty z zysku NBP

86,7

102,7

27,8

214,0

-

-

Wpłaty JST

-

100,6

139,9

110,5

116,0

124,8

Dochody zagraniczne

-

220,4

178,9

46,0

89,5

85,9

Dochody z UE i inne 

bezzwrotne

138,5

94,6

81,1

379,6

195,6

216,2

background image

STRUKTURA DOCHODÓW BUDŻETU PAŃSTWA W LATACH 1999-

2009 w %

Wyszczególnienie

199

9

200

0

200

1

200

2

200

3

200

4

200

5

200

6

200

7

200

8

200

9

Dochody ogółem

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

100

,0

Dochody podatkowe, w 

tym:

89,

6

88,

2

87,

6

89,

7

88,

9

86,

7

86,

7

88,

5

87,

3

86,

6

78,

4

Podatki pośrednie w 

tym:

59,

2

58,

7

58,

7

62,

4

62,

7

64,

6

64,

3

64,

5

62,

0

60,

6

56,

5

Podatek od towarów i 

usług PTU

38,

8

38,

1

38,

1

40,

0

39,

8

39,

8

41,

9

42,

7

40,

8

40,

1

36,

3

Podatek akcyzowy

20,

0

20,

1

20,

1

21,

9

22,

6

24,

3

22,

0

21,

3

20,

7

19,

9

19,

6

Podatek od gier

0,1

0,1

0,1

0,0

0,3

0,3

0,4

0,5

0,5

0,6

0,6

Podatki bezpośrednie, w 

tym:

30,

3

29,

4

29,

4

27,

3

25,

6

22,

1

22,

4

24,

0

25,

3

25,

9

21,

9

Podatek dochodowy od osób 

prawnych

12,

0

12,

4

12,

4

10,

5

9,3

8,7

8,8

9,8

10,

3

10,

7

8,8

Podatek dochodowy od osób 

fizycznych

18,

3

17,

0

17,

0

16,

8

16,

9

13,

4

13,

6

14,

2

15,

0

15,

2

13,

0

Dochody niepodatkowe, 

w tym:

10,

3

11,

7

12,

3

10,

0

11,

0

11,

5

11,

7

10,

2

9,5

7,6

10,

0

Dywidendy

0,6

0,7

0,6

0,4

1,0

1,2

1,8

2,0

1,5

1,3

3,0

Cło

4,4

3,7

2,9

2,7

2,5

1,5

3,2

0,7

0,7

0,7

0,6

Pozostałe dochody 

niepodatkowe

4,9

5,7

5,3

5,1

4,4

6,2

0,2

0,3

0,4

0,3

1,8

Dochody jednostek 

budżetowych

-

-

-

-

-

-

6,0

5,3

5,0

4,4

3,6

Wpłaty z zysku NBP

0,4

1,6

3,5

1,8

3,1

2,6

2,3

0,6

1,0

-

-

Wpłaty JST

-

-

-

-

-

-

0,7

0,9

0,8

0,9

1,0

Dochody zagraniczne

-

-

-

-

-

-

0,2

0,4

0,1

0,0

0,0

Dochody z UE i inne 

bezzwrotne

0,0

0,1

0,1

0,3

0,1

1,8

1,4

1,3

3,2

5,8

11,

6

background image

 

 

Dochody budżetu 

jednostki samorządu terytorialnego

Dochodami jednostek samorządu terytorialnego są:

dochody własne

subwencja ogólna

dotacje celowe z budżetu państwa

Dochodami jednostek samorządu terytorialnego mogą być:

środki 

pochodzące 

ze 

źródeł 

zagranicznych 

niepodlegające zwrotowi

środki europejskie 

inne  środki  określone  w  odrębnych  przepisach,  np. 
dotacje  celowe  z  budżetu  innej  jednostki  samorządu 
terytorialnego

background image

 

 

Dochody własne

podatki i opłaty

dochody uzyskiwane przez jednostki budżetowe

wpłaty od samorządowych zakładów budżetowych

wpływy  z  tytułu  udziałów  JST  w  podatkach  dochodowych 

(PIT i CIT), stanowiących dochód budżetu państwa

dochody z majątku JST

odsetki  od  środków  finansowych  JST  gromadzonych  na 

rachunkach bankowych

opłaty z tytułu poręczeń i gwarancji udzielonych przez JST

odsetki od udzielonych z budżetu JST pożyczek

odsetki i dywidendy od kapitału wniesionego przez JST do 

spółek

odsetki od nieterminowo regulowanych należności JST

grzywny, mandaty i inne kary pieniężne 

spadki, zapisy, darowizny 

background image

 

 

Subwencje i dotacje

Subwencje  ogólne  i  dotacje  celowe  są  źródłem 
dochodów  bezzwrotnych  JST  i  formą  wyrównania 
finansowego.

Sposób wykorzystania dotacji celowych przez organy 
JST  podlega  kontroli  organów  nadzoru  nie  tylko  z 
punktu 

widzenia 

legalności, 

ale 

także 

uwzględnieniem  kryteriów:  celowości,  rzetelności  i 
gospodarności.

Dotacje 

celowe 

wykorzystane 

niezgodnie 

przeznaczeniem,  pobrane  w  nadmiernej  wysokości 
lub  nie  wykorzystane  w  danym  roku  budżetowym 
(dotyczy  zadań  z  zakresu  administracji  rządowej) 
podlegają  (w  przeciwieństwie  do  subwencji  ogólnej) 
zwrotowi do budżetu państwa.

background image

 

 

Cechy głównych źródeł dochodów 

publicznych

Podatek 

jest 

świadczeniem 

pieniężnym, 

powszechnym, 

przymusowym,  bezzwrotnym,  nieodpłatnym,  jednostronnie 
nakładanym przez państwo. Podatki są pokrywane z dochodu i z 
majątku  (tzw.  źródło  pokrycia  podatku
,  które  w  zasadzie  jest 
tożsame z przedmiotem podatku).

Cło 

jest 

świadczeniem 

pieniężnym, 

powszechnym, 

przymusowym,  bezzwrotnym,  nieodpłatnym,  jednostronnie 
nakładanym przez państwo.

Opłata 

jest 

świadczeniem 

pieniężnym, 

powszechnym, 

bezzwrotnym,  przymusowym,  jednostronnie  nakładanym  przez 
państwo,  odpłatnym  (ekwiwalentnym)  i  płatnym  z  góry  a  nie  z 
dołu (jak podatek i cło). 

Składka na ubezpieczenia społeczne i składka na ubezpieczenia 
zdrowotne  jest  świadczeniem  pieniężnym,  powszechnym, 
bezzwrotnym,  przymusowym,  jednostronnie  nakładanym  przez 
państwo, odpłatnym (ekwiwalentnym) i płatnym z góry.

background image

Dynamika dochodów ogółem JST w latach 2004-2009 w cenach stałych w %

Wyszczególnienie

2005/2

004

2006/200

5

2007/200

6

2008/200

7

2009/200

8

JST ogółem

110,2

112,6

109,5

104,1

104,9

Gminy

111,3

111,8

107,5

104,9

100,6

Miasta na prawach 
powiatu

111,9

111,9

111,6

101,3

98,3

Powiaty

108,1

106,8

106,2

107,8

106,9

Województwa

99,3

132,9

116,7

107,1

149,2

background image

Struktura dochodów JST według głównych źródeł w latach 

2004-2009 w %

Wyszczególnie

nie

JST ogółem

Gminy

Miasta

Powiat

y

Województ

wa

Dochody własne

2004

51,5

48,2

64,2

24,9

59,1

2005

53,4

48,7

66,1

29,2

64,9

2006

53,7

47,4

67,7

30,8

63,8

2007

58,4

49,5

70,3

32,2

68,3

2008

54,9

49,3

69,5

32,3

58,5

2009

48,6

46,3

66,0

28,4

32,3

Subwencja ogólna

2004

34,2

39,2

24,8

50,8

18,5

2005

31,5

35,1

23,0

48,7

19,1

2006

29,5

32,6

21,3

46,1

21,9

2007

28,0

31,3

19,9

46,1

18,6

2008

28,4

31,9

20,6

44,5

17,9

2009

29,3

33,9

22,5

45,8

14,3

Dotacje

2004

14,3

12,5

11,0

24,3

22,4

2005

15,1

16,2

10,9

22,1

16,0

2006

16,8

20,0

11,0

23,1

14,3

2007

15,6

19,2

9,8

21,7

13,1

2008

16,7

18,8

9,9

23,2

23,6

2009

22,1

19,8

11,5

25,8

45,4

background image

Dynamika dochodów JST według głównych źródeł w 

latach 2004-2009 w cenach stałych w %

Wyszczególnie

nie

JST ogółem

Gminy

Miasta

Powiaty Województ

wa 

Dochody własne

2005/2004

114,2

112,3

115,1

129,4

111,3

2006/2005

113,4

109,3

115,7

115,1

132,9

2007/2006

115,0

112,3

115,9

111,1

124,8

2008/2007

101,4

104,4

100,0

108,3

91,2

2009/2008

92,9

95,4

93,5

93,7

82,3

Subwencja ogólna

2005/2004

101,5

99,6

103,7

103,5

102,5

2006/2005

105,3

103,9

103,7

101,1

152,6

2007/2006

103,9

103,3

104,3

106,2

99,2

2008/2007

111,3

107,0

105,0

104,0

103,0

2009/2008

108,2

106,7

107,1

110,2

118,8

Dotacje

2005/2004

116,3

144,3

111,4

98,6

70,9

2006/2005

124,9

137,7

112,8

111,6

118,3

2007/2006

101,8

103,1

99,2

99,5

107,3

2008/2007

105,6

102,9

102,0

115,2

192,8

2009/2008

139,2

106,2

114,2

118,9

338,5

background image

Udział bezzwrotnych środków zagranicznych 

w dochodach i wydatkach budżetowych  JST

w latach 2004-2009 w %

Wyszczególnienie

Udział w dochodach

Udział w wydatkach

2004

0,9

1,5

2005

2,2

3,0

2006

3,9

5,0

2007

4,2

4,5

2008

7,7

7,9

2009

9,4

10,5

background image

 

 

CECHY ZMIENNE PODATKU

1/2

Podmiot opodatkowania (podatnik)

Przedmiot opodatkowania

Podstawa opodatkowania

Stawka podatkowa 

Zniżki 

(ulgi 

podatkowe), 

polegające 

na 

zmniejszeniu 

podstawy 

opodatkowania 

lub 

wysokości podatku

Zwyżki  podatkowe,  polegające  na  zwiększeniu 
podstawy opodatkowania lub wysokości podatku

Zwolnienia podatkowe

Warunki płatności

background image

 

 

CECHY ZMIENNE PODATKU

2/2

Podmiot opodatkowania

Podmiot opodatkowania – osoba fizyczna, osoba prawna i inne 
jednostki  organizacyjne  nie  mające  osobowości  prawnej 
zobowiązane do opłacania podatku

Przedmiot  opodatkowania 

Przedmiot  opodatkowania  –  stan  lub  zdarzenie,  którego 
zaistnienie pociąga za sobą obowiązek zapłacenia podatku

Podstawa  opodatkowania

Podstawa  opodatkowania  –  podstawa  obliczenia  wysokości 
podatku; 

ilościowo 

lub 

wartościowo 

ujęty 

przedmiot 

opodatkowania 

Stawka podatkowa

Stawka podatkowa – sposób obliczenia podatku, a konkretnie 
relacja  wysokości  podatku  do  podstawy  opodatkowania; 
rodzaje stawek – stałe, liniowe, proporcjonalne (niezmienne w 
zależności  od  zmiany  podstawy  opodatkowania)  i  zmienne  – 
progresywne,  regresywne,  degresywne;  mogą  być  też  stawki 
podatkowe - kwotowe, procentowe

background image

 

 

PODATKI WEDŁUG

PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA

1/3

Podatki przychodowe:

Podatek od towarów i usług 
(PTU/VAT) - BP

 

Podatek od gier – BP 

Ryczałt – BP

Karta podatkowa – BG

Podatek rolny - BG

background image

 

 

PODATKI WEDŁUG

PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA

2/3

Podatki  konsumpcyjne 

(podatki  pośrednie  i 

przerzucalne):

Podatek akcyzowy – BP

Podatek od towarów i usług - BP

Podatki  dochodowe 

(podatki  bezpośrednie  i 

nieprzerzucalne):

Podatek dochodowy od osób fizycznych (PIT) – 
BP, BG, BPW, BW

Podatek dochodowy od osób prawnych (CIT) - 
BP, BG, BPW, BW

Podatek tonażowy – BP

background image

 

 

PODATKI WEDŁUG

PRZEDMIOTU OPODATKOWANIA

3/3

Podatki  majątkowe 

(podatki 

bezpośrednie 

nieprzerzucalne):

Podatek od nieruchomości -BG

Podatek od środków transportowych – 
BG

Podatek leśny – BG

Podatek od spadków i darowizn - BG

Podatek od czynności cywilnoprawnych – 
BG

background image

 

 

PODATKI 

BEZPOŚREDNIE I POŚREDNIE

Według 

kryterium 

związku 

między 

ciężarem 

opodatkowania  a  ponoszącym  go  podatnikiem 

rozróżnia  się  podatki  bezpośrednie  i  podatki 

pośrednie. 

Podatki  bezpośrednie  to  takie  podatki,  w  przypadku 

których  istnieje  precyzyjnie  określona  zależność 

między  płaconym  podatkiem  a  podatnikiem 

(podatki dochodowe, podatki majątkowe).

Podatki  pośrednie  (podatki  obrotowe)  obciążają 

podatnika  w  sposób  nie  pozostający  w  ścisłym 

związku  z  jego  sytuacją  dochodową  i  majątkową  i 

są  to  podatki  ukryte,  a  ciężary  ponoszone  przez 

podatników 

są 

bardziej 

anonimowe 

niż 

podatkach bezpośrednich.

background image

 

 

PODATKI

NIEPRZERZUCALNE I PRZERZUCALNE

Według 

kryterium 

przerzucalności 

podatki 

dzielone 

są 

na 

przerzucalne 

(podatki 

pośrednie) 

nieprzerzucalne 

(podatki 

bezpośrednie).

Przerzucanie  podatków  polega  na  tym,  że 

podatnik  przesuwa  gospodarczo  dotykający  go 

ciężar opodatkowania na inny podmiot.

W ramach przerzucania podatków można mówić o 

przerzucaniu  w  przód  przez  podwyższenie  ceny 

o kwotę podatku oraz o  przerzucaniu wstecz za 

pomocą  obniżania  przez  podatnika  płaconych 

przez  niego  wynagrodzeń  za  pracę  czy  cen 

płaconych dostawcom.

background image

 

 

INNE RODZAJE PODATKÓW

Według  kryterium  władztwa  podatkowego 
podatki dzielone są na podatki nakładane przez 
państwo  i  podatki  nakładane  przez  władze 
samorządowe. Z tym podziałem podatków wiąże 
się 

podział 

podatków 

według 

kryterium 

terytorialnego 

na 

podatki: 

centralne, 

regionalne, lokalne.

Według  podmiotowych  źródeł  pochodzenia 
podatki  można  podzielić  na  płacone  przez: 
sektor  przedsiębiorstw  niefinansowych,  sektor 
instytucji  finansowych,  sektor  gospodarstw 
domowych, sektor zagranicy.

background image

 

 

RODZAJE OPŁAT STANOWIĄCYCH 

ŹRÓDŁO DOCHODÓW GMINY I 

POWIATU

Opłata skarbowa

Opłata targowa

Opłata miejscowa

Opłata uzdrowiskowa

Opłata planistyczna

Opłata eksploatacyjna

Opłaty za parkowanie pojazdów

Opłaty za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych

Opłaty związane z gospodarczym korzystaniem ze środowiska

Opłaty za zajęcie pasa drogowego,

Opłaty za usuwanie, przemieszczanie i parkowanie pojazdów

Opłaty za zarząd nieruchomościami

Opłata adiacencka

Opłata z wieczyste użytkowanie

Opłaty komunikacyjne

Opłaty za dzienniki budowy

Opłaty za karty wędkarskie


Document Outline